Add integration test scenario: sendsignedtx with empty payload

[macfarla]

// TODO: Ensure this is in integration tests
// @test
// public void validationSendPayloadCannotBeNullOrEmpty() {
//
// Collection nullAndEmpty =
// List.of(
// Entity.entity(null, "application/vnd.tessera-2.1+json"),
// Entity.entity(new byte[0], "application/vnd.tessera-2.1+json"));
//
// Map<String, Collection> pathToEntityMapping = Map.of("sendsignedtx",
// nullAndEmpty);
//
// pathToEntityMapping.entrySet().stream()
// .forEach(
// e ->
// e.getValue()
// .forEach(
// entity -> {
// Response response =
// jersey.target(e.getKey())
// .request()
// .post(
// Entity.entity(
// null,
//
// "application/vnd.tessera-2.1+json"));
//
// assertThat(response.getStatus()).isEqualTo(400);
// }));
// }