feat(catalog) : évolutions divers sur le gestionnaire de catalogue

[lowzonenose]

cf. #155

Évolutions

• déplacer les CSS inline dans un fichier
• implémenter l'appel au service de recherche
• mettre en place des filtres sur les couches à récupérer du json ou du service
• validation de la configuration à partir du schéma (https://ajv.js.org/json-schema.html & https://www.npmjs.com/package/ajv)
• mettre à jour la documentation utilisateur

++

• mettre en place ce widget pour le thème classic