From 7b828a68d891a05dbb62c6dd186acb083e0190d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Poole Date: Mon, 10 Jul 2023 08:51:07 +0200 Subject: [PATCH] Deployed c3e58e362 with MkDocs version: 1.3.1 --- help/en/Custom imagery/index.html | 4 + index.html | 2 +- search/search_index.json | 2 +- sitemap.xml | 236 +++++++++++++++--------------- sitemap.xml.gz | Bin 264 -> 263 bytes tutorials/faq/index.html | 6 + 6 files changed, 130 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/help/en/Custom imagery/index.html b/help/en/Custom imagery/index.html index fee5cf3ea2..282fe2a4e1 100644 --- a/help/en/Custom imagery/index.html +++ b/help/en/Custom imagery/index.html @@ -415,6 +415,7 @@

Adding a custom imagery sourceSupported place holders#

Place holders are replaced when the application retrieves imagery files from the source and are replaced by calculated values. There are some variants even between applications that in principle use the same system, which are noted for completeness sake below.

The place holders have the general format of { place holder name }.

+

{apikey} api key for sources that require it. JOSM, iD, Vespucci (only in configuration files) see key configuration example for more information.

{zoom} the zoom level

{x} the x tile number

{y} the y tile number

@@ -423,6 +424,7 @@

Supported place holders{switch:a,b,c} rotating server selection (replace a,b,c by the actual sub-domains). JOSM, iD, Vespucci

{quadkey} used for Bing. Vespucci

{proj} projection for WMS servers. JOSM, Vespucci (only in configuration files)

+

{wkid} projection for proprietary ESRI servers. JOSM, Vespucci (only in configuration files)

{width} tile width for WMS servers. JOSM, Vespucci

{height} tile height for WMS servers. JOSM, Vespucci

{bbox} bounding box in proj coordinates for WMS servers. JOSM, Vespucci

@@ -503,6 +505,7 @@

Adding a custom imagery sourceSupported place holders#

Place holders are replaced when the application retrieves imagery files from the source and are replaced by calculated values. There are some variants even between applications that in principle use the same system, which are noted for completeness sake below.

The place holders have the general format of { place holder name }.

+

{apikey} api key for sources that require it. JOSM, iD, Vespucci (only in configuration files) see key configuration example for more information.

{zoom} the zoom level

{x} the x tile number

{y} the y tile number

@@ -511,6 +514,7 @@

Supported place holders{switch:a,b,c} rotating server selection (replace a,b,c by the actual sub-domains). JOSM, iD, Vespucci

{quadkey} used for Bing. Vespucci

{proj} projection for WMS servers. JOSM, Vespucci (only in configuration files)

+

{wkid} projection for proprietary ESRI servers. JOSM, Vespucci (only in configuration files)

{width} tile width for WMS servers. JOSM, Vespucci

{height} tile height for WMS servers. JOSM, Vespucci

{bbox} bounding box in proj coordinates for WMS servers. JOSM, Vespucci

diff --git a/index.html b/index.html index 4633dcd913..fdab50af6d 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -530,5 +530,5 @@ diff --git a/search/search_index.json b/search/search_index.json index 38f4f72a06..b54cd7dbc2 100644 --- a/search/search_index.json +++ b/search/search_index.json @@ -1 +1 @@ -{"config":{"indexing":"full","lang":["en"],"min_search_length":3,"prebuild_index":false,"separator":"[\\s\\-]+"},"docs":[{"location":"","text":"Welcome to Vespucci # Vespucci is the first OpenStreetMap editor for Android, continuously improved and developed since 2009. It supports the full OpenStreetMap data model including lots of less known quirks and can be used, if necessary, completely offline. Editing is supported by rich, extensible and searchable presets based on the JOSM system, compatible 3rd party presets can be downloaded directly to your device. Fast \"on the go\" surveying is easy with address prediction and name based point-of-interest creation. Vespucci has been tested and is known to work on a wide range of devices, from small phones, tablets to more exotic or unusual hardware, for example on an Amazon Fire TV Stick. Vespucci currently works on all Android versions since 4.1. It can be used in a Google-free environment. Obtaining Vespucci # From Google's Play and Amazon Release and beta APKs from our GitHub repository Source code and repository on GitHub Vespucci on Social Media # Follow us on Twitter or on Mastodon Vespucci on OpenHub Support Vespucci's Development # Besides the large amount of time spent on Vespucci and related projects, there are numerous direct costs, for example for server rental, development infrastructure and the like. You can support this with donations via On device help # The texts in the Introduction and Editing sections are available on device as context sensitive help. Roadmap # The Vespucci team doesn't have a formal road map, however you can see what we have considered working on and have completed for the next releasse here: milestones . Support and contact # If you have suggestions for enhancements or are experiencing a problem, please open an issue on GitHub . Please check known issues for the current release first. If you're interested in this project, you're welcome to help improving it. We need UI designers , translators , and of course Java programmers. Legal # OpenStreetMap and the magnifying glass logo are trademarks of the OpenStreetMap Foundation. The Vespucci app is not endorsed by or affiliated with the OpenStreetMap Foundation. Mapillary is a trademark of Mapillary AB, Sweden. The Vespucci app is not endorsed by or affiliated with Mapillary AB.","title":"Vespucci"},{"location":"#welcome-to-vespucci","text":"Vespucci is the first OpenStreetMap editor for Android, continuously improved and developed since 2009. It supports the full OpenStreetMap data model including lots of less known quirks and can be used, if necessary, completely offline. Editing is supported by rich, extensible and searchable presets based on the JOSM system, compatible 3rd party presets can be downloaded directly to your device. Fast \"on the go\" surveying is easy with address prediction and name based point-of-interest creation. Vespucci has been tested and is known to work on a wide range of devices, from small phones, tablets to more exotic or unusual hardware, for example on an Amazon Fire TV Stick. Vespucci currently works on all Android versions since 4.1. It can be used in a Google-free environment.","title":"Welcome to Vespucci"},{"location":"#obtaining-vespucci","text":"From Google's Play and Amazon Release and beta APKs from our GitHub repository Source code and repository on GitHub","title":"Obtaining Vespucci"},{"location":"#vespucci-on-social-media","text":"Follow us on Twitter or on Mastodon Vespucci on OpenHub","title":"Vespucci on Social Media"},{"location":"#support-vespuccis-development","text":"Besides the large amount of time spent on Vespucci and related projects, there are numerous direct costs, for example for server rental, development infrastructure and the like. You can support this with donations via","title":"Support Vespucci's Development"},{"location":"#on-device-help","text":"The texts in the Introduction and Editing sections are available on device as context sensitive help.","title":"On device help"},{"location":"#roadmap","text":"The Vespucci team doesn't have a formal road map, however you can see what we have considered working on and have completed for the next releasse here: milestones .","title":"Roadmap"},{"location":"#support-and-contact","text":"If you have suggestions for enhancements or are experiencing a problem, please open an issue on GitHub . Please check known issues for the current release first. If you're interested in this project, you're welcome to help improving it. We need UI designers , translators , and of course Java programmers.","title":"Support and contact"},{"location":"#legal","text":"OpenStreetMap and the magnifying glass logo are trademarks of the OpenStreetMap Foundation. The Vespucci app is not endorsed by or affiliated with the OpenStreetMap Foundation. Mapillary is a trademark of Mapillary AB, Sweden. The Vespucci app is not endorsed by or affiliated with Mapillary AB.","title":"Legal"},{"location":"help/bg/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. \u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0432 Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441 Vespucci # \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0449\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432 \u0434\u044f\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u0434\u043e \u0442\u044f\u0445 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u0430\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430) \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u044a\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 OSM \u0414\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 T\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0438\u043b\u0438 \"\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\" \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u041d\u0430\u0439-\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \"\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\". \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e. Vespucci \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u044f \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434. \u041d\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 # \u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 # \u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 Vespucci \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\" \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 4 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 # \u041f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u044a\u0442\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442. \u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Adding an Area # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Improving Way Geometry # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Cut, Copy & Paste # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Efficiently Adding Addresses # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. Adding Turn Restrictions # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci in \"locked\" mode # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Saving Your Changes # (requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resolving conflicts on uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notes and Bugs # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Indoor mode # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-Mode # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filters # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Customizing Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Advanced preferences # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reporting Problems # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/bg/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0432 Vespucci"},{"location":"help/bg/Introduction/#vespucci_1","text":"\u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0449\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432 \u0434\u044f\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u0434\u043e \u0442\u044f\u0445 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u0430\u043a\u043e \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430) \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u044a\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 OSM \u0414\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 T\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0438\u043b\u0438 \"\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\" \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u041d\u0430\u0439-\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \"\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\". \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e. Vespucci \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u044f \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434. \u041d\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441 Vespucci"},{"location":"help/bg/Introduction/#_1","text":"","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"},{"location":"help/bg/Introduction/#_2","text":"\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 Vespucci \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\" \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 4 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430"},{"location":"help/bg/Introduction/#_3","text":"\u041f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u044a\u0442\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442. \u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435"},{"location":"help/bg/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/bg/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/bg/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/bg/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/bg/Introduction/#adding-an-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adding an Area"},{"location":"help/bg/Introduction/#improving-way-geometry","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Improving Way Geometry"},{"location":"help/bg/Introduction/#cut-copy-paste","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Cut, Copy & Paste"},{"location":"help/bg/Introduction/#efficiently-adding-addresses","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Efficiently Adding Addresses"},{"location":"help/bg/Introduction/#adding-turn-restrictions","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Adding Turn Restrictions"},{"location":"help/bg/Introduction/#vespucci-in-locked-mode","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci in \"locked\" mode"},{"location":"help/bg/Introduction/#saving-your-changes","text":"(requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Saving Your Changes"},{"location":"help/bg/Introduction/#resolving-conflicts-on-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolving conflicts on uploads"},{"location":"help/bg/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/bg/Introduction/#notes-and-bugs","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes and Bugs"},{"location":"help/bg/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtering"},{"location":"help/bg/Introduction/#indoor-mode","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Indoor mode"},{"location":"help/bg/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-Mode"},{"location":"help/bg/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/bg/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/bg/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/bg/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/bg/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/bg/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/bg/Introduction/#customizing-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Customizing Vespucci"},{"location":"help/bg/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/bg/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/bg/Introduction/#advanced-preferences","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/bg/Introduction/#reporting-problems","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reporting Problems"},{"location":"help/ca/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Introducci\u00f3 al Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Edici\u00f3 amb Vespucci # Segons la mida de la pantalla i l'edat del vostre dispositiu, les accions d'edici\u00f3 poden accedir directament a trav\u00e9s de les icones a la barra superior, a trav\u00e9s d'un men\u00fa desplegable a la dreta de la barra superior, des de la barra inferior (si est\u00e0 present) o a trav\u00e9s de la tecla del men\u00fa. Desc\u00e0rrega de dades d'OSM # Seleccioneu la icona de transfer\u00e8ncia o l'element del men\u00fa \"Transferir\". Aix\u00f2 mostrar\u00e0 set opcions: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) La manera m\u00e9s senzilla de descarregar dades al dispositiu \u00e9s fer zoom i pr\u00e9mer la ubicaci\u00f3 que voleu editar i, a continuaci\u00f3, seleccionar \"Baixar la visualitzaci\u00f3 actual\". Podeu fer zoom mitjan\u00e7ant gestos, els botons de zoom o els botons de control de volum del dispositiu. Vespucci hauria de descarregar dades per a la visualitzaci\u00f3 actual. No es requereix autenticaci\u00f3 per descarregar dades al vostre dispositiu. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Edici\u00f3 # Bloqueig, desbloqueig, canvi de mode # Per evitar edicions accidentals Vespucci comen\u00e7a en mode \"bloquejat\", un mode que nom\u00e9s permet fer zoom i moure el mapa. Toqueu la icona per desbloquejar la pantalla. Una pressi\u00f3 prolongada a la icona de bloqueig mostrar\u00e0 un men\u00fa que actualment ofereix 4 opcions: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Un toc, doble toc i pressi\u00f3 llarga # De manera predeterminada, els nodes i les formes seleccionables tenen una \u00e0rea de color taronja al voltant d'ells, que indica aproximadament on heu de tocar per seleccionar un objecte. Teniu tres opcions: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u00c9s una bona estrat\u00e8gia per fer zoom si intenteu editar una \u00e0rea d'alta densitat. Vespucci t\u00e9 un bon sistema \"desfer / rehacer\", aix\u00ed que no tingueu por d'experimentar al vostre dispositiu, per\u00f2, no pengeu ni deseu dades pures de prova. Selecci\u00f3 / deselecci\u00f3 (nom\u00e9s un toc i \"men\u00fa de selecci\u00f3\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Tingueu en compte que si intenteu seleccionar un objecte i Vespucci determina que la selecci\u00f3 podria significar diversos objectes (com ara un node d'una manera o altres objectes superposats), es mostrar\u00e0 un men\u00fa de selecci\u00f3: toqueu l'objecte que voleu seleccionar i l'objecte \u00e9s seleccionat. Els objectes seleccionats s'indiquen a trav\u00e9s d'una vora fina i groga. La vora groga pot ser dif\u00edcil de detectar, depenent del fons del mapa i el factor d'ampliaci\u00f3. Una vegada realitzada la selecci\u00f3, veureu una notificaci\u00f3 que confirma la selecci\u00f3. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Objectes seleccionats: Edici\u00f3 d'etiquetes # Un segon toc a l'objecte seleccionat obre l'editor d'etiquetes i pot editar les etiquetes associades a l'objecte. Tingueu en compte que per superposar objectes (com ara un node o una via) el men\u00fa de selecci\u00f3 torna a funcionar per segona vegada. Si seleccioneu el mateix objecte, apareixer\u00e0 l'editor d'etiquetes; si seleccioneu un altre objecte simplement seleccioneu l'altre objecte. Objectes seleccionats: Moure un node o una via # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Mode simple # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Una vegada que vegeu el s\u00edmbol de l'encreuament, teniu aquestes opcions: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Afegint un \u00e0rea # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Millorant la geometria de la via # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Retallar, copiar i enganxar # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Afegint eficientment adreces # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. Afegint restriccions de gir # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci en mode \"bloquejat\" # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Desament dels canvis # (requereix connectivitat de xarxa) Seleccioneu el mateix bot\u00f3 o element del men\u00fa que heu fet per a la baixada i ara seleccioneu \"Carrega dades al servidor OSM\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resoldre conflictes sobre les c\u00e0rregues # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notes i errors # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtratge # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Mode interior # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Mode C # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configurant marques # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Reenviament d'entrades # Reenviament d'entrades tenen les seg\u00fcents propietats: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Comproveu les entrades # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filtres # Filtre basat en etiquetes # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Personalitzaci\u00f3 Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Prefer\u00e8ncies avan\u00e7ades # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Informar de problemes # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/ca/Introduction/#introduccio-al-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Introducci\u00f3 al Vespucci"},{"location":"help/ca/Introduction/#edicio-amb-vespucci","text":"Segons la mida de la pantalla i l'edat del vostre dispositiu, les accions d'edici\u00f3 poden accedir directament a trav\u00e9s de les icones a la barra superior, a trav\u00e9s d'un men\u00fa desplegable a la dreta de la barra superior, des de la barra inferior (si est\u00e0 present) o a trav\u00e9s de la tecla del men\u00fa.","title":"Edici\u00f3 amb Vespucci"},{"location":"help/ca/Introduction/#descarrega-de-dades-dosm","text":"Seleccioneu la icona de transfer\u00e8ncia o l'element del men\u00fa \"Transferir\". Aix\u00f2 mostrar\u00e0 set opcions: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) La manera m\u00e9s senzilla de descarregar dades al dispositiu \u00e9s fer zoom i pr\u00e9mer la ubicaci\u00f3 que voleu editar i, a continuaci\u00f3, seleccionar \"Baixar la visualitzaci\u00f3 actual\". Podeu fer zoom mitjan\u00e7ant gestos, els botons de zoom o els botons de control de volum del dispositiu. Vespucci hauria de descarregar dades per a la visualitzaci\u00f3 actual. No es requereix autenticaci\u00f3 per descarregar dades al vostre dispositiu. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Desc\u00e0rrega de dades d'OSM"},{"location":"help/ca/Introduction/#edicio","text":"","title":"Edici\u00f3"},{"location":"help/ca/Introduction/#bloqueig-desbloqueig-canvi-de-mode","text":"Per evitar edicions accidentals Vespucci comen\u00e7a en mode \"bloquejat\", un mode que nom\u00e9s permet fer zoom i moure el mapa. Toqueu la icona per desbloquejar la pantalla. Una pressi\u00f3 prolongada a la icona de bloqueig mostrar\u00e0 un men\u00fa que actualment ofereix 4 opcions: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Bloqueig, desbloqueig, canvi de mode"},{"location":"help/ca/Introduction/#un-toc-doble-toc-i-pressio-llarga","text":"De manera predeterminada, els nodes i les formes seleccionables tenen una \u00e0rea de color taronja al voltant d'ells, que indica aproximadament on heu de tocar per seleccionar un objecte. Teniu tres opcions: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u00c9s una bona estrat\u00e8gia per fer zoom si intenteu editar una \u00e0rea d'alta densitat. Vespucci t\u00e9 un bon sistema \"desfer / rehacer\", aix\u00ed que no tingueu por d'experimentar al vostre dispositiu, per\u00f2, no pengeu ni deseu dades pures de prova.","title":"Un toc, doble toc i pressi\u00f3 llarga"},{"location":"help/ca/Introduction/#seleccio-deseleccio-nomes-un-toc-i-menu-de-seleccio","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Tingueu en compte que si intenteu seleccionar un objecte i Vespucci determina que la selecci\u00f3 podria significar diversos objectes (com ara un node d'una manera o altres objectes superposats), es mostrar\u00e0 un men\u00fa de selecci\u00f3: toqueu l'objecte que voleu seleccionar i l'objecte \u00e9s seleccionat. Els objectes seleccionats s'indiquen a trav\u00e9s d'una vora fina i groga. La vora groga pot ser dif\u00edcil de detectar, depenent del fons del mapa i el factor d'ampliaci\u00f3. Una vegada realitzada la selecci\u00f3, veureu una notificaci\u00f3 que confirma la selecci\u00f3. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecci\u00f3 / deselecci\u00f3 (nom\u00e9s un toc i \"men\u00fa de selecci\u00f3\")"},{"location":"help/ca/Introduction/#objectes-seleccionats-edicio-detiquetes","text":"Un segon toc a l'objecte seleccionat obre l'editor d'etiquetes i pot editar les etiquetes associades a l'objecte. Tingueu en compte que per superposar objectes (com ara un node o una via) el men\u00fa de selecci\u00f3 torna a funcionar per segona vegada. Si seleccioneu el mateix objecte, apareixer\u00e0 l'editor d'etiquetes; si seleccioneu un altre objecte simplement seleccioneu l'altre objecte.","title":"Objectes seleccionats: Edici\u00f3 d'etiquetes"},{"location":"help/ca/Introduction/#objectes-seleccionats-moure-un-node-o-una-via","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Objectes seleccionats: Moure un node o una via"},{"location":"help/ca/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/ca/Introduction/#afegint-un-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Afegint un \u00e0rea"},{"location":"help/ca/Introduction/#millorant-la-geometria-de-la-via","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Millorant la geometria de la via"},{"location":"help/ca/Introduction/#retallar-copiar-i-enganxar","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Retallar, copiar i enganxar"},{"location":"help/ca/Introduction/#afegint-eficientment-adreces","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Afegint eficientment adreces"},{"location":"help/ca/Introduction/#afegint-restriccions-de-gir","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Afegint restriccions de gir"},{"location":"help/ca/Introduction/#vespucci-en-mode-bloquejat","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci en mode \"bloquejat\""},{"location":"help/ca/Introduction/#desament-dels-canvis","text":"(requereix connectivitat de xarxa) Seleccioneu el mateix bot\u00f3 o element del men\u00fa que heu fet per a la baixada i ara seleccioneu \"Carrega dades al servidor OSM\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Desament dels canvis"},{"location":"help/ca/Introduction/#resoldre-conflictes-sobre-les-carregues","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resoldre conflictes sobre les c\u00e0rregues"},{"location":"help/ca/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/ca/Introduction/#notes-i-errors","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes i errors"},{"location":"help/ca/Introduction/#filtratge","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtratge"},{"location":"help/ca/Introduction/#mode-interior","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Mode interior"},{"location":"help/ca/Introduction/#mode-c","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Mode C"},{"location":"help/ca/Introduction/#configurant-marques","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configurant marques"},{"location":"help/ca/Introduction/#reenviament-dentrades","text":"Reenviament d'entrades tenen les seg\u00fcents propietats: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Reenviament d'entrades"},{"location":"help/ca/Introduction/#comproveu-les-entrades","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Comproveu les entrades"},{"location":"help/ca/Introduction/#filtres","text":"","title":"Filtres"},{"location":"help/ca/Introduction/#filtre-basat-en-etiquetes","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Filtre basat en etiquetes"},{"location":"help/ca/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/ca/Introduction/#personalitzacio-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Personalitzaci\u00f3 Vespucci"},{"location":"help/ca/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/ca/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/ca/Introduction/#preferencies-avancades","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Prefer\u00e8ncies avan\u00e7ades"},{"location":"help/ca/Introduction/#informar-de-problemes","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Informar de problemes"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/","text":"\u00davod do Vespucci # Vespucci je pln\u011b vybaven\u00fd editor OpenStreetMap, kter\u00fd podporuje v\u011bt\u0161inu operac\u00ed, kter\u00e9 poskytuj\u00ed editory na stoln\u00edch po\u010d\u00edta\u010d\u00edch. Byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b testov\u00e1n na platform\u00e1ch Android 2.3 a\u017e 10.0 a r\u016fzn\u00fdch variant\u00e1ch AOSP od spole\u010dnosti Google. Upozorn\u011bn\u00ed: zat\u00edmco funkce mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed dohnaly sv\u00e9 soupe\u0159e ve stoln\u00edch po\u010d\u00edta\u010d\u00edch, zejm\u00e9na star\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed maj\u00ed k dispozici velmi omezenou pam\u011b\u0165 a b\u00fdvaj\u00ed sp\u00ed\u0161e pomal\u00e9. M\u011bli byste to vz\u00edt v \u00favahu p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Vespucci a ponechat nap\u0159\u00edklad oblasti, kter\u00e9 upravujete, v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 velikosti. Prvn\u00ed pou\u017eit\u00ed # P\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed Vespucci zobraz\u00ed dialogov\u00e9 okno \"St\u00e1hnout jin\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed\" / \"Na\u010d\u00edst oblast\" po vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed a zobrazen\u00ed uv\u00edtac\u00ed zpr\u00e1vy. Pokud m\u00e1te zobrazeny sou\u0159adnice a chcete je st\u00e1hnout okam\u017eit\u011b, m\u016f\u017eete vybrat p\u0159\u00edslu\u0161nou mo\u017enost a nastavit polom\u011br kolem m\u00edsta, kter\u00e9 chcete st\u00e1hnout. Nevyb\u00edrejte velkou oblast na pomal\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch. Alternativn\u011b lze dialog zru\u0161it stiskem tla\u010d\u00edtka \"Zobrazit mapu\", po\u017eadovanou oblast naj\u00edt na map\u011b a pot\u00e9 data st\u00e1hnout (viz n\u00ed\u017ee \"Editov\u00e1n\u00ed s Vespucci\"). Editov\u00e1n\u00ed s Vespucci # V z\u00e1vislosti na velikosti obrazovky a st\u00e1\u0159\u00ed va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed mohou b\u00fdt mo\u017enosti editace dostupn\u00e9 bu\u010f p\u0159\u00edmo skrze ikony na horn\u00edm panelu, skrze rozbalovac\u00ed nab\u00eddku vpravo na horn\u00edm panelu, nebo skrze doln\u00ed panel (pokud tu je), a nebo skrze kl\u00e1vesu nab\u00eddky. Stahov\u00e1n\u00ed dat OSM # Zvolte bu\u010f ikonu nebo polo\u017eku \"P\u0159enos\" z menu. Zobraz\u00ed se sedm mo\u017enost\u00ed: St\u00e1hnout aktu\u00e1ln\u00ed pohled - st\u00e1hne oblast viditelnou na obrazovce a spoj\u00ed ji s existuj\u00edc\u00edmi daty (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti nebo offline datov\u00fd zdroj) P\u0159epsat sta\u017een\u00e9 aktu\u00e1ln\u00edm pohledem - vyma\u017ee v\u0161echna data v pam\u011bti a pot\u00e9 st\u00e1hne oblast viditelnou na obrazovce (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Nahr\u00e1t data na server OSM - nahraje editace do OpenStreetMap (vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed) (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Aktualizovat data - znovu st\u00e1hne data pro v\u0161echny oblasti a aktualizuje to, co je v pam\u011bti (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Auto. stahov\u00e1n\u00ed dle polohy - automaticky stahuje data v okol\u00ed va\u0161\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed zem\u011bpisn\u00e9 polohy (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti nebo offline datov\u00fd zdroj) (vy\u017eaduje GPS) Auto. stahov\u00e1n\u00ed p\u0159i posunu a p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed - automaticky stahuje data pro aktu\u00e1ln\u011b viditelnou oblast mapy (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti nebo offline datov\u00fd zdroj) (vy\u017eaduje GPS) Soubor\u2026 - ukl\u00e1d\u00e1 nebo na\u010d\u00edt\u00e1 data OSM do/ze za\u0159\u00edzen\u00ed. Pozn\u00e1mka/Chyba... - stahuje (automaticky i manu\u00e1ln\u011b) Pozn\u00e1mky OSM a \"chyby\" z n\u00e1stroj\u016f pro kontrolu kvality (moment\u00e1ln\u011b OSMOSE) (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Nejjednodu\u0161\u0161\u00edm zp\u016fsobem stahov\u00e1n\u00ed dat je naj\u00edt po\u017eadovanou oblast, kterou chcete editovat, na map\u011b a pot\u00e9 zvolit \"St\u00e1hnout aktu\u00e1ln\u00ed pohled\". P\u0159ibli\u017eovat m\u016f\u017eete pomoc\u00ed gest, tla\u010d\u00edtek p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed nebo pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtek pro ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed hlasitosti va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed. Vespucci by pot\u00e9 m\u011bl st\u00e1hnout data pro aktu\u00e1ln\u00ed pohled. Pro stahov\u00e1n\u00ed dat do va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed nen\u00ed zapot\u0159eb\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed. Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed jsou nesta\u017een\u00e9 oblasti ztmaven\u00e9, aby se zabr\u00e1nilo ne\u00famysln\u00e9mu p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed duplicit v oblastech, kter\u00e9 nejsou sta\u017eeny a zobrazeny. Chov\u00e1n\u00ed lze zm\u011bnit v Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 nastaven\u00ed . Editov\u00e1n\u00ed # Uzam\u010den\u00ed, odem\u010den\u00ed, p\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed re\u017eim\u016f # K zabr\u00e1n\u011bn\u00ed necht\u011bn\u00fdch \u00faprav se Vespucci spust\u00ed v \"uzam\u010den\u00e9m\" re\u017eimu, kter\u00fd dovoluje pouze p\u0159ibli\u017eov\u00e1n\u00ed a posouv\u00e1n\u00ed mapy. Pro odem\u010den\u00ed obrazovky klepn\u011bte na ikonu . Dlouh\u00fdm stisknut\u00edm ikony z\u00e1mku se zobraz\u00ed nab\u00eddka se 4 mo\u017enostmi: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Jedno klepnut\u00ed, dv\u011b klepnut\u00ed a dlouh\u00e9 stisknut\u00ed # Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed maj\u00ed uzly a cesty, kter\u00e9 lze zvolit, oran\u017eov\u011b vyzna\u010denou oblast do kter\u00e9 mus\u00edte p\u0159ibli\u017en\u011b klepnout pro zvolen\u00ed objektu. Existuj\u00ed t\u0159i mo\u017enosti: Jedno klepnut\u00ed: Vyb\u00edr\u00e1 objekt. Osamocen\u00fd uzel/cesta je ozna\u010dena ihned. Nicm\u00e9n\u011b pokud se pokus\u00edte vybrat objekt a Vespucci uzn\u00e1, \u017ee je v\u00fdb\u011br nejednozna\u010dn\u00fd, zobraz\u00ed se nab\u00eddka s v\u00fdb\u011brem umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed vybrat objekt, kter\u00fd jste si p\u0159\u00e1li zvolit. Zvolen\u00e9 objekty jsou zv\u00fdrazn\u011bny \u017elut\u011b. V\u00edce informac\u00ed viz Zvolen\u00fd uzel , Zvolen\u00e1 cesta a Zvolen\u00e1 relace . Dv\u011b klepnut\u00ed: Zah\u00e1j\u00ed Re\u017eim v\u00edcen\u00e1sobn\u00e9ho v\u00fdb\u011bru Dlouh\u00e9 stisknut\u00ed: Vytvo\u0159\u00ed zam\u011b\u0159ova\u010d \"+\" umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159idat uzly, viz n\u00ed\u017ee, a Vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00fdch objekt\u016f . Tento zp\u016fsob je mo\u017en\u00fd p\u0159i vypnut\u00e9m \u201eJednoduch\u00e9m re\u017eimu\u201c. Vyplat\u00ed se p\u0159ibl\u00ed\u017eit mapu, pokud pl\u00e1nujete upravovat v oblasti s vysokou hustotou. Vespucci m\u00e1 kvalitn\u00ed syst\u00e9m \"zp\u011bt/vp\u0159ed\", tak\u017ee se nemus\u00edte b\u00e1t experimentovat s va\u0161\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm, nicm\u00e9n\u011b pros\u00edme nenahr\u00e1vejte a neukl\u00e1dejte \u010dist\u011b testovac\u00ed data. V\u00fdb\u011br / Zru\u0161en\u00ed v\u00fdb\u011bru (jedno klepnut\u00ed a \"nab\u00eddka v\u00fdb\u011bru\") # Klepn\u011bte na objekt, kter\u00fd chcete zvolit a ozna\u010dit. Klepnut\u00edm na pr\u00e1zdnou oblast v\u00fdb\u011br zru\u0161\u00edte. Pokud m\u00e1te ozna\u010den\u00fd objekt a chcete ozna\u010dit jin\u00fd, jednodu\u0161e klepn\u011bte na doty\u010dn\u00fd objekt, nen\u00ed nutn\u00e9 ru\u0161it ozna\u010den\u00ed p\u016fvodn\u00edho objektu. Dv\u011b klepnut\u00ed na objekt zah\u00e1j\u00ed Multiselect . V\u0161imn\u011bte si, \u017ee pokud se pokus\u00edte vybrat objekt a Vespucci nazn\u00e1, \u017ee je v\u00fdb\u011br nejednozna\u010dn\u00fd (nap\u0159. uzel le\u017e\u00edc\u00ed na cest\u011b nebo jin\u00e9 p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se objekty), zobraz\u00ed se nab\u00eddka v\u00fdb\u011bru - klepn\u011bte na objekt, kter\u00fd chcete vybrat. Vybran\u00e9 objekty jsou odli\u0161eny tenk\u00fdm \u017elut\u00fdm okrajem. \u017dlut\u00fd okraj m\u016f\u017ee b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00e9 zpozorovat v z\u00e1vislosti na mapov\u00e9m podkladu a p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed. Po proveden\u00ed v\u00fdb\u011bru se objev\u00ed ozn\u00e1men\u00ed potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00fdb\u011br. Po proveden\u00ed v\u00fdb\u011bru se zobraz\u00ed seznam podporovan\u00fdch operac\u00ed (bu\u010f jako tla\u010d\u00edtka nebo jako polo\u017eky menu) pro zvolen\u00fd objekt: Pro v\u00edce informac\u00ed viz Uzel vybr\u00e1nl , Cesta vybr\u00e1na a Relace vybr\u00e1na . Zvolen\u00e9 objekty: \u00daprava tag\u016f # Druh\u00e9 klepnut\u00ed na zvolen\u00fd objekt otev\u0159e editor tag\u016f, ve kter\u00e9m m\u016f\u017eete upravovat tagy p\u0159i\u0159azen\u00e9 k objektu. V\u0161imn\u011bte si, \u017ee pro p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se objekty (nap\u0159. uzel na cest\u011b) se podruh\u00e9 zobraz\u00ed menu s v\u00fdb\u011brem. Zvolen\u00ed stejn\u00e9ho objektu zobraz\u00ed editor tag\u016f; zvolen\u00ed jin\u00e9ho objektu jednodu\u0161e zvol\u00ed dan\u00fd objekt. Zvolen\u00e9 objekty: Posun Uzlu nebo Cesty # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. P\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho Uzlu/Bodu nebo Cesty # P\u0159i prvn\u00edm spu\u0161t\u011bn\u00ed je aplikace v \u201eJednoduch\u00e9m re\u017eimu\u201c, to lze zm\u011bnit v hlavn\u00ed nab\u00eddce zru\u0161en\u00edm zatr\u017een\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed volby. Jednoduch\u00fd re\u017eim # Stisknut\u00ed velk\u00e9ho zelen\u00e9ho tla\u010d\u00edtka na obrazovce s mapou zobraz\u00ed nab\u00eddku. Po zvolen\u00ed jedn\u00e9 z nab\u00edzen\u00fdch mo\u017enost\u00ed ur\u010d\u00edte klepnut\u00edm do mapy m\u00edsto, na kter\u00e9 chcete objekt um\u00edstit. B\u011bhem volby um\u00edst\u011bn\u00ed lze mapu v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby p\u0159ibli\u017eovat \u010di oddalovat. V\u00edce informac\u00ed viz Creating new objects in simple actions mode . Pokro\u010dil\u00fd re\u017eim (s dlouh\u00fdm stiskem) # Dlouze stiskn\u011bte na m\u00edsto, kde chcete vytvo\u0159it uzel nebo po\u010d\u00e1tek cesty. Zobraz\u00ed se \u010dern\u00fd symbol \"zam\u011b\u0159ova\u010de\". * Pokud chcete vytvo\u0159it nov\u00fd uzel (nenapojen\u00fd na objekt), klikn\u011bte mimo existuj\u00edc\u00ed objekty. * Pokud chcete roz\u0161\u00ed\u0159it cestu, klikn\u011bte do oblasti tolerance v\u00fdb\u011bru cesty (nebo uzlu cesty). Tolerance v\u00fdb\u011bru je vyzna\u010dena oran\u017eovou oblast\u00ed okolo uzlu nebo cesty. Jakmile se zobraz\u00ed symbol zam\u011b\u0159ova\u010de, m\u00e1te t\u0159i mo\u017enosti: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. M\u016f\u017eete tak\u00e9 pou\u017e\u00edt polo\u017eku nab\u00eddky: Viz Vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9ho objektu pro v\u00edc informac\u00ed. P\u0159id\u00e1n\u00ed oblasti # OpenStreetMap moment\u00e1ln\u011b nem\u00e1 typ objektu \"oblast\" na rozd\u00edl od jin\u00fdch geo-datov\u00fdch syst\u00e9m\u016f. Editor online \"iD\" se pokou\u0161\u00ed vytvo\u0159it abstrakci od z\u00e1kladn\u00edch prvk\u016f OSM, kter\u00e1 v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech funguje dob\u0159e, v jin\u00fdch tolik ne. Vespucci se moment\u00e1ln\u011b nepokou\u0161\u00ed d\u011blat n\u011bco podobn\u00e9ho, tak\u017ee pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt trochu o tom, jak jsou reprezentov\u00e1ny oblasti: closed ways (*polygons\") : nejjednodu\u0161\u0161\u00ed a nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed varianty oblast\u00ed jsou cesty, kter\u00e9 maj\u00ed sd\u00edlen\u00fd prvn\u00ed a posledn\u00ed uzel tvo\u0159\u00edc\u00ed uzav\u0159en\u00fd \"prsten\" (nap\u0159\u00edklad v\u011bt\u0161ina budov tohoto typu). To se d\u011bl\u00e1 ve Vespucci jednodu\u0161e, prost\u011b se p\u0159ipojte zp\u011bt k prvn\u00edmu uzlu, a\u017e skon\u010d\u00edte kreslen\u00edm oblasti. Pozn\u00e1mka: interpretace uzav\u0159en\u00e9 cesty z\u00e1vis\u00ed na jej\u00edm ozna\u010den\u00ed: nap\u0159\u00edklad pokud je uzav\u0159en\u00e1 cesta ozna\u010dena jako budova, bude pova\u017eov\u00e1n za plochu, pokud je ozna\u010den jako kruhov\u00fd objezd, pak obvykle ne. V n\u011bkter\u00fdch situac\u00edch, ve kter\u00fdch mohou b\u00fdt ob\u011b interpretace platn\u00e9, zna\u010dka \"oblast\" m\u016f\u017ee objasnit zam\u00fd\u0161len\u00e9 pou\u017eit\u00ed. multi-ploygons : n\u011bkter\u00e9 oblasti maj\u00ed v\u00edce \u010d\u00e1st\u00ed, d\u00edry a krou\u017eky, OSM pou\u017e\u00edv\u00e1 specifick\u00fd typ vztahu (n\u00e1\u0161 obecn\u00fd \u00fa\u010delov\u00fd objekt, kter\u00fd m\u016f\u017ee modelovat vztahy mezi prvky), aby se dostal kolem toho, v\u00edcestrann\u00e9ho polygonu. Multi-polygon m\u016f\u017ee m\u00edt n\u011bkolik \"vn\u011bj\u0161\u00edch\" krou\u017ek\u016f a v\u00edce \"vnit\u0159n\u00edch\" krou\u017ek\u016f. Ka\u017ed\u00fd kruh m\u016f\u017ee b\u00fdt bu\u010f uzav\u0159en\u00fd, jak je pops\u00e1no nebo v\u00edce r\u016fzn\u00fdch zp\u016fsob\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed uzly spole\u010dn\u00e9ho konce. Zat\u00edmco velk\u00e9 multi-polygony jsou obt\u00ed\u017en\u011b zvl\u00e1dnuteln\u00e9 s jak\u00fdmkoliv n\u00e1strojem, v Vespucci nen\u00ed obt\u00ed\u017en\u00e9 vytv\u00e1\u0159et mal\u00e9. coastlines : u velmi velk\u00fdch objekt\u016f, kontinent\u016f a ostrov\u016f dokonce i multi-polygonov\u00fd model nefunguje uspokojiv\u00fdm zp\u016fsobem. Pro p\u0159\u00edrodn\u00ed cesty = pob\u0159e\u017en\u00ed linie p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1me sm\u011brovou s\u00e9mantiku: zem\u011b je na lev\u00e9 stran\u011b cesty, voda na prav\u00e9 stran\u011b. Vedlej\u0161\u00edm efektem je, \u017ee obecn\u011b byste nem\u011bli zvr\u00e1tit sm\u011br cesty s ozna\u010den\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace naleznete na OSM wiki . Zlep\u0161en\u00ed geometrie cesty # Pokud zv\u011bt\u0161\u00edte dostate\u010dn\u011b daleko zvolen\u00fd zp\u016fsob, uvid\u00edte mal\u00e9 \"x\" uprost\u0159ed cesty, kter\u00e9 jsou dostate\u010dn\u011b dlouh\u00e9. P\u0159etahov\u00e1n\u00edm \"x\" vytvo\u0159\u00edte uzel zp\u016fsobem, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed na dan\u00e9m m\u00edst\u011b. Pozn\u00e1mka: Aby nedo\u0161lo k n\u00e1hodn\u00e9mu vytvo\u0159en\u00ed uzl\u016f, je tato toleran\u010dn\u00ed oblast pro tuto operaci pom\u011brn\u011b mal\u00e1. Vyjmout, kop\u00edrovat a vlo\u017eit # M\u016f\u017eete kop\u00edrovat nebo odstranit vybran\u00e9 uzly a cesty a potom je vlo\u017eit jednou nebo v\u00edcekr\u00e1t do nov\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed. Rozd\u011blen\u00ed zachov\u00e1 OSM ID a verzi. Chcete-li vlo\u017eit, dlouze stiskn\u011bte m\u00edsto, do kter\u00e9ho chcete vlo\u017eit (uvid\u00edte nitkov\u00fd k\u0159\u00ed\u017e ozna\u010duj\u00edc\u00ed m\u00edsto). Potom z nab\u00eddky vyberte mo\u017enost \"Vlo\u017eit\". Efektivn\u011b p\u0159id\u00e1vat adresy # Vespucci m\u00e1 funkci \"p\u0159idat \u010d\u00edslo domu\" , kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed p\u0159edpov\u011bd\u011bt aktu\u00e1ln\u00ed \u010d\u00edslo domu a zefektivnit mapov\u00e1n\u00ed adres. Lze vybrat: po dlouh\u00e9m stisknut\u00ed (pouze v pokro\u010dil\u00e9m re\u017eimu :): Vespucci p\u0159id\u00e1 na m\u00edst\u011b uzel a nejl\u00e9pe odhadne \u010d\u00edslo domu a p\u0159id\u00e1 adresy, kter\u00e9 jste v posledn\u00ed dob\u011b pou\u017e\u00edvali. Pokud je uzel na obrysu budovy, automaticky p\u0159id\u00e1 na uzel zna\u010dku \u201eentrance=yes\u201c. Editor tag\u016f se otev\u0159e pro doty\u010dn\u00fd objekt a umo\u017en\u00ed v\u00e1m prov\u00e9st dal\u0161\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 zm\u011bny. ve vybran\u00fdch re\u017eimech uzel / cesta: Vespucci p\u0159id\u00e1 tagy adres, jak je uvedeno v\u00fd\u0161e, a spust\u00ed editor tag\u016f. v editoru vlastnost\u00ed. P\u0159edpov\u011b\u010f \u010d\u00edsla domu obvykle vy\u017eaduje, aby byly na ka\u017ed\u00e9 stran\u011b silnice zad\u00e1ny alespo\u0148 dv\u011b \u010d\u00edsla dom\u016f, \u010d\u00edm je v\u00edce dat v data, t\u00edm l\u00e9pe. Zva\u017ete pou\u017eit\u00ed tohoto re\u017eimu v re\u017eimu Auto-download . P\u0159id\u00e1n\u00ed omezen\u00ed odbo\u010den\u00ed # Vespucci m\u00e1 rychl\u00fd zp\u016fsob, jak p\u0159idat omezen\u00ed odbo\u010den\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby automaticky rozd\u011bl\u00ed zp\u016fsoby a vyzve v\u00e1s k op\u011btovn\u00e9mu v\u00fdb\u011bru prvk\u016f. vyberte cestu s ozna\u010den\u00edm d\u00e1lnice (pro omezen\u00ed cesty je mo\u017en\u00e9 p\u0159idat pouze na d\u00e1lnic\u00edch, pokud to pot\u0159ebujete pro jin\u00e9 zp\u016fsoby, pou\u017eijte obecn\u00fd re\u017eim \"vytvo\u0159it vztah\") z nab\u00eddky vyberte \"P\u0159idat omezen\u00ed\" vyberte uzel \"p\u0159es\" nebo cestu (pouze dotykov\u00e1 plocha se zobraz\u00ed pomoc\u00ed dotykov\u00e9 plochy) vyberte cestu \"do\" (je mo\u017en\u00e9 zdvojn\u00e1sobit zp\u011bt a nastavit prvek \"to\" na \" z \"elementu, Vespucci p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee p\u0159id\u00e1v\u00e1te omezen\u00ed no_u_turn) nastavte typ omezen\u00ed Vespucci je v \"uzam\u010den\u00e9m\" re\u017eimu # Kdy\u017e je zobrazen \u010derven\u00fd z\u00e1mek, jsou k dispozici v\u0161echny akce bez \u00fapravy. Dlouh\u00fdm stisknut\u00edm na objektu nebo v jeho bl\u00edzkosti se zobraz\u00ed obrazovka s detailn\u00edmi informacemi, pokud jde o objekt OSM. Ulo\u017een\u00ed zm\u011bn # (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Vyberte stejn\u00e9 tla\u010d\u00edtko nebo polo\u017eku nab\u00eddky, kterou jste provedli p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed, a nyn\u00ed vyberte mo\u017enost \"Odeslat data na server OSM\". Vespucci podporuje autorizaci OAuth a klasickou metodu u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na a hesla. OAuth je vhodn\u011bj\u0161\u00ed, proto\u017ee se vyh\u00fdb\u00e1 odes\u00edl\u00e1n\u00ed hesel. V nov\u00e9 instalaci Vespucci bude ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed povolen\u00fd OAuth. P\u0159i prvn\u00edm pokusu o na\u010dten\u00ed upraven\u00fdch dat se na\u010dte str\u00e1nka z webu OSM. Po p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed (prost\u0159ednictv\u00edm \u0161ifrovan\u00e9ho p\u0159ipojen\u00ed) budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni, abyste Vespucci povolil \u00fapravu pomoc\u00ed sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu. Pokud chcete, nebo pot\u0159ebujete povolit p\u0159\u00edstup k \u00fa\u010dtu OAuth p\u0159ed \u00fapravou, je v nab\u00eddce \"N\u00e1stroje\" p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 polo\u017eka. Pokud chcete ulo\u017eit svou pr\u00e1ci a nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k Internetu, m\u016f\u017eete ji ulo\u017eit do souboru .osm kompatibiln\u00edho s JOSM a nahr\u00e1t pozd\u011bji pomoc\u00ed Vespucci nebo JOSM. \u0158e\u0161en\u00ed konflikt\u016f p\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed # Vespucci m\u00e1 jednoduch\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f. Pokud v\u0161ak m\u00e1te podez\u0159en\u00ed, \u017ee se jedn\u00e1 o z\u00e1va\u017en\u00e9 pot\u00ed\u017ee s va\u0161imi \u00fapravami, exportujte zm\u011bny do souboru .osc (polo\u017eku nab\u00eddky \"Exportovat\" v nab\u00eddce \"P\u0159enos\") a opravte je a nahrajte je pomoc\u00ed JOSM. Viz podrobn\u00e1 n\u00e1pov\u011bda k \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f . Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed GPS # Vespucci m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt k vytvo\u0159en\u00ed stopy GPX a zobrazen\u00ed v za\u0159\u00edzen\u00ed. D\u00e1le m\u016f\u017eete zobrazit aktu\u00e1ln\u00ed polohu GPS (nastavte mo\u017enost \"Zobrazit polohu\" v nab\u00eddce GPS) a / nebo nechte polohu na st\u0159edu obrazovky a postupujte podle polohy (v nab\u00eddce GPS nastavte \"Sledujte polohu GPS\"). Chcete-li tuto mo\u017enost nastavit, ru\u010dn\u00ed posouv\u00e1n\u00ed obrazovky nebo \u00fapravy zp\u016fsob\u00ed deaktivaci re\u017eimu \"n\u00e1sledovat GPS\" a zm\u011bnu modr\u00e9 \u0161ipky GPS z obrysu na plnou \u0161ipku. Chcete-li se rychle vr\u00e1tit do \"sledovac\u00edho\" re\u017eimu, jednodu\u0161e stiskn\u011bte tla\u010d\u00edtko GPS nebo znovu ozna\u010dte nab\u00eddkov\u00e9 menu. Pozn\u00e1mky a chyby # Vespucci podporuje stahov\u00e1n\u00ed, komentov\u00e1n\u00ed a zav\u00edr\u00e1n\u00ed OSM Notes (d\u0159\u00edve OSM Bugs) a ekvivalentn\u00ed funkcionalitu \"Bugs\", vytvo\u0159enou n\u00e1strojem OSMOSE Quality Assurance Tool . Ob\u011b mus\u00ed b\u00fdt bu\u010f na\u010dteny explicitn\u011b, nebo m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt funkci Automatick\u00e9 stahov\u00e1n\u00ed pro p\u0159\u00edstup k polo\u017ek\u00e1m v bezprost\u0159edn\u00edm okol\u00ed. Po \u00faprav\u011b nebo zav\u0159en\u00ed m\u016f\u017eete bu\u010f nahr\u00e1t chybu nebo pozn\u00e1mku okam\u017eit\u011b, nebo nahr\u00e1t v\u0161e najednou. Na map\u011b jsou pozn\u00e1mky a chyby reprezentov\u00e1ny malou ikonkou chyby , zelen\u00e9 jsou uzav\u0159en\u00e9 / vy\u0159e\u0161en\u00e9, modr\u00e9 byly vytvo\u0159eny nebo editov\u00e1ny v\u00e1mi a \u017elut\u00e1 ozna\u010duje, \u017ee je st\u00e1le aktivn\u00ed a nebyla zm\u011bn\u011bna. Chybov\u00e1 zpr\u00e1va OSMOSE poskytne odkaz na posti\u017een\u00fd objekt v modr\u00e9 barv\u011b, dotykem na odkaz vybere objekt, vyst\u0159ed\u00ed jej na obrazovku a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby na\u010dte oblast p\u0159edem. Filtrov\u00e1n\u00ed # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Interierov\u00fd re\u017eim # Mapov\u00e1n\u00ed v interi\u00e9ru je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 kv\u016fli vysok\u00e9mu po\u010dtu objekt\u016f, kter\u00e9 se velmi \u010dasto p\u0159ekr\u00fdvaj\u00ed. Vespucci m\u00e1 vyhrazen\u00fd vnit\u0159n\u00ed re\u017eim, kter\u00fd v\u00e1m umo\u017en\u00ed odfiltrovat v\u0161echny objekty, kter\u00e9 nejsou na stejn\u00e9 \u00farovni a kter\u00e9 automaticky p\u0159id\u00e1vaj\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 nov\u011b vytvo\u0159en\u00fdm objekt\u016fm. Re\u017eim lze aktivovat dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka z\u00e1mku, viz Zamknout, odemknout, p\u0159epnout re\u017eim a vybrat odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed polo\u017eku nab\u00eddky. C-M\u00f3d # V re\u017eimu C-M\u00f3d jsou zobrazeny pouze objekty, kter\u00e9 maj\u00ed nastavenou varovnou vlajku, co\u017e usnad\u0148uje detekci objekt\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed specifick\u00e9 probl\u00e9my nebo odpov\u00eddaj\u00ed konfigurovateln\u00fdm kontrol\u00e1m. Pokud je vybr\u00e1n objekt a editor vlastnost\u00ed je spu\u0161t\u011bn v re\u017eimu C-M\u00f3d, automaticky se pou\u017eije nejl\u00e9pe odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed p\u0159edvolba. Re\u017eim lze aktivovat dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka z\u00e1mku, viz Zamknout, odemknout, p\u0159epnout re\u017eim a vybrat odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed polo\u017eku nab\u00eddky. Konfigurace kontrol # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . Seznam z\u00e1znam\u016f je rozd\u011blen na dv\u011b \u010d\u00e1sti, pol\u00ed\u010dka naho\u0159e vypisuj\u00ed \"ov\u011b\u0159it z\u00e1znamy\", doln\u00ed polovina \"zkontrolovan\u00e9 z\u00e1znamy\". Z\u00e1znamy lze editovat kliknut\u00edm na n\u011b, zelen\u00e9 tla\u010d\u00edtko nab\u00eddky umo\u017e\u0148uje p\u0159id\u00e1n\u00ed polo\u017eek. Ov\u011b\u0159en\u00ed z\u00e1znam\u016f # Polo\u017eky op\u011btovn\u00e9ho Ov\u011b\u0159en\u00ed maj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed vlastnosti: Key - Kl\u00ed\u010d zna\u010dky z\u00e1jmu. Hodnota - Hodnota, kterou by m\u011bla m\u00edt po\u017eadovan\u00e1 zna\u010dka, pokud bude pr\u00e1zdn\u00e1, bude ignorov\u00e1na. \u010cas - kolik dn\u00ed po posledn\u00ed zm\u011bn\u011b prvku by m\u011bl b\u00fdt prvek znovu prozkoum\u00e1n, pokud je pou\u017eita zna\u010dka check_date , kter\u00e1 bude pou\u017eita, jinak datum vytvo\u0159en\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed verze. Nastaven\u00ed hodnoty na nulu povede ke kontrole, kter\u00e1 se jednodu\u0161e shoduje s kl\u00ed\u010dem a hodnotou. Regul\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz - pokud je za\u0161krtnuto Hodnota se pova\u017euje za regul\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz jazyka JAVA. Kl\u00ed\u010d a Hodnota jsou kontrolov\u00e1ny proti zna\u010dk\u00e1m existing dan\u00e9ho objektu. Skupina Annotations ve standardn\u00edch p\u0159edvolb\u00e1ch obsahuje polo\u017eku, kter\u00e1 automaticky p\u0159id\u00e1 zna\u010dku check_date s aktu\u00e1ln\u00edm datem. Kontrola polo\u017eek # Kontroln\u00ed polo\u017eky maj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dv\u011b vlastnosti: Kl\u00ed\u010d - Kl\u00ed\u010d, kter\u00fd by m\u011bl b\u00fdt p\u0159\u00edtomen na objektu podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 p\u0159edvolby. Kontrola voliteln\u00fdch - Zkontrolujte voliteln\u00e1 ozna\u010den\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch p\u0159edvoleb. Tato kontrola funguje nejd\u0159\u00edve p\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed p\u0159ednastaven\u00ed a n\u00e1sledn\u00e9m zkontrolov\u00e1n\u00ed, zda Kl\u00ed\u010d je pro tento objekt \"doporu\u010den\" podle p\u0159edvoleb, Kontrola voliteln\u00fdch roz\u0161i\u0159uje kontrolu na zna\u010dky, kter\u00e9 jsou na objektu \"voliteln\u00e9\". Upozorn\u011bn\u00ed: Aktu\u00e1ln\u00ed p\u0159ednastaven\u00e9 polo\u017eky nejsou za\u0161krtnuty. Filtry # Filtr na z\u00e1klad\u011b tag\u016f # Filtr lze aktivovat z hlavn\u00edho menu, pot\u00e9 jej lze zm\u011bnit klepnut\u00edm na ikonu filtru. Dal\u0161\u00ed dokumentaci naleznete zde Tag filter . P\u0159ednastaven\u00fd filtr # Alternativou k v\u00fd\u0161e uveden\u00fdm objekt\u016fm jsou objekty filtrov\u00e1ny bu\u010f na z\u00e1klad\u011b individu\u00e1ln\u00edch p\u0159edvoleb nebo na p\u0159ednastaven\u00fdch skupin\u00e1ch. Klepnut\u00edm na ikonu filtru se zobraz\u00ed p\u0159ednastaven\u00e9 dialogov\u00e9 okno pro v\u00fdb\u011br, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edv\u00e1 ve Vespucci. Jednotliv\u00e9 p\u0159edvolby lze zvolit pomoc\u00ed norm\u00e1ln\u00edho kliknut\u00ed, p\u0159ednastaven\u00fdch skupin dlouh\u00fdm kliknut\u00edm (norm\u00e1ln\u00ed kliknut\u00ed se dostane do skupiny). Dal\u0161\u00ed dokumentaci naleznete zde P\u0159ednastaven\u00fd filtr . P\u0159izp\u016fsoben\u00ed Vespucci # Mnoho aspekt\u016f aplikace lze p\u0159izp\u016fsobit, pokud hled\u00e1te n\u011bco konkr\u00e9tn\u00edho a nem\u016f\u017eete jej naj\u00edt, web Vespucci je prohled\u00e1vateln\u00fd a obsahuje dal\u0161\u00ed informace o tom, co je k dispozici na za\u0159\u00edzen\u00ed. nastaven\u00ed vrstev # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . P\u0159edvolby # Nechte obrazovku zapnutou. V\u00fdchoz\u00ed: vypnuto. Velk\u00e1 oblast p\u0159eta\u017een\u00ed uzlu. P\u0159esunut\u00ed uzl\u016f na za\u0159\u00edzen\u00ed s dotykov\u00fdm vstupem je problematick\u00e9, proto\u017ee va\u0161e prsty zakr\u00fdvaj\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed polohu na displeji. Zapnut\u00edm t\u00e9to funkce z\u00edsk\u00e1te velkou oblast, kterou lze pou\u017e\u00edt pro p\u0159eta\u017een\u00ed mimo st\u0159ed (v\u00fdb\u011br a dal\u0161\u00ed operace st\u00e1le pou\u017e\u00edvaj\u00ed norm\u00e1ln\u00ed oblast tolerance dotyku). V\u00fdchoz\u00ed: vypnuto. \u00dapln\u00fd popis naleznete zde Preferences Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 p\u0159edvolby # Ikony uzel. V\u00fdchoz\u00ed: zapnuto. V\u017edy zobrazovat kontextov\u00e9 menu. Kdy\u017e je zapnut\u00fd, ka\u017ed\u00fd proces v\u00fdb\u011bru zobraz\u00ed kontextov\u00e9 menu, vypnut\u00e9 menu se zobraz\u00ed, pouze pokud nelze ur\u010dit jednozna\u010dn\u00fd v\u00fdb\u011br. V\u00fdchoz\u00ed: vypnuto (d\u0159\u00edve zapnuto). Povolit odleh\u010den\u00fd styl. U modern\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed je ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed zapnuto. I kdy\u017e ji m\u016f\u017eete povolit pro star\u0161\u00ed verze Android, styl bude pravd\u011bpodobn\u011b nekonzistentn\u00ed. \u00dapln\u00fd popis naleznete zde Advanced preferences Nahla\u0161ov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f # Pokud dojde k selh\u00e1n\u00ed Vespucci, nebo zjist\u00ed nekonzistentn\u00ed stav, budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o odesl\u00e1n\u00ed v\u00fdpisu hav\u00e1rie. Pokud tak u\u010din\u00edte, postupujte pros\u00edm, ale pouze jednou za konkr\u00e9tn\u00ed situaci. Chcete-li zadat dal\u0161\u00ed informace nebo otev\u0159\u00edt probl\u00e9m pro po\u017eadavek na funkci nebo podobn\u00e9, prove\u010fte to pros\u00edm zde: Vespucci issue tracker . Funkce \u201eZp\u011btn\u00e1 vazba\u201c z hlavn\u00ed nab\u00eddky otev\u0159e nov\u00fd \u00fakol a automaticky p\u0159ilo\u017e\u00ed informace o aplikaci a za\u0159\u00ed\u017een\u00ed. Chcete-li projednat n\u011bco souvisej\u00edc\u00edho s Vespucci, m\u016f\u017eete zah\u00e1jit diskusi bu\u010f ve skupin\u011b Vespucci Google , nebo v OpenStreetMap Android forum .","title":"\u00davod do Vespucci"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#uvod-do-vespucci","text":"Vespucci je pln\u011b vybaven\u00fd editor OpenStreetMap, kter\u00fd podporuje v\u011bt\u0161inu operac\u00ed, kter\u00e9 poskytuj\u00ed editory na stoln\u00edch po\u010d\u00edta\u010d\u00edch. Byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b testov\u00e1n na platform\u00e1ch Android 2.3 a\u017e 10.0 a r\u016fzn\u00fdch variant\u00e1ch AOSP od spole\u010dnosti Google. Upozorn\u011bn\u00ed: zat\u00edmco funkce mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed dohnaly sv\u00e9 soupe\u0159e ve stoln\u00edch po\u010d\u00edta\u010d\u00edch, zejm\u00e9na star\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed maj\u00ed k dispozici velmi omezenou pam\u011b\u0165 a b\u00fdvaj\u00ed sp\u00ed\u0161e pomal\u00e9. M\u011bli byste to vz\u00edt v \u00favahu p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Vespucci a ponechat nap\u0159\u00edklad oblasti, kter\u00e9 upravujete, v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 velikosti.","title":"\u00davod do Vespucci"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#prvni-pouziti","text":"P\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed Vespucci zobraz\u00ed dialogov\u00e9 okno \"St\u00e1hnout jin\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed\" / \"Na\u010d\u00edst oblast\" po vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00fdch opr\u00e1vn\u011bn\u00ed a zobrazen\u00ed uv\u00edtac\u00ed zpr\u00e1vy. Pokud m\u00e1te zobrazeny sou\u0159adnice a chcete je st\u00e1hnout okam\u017eit\u011b, m\u016f\u017eete vybrat p\u0159\u00edslu\u0161nou mo\u017enost a nastavit polom\u011br kolem m\u00edsta, kter\u00e9 chcete st\u00e1hnout. Nevyb\u00edrejte velkou oblast na pomal\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch. Alternativn\u011b lze dialog zru\u0161it stiskem tla\u010d\u00edtka \"Zobrazit mapu\", po\u017eadovanou oblast naj\u00edt na map\u011b a pot\u00e9 data st\u00e1hnout (viz n\u00ed\u017ee \"Editov\u00e1n\u00ed s Vespucci\").","title":"Prvn\u00ed pou\u017eit\u00ed"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#editovani-s-vespucci","text":"V z\u00e1vislosti na velikosti obrazovky a st\u00e1\u0159\u00ed va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed mohou b\u00fdt mo\u017enosti editace dostupn\u00e9 bu\u010f p\u0159\u00edmo skrze ikony na horn\u00edm panelu, skrze rozbalovac\u00ed nab\u00eddku vpravo na horn\u00edm panelu, nebo skrze doln\u00ed panel (pokud tu je), a nebo skrze kl\u00e1vesu nab\u00eddky.","title":"Editov\u00e1n\u00ed s Vespucci"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#stahovani-dat-osm","text":"Zvolte bu\u010f ikonu nebo polo\u017eku \"P\u0159enos\" z menu. Zobraz\u00ed se sedm mo\u017enost\u00ed: St\u00e1hnout aktu\u00e1ln\u00ed pohled - st\u00e1hne oblast viditelnou na obrazovce a spoj\u00ed ji s existuj\u00edc\u00edmi daty (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti nebo offline datov\u00fd zdroj) P\u0159epsat sta\u017een\u00e9 aktu\u00e1ln\u00edm pohledem - vyma\u017ee v\u0161echna data v pam\u011bti a pot\u00e9 st\u00e1hne oblast viditelnou na obrazovce (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Nahr\u00e1t data na server OSM - nahraje editace do OpenStreetMap (vy\u017eaduje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed) (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Aktualizovat data - znovu st\u00e1hne data pro v\u0161echny oblasti a aktualizuje to, co je v pam\u011bti (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Auto. stahov\u00e1n\u00ed dle polohy - automaticky stahuje data v okol\u00ed va\u0161\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed zem\u011bpisn\u00e9 polohy (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti nebo offline datov\u00fd zdroj) (vy\u017eaduje GPS) Auto. stahov\u00e1n\u00ed p\u0159i posunu a p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed - automaticky stahuje data pro aktu\u00e1ln\u011b viditelnou oblast mapy (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti nebo offline datov\u00fd zdroj) (vy\u017eaduje GPS) Soubor\u2026 - ukl\u00e1d\u00e1 nebo na\u010d\u00edt\u00e1 data OSM do/ze za\u0159\u00edzen\u00ed. Pozn\u00e1mka/Chyba... - stahuje (automaticky i manu\u00e1ln\u011b) Pozn\u00e1mky OSM a \"chyby\" z n\u00e1stroj\u016f pro kontrolu kvality (moment\u00e1ln\u011b OSMOSE) (vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Nejjednodu\u0161\u0161\u00edm zp\u016fsobem stahov\u00e1n\u00ed dat je naj\u00edt po\u017eadovanou oblast, kterou chcete editovat, na map\u011b a pot\u00e9 zvolit \"St\u00e1hnout aktu\u00e1ln\u00ed pohled\". P\u0159ibli\u017eovat m\u016f\u017eete pomoc\u00ed gest, tla\u010d\u00edtek p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed nebo pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtek pro ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed hlasitosti va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed. Vespucci by pot\u00e9 m\u011bl st\u00e1hnout data pro aktu\u00e1ln\u00ed pohled. Pro stahov\u00e1n\u00ed dat do va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed nen\u00ed zapot\u0159eb\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed. Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed jsou nesta\u017een\u00e9 oblasti ztmaven\u00e9, aby se zabr\u00e1nilo ne\u00famysln\u00e9mu p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed duplicit v oblastech, kter\u00e9 nejsou sta\u017eeny a zobrazeny. Chov\u00e1n\u00ed lze zm\u011bnit v Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 nastaven\u00ed .","title":"Stahov\u00e1n\u00ed dat OSM"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#editovani","text":"","title":"Editov\u00e1n\u00ed"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#uzamceni-odemceni-prepinani-rezimu","text":"K zabr\u00e1n\u011bn\u00ed necht\u011bn\u00fdch \u00faprav se Vespucci spust\u00ed v \"uzam\u010den\u00e9m\" re\u017eimu, kter\u00fd dovoluje pouze p\u0159ibli\u017eov\u00e1n\u00ed a posouv\u00e1n\u00ed mapy. Pro odem\u010den\u00ed obrazovky klepn\u011bte na ikonu . Dlouh\u00fdm stisknut\u00edm ikony z\u00e1mku se zobraz\u00ed nab\u00eddka se 4 mo\u017enostmi: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Uzam\u010den\u00ed, odem\u010den\u00ed, p\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed re\u017eim\u016f"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#jedno-klepnuti-dve-klepnuti-a-dlouhe-stisknuti","text":"Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed maj\u00ed uzly a cesty, kter\u00e9 lze zvolit, oran\u017eov\u011b vyzna\u010denou oblast do kter\u00e9 mus\u00edte p\u0159ibli\u017en\u011b klepnout pro zvolen\u00ed objektu. Existuj\u00ed t\u0159i mo\u017enosti: Jedno klepnut\u00ed: Vyb\u00edr\u00e1 objekt. Osamocen\u00fd uzel/cesta je ozna\u010dena ihned. Nicm\u00e9n\u011b pokud se pokus\u00edte vybrat objekt a Vespucci uzn\u00e1, \u017ee je v\u00fdb\u011br nejednozna\u010dn\u00fd, zobraz\u00ed se nab\u00eddka s v\u00fdb\u011brem umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed vybrat objekt, kter\u00fd jste si p\u0159\u00e1li zvolit. Zvolen\u00e9 objekty jsou zv\u00fdrazn\u011bny \u017elut\u011b. V\u00edce informac\u00ed viz Zvolen\u00fd uzel , Zvolen\u00e1 cesta a Zvolen\u00e1 relace . Dv\u011b klepnut\u00ed: Zah\u00e1j\u00ed Re\u017eim v\u00edcen\u00e1sobn\u00e9ho v\u00fdb\u011bru Dlouh\u00e9 stisknut\u00ed: Vytvo\u0159\u00ed zam\u011b\u0159ova\u010d \"+\" umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed p\u0159idat uzly, viz n\u00ed\u017ee, a Vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00fdch objekt\u016f . Tento zp\u016fsob je mo\u017en\u00fd p\u0159i vypnut\u00e9m \u201eJednoduch\u00e9m re\u017eimu\u201c. Vyplat\u00ed se p\u0159ibl\u00ed\u017eit mapu, pokud pl\u00e1nujete upravovat v oblasti s vysokou hustotou. Vespucci m\u00e1 kvalitn\u00ed syst\u00e9m \"zp\u011bt/vp\u0159ed\", tak\u017ee se nemus\u00edte b\u00e1t experimentovat s va\u0161\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm, nicm\u00e9n\u011b pros\u00edme nenahr\u00e1vejte a neukl\u00e1dejte \u010dist\u011b testovac\u00ed data.","title":"Jedno klepnut\u00ed, dv\u011b klepnut\u00ed a dlouh\u00e9 stisknut\u00ed"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#vyber-zruseni-vyberu-jedno-klepnuti-a-nabidka-vyberu","text":"Klepn\u011bte na objekt, kter\u00fd chcete zvolit a ozna\u010dit. Klepnut\u00edm na pr\u00e1zdnou oblast v\u00fdb\u011br zru\u0161\u00edte. Pokud m\u00e1te ozna\u010den\u00fd objekt a chcete ozna\u010dit jin\u00fd, jednodu\u0161e klepn\u011bte na doty\u010dn\u00fd objekt, nen\u00ed nutn\u00e9 ru\u0161it ozna\u010den\u00ed p\u016fvodn\u00edho objektu. Dv\u011b klepnut\u00ed na objekt zah\u00e1j\u00ed Multiselect . V\u0161imn\u011bte si, \u017ee pokud se pokus\u00edte vybrat objekt a Vespucci nazn\u00e1, \u017ee je v\u00fdb\u011br nejednozna\u010dn\u00fd (nap\u0159. uzel le\u017e\u00edc\u00ed na cest\u011b nebo jin\u00e9 p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se objekty), zobraz\u00ed se nab\u00eddka v\u00fdb\u011bru - klepn\u011bte na objekt, kter\u00fd chcete vybrat. Vybran\u00e9 objekty jsou odli\u0161eny tenk\u00fdm \u017elut\u00fdm okrajem. \u017dlut\u00fd okraj m\u016f\u017ee b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00e9 zpozorovat v z\u00e1vislosti na mapov\u00e9m podkladu a p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed. Po proveden\u00ed v\u00fdb\u011bru se objev\u00ed ozn\u00e1men\u00ed potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00fdb\u011br. Po proveden\u00ed v\u00fdb\u011bru se zobraz\u00ed seznam podporovan\u00fdch operac\u00ed (bu\u010f jako tla\u010d\u00edtka nebo jako polo\u017eky menu) pro zvolen\u00fd objekt: Pro v\u00edce informac\u00ed viz Uzel vybr\u00e1nl , Cesta vybr\u00e1na a Relace vybr\u00e1na .","title":"V\u00fdb\u011br / Zru\u0161en\u00ed v\u00fdb\u011bru (jedno klepnut\u00ed a \"nab\u00eddka v\u00fdb\u011bru\")"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#zvolene-objekty-uprava-tagu","text":"Druh\u00e9 klepnut\u00ed na zvolen\u00fd objekt otev\u0159e editor tag\u016f, ve kter\u00e9m m\u016f\u017eete upravovat tagy p\u0159i\u0159azen\u00e9 k objektu. V\u0161imn\u011bte si, \u017ee pro p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se objekty (nap\u0159. uzel na cest\u011b) se podruh\u00e9 zobraz\u00ed menu s v\u00fdb\u011brem. Zvolen\u00ed stejn\u00e9ho objektu zobraz\u00ed editor tag\u016f; zvolen\u00ed jin\u00e9ho objektu jednodu\u0161e zvol\u00ed dan\u00fd objekt.","title":"Zvolen\u00e9 objekty: \u00daprava tag\u016f"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#zvolene-objekty-posun-uzlu-nebo-cesty","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Zvolen\u00e9 objekty: Posun Uzlu nebo Cesty"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#pridani-noveho-uzlubodu-nebo-cesty","text":"P\u0159i prvn\u00edm spu\u0161t\u011bn\u00ed je aplikace v \u201eJednoduch\u00e9m re\u017eimu\u201c, to lze zm\u011bnit v hlavn\u00ed nab\u00eddce zru\u0161en\u00edm zatr\u017een\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed volby.","title":"P\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho Uzlu/Bodu nebo Cesty"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#pridani-oblasti","text":"OpenStreetMap moment\u00e1ln\u011b nem\u00e1 typ objektu \"oblast\" na rozd\u00edl od jin\u00fdch geo-datov\u00fdch syst\u00e9m\u016f. Editor online \"iD\" se pokou\u0161\u00ed vytvo\u0159it abstrakci od z\u00e1kladn\u00edch prvk\u016f OSM, kter\u00e1 v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech funguje dob\u0159e, v jin\u00fdch tolik ne. Vespucci se moment\u00e1ln\u011b nepokou\u0161\u00ed d\u011blat n\u011bco podobn\u00e9ho, tak\u017ee pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt trochu o tom, jak jsou reprezentov\u00e1ny oblasti: closed ways (*polygons\") : nejjednodu\u0161\u0161\u00ed a nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed varianty oblast\u00ed jsou cesty, kter\u00e9 maj\u00ed sd\u00edlen\u00fd prvn\u00ed a posledn\u00ed uzel tvo\u0159\u00edc\u00ed uzav\u0159en\u00fd \"prsten\" (nap\u0159\u00edklad v\u011bt\u0161ina budov tohoto typu). To se d\u011bl\u00e1 ve Vespucci jednodu\u0161e, prost\u011b se p\u0159ipojte zp\u011bt k prvn\u00edmu uzlu, a\u017e skon\u010d\u00edte kreslen\u00edm oblasti. Pozn\u00e1mka: interpretace uzav\u0159en\u00e9 cesty z\u00e1vis\u00ed na jej\u00edm ozna\u010den\u00ed: nap\u0159\u00edklad pokud je uzav\u0159en\u00e1 cesta ozna\u010dena jako budova, bude pova\u017eov\u00e1n za plochu, pokud je ozna\u010den jako kruhov\u00fd objezd, pak obvykle ne. V n\u011bkter\u00fdch situac\u00edch, ve kter\u00fdch mohou b\u00fdt ob\u011b interpretace platn\u00e9, zna\u010dka \"oblast\" m\u016f\u017ee objasnit zam\u00fd\u0161len\u00e9 pou\u017eit\u00ed. multi-ploygons : n\u011bkter\u00e9 oblasti maj\u00ed v\u00edce \u010d\u00e1st\u00ed, d\u00edry a krou\u017eky, OSM pou\u017e\u00edv\u00e1 specifick\u00fd typ vztahu (n\u00e1\u0161 obecn\u00fd \u00fa\u010delov\u00fd objekt, kter\u00fd m\u016f\u017ee modelovat vztahy mezi prvky), aby se dostal kolem toho, v\u00edcestrann\u00e9ho polygonu. Multi-polygon m\u016f\u017ee m\u00edt n\u011bkolik \"vn\u011bj\u0161\u00edch\" krou\u017ek\u016f a v\u00edce \"vnit\u0159n\u00edch\" krou\u017ek\u016f. Ka\u017ed\u00fd kruh m\u016f\u017ee b\u00fdt bu\u010f uzav\u0159en\u00fd, jak je pops\u00e1no nebo v\u00edce r\u016fzn\u00fdch zp\u016fsob\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed uzly spole\u010dn\u00e9ho konce. Zat\u00edmco velk\u00e9 multi-polygony jsou obt\u00ed\u017en\u011b zvl\u00e1dnuteln\u00e9 s jak\u00fdmkoliv n\u00e1strojem, v Vespucci nen\u00ed obt\u00ed\u017en\u00e9 vytv\u00e1\u0159et mal\u00e9. coastlines : u velmi velk\u00fdch objekt\u016f, kontinent\u016f a ostrov\u016f dokonce i multi-polygonov\u00fd model nefunguje uspokojiv\u00fdm zp\u016fsobem. Pro p\u0159\u00edrodn\u00ed cesty = pob\u0159e\u017en\u00ed linie p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1me sm\u011brovou s\u00e9mantiku: zem\u011b je na lev\u00e9 stran\u011b cesty, voda na prav\u00e9 stran\u011b. Vedlej\u0161\u00edm efektem je, \u017ee obecn\u011b byste nem\u011bli zvr\u00e1tit sm\u011br cesty s ozna\u010den\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace naleznete na OSM wiki .","title":"P\u0159id\u00e1n\u00ed oblasti"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#zlepseni-geometrie-cesty","text":"Pokud zv\u011bt\u0161\u00edte dostate\u010dn\u011b daleko zvolen\u00fd zp\u016fsob, uvid\u00edte mal\u00e9 \"x\" uprost\u0159ed cesty, kter\u00e9 jsou dostate\u010dn\u011b dlouh\u00e9. P\u0159etahov\u00e1n\u00edm \"x\" vytvo\u0159\u00edte uzel zp\u016fsobem, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed na dan\u00e9m m\u00edst\u011b. Pozn\u00e1mka: Aby nedo\u0161lo k n\u00e1hodn\u00e9mu vytvo\u0159en\u00ed uzl\u016f, je tato toleran\u010dn\u00ed oblast pro tuto operaci pom\u011brn\u011b mal\u00e1.","title":"Zlep\u0161en\u00ed geometrie cesty"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#vyjmout-kopirovat-a-vlozit","text":"M\u016f\u017eete kop\u00edrovat nebo odstranit vybran\u00e9 uzly a cesty a potom je vlo\u017eit jednou nebo v\u00edcekr\u00e1t do nov\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed. Rozd\u011blen\u00ed zachov\u00e1 OSM ID a verzi. Chcete-li vlo\u017eit, dlouze stiskn\u011bte m\u00edsto, do kter\u00e9ho chcete vlo\u017eit (uvid\u00edte nitkov\u00fd k\u0159\u00ed\u017e ozna\u010duj\u00edc\u00ed m\u00edsto). Potom z nab\u00eddky vyberte mo\u017enost \"Vlo\u017eit\".","title":"Vyjmout, kop\u00edrovat a vlo\u017eit"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#efektivne-pridavat-adresy","text":"Vespucci m\u00e1 funkci \"p\u0159idat \u010d\u00edslo domu\" , kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed p\u0159edpov\u011bd\u011bt aktu\u00e1ln\u00ed \u010d\u00edslo domu a zefektivnit mapov\u00e1n\u00ed adres. Lze vybrat: po dlouh\u00e9m stisknut\u00ed (pouze v pokro\u010dil\u00e9m re\u017eimu :): Vespucci p\u0159id\u00e1 na m\u00edst\u011b uzel a nejl\u00e9pe odhadne \u010d\u00edslo domu a p\u0159id\u00e1 adresy, kter\u00e9 jste v posledn\u00ed dob\u011b pou\u017e\u00edvali. Pokud je uzel na obrysu budovy, automaticky p\u0159id\u00e1 na uzel zna\u010dku \u201eentrance=yes\u201c. Editor tag\u016f se otev\u0159e pro doty\u010dn\u00fd objekt a umo\u017en\u00ed v\u00e1m prov\u00e9st dal\u0161\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 zm\u011bny. ve vybran\u00fdch re\u017eimech uzel / cesta: Vespucci p\u0159id\u00e1 tagy adres, jak je uvedeno v\u00fd\u0161e, a spust\u00ed editor tag\u016f. v editoru vlastnost\u00ed. P\u0159edpov\u011b\u010f \u010d\u00edsla domu obvykle vy\u017eaduje, aby byly na ka\u017ed\u00e9 stran\u011b silnice zad\u00e1ny alespo\u0148 dv\u011b \u010d\u00edsla dom\u016f, \u010d\u00edm je v\u00edce dat v data, t\u00edm l\u00e9pe. Zva\u017ete pou\u017eit\u00ed tohoto re\u017eimu v re\u017eimu Auto-download .","title":"Efektivn\u011b p\u0159id\u00e1vat adresy"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#pridani-omezeni-odboceni","text":"Vespucci m\u00e1 rychl\u00fd zp\u016fsob, jak p\u0159idat omezen\u00ed odbo\u010den\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby automaticky rozd\u011bl\u00ed zp\u016fsoby a vyzve v\u00e1s k op\u011btovn\u00e9mu v\u00fdb\u011bru prvk\u016f. vyberte cestu s ozna\u010den\u00edm d\u00e1lnice (pro omezen\u00ed cesty je mo\u017en\u00e9 p\u0159idat pouze na d\u00e1lnic\u00edch, pokud to pot\u0159ebujete pro jin\u00e9 zp\u016fsoby, pou\u017eijte obecn\u00fd re\u017eim \"vytvo\u0159it vztah\") z nab\u00eddky vyberte \"P\u0159idat omezen\u00ed\" vyberte uzel \"p\u0159es\" nebo cestu (pouze dotykov\u00e1 plocha se zobraz\u00ed pomoc\u00ed dotykov\u00e9 plochy) vyberte cestu \"do\" (je mo\u017en\u00e9 zdvojn\u00e1sobit zp\u011bt a nastavit prvek \"to\" na \" z \"elementu, Vespucci p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee p\u0159id\u00e1v\u00e1te omezen\u00ed no_u_turn) nastavte typ omezen\u00ed","title":"P\u0159id\u00e1n\u00ed omezen\u00ed odbo\u010den\u00ed"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#vespucci-je-v-uzamcenem-rezimu","text":"Kdy\u017e je zobrazen \u010derven\u00fd z\u00e1mek, jsou k dispozici v\u0161echny akce bez \u00fapravy. Dlouh\u00fdm stisknut\u00edm na objektu nebo v jeho bl\u00edzkosti se zobraz\u00ed obrazovka s detailn\u00edmi informacemi, pokud jde o objekt OSM.","title":"Vespucci je v \"uzam\u010den\u00e9m\" re\u017eimu"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#ulozeni-zmen","text":"(vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k s\u00edti) Vyberte stejn\u00e9 tla\u010d\u00edtko nebo polo\u017eku nab\u00eddky, kterou jste provedli p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed, a nyn\u00ed vyberte mo\u017enost \"Odeslat data na server OSM\". Vespucci podporuje autorizaci OAuth a klasickou metodu u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na a hesla. OAuth je vhodn\u011bj\u0161\u00ed, proto\u017ee se vyh\u00fdb\u00e1 odes\u00edl\u00e1n\u00ed hesel. V nov\u00e9 instalaci Vespucci bude ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed povolen\u00fd OAuth. P\u0159i prvn\u00edm pokusu o na\u010dten\u00ed upraven\u00fdch dat se na\u010dte str\u00e1nka z webu OSM. Po p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed (prost\u0159ednictv\u00edm \u0161ifrovan\u00e9ho p\u0159ipojen\u00ed) budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni, abyste Vespucci povolil \u00fapravu pomoc\u00ed sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu. Pokud chcete, nebo pot\u0159ebujete povolit p\u0159\u00edstup k \u00fa\u010dtu OAuth p\u0159ed \u00fapravou, je v nab\u00eddce \"N\u00e1stroje\" p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 polo\u017eka. Pokud chcete ulo\u017eit svou pr\u00e1ci a nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k Internetu, m\u016f\u017eete ji ulo\u017eit do souboru .osm kompatibiln\u00edho s JOSM a nahr\u00e1t pozd\u011bji pomoc\u00ed Vespucci nebo JOSM.","title":"Ulo\u017een\u00ed zm\u011bn"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#reseni-konfliktu-pri-nahravani","text":"Vespucci m\u00e1 jednoduch\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f. Pokud v\u0161ak m\u00e1te podez\u0159en\u00ed, \u017ee se jedn\u00e1 o z\u00e1va\u017en\u00e9 pot\u00ed\u017ee s va\u0161imi \u00fapravami, exportujte zm\u011bny do souboru .osc (polo\u017eku nab\u00eddky \"Exportovat\" v nab\u00eddce \"P\u0159enos\") a opravte je a nahrajte je pomoc\u00ed JOSM. Viz podrobn\u00e1 n\u00e1pov\u011bda k \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f .","title":"\u0158e\u0161en\u00ed konflikt\u016f p\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#pouzivani-gps","text":"Vespucci m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt k vytvo\u0159en\u00ed stopy GPX a zobrazen\u00ed v za\u0159\u00edzen\u00ed. D\u00e1le m\u016f\u017eete zobrazit aktu\u00e1ln\u00ed polohu GPS (nastavte mo\u017enost \"Zobrazit polohu\" v nab\u00eddce GPS) a / nebo nechte polohu na st\u0159edu obrazovky a postupujte podle polohy (v nab\u00eddce GPS nastavte \"Sledujte polohu GPS\"). Chcete-li tuto mo\u017enost nastavit, ru\u010dn\u00ed posouv\u00e1n\u00ed obrazovky nebo \u00fapravy zp\u016fsob\u00ed deaktivaci re\u017eimu \"n\u00e1sledovat GPS\" a zm\u011bnu modr\u00e9 \u0161ipky GPS z obrysu na plnou \u0161ipku. Chcete-li se rychle vr\u00e1tit do \"sledovac\u00edho\" re\u017eimu, jednodu\u0161e stiskn\u011bte tla\u010d\u00edtko GPS nebo znovu ozna\u010dte nab\u00eddkov\u00e9 menu.","title":"Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed GPS"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#poznamky-a-chyby","text":"Vespucci podporuje stahov\u00e1n\u00ed, komentov\u00e1n\u00ed a zav\u00edr\u00e1n\u00ed OSM Notes (d\u0159\u00edve OSM Bugs) a ekvivalentn\u00ed funkcionalitu \"Bugs\", vytvo\u0159enou n\u00e1strojem OSMOSE Quality Assurance Tool . Ob\u011b mus\u00ed b\u00fdt bu\u010f na\u010dteny explicitn\u011b, nebo m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt funkci Automatick\u00e9 stahov\u00e1n\u00ed pro p\u0159\u00edstup k polo\u017ek\u00e1m v bezprost\u0159edn\u00edm okol\u00ed. Po \u00faprav\u011b nebo zav\u0159en\u00ed m\u016f\u017eete bu\u010f nahr\u00e1t chybu nebo pozn\u00e1mku okam\u017eit\u011b, nebo nahr\u00e1t v\u0161e najednou. Na map\u011b jsou pozn\u00e1mky a chyby reprezentov\u00e1ny malou ikonkou chyby , zelen\u00e9 jsou uzav\u0159en\u00e9 / vy\u0159e\u0161en\u00e9, modr\u00e9 byly vytvo\u0159eny nebo editov\u00e1ny v\u00e1mi a \u017elut\u00e1 ozna\u010duje, \u017ee je st\u00e1le aktivn\u00ed a nebyla zm\u011bn\u011bna. Chybov\u00e1 zpr\u00e1va OSMOSE poskytne odkaz na posti\u017een\u00fd objekt v modr\u00e9 barv\u011b, dotykem na odkaz vybere objekt, vyst\u0159ed\u00ed jej na obrazovku a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby na\u010dte oblast p\u0159edem.","title":"Pozn\u00e1mky a chyby"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#filtrovani","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtrov\u00e1n\u00ed"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#interierovy-rezim","text":"Mapov\u00e1n\u00ed v interi\u00e9ru je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 kv\u016fli vysok\u00e9mu po\u010dtu objekt\u016f, kter\u00e9 se velmi \u010dasto p\u0159ekr\u00fdvaj\u00ed. Vespucci m\u00e1 vyhrazen\u00fd vnit\u0159n\u00ed re\u017eim, kter\u00fd v\u00e1m umo\u017en\u00ed odfiltrovat v\u0161echny objekty, kter\u00e9 nejsou na stejn\u00e9 \u00farovni a kter\u00e9 automaticky p\u0159id\u00e1vaj\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 nov\u011b vytvo\u0159en\u00fdm objekt\u016fm. Re\u017eim lze aktivovat dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka z\u00e1mku, viz Zamknout, odemknout, p\u0159epnout re\u017eim a vybrat odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed polo\u017eku nab\u00eddky.","title":"Interierov\u00fd re\u017eim"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#c-mod","text":"V re\u017eimu C-M\u00f3d jsou zobrazeny pouze objekty, kter\u00e9 maj\u00ed nastavenou varovnou vlajku, co\u017e usnad\u0148uje detekci objekt\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed specifick\u00e9 probl\u00e9my nebo odpov\u00eddaj\u00ed konfigurovateln\u00fdm kontrol\u00e1m. Pokud je vybr\u00e1n objekt a editor vlastnost\u00ed je spu\u0161t\u011bn v re\u017eimu C-M\u00f3d, automaticky se pou\u017eije nejl\u00e9pe odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed p\u0159edvolba. Re\u017eim lze aktivovat dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka z\u00e1mku, viz Zamknout, odemknout, p\u0159epnout re\u017eim a vybrat odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed polo\u017eku nab\u00eddky.","title":"C-M\u00f3d"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#konfigurace-kontrol","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . Seznam z\u00e1znam\u016f je rozd\u011blen na dv\u011b \u010d\u00e1sti, pol\u00ed\u010dka naho\u0159e vypisuj\u00ed \"ov\u011b\u0159it z\u00e1znamy\", doln\u00ed polovina \"zkontrolovan\u00e9 z\u00e1znamy\". Z\u00e1znamy lze editovat kliknut\u00edm na n\u011b, zelen\u00e9 tla\u010d\u00edtko nab\u00eddky umo\u017e\u0148uje p\u0159id\u00e1n\u00ed polo\u017eek.","title":"Konfigurace kontrol"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#overeni-zaznamu","text":"Polo\u017eky op\u011btovn\u00e9ho Ov\u011b\u0159en\u00ed maj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed vlastnosti: Key - Kl\u00ed\u010d zna\u010dky z\u00e1jmu. Hodnota - Hodnota, kterou by m\u011bla m\u00edt po\u017eadovan\u00e1 zna\u010dka, pokud bude pr\u00e1zdn\u00e1, bude ignorov\u00e1na. \u010cas - kolik dn\u00ed po posledn\u00ed zm\u011bn\u011b prvku by m\u011bl b\u00fdt prvek znovu prozkoum\u00e1n, pokud je pou\u017eita zna\u010dka check_date , kter\u00e1 bude pou\u017eita, jinak datum vytvo\u0159en\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed verze. Nastaven\u00ed hodnoty na nulu povede ke kontrole, kter\u00e1 se jednodu\u0161e shoduje s kl\u00ed\u010dem a hodnotou. Regul\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz - pokud je za\u0161krtnuto Hodnota se pova\u017euje za regul\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz jazyka JAVA. Kl\u00ed\u010d a Hodnota jsou kontrolov\u00e1ny proti zna\u010dk\u00e1m existing dan\u00e9ho objektu. Skupina Annotations ve standardn\u00edch p\u0159edvolb\u00e1ch obsahuje polo\u017eku, kter\u00e1 automaticky p\u0159id\u00e1 zna\u010dku check_date s aktu\u00e1ln\u00edm datem.","title":"Ov\u011b\u0159en\u00ed z\u00e1znam\u016f"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#kontrola-polozek","text":"Kontroln\u00ed polo\u017eky maj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dv\u011b vlastnosti: Kl\u00ed\u010d - Kl\u00ed\u010d, kter\u00fd by m\u011bl b\u00fdt p\u0159\u00edtomen na objektu podle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 p\u0159edvolby. Kontrola voliteln\u00fdch - Zkontrolujte voliteln\u00e1 ozna\u010den\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch p\u0159edvoleb. Tato kontrola funguje nejd\u0159\u00edve p\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed p\u0159ednastaven\u00ed a n\u00e1sledn\u00e9m zkontrolov\u00e1n\u00ed, zda Kl\u00ed\u010d je pro tento objekt \"doporu\u010den\" podle p\u0159edvoleb, Kontrola voliteln\u00fdch roz\u0161i\u0159uje kontrolu na zna\u010dky, kter\u00e9 jsou na objektu \"voliteln\u00e9\". Upozorn\u011bn\u00ed: Aktu\u00e1ln\u00ed p\u0159ednastaven\u00e9 polo\u017eky nejsou za\u0161krtnuty.","title":"Kontrola polo\u017eek"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#filtry","text":"","title":"Filtry"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#filtr-na-zaklade-tagu","text":"Filtr lze aktivovat z hlavn\u00edho menu, pot\u00e9 jej lze zm\u011bnit klepnut\u00edm na ikonu filtru. Dal\u0161\u00ed dokumentaci naleznete zde Tag filter .","title":"Filtr na z\u00e1klad\u011b tag\u016f"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#prednastaveny-filtr","text":"Alternativou k v\u00fd\u0161e uveden\u00fdm objekt\u016fm jsou objekty filtrov\u00e1ny bu\u010f na z\u00e1klad\u011b individu\u00e1ln\u00edch p\u0159edvoleb nebo na p\u0159ednastaven\u00fdch skupin\u00e1ch. Klepnut\u00edm na ikonu filtru se zobraz\u00ed p\u0159ednastaven\u00e9 dialogov\u00e9 okno pro v\u00fdb\u011br, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edv\u00e1 ve Vespucci. Jednotliv\u00e9 p\u0159edvolby lze zvolit pomoc\u00ed norm\u00e1ln\u00edho kliknut\u00ed, p\u0159ednastaven\u00fdch skupin dlouh\u00fdm kliknut\u00edm (norm\u00e1ln\u00ed kliknut\u00ed se dostane do skupiny). Dal\u0161\u00ed dokumentaci naleznete zde P\u0159ednastaven\u00fd filtr .","title":"P\u0159ednastaven\u00fd filtr"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#prizpusobeni-vespucci","text":"Mnoho aspekt\u016f aplikace lze p\u0159izp\u016fsobit, pokud hled\u00e1te n\u011bco konkr\u00e9tn\u00edho a nem\u016f\u017eete jej naj\u00edt, web Vespucci je prohled\u00e1vateln\u00fd a obsahuje dal\u0161\u00ed informace o tom, co je k dispozici na za\u0159\u00edzen\u00ed.","title":"P\u0159izp\u016fsoben\u00ed Vespucci"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#nastaveni-vrstev","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"nastaven\u00ed vrstev"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#predvolby","text":"Nechte obrazovku zapnutou. V\u00fdchoz\u00ed: vypnuto. Velk\u00e1 oblast p\u0159eta\u017een\u00ed uzlu. P\u0159esunut\u00ed uzl\u016f na za\u0159\u00edzen\u00ed s dotykov\u00fdm vstupem je problematick\u00e9, proto\u017ee va\u0161e prsty zakr\u00fdvaj\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed polohu na displeji. Zapnut\u00edm t\u00e9to funkce z\u00edsk\u00e1te velkou oblast, kterou lze pou\u017e\u00edt pro p\u0159eta\u017een\u00ed mimo st\u0159ed (v\u00fdb\u011br a dal\u0161\u00ed operace st\u00e1le pou\u017e\u00edvaj\u00ed norm\u00e1ln\u00ed oblast tolerance dotyku). V\u00fdchoz\u00ed: vypnuto. \u00dapln\u00fd popis naleznete zde Preferences","title":"P\u0159edvolby"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#rozsirene-predvolby","text":"Ikony uzel. V\u00fdchoz\u00ed: zapnuto. V\u017edy zobrazovat kontextov\u00e9 menu. Kdy\u017e je zapnut\u00fd, ka\u017ed\u00fd proces v\u00fdb\u011bru zobraz\u00ed kontextov\u00e9 menu, vypnut\u00e9 menu se zobraz\u00ed, pouze pokud nelze ur\u010dit jednozna\u010dn\u00fd v\u00fdb\u011br. V\u00fdchoz\u00ed: vypnuto (d\u0159\u00edve zapnuto). Povolit odleh\u010den\u00fd styl. U modern\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed je ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed zapnuto. I kdy\u017e ji m\u016f\u017eete povolit pro star\u0161\u00ed verze Android, styl bude pravd\u011bpodobn\u011b nekonzistentn\u00ed. \u00dapln\u00fd popis naleznete zde Advanced preferences","title":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 p\u0159edvolby"},{"location":"help/cs-rCZ/Introduction/#nahlasovani-problemu","text":"Pokud dojde k selh\u00e1n\u00ed Vespucci, nebo zjist\u00ed nekonzistentn\u00ed stav, budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o odesl\u00e1n\u00ed v\u00fdpisu hav\u00e1rie. Pokud tak u\u010din\u00edte, postupujte pros\u00edm, ale pouze jednou za konkr\u00e9tn\u00ed situaci. Chcete-li zadat dal\u0161\u00ed informace nebo otev\u0159\u00edt probl\u00e9m pro po\u017eadavek na funkci nebo podobn\u00e9, prove\u010fte to pros\u00edm zde: Vespucci issue tracker . Funkce \u201eZp\u011btn\u00e1 vazba\u201c z hlavn\u00ed nab\u00eddky otev\u0159e nov\u00fd \u00fakol a automaticky p\u0159ilo\u017e\u00ed informace o aplikaci a za\u0159\u00ed\u017een\u00ed. Chcete-li projednat n\u011bco souvisej\u00edc\u00edho s Vespucci, m\u016f\u017eete zah\u00e1jit diskusi bu\u010f ve skupin\u011b Vespucci Google , nebo v OpenStreetMap Android forum .","title":"Nahla\u0161ov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f"},{"location":"help/de/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Einf\u00fchrung in Vespucci # Vespucci ist ein vollwertiger OpenStreetMap-Editor, der die meisten Funktionen von Desktop-Editoren beherrscht. Er wurde erfolgreich auf Googles Android 2.3 bis 10.0 und verschiedenen AOSP-basierten Varianten getestet. Achtung: W\u00e4hrend die Leistung mobiler Ger\u00e4te mit der von Desktop-Konkurrenten aufgeholt hat, haben vor allem \u00e4ltere Ger\u00e4te nur sehr begrenzten Speicher zur Verf\u00fcgung und sind meist recht langsam. Bei der Verwendung von Vespucci sollten Sie dies ber\u00fccksichtigen und z.B. die zu bearbeitenden Bereiche auf eine angemessene Gr\u00f6\u00dfe beschr\u00e4nken. Mit Vespucci OSM-Daten bearbeiten # Abh\u00e4ngig von der Bildschirmgr\u00f6\u00dfe und dem Alter des Ger\u00e4tes sind die Bearbeitungsfunktionen entweder \u00fcber Icons in einer Leiste am Oberrand, \u00fcber ein Dropdown-Men\u00fc rechts in dieser Leiste, \u00fcber eine Men\u00fcleiste am Unterrand (falls vorhanden) oder \u00fcber die Men\u00fctaste zug\u00e4nglich. OSM-Daten herunterladen # Entweder das Icon zur \u00dcbertragung oder den Men\u00fceintrag \"\u00dcbertragen\" w\u00e4hlen. Danach werden sieben Optionen zur Auswahl angezeigt: Aktuelle Ansicht herunterladen - Gebiet der aktuellen Bildschirmansicht herunterladen und mit den existierenden Daten zusammenf\u00fchren (erfordert Netzwerkverbindung) L\u00f6schen und aktuelle Ansicht herunterladen - Alle Daten im Speicher l\u00f6schen und dann die aktuelle Bildschirmansicht herunterladen (erfordert Netzwerkverbindung) Daten zum OSM-Server hochladen - Bearbeitungen an OpenStreetMap \u00fcbertragen (erfordert Authentifikation) (erfordert Netzwerkverbindung) Auto-Download nach Standort - Automatisch ein Gebiet rund um den aktuellen geographischen Standort herunterladen (erfordert Netzwerkverbindung oder Offline-Daten) (erfordert GPS) Auto-Download nach aktueller Ansicht - Automatisch das momentan auf dem Bildschirm angezeigte Gebiet herunterladen (erfordert Netzwerkverbindung oder Offline-Daten) (erfordert GPS) Datei... - OSM-Daten aus Ger\u00e4tedateien laden oder in sie speichern. Notiz/Fehler... - OSM-Hinweise und \"Fehler\" aus der Qualit\u00e4tssicherung (momentan OSMOSE) herunterladen (automatisch oder manuell) (erfordert Netzwerkverbindung) Um Daten auf dem Ger\u00e4t zu \u00f6ffnen, ist es am einfachsten, mit Gesten den Bildschirm auf das gew\u00fcnschte Gebiet zu zentrieren und dann im Men\u00fc \"Aktuelle Ansicht herunterladen\" anzuw\u00e4hlen. Der Zoom kann mit Gesten, den Zoom-Schaltfl\u00e4chen oder den Lautst\u00e4rketasten bedient werden. Vespucci sollte dann das Gebiet herunterladen. Um Daten herunterzuladen, muss man nicht angemeldet sein. Mit den Standardeinstellungen werden alle \"nicht-gedownloadete\" Bereiche abgedunkelt. Dies verhindert unabsichtliches Editieren und Verdoppelung von Elementen in solchen Gebieten. Das Verhalten kann in den Erweiterteneinstellungen ge\u00e4ndert werden. Bearbeiten # Sperren, entsperren, Modus wechseln # Um versehentliche \u00c4nderungen zu verhindern, startet Vespucci im \"gesperrten\" Modus, einem Modus, der nur das Zoomen und Verschieben der Karte erlaubt. Um den Schirm zu entsperren, auf das -Icon tippen. Ein langer Druck auf das Schlosssymbol zeigt ein Auswahlmen\u00fc mit 4 Optionen: Normal - der Standardbearbeitungsmodus, neue Objekte k\u00f6nnen erstellt werden, bestehende bearbeitet, verschoben und gel\u00f6scht. Ein einfaches wei\u00dfes Schlosssymbol wird angezeigt. Nur Tags - wird ein bestehendes Objekt ausgew\u00e4hlt, startet der Eigenschaftseditor, ein langer Druck auf dem Hauptschirm wird weiterhin neue Objekte hinzuf\u00fcgen, aber keine anderen Geometriebearbeitungen sind m\u00f6glich. Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"T\" wird angezeigt. Adresse - schaltet den Adressenmodus ein, einen etwas vereinfachten Modus mit adressspezifschen Aktionen im Einfachen Modus \"+\" Schaltfl\u00e4che. Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"A\" wird angezeigt. Innenraum - schaltet in den Innenraum-Modus, siehe Innenraum-Modus . Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"I\" wird angezeigt. C-Modus - in C-Modus werden nur Objekte angezeigt, die ein Problem haben, siehe C-Modus . Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"C\" wird angezeigt. Einfacher Klick, Doppelklick und langer Klick # In der Standardeinstellung wird um ausw\u00e4hlbare Knoten und Wege ein oranger Bereich angezeigt, der angibt, in welchen Bereich man auf den Bildschirm tippen kann, um ein Objekt anzuw\u00e4hlen. Die drei M\u00f6glichkeiten sind: Einfacher Klick: Objekte ausw\u00e4hlen. Ein einzelner Knoten/Weg wird sofort markiert. Soll ein Objekt ausgew\u00e4hlt werden und Vespucci stellt allerdings fest, dass die Auswahl mehrere Objekte betreffen kann, zeigt Vespucci ein Auswahlmen\u00fc an, aus dem das gew\u00fcnschte Objekt gew\u00e4hlt werden kann. Ausgew\u00e4hlte Objekte werden in Gelb hervorgehoben. F\u00fcr weitere Informationen siehe Knoten ausgew\u00e4hlt , Weg ausgew\u00e4hlt und Relation ausgew\u00e4hlt . Doppelklick: Startet den Mehrfachauswahl-Modus Klicken und halten: Erstellt ein \"Fadenkreuz\" und erm\u00f6glicht das Hinzuf\u00fcgen von Knoten, siehe unten und Erstellen neuer Objekte . Dies ist nur m\u00f6glich, wenn der \"Einfache Modus\" deaktiviert ist. In einem Gebiet, in dem die OSM-Daten sehr dicht sind, empfiehlt es sich, das Gebiet stark zu vergr\u00f6\u00dfern. Vespucci hat eine gute Unterst\u00fctzung von \"Undo\" und \"Redo\", weshalb man ohne Bedenken auf seinem Ger\u00e4t experimentieren kann, bitte aber keine reinen Testdaten auf OSM-Server speichern. Ausw\u00e4hlen / Abw\u00e4hlen (einfacher Klick und \"Auswahlmen\u00fc\") # Um ein Objekt anzuw\u00e4hlen und hervorzuheben, tippt man darauf. Ist ein Objekt markiert, kann es durch Tippen in einen leeren Bereich abgew\u00e4hlt werden. Wurde ein Objekt markiert und soll ein anderes ausgew\u00e4hlt werden, tippt man einfach auf das in Frage kommende Element. Es ist nicht n\u00f6tig, zuerst das aktuell markierte abzuw\u00e4hlen. Ein \"Doppeltipp\" startet den Mehrfachauswahl-Modus . Hinweis: falls Vespucci nicht eindeutig feststellen kann, welches Objekt markiert werden soll (zum Beispiel ein Punkt auf einem Weg oder andere sich \u00fcberlappende Objekte), wird ein Auswahlmen\u00fc angezeigt. Dort den Eintrag f\u00fcr das gesuchte Objekt ausw\u00e4hlen, worauf es markiert wird. Ausgew\u00e4hlte Objekte werden durch einen d\u00fcnnen, gelben Rand hervorgehoben. Nach der Auswahl erscheint eine Meldung mit einer kurzen Beschreibung des Objekts, die die Auswahl best\u00e4tigt. Sobald die Auswahl stattgefunden hat, werden, entweder als Schaltfl\u00e4che oder als Men\u00fceintrag, die verf\u00fcgbaren Operationen f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Objekt angezeigt: Weitere Informationen hierzu unter Knoten ausgew\u00e4hlt , Weg ausgew\u00e4hlt und Relation ausgew\u00e4hlt . Ausgew\u00e4hlte Objekte: Tags (Eigenschaften) bearbeiten # Ein zweites Antippen des Objekts \u00f6ffnet den \"Tag-Editor\", in dem die mit dem Objekt verkn\u00fcpften Eigenschaften bearbeitet werden k\u00f6nnen. Hinweis: f\u00fcr sich \u00fcberlappende Objekte (z. B. ein Punkt auf einem Weg) erscheint das Auswahlmen\u00fc ein weiteres Mal. W\u00e4hlt man das schon ausgew\u00e4hlte Objekt nochmals, wird der Tag-Editor gestartet, w\u00e4hlt man ein anderes Objekt, so wird dieses ausgew\u00e4hlt. Ausgew\u00e4hlte Objekte: Einen Knoten oder Weg verschieben # Ist ein Objekt ausgew\u00e4hlt, kann es verschoben werden. Hinweis: Objekte k\u00f6nnen erst verschoben werden, nachdem sie ausgew\u00e4hlt wurden. Durch Ziehen an der Umgebung (d. h. innerhalb der Toleranzzone) des Objekts, kann es dann bewegt werden. In den Einstellungen l\u00e4sst sich ein gr\u00f6\u00dferer Bereich rund um den markierten Knoten einschalten, der die Verschiebung eines Objekts erleichtert. Hinzuf\u00fcgen eines Knotens/Punkts oder Weges # Beim ersten Start der App ist der \"Einfache Modus\" aktiviert. Dies kann im Hauptmen\u00fc ge\u00e4ndert werden, indem die entsprechende Auswahlbox deaktiviert wird. Einfacher Modus # Dr\u00fccken des gro\u00dfen gr\u00fcnen Knopfes auf dem Bildschirm zeigt ein Men\u00fc an. Nach der Auswahl eines Befehls wird man aufgefordert, auf dem Bildschirm die Position anzutippen, an der das Objekt erstellt werden soll. Verschieben und Zoomen funktionieren weiterhin, falls der Bildschirmausschnitt angepasst werden muss. Siehe Erstellen neuer Objekte im einfachen Modus f\u00fcr mehr Informationen. Erweiterter Modus (Tippen und halten) # Durch langes Dr\u00fccken an der Stelle, wo ein Knoten oder Weg erstellt werden soll, wird ein schwarzes \"Fadenkreuz\" angezeigt. * Wenn man einen neuen (nicht mit einem Objekt verbundenen) Knoten erstellen will, klickt man neben bereits vorhandene Objekte. * Soll ein vorhandener Weg erweitert werden, klickt man in die Toleranzzone des Weges (oder eines Knotens des Weges). Die Toleranzzone ist der Bereich um einen Knoten oder Weg herum. Sobald das Positionskreuz erscheint, gibt es die folgenden M\u00f6glichkeiten: Nochmaliges Ber\u00fchren an der gleichen Stelle. Ist das Positionskreuz nicht in der N\u00e4he eines Punktes, erstellt das Ber\u00fchren einen neuen Punkt. Falls die Position in der N\u00e4he eines Weges (aber nicht in der N\u00e4he eines Punktes) ist wird der neue Punkt als Teil des Weges erstellt. Ist das Positionskreuz in der N\u00e4he eines Punktes, so wird kein neuer Punkt erstellt, sondern nur der Eigenschaftseditor gestartet. Nochmaliges Ber\u00fchren an einer anderen Stelle. Erstellt einen Punkt wie oben beschrieben und einen Wegabschnitt zu der neuen Position. Um den Weg zu verl\u00e4ngern, tippe an den Stellen wo du weitere Wegpunkte haben willst. Um den Weg fertigzustellen, tippe nochmals auf den letzten Punkt. Falls der Endpunkt auf einem anderen Weg oder Punkt liegt, wird er automatisch in diesen integriert. Man kann auch einen Men\u00fcpunkt daf\u00fcr verwenden: Weitere Informationen dazu unter Erstellen neuer Objekte . Fl\u00e4chen hinzuf\u00fcgen # Aktuell hat OpenStreetMap keinen eigenen Objekttyp f\u00fcr Fl\u00e4chen im Gegensatz zu anderen Geo-Datensystemen. Der Online-Editor \"iD\" versucht, aus den zugrundeliegenden OSM-Elementen eine Abstraktion der Fl\u00e4chen zu erstellen, was in bestimmten F\u00e4llen gut, in anderen nicht richtig funktioniert. Vespucci versucht das in der vorliegenden Version nicht, deshalb hier einige Informationen dazu wie in OSM Fl\u00e4chen abgebildet werden: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Die Geometrie eines Weges verbessern # Zoomt man gen\u00fcgend nah an ein ausgew\u00e4hltes Wegsegment, wird ein kleines \"x\" sichtbar. Zieht man daran, wird ein Knoten im Weg erstellt. Hinweis: um das versehentliche Erstellen solcher Punkte zu verhindern, ist der empfindliche Bereich um das \"x\" ziemlich klein. Kopieren, Ausschneiden & Einf\u00fcgen # Ausgew\u00e4hlte Knoten und Wege k\u00f6nnen kopiert oder ausgeschnitten und dann einmal oder mehrfach wieder eingef\u00fcgt werden. Beim Ausschneiden bleibt sowohl die OSM-ID als auch die Version erhalten. Ein langer Druck markiert die Position, an der eingef\u00fcgt werden soll, um die Aktion abzuschlie\u00dfen, danach \"Einf\u00fcgen\" aus dem Men\u00fc ausw\u00e4hlen. Effizient Adressen eintragen # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Die Hausnummernvorhersage ben\u00f6tigt typischerweise mindestens die Eingabe von je 2 Hausnummern auf jeder Seite der Stra\u00dfe, je mehr Nummern in den Daten vorhanden sind desto besser funktioniert die Vorhersage. Consider using this with one of the Auto-download modes. Abbiegebeschr\u00e4nkungen eintragen # Vespucci erlaubt es schnell Abbiegebeschr\u00e4nkungen hinzuzuf\u00fcgen. Falls dazu Wege aufgetrennt werden m\u00fcssen, geschieht dies automatisch und gegebenenfalls wird der Benutzer aufgefordert, die Elemente neu auszuw\u00e4hlen. einen Weg mit einem Stra\u00dfen-Tag (\"highway\") ausw\u00e4hlen (Abbiegebeschr\u00e4nkungen k\u00f6nnen nur f\u00fcr solche Wege erstellt werden, f\u00fcr andere Wege kann dies mit der allgemeineren Funktion \"Relation erstellen\" gemacht werden) im Men\u00fc \"Abbiegebeschr\u00e4nkung hinzuf\u00fcgen\" w\u00e4hlen den \"via\"-Knoten oder -Weg ausw\u00e4hlen (es werden nur die ausw\u00e4hlbaren \"via\"-Elemente mit dem Toleranzbereich angezeigt) den Zielweg (\"to\") ausw\u00e4hlen (es ist auch m\u00f6glich den urspr\u00fcnglichen \"from\" Weg auszuw\u00e4hlen. Vespucci nimmt dann an, dass eine \"no_u_turn\" Beschr\u00e4nkung erstellt werden soll) den Typ der Abbiegebeschr\u00e4nkung festlegen Vespucci im \"gesperrten\" Modus # W\u00e4hrend Vespucci \"gesperrt\" ist, sind alle Funktionen verf\u00fcgbar, die nicht die Geometrie oder Eigenschaften von Objekten ver\u00e4ndern. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen nach einem langen Druck auf oder neben ein Objekt dessen Detailinformationen angezeigt werden, wenn es sich um ein OSM-Objekt handelt. Die Bearbeitungen abspeichern # *(ben\u00f6tigt Netzwerkzugang) \u00dcber denselben Knopf oder Men\u00fceintrag, der f\u00fcr das Herunterladen verwendet wurde, kann \"Daten zum OSM-Server hochladen\" ausgew\u00e4hlt werden. Vespucci unterst\u00fctzt sowohl OAuth-Autorisierung (Standardeinstellung) als auch die klassische Methode mit Benutzername und Passwort. Wo m\u00f6glich sollte OAuth verwendet werden, um die Passwort\u00fcbertragung im Klartext zu vermeiden. Neue Vespucci-Installationen haben OAuth voreingestellt. Beim ersten Versuch, bearbeitete Daten auf den OSM-Server zu speichern, wird eine Seite der OSM-Website geladen. Nach der Anmeldung (\u00fcber eine verschl\u00fcsselte Verbindung) wird um die Autorisierung von Vespucci zum Bearbeiten unter Verwendung des eigenen Kontos gebeten. Soll oder muss schon vor der Bearbeitung der OAuth-Zugriff auf das eigene Konto gestattet werden, gibt es hierf\u00fcr einen entsprechenden Eintrag im \"Werkzeuge\"-Men\u00fc. Sollen die \u00c4nderungen gespeichert werden und es ist kein Internetzugang verf\u00fcgbar, k\u00f6nnen sie in einer mit JOSM kompatiblen .osm-Datei gespeichert werden und sp\u00e4ter entweder mit Vespucci oder mit JOSM hochgeladen werden. Konfliktbehebung beim Upload # Vespucci hat einen einfachen Konfliktbehebungsmechanismus eingebaut. Sind gr\u00f6\u00dfere Probleme mit den \u00c4nderungen zu erwarten, empfehlen wir, sie in eine .osc-Datei zu speichern (\"Transfer\" Men\u00fc, \"Datei...,\" \"\u00c4nderungen exportieren\") und die Konflikte dann mit JOSM zu beheben. F\u00fcr Details siehe Hilfetext zur Konfliktaufl\u00f6sung . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notizen und Fehler # Vespucci unterst\u00fctzt das Herunterladen, Kommentieren und Schlie\u00dfen von OSM-Notizen (vormals OSM Bugs) und die entsprechende Funktionalit\u00e4t f\u00fcr \"Fehler\" die vom OSMOSE Qualit\u00e4tssicherungswerkzeug gemeldet werden. Beide m\u00fcssen entweder explizit heruntergeladen werden oder die Notizen und Fehler in der N\u00e4he k\u00f6nnen automatisch geladen werden. Ge\u00e4nderte oder geschlossene Notizen und Fehler k\u00f6nnen entweder sofort hochgeladen werden oder gespeichert und alle zusammen sp\u00e4ter hochgeladen werden. Auf der Karte werden die Notizen und Fehler mit einem kleinen K\u00e4fer-Symbol angezeigt, gr\u00fcne sind behoben, blaue sind neu erstellt oder ge\u00e4ndert, und Gelb zeigt an, dass die Notiz respektive der Fehler noch unver\u00e4ndert aktiv ist. In der OSMOSE-Fehlerdarstellung wird f\u00fcr die betroffenen Objekte jeweils ein blau hervorgehobener Link angezeigt. W\u00e4hlt man den Link an, wird das Objekt ausgew\u00e4hlt, der Bildschirm darauf zentriert und, falls n\u00f6tig, das entsprechende Gebiet heruntergeladen. Anzeigefilter # Zus\u00e4tzlich zum Freischalten der Notiz- und Fehleranzeige kann eine grobe Auswahl der angezeigten Objekte eingestellt werden. In den \"Erweiterten Einstellungen\" kann folgendes ausgew\u00e4hlt werden: Notizen Osmose-Fehler Osmose-Warnung Osmose-Hinweis Maproulette Benutzerdefiniert Innenraum-Modus # In Innenr\u00e4umen Daten zu erfassen ist anspruchsvoll aufgrund der grossen Anzahl von Objekten, die sich h\u00e4ufig \u00fcberlappen. Vespucci hat einen speziellen Innenraum-Modus, der es erm\u00f6glicht, alle Objekte, die nicht auf der gleichen Etage sind, auszufiltern, und der bei neu erstellten Objekten automatisch die richtige Etage in den Objekteigenschaften eintr\u00e4gt. In den Modus kann durch einen langen Druck auf das Schlosssymbol gewechselt werden, siehe auch Sperren, entsperren, Modus wechseln . C-Modus # Im C-Modus werden nur Objekte angezeigt, die ein Problem haben, was das Finden von Objekten, die spezifische Probleme haben oder zu konfigurierbaren Qualit\u00e4tspr\u00fcfungen passen, erleichtert. Wird ein solches Objekt angew\u00e4hlt, startet der Eigenschaftseditor und die am besten passende Vorlage wird automatisch angewandt. In den Modus kann durch einen langen Druck auf das Schlosssymbol gewechselt werden, siehe auch Sperren, entsperren, Modus wechseln . Pr\u00fcfungen konfigurieren # Im Augenblick sind zwei der Pr\u00fcfungen konfigurierbar, beide k\u00f6nnen durch Auswahl der \"Validierungseinstellungen\" in den \"Einstellungen\" ge\u00e4ndert werden. (Die Tests f\u00fcr FIXME-Tags und f\u00fcr fehlende \"type\"-Tags bei Relationen sind derzeit nicht konfigurierbar.) Die Liste ist zweigeteilt, die obere H\u00e4lfte enth\u00e4lt die \"\u00dcberpr\u00fcfungstests\", die untere die Tests auf \"Fehlende Tags\". Eintr\u00e4ge k\u00f6nnen durch anklicken bearbeitet werden, der gr\u00fcne Men\u00fcknopf erlaubt es weitere Eintr\u00e4ge hinzuzuf\u00fcgen. Eintr\u00e4ge f\u00fcr Elemente die \u00fcberpr\u00fcft werden sollten # \u00dcberpr\u00fcfungstest-Eintr\u00e4ge haben die folgenden Eigenschaften: Schl\u00fcssel - Schl\u00fcssel des Tags. Wert - Wert des Tags, falls leer wird der Wert des Tags ignoriert.. Alter - wie viele Tage nach der letzten \u00c4nderung des Objekts soll es wieder \u00fcberpr\u00fcft werden. Existiert ein \"check_date\"-Eintrag wird dieses Datum verwendet, ansonsten das der letzten \u00c4nderung. Wird der Wert auf Null gesetzt wird das Alter ignoriert. Regul\u00e4rer Ausdruck - falls ausgew\u00e4hlt wird angenommen, dass Wert ein JAVA regul\u00e4rer Ausdruck ist. \"Schl\u00fcssel\" und \"Wert\" werden mit den existierenden Tags des Objektes verglichen. Die Annotations -Gruppe in der Standard-Vorbelegung beinhaltet ein Element, das automatisch einen \" check_date \"-Tag mit dem aktuellen Datum hinzuf\u00fcgen wird. Tests auf fehlende Tags # Pr\u00fcfungen auf fehlende Tag-Eintr\u00e4ge haben die folgenden zwei Eigenschaften: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Diese Pr\u00fcfung funktioniert, indem zuerst die zugeh\u00f6rige Voreinstellung bestimmt und dann gepr\u00fcft wird, ob Schl\u00fcssel ein gem\u00e4\u00df den Voreinstellungen \"empfohlener\" Schl\u00fcssel f\u00fcr dieses Objekt ist. **Optional erforderlich erweitert die Pr\u00fcfung auf Tags, die \"optional\" f\u00fcr das Objekt sind. Hinweis: aktuell verlinkte Vorlagen werden nicht gepr\u00fcft. Filter # Auf Tags basierende Filter # Der Filter kann vom Hauptmen\u00fc aus eingeschaltet werden, durch Tippen auf die Filter-Schaltfl\u00e4che kann er dann bearbeitet werden. Mehr Informationen findet man unter Tag-Filter . Auf Vorlagen basierende Filter # Eine Alternative zu obigem. Objekte werden entweder durch Einzelvorlagen oder Vorlagengruppen gefiltert. Nach einem Tipp auf die Filter-Schaltfl\u00e4che wird ein Dialog zur Vorlagenauswahl angezeigt, \u00e4hnlich wie er an anderer Stelle in Vespucci benutzt wird. Einzelne Vorlagen k\u00f6nnen durch einen normalen Klick ausgew\u00e4hlt werden, Vorlagengruppen durch einen langen Klick (normaler Klick \u00f6ffnet die Gruppe). Mehr Informationen unter Vorlagenfilter . Vespucci individuell anpassen # Viele Gesichtspunkte der App k\u00f6nnen angepasst werden. Wenn man nach etwas Bestimmtem sucht und es nicht findet, ist die Vespucci-Website durchsuchbar und enth\u00e4lt zus\u00e4tzliche Informationen, was auf dem Ger\u00e4t m\u00f6glich ist. Ebeneneigenschaften # Die Ebeneneigenschaften k\u00f6nnen \u00fcber den Ebenen-Schalter (obere rechte Ecke) ge\u00e4ndert werden, alle anderen Festlegungen sind \u00fcber die Einstellungen im Hauptmen\u00fc zug\u00e4nglich. Verf\u00fcgbare Ebenen: Datenebene - OpenStreetMap Daten werden in dieses Ebene geladen. Im normalen Gebrauch muss hier nichts ge\u00e4ndert werden. Standardeinstellung: eingeschaltet. Hintergrundebene - es steht eine gro\u00dfe Auswahl an Luftbildern und anderen Hintergr\u00fcnden zur Verf\u00fcgung. Standardeinstellung ist die \"standard style\"-Karte von openstreetmap.org. \u00dcberlagerungsebene - teiltransparente Ebenen mit Zusatzdaten, zum Beispiel GPX-Aufzeichnungen. Auf alten Ger\u00e4ten und solchen mit wenig Hauptspeicher k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Ebenen zu Problemen f\u00fchren. Standardeinstellung: keine