diff --git a/charts/datadog/CHANGELOG.md b/charts/datadog/CHANGELOG.md
index cebecf06e..ae2a5f31f 100644
--- a/charts/datadog/CHANGELOG.md
+++ b/charts/datadog/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Datadog changelog
 
+## 3.65.3
+
+* Add RBAC rules for collection of StorageClass and LimitRange resources in the Orchestrator Explorer.
+
 ## 3.65.2
 
 * Do not enable live process collection by default when language detection is enabled for `APM SSI`.
@@ -86,7 +90,6 @@
 * `datadog.apm.instrumentation.enabledNamespaces` - optional; list of namespaces to enable automatic instrumentation in. If not provided, every namespace in the cluster will be instrumented.
 * `datadog.apm.instrumentation.disabledNamespaces` - optional; list of namespaces to disable automatic instrumentation in.
 
-
 ## 3.57.3
 
 * Exclude agent, cluster agent and agent clusterchecks pods from injection from the admission controller.
diff --git a/charts/datadog/Chart.yaml b/charts/datadog/Chart.yaml
index 207280b63..6b1b5e7e1 100644
--- a/charts/datadog/Chart.yaml
+++ b/charts/datadog/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: datadog
-version: 3.65.2
+version: 3.65.3
 appVersion: "7"
 description: Datadog Agent
 keywords:
diff --git a/charts/datadog/README.md b/charts/datadog/README.md
index 7091ec21a..1e4fc7a1e 100644
--- a/charts/datadog/README.md
+++ b/charts/datadog/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Datadog
 
-![Version: 3.65.2](https://img.shields.io/badge/Version-3.65.2-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-7-informational?style=flat-square)
+![Version: 3.65.3](https://img.shields.io/badge/Version-3.65.3-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-7-informational?style=flat-square)
 
 [Datadog](https://www.datadoghq.com/) is a hosted infrastructure monitoring platform. This chart adds the Datadog Agent to all nodes in your cluster via a DaemonSet. It also optionally depends on the [kube-state-metrics chart](https://github.com/prometheus-community/helm-charts/tree/main/charts/kube-state-metrics). For more information about monitoring Kubernetes with Datadog, please refer to the [Datadog documentation website](https://docs.datadoghq.com/agent/basic_agent_usage/kubernetes/).
 
diff --git a/charts/datadog/templates/cluster-agent-rbac.yaml b/charts/datadog/templates/cluster-agent-rbac.yaml
index d9e87ff5b..35b87c548 100644
--- a/charts/datadog/templates/cluster-agent-rbac.yaml
+++ b/charts/datadog/templates/cluster-agent-rbac.yaml
@@ -15,6 +15,7 @@ rules:
   - nodes
   - namespaces
   - componentstatuses
+  - limitranges
   verbs:
   - get
   - list
@@ -198,6 +199,14 @@ rules:
   - list
   - get
   - watch
+- apiGroups:
+  - "storage.k8s.io"
+  resources:
+  - storageclasses
+  verbs:
+  - list
+  - get
+  - watch
 - apiGroups:
   - autoscaling.k8s.io
   resources: