Holograms and Nametags Not Displaying Correctly on Bedrock with DecentHolograms

[TANJIL87]

Describe the bug

When using DecentHolograms with Geyser and Floodgate, holograms and nametags either do not load or fail to display correctly for Bedrock players. This issue is not present on Java Edition.

To Reproduce

1. Set up a paper server with Geyser and Floodgate.
2. Use DecentHolograms to create a hologram.
3. Log in using a Bedrock client and observe the hologram behavior.

Expected behaviour

Holograms and nametags should display correctly for Bedrock players, just as they do for Java players.

Screenshots / Videos

https://youtu.be/Hj1wg9F1pIU

Server Version and Plugins

Velocity - Velocity 3.4.0-SNAPSHOT (git-9cfcfcf2-b451)
Purpur - Current Purpur Version: 1.21.3-2350-504f311 (MC: 1.21.3)*
DecentHolograms - DecentHolograms v2.8.12

Geyser Dump

https://dump.geysermc.org/IYQqqL02yAxa7hrferd7shh7gYEhQJnC

Geyser Version

Geyser version 2.5.0-b720 (git-master-c240c1c)

Minecraft: Bedrock Edition Device/Version

1.21.44 Minecraft Windows edition

Additional Context

The holograms initially appear when reloading the DecentHolograms plugin or rejoining the server. However, they disappear when the area is unloaded or sometimes at random. This behavior is inconsistent and affects only Bedrock players.

[lucasdimatteo]

Same error here.