Ebene. Notizen/Aufgaben/Fehlerebene - offene Notizen und Fehler werden mit einem gelben Icon angezeigt, geschlossene in gr\u00fcn. Standardeinstellung: eingeschaltet. Fotoebene - zeigt georeferenzierte Fotos als rote Kamera-Icons an, falls die Aufnahmerichtung mitgespeichert wurde, werden die Icons entsprechend gedreht. Ber\u00fchren/Klicken auf die Icons zeigt das Bild an. Standardeinstellung: ausgeschaltet. Mapillary-Ebene - Zeigt Mapillary-Segmente mit Marker f\u00fcr die Bilder an. Ber\u00fchren/Klicken auf die Icons zeigt das Bild an. Standardeinstellung: ausgeschaltet. GeoJSON-Ebene - zeigt den Inhalt eine GeoJSON Datei an. Standardeinstellung: ausgeschaltet. Gitter / Skalen - zeigt eine Skala entlang der Seiten der Karte oder Gitterlinien an. Standardeinstellung: eingeschaltet. Mehr Informationen sind in der Karte verf\u00fcgbar map display . Einstellungen # Bildschirm eingeschaltet lassen. Standard: aus. Gro\u00dfe Knoten-Verschiebefl\u00e4che. Das Bewegen von Knoten auf einem Ger\u00e4t mit Touchscreen ist problematisch, da die Finger die aktuelle Position auf dem Display verdecken. Nach Einschalten dieser Funktion steht eine gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4che rund um den Knoten zur Verf\u00fcgung, an der er au\u00dferhalb der Mitte angefasst und gezogen werden kann (Die Objektauswahl und andere Operationen verwenden weiterhin den normalen Toleranzbereich f\u00fcr Ber\u00fchrungen). Standard: aus. Die vollst\u00e4ndige Beschreibung findet man hier [Einstellungen] (Preferences.md) Erweiterte Einstellungen Knotensymbole. Standard: ein. Kontextmen\u00fc immer anzeigen. Wenn eingeschaltet, wird bei jedem Auswahlvorgang das Kontextmen\u00fc angezeigt, ausgeschaltet wird das Men\u00fc nur dann angezeigt, wenn keine eindeutige Auswahl bestimmt werden kann. Voreinstellung: aus (war fr\u00fcher eingeschaltet). Helles Thema aktivieren. Bei modernen Ger\u00e4ten ist dies standardm\u00e4\u00dfig eingeschaltet. Die Aktivierung bei \u00e4lteren Android-Versionen f\u00fchrt wahrscheinlich zu einem nicht einheitlichen Aussehen. Die vollst\u00e4ndige Beschreibung findet man hier [Erweiterte Einstellungen] (Advanced%20Preferences.md) Fehler melden # Wenn Vespucci abst\u00fcrzt oder einen internen Fehler feststellt, fordert die App dazu auf einen Fehlerbericht einzusenden. Dies sollte man in diesen F\u00e4llen tun, aber bitte nur ein Mal f\u00fcr jede spezifische Situation. Will man Informationen erg\u00e4nzen, eine Funktion vorschlagen oder \u00c4hnliches, kann das hier geschehen: [Vespucci-Fehlerberichte] (https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues). Der \"Informationen zur Problembehebung\"-Button im Debug-Men\u00fc erstellt einen neuen Fehlerbericht und f\u00fcgt die relevanten App- und Ger\u00e4teinformationen hinzu - ohne extra Tipparbeit. Wer Themen zu Vespucci diskutieren will, kann eine Diskussion in der Vespucci-Google-Gruppe oder im OpenStreetMap-Android-Forum beginnen.","title":"Introduction"},{"location":"help/de/Introduction/#einfuhrung-in-vespucci","text":"Vespucci ist ein vollwertiger OpenStreetMap-Editor, der die meisten Funktionen von Desktop-Editoren beherrscht. Er wurde erfolgreich auf Googles Android 2.3 bis 10.0 und verschiedenen AOSP-basierten Varianten getestet. Achtung: W\u00e4hrend die Leistung mobiler Ger\u00e4te mit der von Desktop-Konkurrenten aufgeholt hat, haben vor allem \u00e4ltere Ger\u00e4te nur sehr begrenzten Speicher zur Verf\u00fcgung und sind meist recht langsam. Bei der Verwendung von Vespucci sollten Sie dies ber\u00fccksichtigen und z.B. die zu bearbeitenden Bereiche auf eine angemessene Gr\u00f6\u00dfe beschr\u00e4nken.","title":"Einf\u00fchrung in Vespucci"},{"location":"help/de/Introduction/#mit-vespucci-osm-daten-bearbeiten","text":"Abh\u00e4ngig von der Bildschirmgr\u00f6\u00dfe und dem Alter des Ger\u00e4tes sind die Bearbeitungsfunktionen entweder \u00fcber Icons in einer Leiste am Oberrand, \u00fcber ein Dropdown-Men\u00fc rechts in dieser Leiste, \u00fcber eine Men\u00fcleiste am Unterrand (falls vorhanden) oder \u00fcber die Men\u00fctaste zug\u00e4nglich.","title":"Mit Vespucci OSM-Daten bearbeiten"},{"location":"help/de/Introduction/#osm-daten-herunterladen","text":"Entweder das Icon zur \u00dcbertragung oder den Men\u00fceintrag \"\u00dcbertragen\" w\u00e4hlen. Danach werden sieben Optionen zur Auswahl angezeigt: Aktuelle Ansicht herunterladen - Gebiet der aktuellen Bildschirmansicht herunterladen und mit den existierenden Daten zusammenf\u00fchren (erfordert Netzwerkverbindung) L\u00f6schen und aktuelle Ansicht herunterladen - Alle Daten im Speicher l\u00f6schen und dann die aktuelle Bildschirmansicht herunterladen (erfordert Netzwerkverbindung) Daten zum OSM-Server hochladen - Bearbeitungen an OpenStreetMap \u00fcbertragen (erfordert Authentifikation) (erfordert Netzwerkverbindung) Auto-Download nach Standort - Automatisch ein Gebiet rund um den aktuellen geographischen Standort herunterladen (erfordert Netzwerkverbindung oder Offline-Daten) (erfordert GPS) Auto-Download nach aktueller Ansicht - Automatisch das momentan auf dem Bildschirm angezeigte Gebiet herunterladen (erfordert Netzwerkverbindung oder Offline-Daten) (erfordert GPS) Datei... - OSM-Daten aus Ger\u00e4tedateien laden oder in sie speichern. Notiz/Fehler... - OSM-Hinweise und \"Fehler\" aus der Qualit\u00e4tssicherung (momentan OSMOSE) herunterladen (automatisch oder manuell) (erfordert Netzwerkverbindung) Um Daten auf dem Ger\u00e4t zu \u00f6ffnen, ist es am einfachsten, mit Gesten den Bildschirm auf das gew\u00fcnschte Gebiet zu zentrieren und dann im Men\u00fc \"Aktuelle Ansicht herunterladen\" anzuw\u00e4hlen. Der Zoom kann mit Gesten, den Zoom-Schaltfl\u00e4chen oder den Lautst\u00e4rketasten bedient werden. Vespucci sollte dann das Gebiet herunterladen. Um Daten herunterzuladen, muss man nicht angemeldet sein. Mit den Standardeinstellungen werden alle \"nicht-gedownloadete\" Bereiche abgedunkelt. Dies verhindert unabsichtliches Editieren und Verdoppelung von Elementen in solchen Gebieten. Das Verhalten kann in den Erweiterteneinstellungen ge\u00e4ndert werden.","title":"OSM-Daten herunterladen"},{"location":"help/de/Introduction/#bearbeiten","text":"","title":"Bearbeiten"},{"location":"help/de/Introduction/#sperren-entsperren-modus-wechseln","text":"Um versehentliche \u00c4nderungen zu verhindern, startet Vespucci im \"gesperrten\" Modus, einem Modus, der nur das Zoomen und Verschieben der Karte erlaubt. Um den Schirm zu entsperren, auf das -Icon tippen. Ein langer Druck auf das Schlosssymbol zeigt ein Auswahlmen\u00fc mit 4 Optionen: Normal - der Standardbearbeitungsmodus, neue Objekte k\u00f6nnen erstellt werden, bestehende bearbeitet, verschoben und gel\u00f6scht. Ein einfaches wei\u00dfes Schlosssymbol wird angezeigt. Nur Tags - wird ein bestehendes Objekt ausgew\u00e4hlt, startet der Eigenschaftseditor, ein langer Druck auf dem Hauptschirm wird weiterhin neue Objekte hinzuf\u00fcgen, aber keine anderen Geometriebearbeitungen sind m\u00f6glich. Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"T\" wird angezeigt. Adresse - schaltet den Adressenmodus ein, einen etwas vereinfachten Modus mit adressspezifschen Aktionen im Einfachen Modus \"+\" Schaltfl\u00e4che. Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"A\" wird angezeigt. Innenraum - schaltet in den Innenraum-Modus, siehe Innenraum-Modus . Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"I\" wird angezeigt. C-Modus - in C-Modus werden nur Objekte angezeigt, die ein Problem haben, siehe C-Modus . Ein wei\u00dfes Schlosssymbol mit einem \"C\" wird angezeigt.","title":"Sperren, entsperren, Modus wechseln"},{"location":"help/de/Introduction/#einfacher-klick-doppelklick-und-langer-klick","text":"In der Standardeinstellung wird um ausw\u00e4hlbare Knoten und Wege ein oranger Bereich angezeigt, der angibt, in welchen Bereich man auf den Bildschirm tippen kann, um ein Objekt anzuw\u00e4hlen. Die drei M\u00f6glichkeiten sind: Einfacher Klick: Objekte ausw\u00e4hlen. Ein einzelner Knoten/Weg wird sofort markiert. Soll ein Objekt ausgew\u00e4hlt werden und Vespucci stellt allerdings fest, dass die Auswahl mehrere Objekte betreffen kann, zeigt Vespucci ein Auswahlmen\u00fc an, aus dem das gew\u00fcnschte Objekt gew\u00e4hlt werden kann. Ausgew\u00e4hlte Objekte werden in Gelb hervorgehoben. F\u00fcr weitere Informationen siehe Knoten ausgew\u00e4hlt , Weg ausgew\u00e4hlt und Relation ausgew\u00e4hlt . Doppelklick: Startet den Mehrfachauswahl-Modus Klicken und halten: Erstellt ein \"Fadenkreuz\" und erm\u00f6glicht das Hinzuf\u00fcgen von Knoten, siehe unten und Erstellen neuer Objekte . Dies ist nur m\u00f6glich, wenn der \"Einfache Modus\" deaktiviert ist. In einem Gebiet, in dem die OSM-Daten sehr dicht sind, empfiehlt es sich, das Gebiet stark zu vergr\u00f6\u00dfern. Vespucci hat eine gute Unterst\u00fctzung von \"Undo\" und \"Redo\", weshalb man ohne Bedenken auf seinem Ger\u00e4t experimentieren kann, bitte aber keine reinen Testdaten auf OSM-Server speichern.","title":"Einfacher Klick, Doppelklick und langer Klick"},{"location":"help/de/Introduction/#auswahlen-abwahlen-einfacher-klick-und-auswahlmenu","text":"Um ein Objekt anzuw\u00e4hlen und hervorzuheben, tippt man darauf. Ist ein Objekt markiert, kann es durch Tippen in einen leeren Bereich abgew\u00e4hlt werden. Wurde ein Objekt markiert und soll ein anderes ausgew\u00e4hlt werden, tippt man einfach auf das in Frage kommende Element. Es ist nicht n\u00f6tig, zuerst das aktuell markierte abzuw\u00e4hlen. Ein \"Doppeltipp\" startet den Mehrfachauswahl-Modus . Hinweis: falls Vespucci nicht eindeutig feststellen kann, welches Objekt markiert werden soll (zum Beispiel ein Punkt auf einem Weg oder andere sich \u00fcberlappende Objekte), wird ein Auswahlmen\u00fc angezeigt. Dort den Eintrag f\u00fcr das gesuchte Objekt ausw\u00e4hlen, worauf es markiert wird. Ausgew\u00e4hlte Objekte werden durch einen d\u00fcnnen, gelben Rand hervorgehoben. Nach der Auswahl erscheint eine Meldung mit einer kurzen Beschreibung des Objekts, die die Auswahl best\u00e4tigt. Sobald die Auswahl stattgefunden hat, werden, entweder als Schaltfl\u00e4che oder als Men\u00fceintrag, die verf\u00fcgbaren Operationen f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Objekt angezeigt: Weitere Informationen hierzu unter Knoten ausgew\u00e4hlt , Weg ausgew\u00e4hlt und Relation ausgew\u00e4hlt .","title":"Ausw\u00e4hlen / Abw\u00e4hlen (einfacher Klick und \"Auswahlmen\u00fc\")"},{"location":"help/de/Introduction/#ausgewahlte-objekte-tags-eigenschaften-bearbeiten","text":"Ein zweites Antippen des Objekts \u00f6ffnet den \"Tag-Editor\", in dem die mit dem Objekt verkn\u00fcpften Eigenschaften bearbeitet werden k\u00f6nnen. Hinweis: f\u00fcr sich \u00fcberlappende Objekte (z. B. ein Punkt auf einem Weg) erscheint das Auswahlmen\u00fc ein weiteres Mal. W\u00e4hlt man das schon ausgew\u00e4hlte Objekt nochmals, wird der Tag-Editor gestartet, w\u00e4hlt man ein anderes Objekt, so wird dieses ausgew\u00e4hlt.","title":"Ausgew\u00e4hlte Objekte: Tags (Eigenschaften) bearbeiten"},{"location":"help/de/Introduction/#ausgewahlte-objekte-einen-knoten-oder-weg-verschieben","text":"Ist ein Objekt ausgew\u00e4hlt, kann es verschoben werden. Hinweis: Objekte k\u00f6nnen erst verschoben werden, nachdem sie ausgew\u00e4hlt wurden. Durch Ziehen an der Umgebung (d. h. innerhalb der Toleranzzone) des Objekts, kann es dann bewegt werden. In den Einstellungen l\u00e4sst sich ein gr\u00f6\u00dferer Bereich rund um den markierten Knoten einschalten, der die Verschiebung eines Objekts erleichtert.","title":"Ausgew\u00e4hlte Objekte: Einen Knoten oder Weg verschieben"},{"location":"help/de/Introduction/#hinzufugen-eines-knotenspunkts-oder-weges","text":"Beim ersten Start der App ist der \"Einfache Modus\" aktiviert. Dies kann im Hauptmen\u00fc ge\u00e4ndert werden, indem die entsprechende Auswahlbox deaktiviert wird.","title":"Hinzuf\u00fcgen eines Knotens/Punkts oder Weges"},{"location":"help/de/Introduction/#flachen-hinzufugen","text":"Aktuell hat OpenStreetMap keinen eigenen Objekttyp f\u00fcr Fl\u00e4chen im Gegensatz zu anderen Geo-Datensystemen. Der Online-Editor \"iD\" versucht, aus den zugrundeliegenden OSM-Elementen eine Abstraktion der Fl\u00e4chen zu erstellen, was in bestimmten F\u00e4llen gut, in anderen nicht richtig funktioniert. Vespucci versucht das in der vorliegenden Version nicht, deshalb hier einige Informationen dazu wie in OSM Fl\u00e4chen abgebildet werden: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Fl\u00e4chen hinzuf\u00fcgen"},{"location":"help/de/Introduction/#die-geometrie-eines-weges-verbessern","text":"Zoomt man gen\u00fcgend nah an ein ausgew\u00e4hltes Wegsegment, wird ein kleines \"x\" sichtbar. Zieht man daran, wird ein Knoten im Weg erstellt. Hinweis: um das versehentliche Erstellen solcher Punkte zu verhindern, ist der empfindliche Bereich um das \"x\" ziemlich klein.","title":"Die Geometrie eines Weges verbessern"},{"location":"help/de/Introduction/#kopieren-ausschneiden-einfugen","text":"Ausgew\u00e4hlte Knoten und Wege k\u00f6nnen kopiert oder ausgeschnitten und dann einmal oder mehrfach wieder eingef\u00fcgt werden. Beim Ausschneiden bleibt sowohl die OSM-ID als auch die Version erhalten. Ein langer Druck markiert die Position, an der eingef\u00fcgt werden soll, um die Aktion abzuschlie\u00dfen, danach \"Einf\u00fcgen\" aus dem Men\u00fc ausw\u00e4hlen.","title":"Kopieren, Ausschneiden & Einf\u00fcgen"},{"location":"help/de/Introduction/#effizient-adressen-eintragen","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Die Hausnummernvorhersage ben\u00f6tigt typischerweise mindestens die Eingabe von je 2 Hausnummern auf jeder Seite der Stra\u00dfe, je mehr Nummern in den Daten vorhanden sind desto besser funktioniert die Vorhersage. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Effizient Adressen eintragen"},{"location":"help/de/Introduction/#abbiegebeschrankungen-eintragen","text":"Vespucci erlaubt es schnell Abbiegebeschr\u00e4nkungen hinzuzuf\u00fcgen. Falls dazu Wege aufgetrennt werden m\u00fcssen, geschieht dies automatisch und gegebenenfalls wird der Benutzer aufgefordert, die Elemente neu auszuw\u00e4hlen. einen Weg mit einem Stra\u00dfen-Tag (\"highway\") ausw\u00e4hlen (Abbiegebeschr\u00e4nkungen k\u00f6nnen nur f\u00fcr solche Wege erstellt werden, f\u00fcr andere Wege kann dies mit der allgemeineren Funktion \"Relation erstellen\" gemacht werden) im Men\u00fc \"Abbiegebeschr\u00e4nkung hinzuf\u00fcgen\" w\u00e4hlen den \"via\"-Knoten oder -Weg ausw\u00e4hlen (es werden nur die ausw\u00e4hlbaren \"via\"-Elemente mit dem Toleranzbereich angezeigt) den Zielweg (\"to\") ausw\u00e4hlen (es ist auch m\u00f6glich den urspr\u00fcnglichen \"from\" Weg auszuw\u00e4hlen. Vespucci nimmt dann an, dass eine \"no_u_turn\" Beschr\u00e4nkung erstellt werden soll) den Typ der Abbiegebeschr\u00e4nkung festlegen","title":"Abbiegebeschr\u00e4nkungen eintragen"},{"location":"help/de/Introduction/#vespucci-im-gesperrten-modus","text":"W\u00e4hrend Vespucci \"gesperrt\" ist, sind alle Funktionen verf\u00fcgbar, die nicht die Geometrie oder Eigenschaften von Objekten ver\u00e4ndern. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen nach einem langen Druck auf oder neben ein Objekt dessen Detailinformationen angezeigt werden, wenn es sich um ein OSM-Objekt handelt.","title":"Vespucci im \"gesperrten\" Modus"},{"location":"help/de/Introduction/#die-bearbeitungen-abspeichern","text":"*(ben\u00f6tigt Netzwerkzugang) \u00dcber denselben Knopf oder Men\u00fceintrag, der f\u00fcr das Herunterladen verwendet wurde, kann \"Daten zum OSM-Server hochladen\" ausgew\u00e4hlt werden. Vespucci unterst\u00fctzt sowohl OAuth-Autorisierung (Standardeinstellung) als auch die klassische Methode mit Benutzername und Passwort. Wo m\u00f6glich sollte OAuth verwendet werden, um die Passwort\u00fcbertragung im Klartext zu vermeiden. Neue Vespucci-Installationen haben OAuth voreingestellt. Beim ersten Versuch, bearbeitete Daten auf den OSM-Server zu speichern, wird eine Seite der OSM-Website geladen. Nach der Anmeldung (\u00fcber eine verschl\u00fcsselte Verbindung) wird um die Autorisierung von Vespucci zum Bearbeiten unter Verwendung des eigenen Kontos gebeten. Soll oder muss schon vor der Bearbeitung der OAuth-Zugriff auf das eigene Konto gestattet werden, gibt es hierf\u00fcr einen entsprechenden Eintrag im \"Werkzeuge\"-Men\u00fc. Sollen die \u00c4nderungen gespeichert werden und es ist kein Internetzugang verf\u00fcgbar, k\u00f6nnen sie in einer mit JOSM kompatiblen .osm-Datei gespeichert werden und sp\u00e4ter entweder mit Vespucci oder mit JOSM hochgeladen werden.","title":"Die Bearbeitungen abspeichern"},{"location":"help/de/Introduction/#konfliktbehebung-beim-upload","text":"Vespucci hat einen einfachen Konfliktbehebungsmechanismus eingebaut. Sind gr\u00f6\u00dfere Probleme mit den \u00c4nderungen zu erwarten, empfehlen wir, sie in eine .osc-Datei zu speichern (\"Transfer\" Men\u00fc, \"Datei...,\" \"\u00c4nderungen exportieren\") und die Konflikte dann mit JOSM zu beheben. F\u00fcr Details siehe Hilfetext zur Konfliktaufl\u00f6sung .","title":"Konfliktbehebung beim Upload"},{"location":"help/de/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/de/Introduction/#notizen-und-fehler","text":"Vespucci unterst\u00fctzt das Herunterladen, Kommentieren und Schlie\u00dfen von OSM-Notizen (vormals OSM Bugs) und die entsprechende Funktionalit\u00e4t f\u00fcr \"Fehler\" die vom OSMOSE Qualit\u00e4tssicherungswerkzeug gemeldet werden. Beide m\u00fcssen entweder explizit heruntergeladen werden oder die Notizen und Fehler in der N\u00e4he k\u00f6nnen automatisch geladen werden. Ge\u00e4nderte oder geschlossene Notizen und Fehler k\u00f6nnen entweder sofort hochgeladen werden oder gespeichert und alle zusammen sp\u00e4ter hochgeladen werden. Auf der Karte werden die Notizen und Fehler mit einem kleinen K\u00e4fer-Symbol angezeigt, gr\u00fcne sind behoben, blaue sind neu erstellt oder ge\u00e4ndert, und Gelb zeigt an, dass die Notiz respektive der Fehler noch unver\u00e4ndert aktiv ist. In der OSMOSE-Fehlerdarstellung wird f\u00fcr die betroffenen Objekte jeweils ein blau hervorgehobener Link angezeigt. W\u00e4hlt man den Link an, wird das Objekt ausgew\u00e4hlt, der Bildschirm darauf zentriert und, falls n\u00f6tig, das entsprechende Gebiet heruntergeladen.","title":"Notizen und Fehler"},{"location":"help/de/Introduction/#anzeigefilter","text":"Zus\u00e4tzlich zum Freischalten der Notiz- und Fehleranzeige kann eine grobe Auswahl der angezeigten Objekte eingestellt werden. In den \"Erweiterten Einstellungen\" kann folgendes ausgew\u00e4hlt werden: Notizen Osmose-Fehler Osmose-Warnung Osmose-Hinweis Maproulette Benutzerdefiniert","title":"Anzeigefilter"},{"location":"help/de/Introduction/#innenraum-modus","text":"In Innenr\u00e4umen Daten zu erfassen ist anspruchsvoll aufgrund der grossen Anzahl von Objekten, die sich h\u00e4ufig \u00fcberlappen. Vespucci hat einen speziellen Innenraum-Modus, der es erm\u00f6glicht, alle Objekte, die nicht auf der gleichen Etage sind, auszufiltern, und der bei neu erstellten Objekten automatisch die richtige Etage in den Objekteigenschaften eintr\u00e4gt. In den Modus kann durch einen langen Druck auf das Schlosssymbol gewechselt werden, siehe auch Sperren, entsperren, Modus wechseln .","title":"Innenraum-Modus"},{"location":"help/de/Introduction/#c-modus","text":"Im C-Modus werden nur Objekte angezeigt, die ein Problem haben, was das Finden von Objekten, die spezifische Probleme haben oder zu konfigurierbaren Qualit\u00e4tspr\u00fcfungen passen, erleichtert. Wird ein solches Objekt angew\u00e4hlt, startet der Eigenschaftseditor und die am besten passende Vorlage wird automatisch angewandt. In den Modus kann durch einen langen Druck auf das Schlosssymbol gewechselt werden, siehe auch Sperren, entsperren, Modus wechseln .","title":"C-Modus"},{"location":"help/de/Introduction/#prufungen-konfigurieren","text":"Im Augenblick sind zwei der Pr\u00fcfungen konfigurierbar, beide k\u00f6nnen durch Auswahl der \"Validierungseinstellungen\" in den \"Einstellungen\" ge\u00e4ndert werden. (Die Tests f\u00fcr FIXME-Tags und f\u00fcr fehlende \"type\"-Tags bei Relationen sind derzeit nicht konfigurierbar.) Die Liste ist zweigeteilt, die obere H\u00e4lfte enth\u00e4lt die \"\u00dcberpr\u00fcfungstests\", die untere die Tests auf \"Fehlende Tags\". Eintr\u00e4ge k\u00f6nnen durch anklicken bearbeitet werden, der gr\u00fcne Men\u00fcknopf erlaubt es weitere Eintr\u00e4ge hinzuzuf\u00fcgen.","title":"Pr\u00fcfungen konfigurieren"},{"location":"help/de/Introduction/#eintrage-fur-elemente-die-uberpruft-werden-sollten","text":"\u00dcberpr\u00fcfungstest-Eintr\u00e4ge haben die folgenden Eigenschaften: Schl\u00fcssel - Schl\u00fcssel des Tags. Wert - Wert des Tags, falls leer wird der Wert des Tags ignoriert.. Alter - wie viele Tage nach der letzten \u00c4nderung des Objekts soll es wieder \u00fcberpr\u00fcft werden. Existiert ein \"check_date\"-Eintrag wird dieses Datum verwendet, ansonsten das der letzten \u00c4nderung. Wird der Wert auf Null gesetzt wird das Alter ignoriert. Regul\u00e4rer Ausdruck - falls ausgew\u00e4hlt wird angenommen, dass Wert ein JAVA regul\u00e4rer Ausdruck ist. \"Schl\u00fcssel\" und \"Wert\" werden mit den existierenden Tags des Objektes verglichen. Die Annotations -Gruppe in der Standard-Vorbelegung beinhaltet ein Element, das automatisch einen \" check_date \"-Tag mit dem aktuellen Datum hinzuf\u00fcgen wird.","title":"Eintr\u00e4ge f\u00fcr Elemente die \u00fcberpr\u00fcft werden sollten"},{"location":"help/de/Introduction/#tests-auf-fehlende-tags","text":"Pr\u00fcfungen auf fehlende Tag-Eintr\u00e4ge haben die folgenden zwei Eigenschaften: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Diese Pr\u00fcfung funktioniert, indem zuerst die zugeh\u00f6rige Voreinstellung bestimmt und dann gepr\u00fcft wird, ob Schl\u00fcssel ein gem\u00e4\u00df den Voreinstellungen \"empfohlener\" Schl\u00fcssel f\u00fcr dieses Objekt ist. **Optional erforderlich erweitert die Pr\u00fcfung auf Tags, die \"optional\" f\u00fcr das Objekt sind. Hinweis: aktuell verlinkte Vorlagen werden nicht gepr\u00fcft.","title":"Tests auf fehlende Tags"},{"location":"help/de/Introduction/#filter","text":"","title":"Filter"},{"location":"help/de/Introduction/#auf-tags-basierende-filter","text":"Der Filter kann vom Hauptmen\u00fc aus eingeschaltet werden, durch Tippen auf die Filter-Schaltfl\u00e4che kann er dann bearbeitet werden. Mehr Informationen findet man unter Tag-Filter .","title":"Auf Tags basierende Filter"},{"location":"help/de/Introduction/#auf-vorlagen-basierende-filter","text":"Eine Alternative zu obigem. Objekte werden entweder durch Einzelvorlagen oder Vorlagengruppen gefiltert. Nach einem Tipp auf die Filter-Schaltfl\u00e4che wird ein Dialog zur Vorlagenauswahl angezeigt, \u00e4hnlich wie er an anderer Stelle in Vespucci benutzt wird. Einzelne Vorlagen k\u00f6nnen durch einen normalen Klick ausgew\u00e4hlt werden, Vorlagengruppen durch einen langen Klick (normaler Klick \u00f6ffnet die Gruppe). Mehr Informationen unter Vorlagenfilter .","title":"Auf Vorlagen basierende Filter"},{"location":"help/de/Introduction/#vespucci-individuell-anpassen","text":"Viele Gesichtspunkte der App k\u00f6nnen angepasst werden. Wenn man nach etwas Bestimmtem sucht und es nicht findet, ist die Vespucci-Website durchsuchbar und enth\u00e4lt zus\u00e4tzliche Informationen, was auf dem Ger\u00e4t m\u00f6glich ist.","title":"Vespucci individuell anpassen"},{"location":"help/de/Introduction/#ebeneneigenschaften","text":"Die Ebeneneigenschaften k\u00f6nnen \u00fcber den Ebenen-Schalter (obere rechte Ecke) ge\u00e4ndert werden, alle anderen Festlegungen sind \u00fcber die Einstellungen im Hauptmen\u00fc zug\u00e4nglich. Verf\u00fcgbare Ebenen: Datenebene - OpenStreetMap Daten werden in dieses Ebene geladen. Im normalen Gebrauch muss hier nichts ge\u00e4ndert werden. Standardeinstellung: eingeschaltet. Hintergrundebene - es steht eine gro\u00dfe Auswahl an Luftbildern und anderen Hintergr\u00fcnden zur Verf\u00fcgung. Standardeinstellung ist die \"standard style\"-Karte von openstreetmap.org. \u00dcberlagerungsebene - teiltransparente Ebenen mit Zusatzdaten, zum Beispiel GPX-Aufzeichnungen. Auf alten Ger\u00e4ten und solchen mit wenig Hauptspeicher k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Ebenen zu Problemen f\u00fchren. Standardeinstellung: keine Ebene. Notizen/Aufgaben/Fehlerebene - offene Notizen und Fehler werden mit einem gelben Icon angezeigt, geschlossene in gr\u00fcn. Standardeinstellung: eingeschaltet. Fotoebene - zeigt georeferenzierte Fotos als rote Kamera-Icons an, falls die Aufnahmerichtung mitgespeichert wurde, werden die Icons entsprechend gedreht. Ber\u00fchren/Klicken auf die Icons zeigt das Bild an. Standardeinstellung: ausgeschaltet. Mapillary-Ebene - Zeigt Mapillary-Segmente mit Marker f\u00fcr die Bilder an. Ber\u00fchren/Klicken auf die Icons zeigt das Bild an. Standardeinstellung: ausgeschaltet. GeoJSON-Ebene - zeigt den Inhalt eine GeoJSON Datei an. Standardeinstellung: ausgeschaltet. Gitter / Skalen - zeigt eine Skala entlang der Seiten der Karte oder Gitterlinien an. Standardeinstellung: eingeschaltet. Mehr Informationen sind in der Karte verf\u00fcgbar map display .","title":"Ebeneneigenschaften"},{"location":"help/de/Introduction/#einstellungen","text":"Bildschirm eingeschaltet lassen. Standard: aus. Gro\u00dfe Knoten-Verschiebefl\u00e4che. Das Bewegen von Knoten auf einem Ger\u00e4t mit Touchscreen ist problematisch, da die Finger die aktuelle Position auf dem Display verdecken. Nach Einschalten dieser Funktion steht eine gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4che rund um den Knoten zur Verf\u00fcgung, an der er au\u00dferhalb der Mitte angefasst und gezogen werden kann (Die Objektauswahl und andere Operationen verwenden weiterhin den normalen Toleranzbereich f\u00fcr Ber\u00fchrungen). Standard: aus. Die vollst\u00e4ndige Beschreibung findet man hier [Einstellungen] (Preferences.md) Erweiterte Einstellungen Knotensymbole. Standard: ein. Kontextmen\u00fc immer anzeigen. Wenn eingeschaltet, wird bei jedem Auswahlvorgang das Kontextmen\u00fc angezeigt, ausgeschaltet wird das Men\u00fc nur dann angezeigt, wenn keine eindeutige Auswahl bestimmt werden kann. Voreinstellung: aus (war fr\u00fcher eingeschaltet). Helles Thema aktivieren. Bei modernen Ger\u00e4ten ist dies standardm\u00e4\u00dfig eingeschaltet. Die Aktivierung bei \u00e4lteren Android-Versionen f\u00fchrt wahrscheinlich zu einem nicht einheitlichen Aussehen. Die vollst\u00e4ndige Beschreibung findet man hier [Erweiterte Einstellungen] (Advanced%20Preferences.md)","title":"Einstellungen"},{"location":"help/de/Introduction/#fehler-melden","text":"Wenn Vespucci abst\u00fcrzt oder einen internen Fehler feststellt, fordert die App dazu auf einen Fehlerbericht einzusenden. Dies sollte man in diesen F\u00e4llen tun, aber bitte nur ein Mal f\u00fcr jede spezifische Situation. Will man Informationen erg\u00e4nzen, eine Funktion vorschlagen oder \u00c4hnliches, kann das hier geschehen: [Vespucci-Fehlerberichte] (https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues). Der \"Informationen zur Problembehebung\"-Button im Debug-Men\u00fc erstellt einen neuen Fehlerbericht und f\u00fcgt die relevanten App- und Ger\u00e4teinformationen hinzu - ohne extra Tipparbeit. Wer Themen zu Vespucci diskutieren will, kann eine Diskussion in der Vespucci-Google-Gruppe oder im OpenStreetMap-Android-Forum beginnen.","title":"Fehler melden"},{"location":"help/de/Opening%20hours/","text":"OpenStreetMap \u00d6ffnungszeiten-Editor # Die OpenStreetMap \u00d6ffnungszeitenspezifikation ist ziemlich komplex und eignet sich nicht ohne weiteres f\u00fcr eine einfache und intuitive Benutzeroberfl\u00e4che. Aber meist wird nur ein kleiner Teil der Spezifikation ben\u00f6tigt. Der Editor ber\u00fccksichtigt dies, lagert selten ben\u00f6tigte Funktionen in Men\u00fcs aus und verwendet vordefinierte Vorlagen. Diese Dokumentation ist vorl\u00e4ufig und eine laufende Arbeit Verwenden des Editors f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten # In einem typischen Arbeitsablauf enth\u00e4lt das Objekt, das Sie bearbeiten, entweder bereits ein Tag f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten (opening_hours, service_times und collection_times) oder Sie k\u00f6nnen die Voreinstellung f\u00fcr das Objekt erneut anwenden, um ein leeres Feld f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten zu erhalten. Wenn Sie das Feld manuell hinzuf\u00fcgen m\u00fcssen und Vespucci verwenden, k\u00f6nnen Sie den Schl\u00fcssel auf der Detailseite eingeben und zur Bearbeitung auf die formularbasierte Registerkarte wechseln. Wenn Sie der Meinung sind, dass das Tag f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten Teil des Presets gewesen sein sollte, \u00f6ffnen Sie eine Fehlermeldung f\u00fcr Ihren Editor. Wenn Sie eine Standardvorlage definiert haben (dies geschieht \u00fcber den Men\u00fcpunkt \"Vorlagen verwalten\"), wird diese beim Start des Editors automatisch mit einem leeren Wert geladen. Mit der Funktion \"Vorlage laden\" k\u00f6nnen Sie eine beliebige gespeicherte Vorlage laden und mit dem Men\u00fcpunkt \"Vorlage speichern\" k\u00f6nnen Sie den aktuellen Wert als Vorlage speichern. Sie k\u00f6nnen f\u00fcr bestimmte Schl\u00fcssel, wie z.B. \"opening_hours\", \"collection_times\" und \"service_times\" oder benutzerdefinierte Werte eigene Vorlagen und Voreinstellungen definieren. