Regression - Name Input Scene doesn't display the current FaceSet of the actor, only the current one

[Mimigris]

Player platform:

Windows, 64 bits continuous build of the Player.

Describe the issue in detail and how to reproduce it:

Set a default FaceSet in the database for one of the actors in your party, then change it in game using the Change FaceSet command, and open the Name Input Scene on said actor. The FaceSet that will be displayed will not be the one from the Change FaceSet command, but the one from the database, which should not occur.
This has been broken somewhere after the release of 0.8.0.
Reported by mokodeoz.