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie die Anwendbarkeit einer Vorlage auf eine Region und einen bestimmten Bezeichner beschr\u00e4nken, in der Regel ein OSM-Top-Level-Tag (z. B. amenity=restaurant). Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie einen Wert f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten von Grund auf erstellen, wir empfehlen jedoch, eine der vorhandenen Vorlagen als Ausgangspunkt zu verwenden. Wenn ein existierender \u00d6ffnungszeiten-Wert geladen wird, wird versucht diesen automatisch an die \u00d6ffnungszeiten-Spezifikationen anzupassen. Wenn das nicht m\u00f6glich ist, wird die ungef\u00e4hre Stelle des Fehlers angezeigt und Sie k\u00f6nnen versuchen den Fehler manuell zu korrigieren. Ungef\u00e4hr ein Viertel der \u00d6ffnungszeiten-Werte hat Fehler, aber weniger als 10% k\u00f6nnen nicht korrigiert werden. Siehe OpeningHoursParser f\u00fcr weitere Informationen welche Abweichungen von den Spezifikationen toleriert werden. Hauptmen\u00fc-Schaltfl\u00e4che # Regel hinzuf\u00fcgen : eine neue Regel hinzuf\u00fcgen. Regel f\u00fcr Urlaub hinzuf\u00fcgen : Eine neue Regel f\u00fcr Urlaub hinzuf\u00fcgen mit einem Statuswechsel. Regel f\u00fcr 24/7 hinzuf\u00fcgen : eine Regel f\u00fcr ein Objekt hinzuf\u00fcgen das Rund-um-die Uhr ge\u00f6ffnet ist. Die \u00d6ffnungszeiten-Regeln erlauben keine weiteren Regeln auf niedrigerer Ebene, aber es sind Regeln auf h\u00f6herer Ebene m\u00f6glich (z.B. Jahresbereiche) Vorlage laden : eine Vorlage laden. Speichern als Vorlage : Speichern der aktuellen \u00d6ffnungszeiten-Werte als Vorlage zur sp\u00e4teren Verwendung. Vorlagen verwalten : Bearbeiten, z.B. den Namen \u00e4ndern oder L\u00f6schen von vorhandenen Vorlagen. Aktualisieren : Neuanalyse des \u00d6ffnungszeiten-Wertes. Alle l\u00f6schen : L\u00f6schen aller Regeln. Regeln # Standard-Regeln werden als normale Regeln hinzugef\u00fcgt. Dies bedeutet, dass diese vorherige Regeln f\u00fcr den gleichen Tag \u00fcberschreiben. Dies kann ein Problem sein beim Anlegen von erweiterten Zeiten, dann sollte die Regel \u00fcber das Zeige Regel-Type Men\u00fc auf Hinzuf\u00fcgen ge\u00e4ndert werden. Regelmen\u00fc # Modifizierer/Kommentar hinzuf\u00fcgen : Ver\u00e4ndern des Effekts dieser Regel und Hinzuf\u00fcgen eines optionalen Kommentars. Ferien hinzuf\u00fcgen : Hinzuf\u00fcgen eines Auswahlschalters f\u00fcr \u00f6ffentliche Ferien oder Schulferien. Zeitspanne hinzuf\u00fcgen... Zeit - Zeit : eine Start- und Endzeit am selben Tag. Zeit - erweiterte Zeit : eine Startzeit und am n\u00e4chsten Tag eine Endzeit (Beispiel 26:00 ist 02:00 Uhr am n\u00e4chsten Tag). variable Zeit - Zeit : eine variable Startzeit (Morgen-/Abend\u00e4mmerung, Sonnenauf-/untergang) und eine Endzeit am selben Tag. variable Zeit - erweiterte Zeit : eine variable Startzeit und am n\u00e4chsten Tag eine Endzeit. Zeit - variable Zeit : eine Startzeit und eine variable Endzeit. variable Zeit - variable Zeit : eine variable Startzeit und eine variable Endzeit. Zeit : ein Zeitpunkt. Zeit - offene Endzeit : eine Startzeit und eine offene Endzeit. variable Zeit : zu einer variablen Zeit variable Zeit - offenes Ende : eine variable Startzeit und eine offene Endzeit. Wochtag-Auswahlschalter hinzuf\u00fcgen : Hinzuf\u00fcgen eines Wochentag-Auswahlschalters. Datumsbereich hinzuf\u00fcgen... Datum - Datum : ein Startdatum (Jahr, Monat, Tag) und ein Enddatum. variables Datum - Datum : ein variables Startdatum (die aktuellen Spezifikationen definieren nur Ostern ) und ein Enddatum. Datum - variables Datum : ein Startdatum und ein variables Enddatum. variables Datum - variables Datum : ein variables Startdatum und ein variables Enddatum. Vorkommen im Monat - Vorkommen im Monat : ein Startvorkommen im Monat und ein Endvorkommen im Monat. Vorkommen im Monat - Datum : ein Startvorkommen im Monat und ein Enddatum. Datum - Vorkommen im Monat : ein Startdatum und ein Endvorkommen im Monat. Vorkommen im Monat - variables Datum : ein Startvorkommen im Monat und ein variables Enddatum. Variables Datum - Vorkommen im Monat : ein variables Startdatum und ein Endvorkommen im Monat. Datum - offenes Ende : ein Startdatum und ein offenes Enddatum. variables Datum - offenes Ende : ein variables Startdatum und ein offenes Ende. Vorkommen im Monat - offenes Ende : ein Startvorkommen im Monat und ein offenes Ende. Mit Versatz... : Die gleichen Angaben wie vorher aber mit angegebenen Versatz (wird nur selten verwendet). Jahresbereich hinzuf\u00fcgen... Jahresbereich hinzuf\u00fcgen : Jahres-Auswahlschalter hinzuf\u00fcgen. Startjahr hinzuf\u00fcgen : Einen unbegrenzten Jahresbereich hinzuf\u00fcgen. Wochenbereich hinzuf\u00fcgen : Wochen-Auswahlschalter hinzuf\u00fcgen. Kopieren : Kopieren einer Regel und Einf\u00fcgen der Kopie nach der aktuellen Position. Regeltype anzeigen : Anzeigen der Regel und die M\u00f6glichkeit den Regeltype zu \u00e4ndern Normal , Zus\u00e4tzlich und R\u00fcckfall (nicht verf\u00fcgbar f\u00fcr die erste Regel). Nach oben bewegen : Bewegt die Regel eine Position nach oben (nicht verf\u00fcgbar f\u00fcr die erste Regel). Nach unten bewegen : Bewegt die Regel eine Position nach unten. L\u00f6schen : diese Regel l\u00f6schen. Zeitspannen # Um das Eintragen von Zeitspannen so einfach wie m\u00f6glich zu machen, haben wir f\u00fcr existierende \u00d6ffnungszeiten versucht einen optimalen Zeitraum und -einteilung f\u00fcr den Zeitschieber zu finden. Neue Zeitschieber beginnen um 6:00 Uhr und haben eine 15-Minuten Einteilung, welche im Men\u00fc ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen. Klicken auf die Zeitleiste (nicht auf die Nadeln) \u00f6ffnet den grossen Zeitausw\u00e4hler falls es zu schwierig ist die Leiten direkt zu brauchen. Da der Zeitausw\u00e4hler Zeiten bis in den n\u00e4chsten Tag anzeigt, ist dies auch ein einfacher Weg einen Zeitbereich zu erweitern, ohne den Bereich zu l\u00f6schen und wieder einzuf\u00fcgen. Zeitspannenmen\u00fc # Anzeige des Zeitausw\u00e4hlers : Zeigt einen gro\u00dfen Zeitausw\u00e4hlern um Start- und Endzeit auszuw\u00e4hlen. Auf sehr kleinen Displays kann dies die bevorzugte Eingabemethode f\u00fcr Zeiten sein. Wechsel zu 15-Minuten Einteilung : Verwenden einer 15-Minuten Einteilung f\u00fcr den Zeitschieber. Wechsel zu 5-Minuten Einteilung : Verwenden einer 5-Minuten Einteilung f\u00fcr den Zeitschieber. Wechsel zu 1-Minuten Einteilung : Verwenden einer 1-Minuten Einteilung f\u00fcr den Zeitschieber, sehr schwer zu verwenden auf einem Smartphone. Start um Mitternacht : Start des Zeitschiebers um Mitternacht. Intervall anzeigen : Intervallfeld zum Festlegen eines Intervalls in Minuten anzeigen. L\u00f6schen : diese Zeitspanne l\u00f6schen. Vorlagen verwalten # Im Dialogfeld f\u00fcr die Vorlagenverwaltung k\u00f6nnen Sie Vorlagen hinzuf\u00fcgen, bearbeiten und l\u00f6schen. In Android 4.4 und h\u00f6her sind die folgenden zus\u00e4tzlichen Funktionen \u00fcber das Men\u00fcfeld verf\u00fcgbar. Alle anzeigen : Alle Vorlagen in der Datenbank anzeigen. In Datei speichern : Den Inhalt der Vorlagendatenbank in eine Datei schreiben. Von Datei laden (ersetzen) : Vorlagen aus einer Datei laden und den aktuellen Inhalt der Datenbank ersetzen. Von Datei laden : Vorlagen aus einer Datei laden unter Beibehaltung des aktuellen Inhalts. Dialoge zum Speichern und Bearbeiten von Vorlagen # Im Dialog k\u00f6nnen Sie Folgendes einstellen Name Ein beschreibender Name f\u00fcr die Vorlage. Standard Wenn ausgew\u00e4hlt, wird dies als Standardvorlage betrachtet (in der Regel weiter eingeschr\u00e4nkt durch die anderen Felder). Schl\u00fcssel Der Schl\u00fcssel, f\u00fcr den diese Vorlage relevant ist. Wenn er auf Benutzerdefinierter Schl\u00fcssel eingestellt sind, k\u00f6nnen Sie einen nicht standardisierten Wert in das Feld darunter eingeben. Die Schl\u00fcsselwerte unterst\u00fctzen SQL-Jokersymbole, d. h. % entspricht null oder mehr Zeichen, _ entspricht einem einzelnen Zeichen. Beide Wildcard-Zeichen k\u00f6nnen mit \\ f\u00fcr w\u00f6rtliche \u00dcbereinstimmungen ersetzt werden. Region Die Region, f\u00fcr die die Vorlage gilt. Objekt eine anwendungsspezifische Zeichenfolge, die f\u00fcr den Abgleich verwendet wird.","title":"OpenStreetMap \u00d6ffnungszeiten-Editor"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#openstreetmap-offnungszeiten-editor","text":"Die OpenStreetMap \u00d6ffnungszeitenspezifikation ist ziemlich komplex und eignet sich nicht ohne weiteres f\u00fcr eine einfache und intuitive Benutzeroberfl\u00e4che. Aber meist wird nur ein kleiner Teil der Spezifikation ben\u00f6tigt. Der Editor ber\u00fccksichtigt dies, lagert selten ben\u00f6tigte Funktionen in Men\u00fcs aus und verwendet vordefinierte Vorlagen. Diese Dokumentation ist vorl\u00e4ufig und eine laufende Arbeit","title":"OpenStreetMap \u00d6ffnungszeiten-Editor"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#verwenden-des-editors-fur-die-offnungszeiten","text":"In einem typischen Arbeitsablauf enth\u00e4lt das Objekt, das Sie bearbeiten, entweder bereits ein Tag f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten (opening_hours, service_times und collection_times) oder Sie k\u00f6nnen die Voreinstellung f\u00fcr das Objekt erneut anwenden, um ein leeres Feld f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten zu erhalten. Wenn Sie das Feld manuell hinzuf\u00fcgen m\u00fcssen und Vespucci verwenden, k\u00f6nnen Sie den Schl\u00fcssel auf der Detailseite eingeben und zur Bearbeitung auf die formularbasierte Registerkarte wechseln. Wenn Sie der Meinung sind, dass das Tag f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten Teil des Presets gewesen sein sollte, \u00f6ffnen Sie eine Fehlermeldung f\u00fcr Ihren Editor. Wenn Sie eine Standardvorlage definiert haben (dies geschieht \u00fcber den Men\u00fcpunkt \"Vorlagen verwalten\"), wird diese beim Start des Editors automatisch mit einem leeren Wert geladen. Mit der Funktion \"Vorlage laden\" k\u00f6nnen Sie eine beliebige gespeicherte Vorlage laden und mit dem Men\u00fcpunkt \"Vorlage speichern\" k\u00f6nnen Sie den aktuellen Wert als Vorlage speichern. Sie k\u00f6nnen f\u00fcr bestimmte Schl\u00fcssel, wie z.B. \"opening_hours\", \"collection_times\" und \"service_times\" oder benutzerdefinierte Werte eigene Vorlagen und Voreinstellungen definieren. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie die Anwendbarkeit einer Vorlage auf eine Region und einen bestimmten Bezeichner beschr\u00e4nken, in der Regel ein OSM-Top-Level-Tag (z. B. amenity=restaurant). Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie einen Wert f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten von Grund auf erstellen, wir empfehlen jedoch, eine der vorhandenen Vorlagen als Ausgangspunkt zu verwenden. Wenn ein existierender \u00d6ffnungszeiten-Wert geladen wird, wird versucht diesen automatisch an die \u00d6ffnungszeiten-Spezifikationen anzupassen. Wenn das nicht m\u00f6glich ist, wird die ungef\u00e4hre Stelle des Fehlers angezeigt und Sie k\u00f6nnen versuchen den Fehler manuell zu korrigieren. Ungef\u00e4hr ein Viertel der \u00d6ffnungszeiten-Werte hat Fehler, aber weniger als 10% k\u00f6nnen nicht korrigiert werden. Siehe OpeningHoursParser f\u00fcr weitere Informationen welche Abweichungen von den Spezifikationen toleriert werden.","title":"Verwenden des Editors f\u00fcr die \u00d6ffnungszeiten"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#hauptmenu-schaltflache","text":"Regel hinzuf\u00fcgen : eine neue Regel hinzuf\u00fcgen. Regel f\u00fcr Urlaub hinzuf\u00fcgen : Eine neue Regel f\u00fcr Urlaub hinzuf\u00fcgen mit einem Statuswechsel. Regel f\u00fcr 24/7 hinzuf\u00fcgen : eine Regel f\u00fcr ein Objekt hinzuf\u00fcgen das Rund-um-die Uhr ge\u00f6ffnet ist. Die \u00d6ffnungszeiten-Regeln erlauben keine weiteren Regeln auf niedrigerer Ebene, aber es sind Regeln auf h\u00f6herer Ebene m\u00f6glich (z.B. Jahresbereiche) Vorlage laden : eine Vorlage laden. Speichern als Vorlage : Speichern der aktuellen \u00d6ffnungszeiten-Werte als Vorlage zur sp\u00e4teren Verwendung. Vorlagen verwalten : Bearbeiten, z.B. den Namen \u00e4ndern oder L\u00f6schen von vorhandenen Vorlagen. Aktualisieren : Neuanalyse des \u00d6ffnungszeiten-Wertes. Alle l\u00f6schen : L\u00f6schen aller Regeln.","title":"Hauptmen\u00fc-Schaltfl\u00e4che"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#regeln","text":"Standard-Regeln werden als normale Regeln hinzugef\u00fcgt. Dies bedeutet, dass diese vorherige Regeln f\u00fcr den gleichen Tag \u00fcberschreiben. Dies kann ein Problem sein beim Anlegen von erweiterten Zeiten, dann sollte die Regel \u00fcber das Zeige Regel-Type Men\u00fc auf Hinzuf\u00fcgen ge\u00e4ndert werden.","title":"Regeln"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#regelmenu","text":"Modifizierer/Kommentar hinzuf\u00fcgen : Ver\u00e4ndern des Effekts dieser Regel und Hinzuf\u00fcgen eines optionalen Kommentars. Ferien hinzuf\u00fcgen : Hinzuf\u00fcgen eines Auswahlschalters f\u00fcr \u00f6ffentliche Ferien oder Schulferien. Zeitspanne hinzuf\u00fcgen... Zeit - Zeit : eine Start- und Endzeit am selben Tag. Zeit - erweiterte Zeit : eine Startzeit und am n\u00e4chsten Tag eine Endzeit (Beispiel 26:00 ist 02:00 Uhr am n\u00e4chsten Tag). variable Zeit - Zeit : eine variable Startzeit (Morgen-/Abend\u00e4mmerung, Sonnenauf-/untergang) und eine Endzeit am selben Tag. variable Zeit - erweiterte Zeit : eine variable Startzeit und am n\u00e4chsten Tag eine Endzeit. Zeit - variable Zeit : eine Startzeit und eine variable Endzeit. variable Zeit - variable Zeit : eine variable Startzeit und eine variable Endzeit. Zeit : ein Zeitpunkt. Zeit - offene Endzeit : eine Startzeit und eine offene Endzeit. variable Zeit : zu einer variablen Zeit variable Zeit - offenes Ende : eine variable Startzeit und eine offene Endzeit. Wochtag-Auswahlschalter hinzuf\u00fcgen : Hinzuf\u00fcgen eines Wochentag-Auswahlschalters. Datumsbereich hinzuf\u00fcgen... Datum - Datum : ein Startdatum (Jahr, Monat, Tag) und ein Enddatum. variables Datum - Datum : ein variables Startdatum (die aktuellen Spezifikationen definieren nur Ostern ) und ein Enddatum. Datum - variables Datum : ein Startdatum und ein variables Enddatum. variables Datum - variables Datum : ein variables Startdatum und ein variables Enddatum. Vorkommen im Monat - Vorkommen im Monat : ein Startvorkommen im Monat und ein Endvorkommen im Monat. Vorkommen im Monat - Datum : ein Startvorkommen im Monat und ein Enddatum. Datum - Vorkommen im Monat : ein Startdatum und ein Endvorkommen im Monat. Vorkommen im Monat - variables Datum : ein Startvorkommen im Monat und ein variables Enddatum. Variables Datum - Vorkommen im Monat : ein variables Startdatum und ein Endvorkommen im Monat. Datum - offenes Ende : ein Startdatum und ein offenes Enddatum. variables Datum - offenes Ende : ein variables Startdatum und ein offenes Ende. Vorkommen im Monat - offenes Ende : ein Startvorkommen im Monat und ein offenes Ende. Mit Versatz... : Die gleichen Angaben wie vorher aber mit angegebenen Versatz (wird nur selten verwendet). Jahresbereich hinzuf\u00fcgen... Jahresbereich hinzuf\u00fcgen : Jahres-Auswahlschalter hinzuf\u00fcgen. Startjahr hinzuf\u00fcgen : Einen unbegrenzten Jahresbereich hinzuf\u00fcgen. Wochenbereich hinzuf\u00fcgen : Wochen-Auswahlschalter hinzuf\u00fcgen. Kopieren : Kopieren einer Regel und Einf\u00fcgen der Kopie nach der aktuellen Position. Regeltype anzeigen : Anzeigen der Regel und die M\u00f6glichkeit den Regeltype zu \u00e4ndern Normal , Zus\u00e4tzlich und R\u00fcckfall (nicht verf\u00fcgbar f\u00fcr die erste Regel). Nach oben bewegen : Bewegt die Regel eine Position nach oben (nicht verf\u00fcgbar f\u00fcr die erste Regel). Nach unten bewegen : Bewegt die Regel eine Position nach unten. L\u00f6schen : diese Regel l\u00f6schen.","title":"Regelmen\u00fc"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#zeitspannen","text":"Um das Eintragen von Zeitspannen so einfach wie m\u00f6glich zu machen, haben wir f\u00fcr existierende \u00d6ffnungszeiten versucht einen optimalen Zeitraum und -einteilung f\u00fcr den Zeitschieber zu finden. Neue Zeitschieber beginnen um 6:00 Uhr und haben eine 15-Minuten Einteilung, welche im Men\u00fc ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen. Klicken auf die Zeitleiste (nicht auf die Nadeln) \u00f6ffnet den grossen Zeitausw\u00e4hler falls es zu schwierig ist die Leiten direkt zu brauchen. Da der Zeitausw\u00e4hler Zeiten bis in den n\u00e4chsten Tag anzeigt, ist dies auch ein einfacher Weg einen Zeitbereich zu erweitern, ohne den Bereich zu l\u00f6schen und wieder einzuf\u00fcgen.","title":"Zeitspannen"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#zeitspannenmenu","text":"Anzeige des Zeitausw\u00e4hlers : Zeigt einen gro\u00dfen Zeitausw\u00e4hlern um Start- und Endzeit auszuw\u00e4hlen. Auf sehr kleinen Displays kann dies die bevorzugte Eingabemethode f\u00fcr Zeiten sein. Wechsel zu 15-Minuten Einteilung : Verwenden einer 15-Minuten Einteilung f\u00fcr den Zeitschieber. Wechsel zu 5-Minuten Einteilung : Verwenden einer 5-Minuten Einteilung f\u00fcr den Zeitschieber. Wechsel zu 1-Minuten Einteilung : Verwenden einer 1-Minuten Einteilung f\u00fcr den Zeitschieber, sehr schwer zu verwenden auf einem Smartphone. Start um Mitternacht : Start des Zeitschiebers um Mitternacht. Intervall anzeigen : Intervallfeld zum Festlegen eines Intervalls in Minuten anzeigen. L\u00f6schen : diese Zeitspanne l\u00f6schen.","title":"Zeitspannenmen\u00fc"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#vorlagen-verwalten","text":"Im Dialogfeld f\u00fcr die Vorlagenverwaltung k\u00f6nnen Sie Vorlagen hinzuf\u00fcgen, bearbeiten und l\u00f6schen. In Android 4.4 und h\u00f6her sind die folgenden zus\u00e4tzlichen Funktionen \u00fcber das Men\u00fcfeld verf\u00fcgbar. Alle anzeigen : Alle Vorlagen in der Datenbank anzeigen. In Datei speichern : Den Inhalt der Vorlagendatenbank in eine Datei schreiben. Von Datei laden (ersetzen) : Vorlagen aus einer Datei laden und den aktuellen Inhalt der Datenbank ersetzen. Von Datei laden : Vorlagen aus einer Datei laden unter Beibehaltung des aktuellen Inhalts.","title":"Vorlagen verwalten"},{"location":"help/de/Opening%20hours/#dialoge-zum-speichern-und-bearbeiten-von-vorlagen","text":"Im Dialog k\u00f6nnen Sie Folgendes einstellen Name Ein beschreibender Name f\u00fcr die Vorlage. Standard Wenn ausgew\u00e4hlt, wird dies als Standardvorlage betrachtet (in der Regel weiter eingeschr\u00e4nkt durch die anderen Felder). Schl\u00fcssel Der Schl\u00fcssel, f\u00fcr den diese Vorlage relevant ist. Wenn er auf Benutzerdefinierter Schl\u00fcssel eingestellt sind, k\u00f6nnen Sie einen nicht standardisierten Wert in das Feld darunter eingeben. Die Schl\u00fcsselwerte unterst\u00fctzen SQL-Jokersymbole, d. h. % entspricht null oder mehr Zeichen, _ entspricht einem einzelnen Zeichen. Beide Wildcard-Zeichen k\u00f6nnen mit \\ f\u00fcr w\u00f6rtliche \u00dcbereinstimmungen ersetzt werden. Region Die Region, f\u00fcr die die Vorlage gilt. Objekt eine anwendungsspezifische Zeichenfolge, die f\u00fcr den Abgleich verwendet wird.","title":"Dialoge zum Speichern und Bearbeiten von Vorlagen"},{"location":"help/el/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Vespucci # \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 (\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1) \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd. \u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd OSM # \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\". \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u039f \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \"\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2\". \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03b6\u03bf\u03c5\u03bc \u03ae \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae. \u03a4\u03bf Vespucci \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae. \u0394\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 # \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 # \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf Vespucci \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \"\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\" \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7. \u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf ![\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf] (../ images / locked.png) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 4 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u0391\u03c0\u03bb\u03cc \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 # \u0391\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \"\u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2\", \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c6\u03bf\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae / \u0391\u03c0\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae (\u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \"\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\") # \u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. \u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf, \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b8\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 [\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2] (../ en / Multiselect.md). \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Vespucci \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1) \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2: \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 (\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03ae \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd) \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 , \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 . \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1: \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd # \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae) \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1: \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf/\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae # \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \"\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\", \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03c4\u03c3\u03b5\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5. \u0391\u03c0\u03bb\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5: \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 [\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd] (/Creating%20new%20objects.md) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae # \u03a4\u03bf OpenStreetMap \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \"\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\" \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c9-\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \"iD\" \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 OSM \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9. \u03a4\u03bf Vespucci \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u0392\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 # \u0395\u03ac\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \"x\" \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac. \u03a3\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \"x\" \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae. \u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae, \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 # \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03cc\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7. \u0397 \u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 osm. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 (\u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7). \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \"\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\" \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd. \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. Consider using this with one of the Auto-download modes. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 # \u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5 (\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2\") \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\" \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \"\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\" (\u03c4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \"\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\" \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03c2) \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2\" (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2\" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \"\u03b1\u03c0\u03cc\", \u03c4\u03bf Vespucci \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2) \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a4\u03bf Vespucci \u03c3\u03b5 \"\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\" \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 # \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac, \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ae \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 OSM. \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 # (\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5) \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03ae \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 OSM\". \u03a4\u03bf Vespucci \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 OAuth \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf OAuth \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf OAuth. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf OSM. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 (\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2), \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Vespucci \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf OAuth \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\". \u0395\u03ac\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Internet, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf .osm \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf JOSM \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Vespucci \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf JOSM. \u0395\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 # \u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf .osc (\"\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\" \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\") \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf JOSM. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf [\u03b5\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd] (../en/Conflict%20resolution.md). Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 # \u03a4\u03bf Vespucci \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd OSM (\u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd OSM Bugs) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \"\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 OSMOSE . \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03bf\u03b9 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 ! \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 , \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac/\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ae \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. \u0397 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 OSMOSE \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1, \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf. \u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom \u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 # \u0397 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf [\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2] (#\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1-C # \u03a3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1-C \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0399\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1-C, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7. \u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf [\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2] (#\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . \u039f \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf, \u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \"\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\", \u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \"\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\". \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 # \u039f\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. \u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. \u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd # \u039f\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. \u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 # \u0395\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf # \u03a4\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce [\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2] (Tag% 20filter.md). \u03a0\u03c1\u03bf\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf # \u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u03a7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba (\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1). \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf . \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences \u03a3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Vespucci, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci Google group \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/el/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci"},{"location":"help/el/Introduction/#vespucci_1","text":"\u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 (\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1) \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.","title":"\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Vespucci"},{"location":"help/el/Introduction/#osm","text":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\". \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u039f \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \"\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2\". \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03b6\u03bf\u03c5\u03bc \u03ae \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae. \u03a4\u03bf Vespucci \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae. \u0394\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd OSM"},{"location":"help/el/Introduction/#_1","text":"","title":"\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#_2","text":"\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf Vespucci \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \"\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\" \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7. \u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf ![\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf] (../ images / locked.png) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 4 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#_3","text":"\u0391\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \"\u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2\", \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c6\u03bf\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.","title":"\u0391\u03c0\u03bb\u03cc \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#_4","text":"\u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. \u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf, \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b8\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 [\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2] (../ en / Multiselect.md). \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Vespucci \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1) \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2: \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 (\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03ae \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd) \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 , \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 .","title":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae / \u0391\u03c0\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae (\u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \"\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\")"},{"location":"help/el/Introduction/#_5","text":"\u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae) \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf.","title":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1: \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd"},{"location":"help/el/Introduction/#_6","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1: \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#_7","text":"\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \"\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\", \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03c4\u03c3\u03b5\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5.","title":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf/\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae"},{"location":"help/el/Introduction/#_9","text":"\u03a4\u03bf OpenStreetMap \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \"\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\" \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c9-\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \"iD\" \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 OSM \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9. \u03a4\u03bf Vespucci \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae"},{"location":"help/el/Introduction/#_10","text":"\u0395\u03ac\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \"x\" \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac. \u03a3\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \"x\" \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae.","title":"\u0392\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#_11","text":"\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03cc\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7. \u0397 \u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 osm. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 (\u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7). \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \"\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\" \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.","title":"\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae, \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7"},{"location":"help/el/Introduction/#_12","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd"},{"location":"help/el/Introduction/#_13","text":"\u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5 (\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2\") \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\" \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \"\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\" (\u03c4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \"\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\" \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03c2) \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2\" (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2\" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \"\u03b1\u03c0\u03cc\", \u03c4\u03bf Vespucci \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2) \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd","title":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#vespucci_2","text":"\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac, \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ae \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 OSM.","title":"\u03a4\u03bf Vespucci \u03c3\u03b5 \"\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\" \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#_14","text":"(\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5) \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03ae \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 OSM\". \u03a4\u03bf Vespucci \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 OAuth \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf OAuth \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf OAuth. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf OSM. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 (\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2), \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Vespucci \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf OAuth \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \"\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\". \u0395\u03ac\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Internet, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf .osm \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf JOSM \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Vespucci \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf JOSM.","title":"\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#_15","text":"\u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf .osc (\"\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\" \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\") \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf JOSM. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf [\u03b5\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd] (../en/Conflict%20resolution.md).","title":"\u0395\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/el/Introduction/#_16","text":"\u03a4\u03bf Vespucci \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd OSM (\u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd OSM Bugs) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \"\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 OSMOSE . \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03bf\u03b9 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 ! \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 , \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac/\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ae \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. \u0397 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 OSMOSE \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1, \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf.","title":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#_17","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#_18","text":"\u0397 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a4\u03bf Vespucci \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf [\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2] (#\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.","title":"\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#-c","text":"\u03a3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1-C \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0399\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1-C, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7. \u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf [\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03be\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2] (#\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.","title":"\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1-C"},{"location":"help/el/Introduction/#_19","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . \u039f \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf, \u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \"\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\", \u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \"\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\". \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.","title":"\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd"},{"location":"help/el/Introduction/#_20","text":"\u039f\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. \u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#_21","text":"\u039f\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd"},{"location":"help/el/Introduction/#_22","text":"","title":"\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1"},{"location":"help/el/Introduction/#_23","text":"\u03a4\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce [\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2] (Tag% 20filter.md).","title":"\u0395\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf"},{"location":"help/el/Introduction/#_24","text":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u03a7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba (\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1). \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf .","title":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf"},{"location":"help/el/Introduction/#vespucci_3","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Vespucci"},{"location":"help/el/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/el/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/el/Introduction/#_25","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"\u03a3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2"},{"location":"help/el/Introduction/#_26","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Vespucci, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Vespucci Google group \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf OpenStreetMap Android forum","title":"\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd"},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/","text":"Vespucci 0.9.6 Highlights # 2015-06-23 Multi-Select mode, currently supports # Deleting Moving Creating a relation from the selected elements Tag editing on multiple objects Merging multiple ways Multi-select mode can be entered either by double-tapping an element (or a 2nd element if one is already selected) or via a menu item. The mode can be exited by double-tapping an empty area or by the usual other ways of exiting an action mode. Restyled tag editing with split pane layout on tablets. # Selective tag copy, cut and paste. Tag copy and paste copy to the system clipboard a multi-line textual representation. Paste from clipboard will either set tag values from a multi-line text clip (for example from a OCR app) or use the clip if in the same textual representation to create key-value tupels. Relation editing improvements # Highlight elements of selected relations in a different color than selected elements Allow adding of relations to relations directly Select all members of a relation Other improvements # Support for user specified imagery Start camera app directly from vespucci, recommened app: OpenCamera version with patch that allows camera direction to be saved from vespucci View information on elements in \u201clock\u201d mode with long press. Undo available in element selection modes. Shortcut to preset selection when creating new elements. Light theme that is substantially easier on the eyes. Split polygon into two polygons. Untagged node touch areas are now the same width as for ways, this may not make it into the release depending on feedback. The full change log is available here https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/commits/master Upgrading from previous Versions # The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. Two of the deprecated modes have been removed (\u201cEDIT\u201d and \u201cAPPEND\u201d), if you still require them, do not upgrade. 0.9.5 will continue to receive bug fixes till at least the release of 0.9.6. The revert button in the property editor now no longer reverts all changes, but instead just those in the tab in question. The \u201crepeat last tags\u201d functionality has been replaced with the tag copy, cut and paste functions. The light theme is now the default for post Honeycomb devices. For known problems please see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues","title":"0.9.6 Release notes"},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/#vespucci-096-highlights","text":"2015-06-23","title":"Vespucci 0.9.6 Highlights"},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/#multi-select-mode-currently-supports","text":"Deleting Moving Creating a relation from the selected elements Tag editing on multiple objects Merging multiple ways Multi-select mode can be entered either by double-tapping an element (or a 2nd element if one is already selected) or via a menu item. The mode can be exited by double-tapping an empty area or by the usual other ways of exiting an action mode.","title":"Multi-Select mode, currently supports"},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/#restyled-tag-editing-with-split-pane-layout-on-tablets","text":"Selective tag copy, cut and paste. Tag copy and paste copy to the system clipboard a multi-line textual representation. Paste from clipboard will either set tag values from a multi-line text clip (for example from a OCR app) or use the clip if in the same textual representation to create key-value tupels.","title":"Restyled tag editing with split pane layout on tablets."},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/#relation-editing-improvements","text":"Highlight elements of selected relations in a different color than selected elements Allow adding of relations to relations directly Select all members of a relation","title":"Relation editing improvements"},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/#other-improvements","text":"Support for user specified imagery Start camera app directly from vespucci, recommened app: OpenCamera version with patch that allows camera direction to be saved from vespucci View information on elements in \u201clock\u201d mode with long press. Undo available in element selection modes. Shortcut to preset selection when creating new elements. Light theme that is substantially easier on the eyes. Split polygon into two polygons. Untagged node touch areas are now the same width as for ways, this may not make it into the release depending on feedback. The full change log is available here https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/commits/master","title":"Other improvements"},{"location":"help/en/0.9.6%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. Two of the deprecated modes have been removed (\u201cEDIT\u201d and \u201cAPPEND\u201d), if you still require them, do not upgrade. 0.9.5 will continue to receive bug fixes till at least the release of 0.9.6. The revert button in the property editor now no longer reverts all changes, but instead just those in the tab in question. The \u201crepeat last tags\u201d functionality has been replaced with the tag copy, cut and paste functions. The light theme is now the default for post Honeycomb devices. For known problems please see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues","title":"Upgrading from previous Versions"},{"location":"help/en/0.9.7%20Release%20notes/","text":"Vespucci 0.9.7 Highlights # 2016-08-16 Address tags used for address prediction can be configured. Alert/Notification generation from auto-download background process Reworked implementation of the Notes subsystem. Support for Osmose generated \"Bugs\" Offline support: \"Bugs\" can be downloaded at home and added/edited during survey and either uploaded immediately individually or in bulk post-survey. Downloaded data will be stored over the app life cycle and will remain available even if the app is terminated. Filtering of Osmose issue levels Separate auto-download parameters Support for translated presets. Search in presets. Improved keyboard support Grid/scale overlay Experimental voice support (work in progress) in \"New\" mode (long press): a name (example \"McDonalds\") or a preset name, either in English (or in German), (example: \"Butcher\" or \"Fleischer\" or \"Fleischer Schmidt\") or a number (\"twentytwo\") will create a node of the corresponding kind or an address on the main screen in lock mode touching the screen will work with \"map\" or in German \"hier\" followed by one of the above, the node will be created at the current GPS position (which is less useful than you think) note: the facility uses googles voice recognition framework which requires a working network connection The full change log is available here https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/commits/master Upgrading from previous Versions # The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. The original and very old \"editing modes\" have been completely removed. Tag editing only mode can still be turned on with a long press on the lock icon. The data auto-download checkbox has moved to the \"Transfer\" menu If auto-downloading data or of Notes/Bugs is enabled the tracking service will continue even if the app is paused/stopped. To completely exit, exit by pressing the back button (if you are recording a track you will need to explicitly stop tracking to terminate the background service). For known problems please see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues","title":"0.9.7 Release notes"},{"location":"help/en/0.9.7%20Release%20notes/#vespucci-097-highlights","text":"2016-08-16 Address tags used for address prediction can be configured. Alert/Notification generation from auto-download background process Reworked implementation of the Notes subsystem. Support for Osmose generated \"Bugs\" Offline support: \"Bugs\" can be downloaded at home and added/edited during survey and either uploaded immediately individually or in bulk post-survey. Downloaded data will be stored over the app life cycle and will remain available even if the app is terminated. Filtering of Osmose issue levels Separate auto-download parameters Support for translated presets. Search in presets. Improved keyboard support Grid/scale overlay Experimental voice support (work in progress) in \"New\" mode (long press): a name (example \"McDonalds\") or a preset name, either in English (or in German), (example: \"Butcher\" or \"Fleischer\" or \"Fleischer Schmidt\") or a number (\"twentytwo\") will create a node of the corresponding kind or an address on the main screen in lock mode touching the screen will work with \"map\" or in German \"hier\" followed by one of the above, the node will be created at the current GPS position (which is less useful than you think) note: the facility uses googles voice recognition framework which requires a working network connection The full change log is available here https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/commits/master","title":"Vespucci 0.9.7 Highlights"},{"location":"help/en/0.9.7%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. The original and very old \"editing modes\" have been completely removed. Tag editing only mode can still be turned on with a long press on the lock icon. The data auto-download checkbox has moved to the \"Transfer\" menu If auto-downloading data or of Notes/Bugs is enabled the tracking service will continue even if the app is paused/stopped. To completely exit, exit by pressing the back button (if you are recording a track you will need to explicitly stop tracking to terminate the background service). For known problems please see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues","title":"Upgrading from previous Versions"},{"location":"help/en/0.9.8%20Release%20notes/","text":"Vespucci 0.9.8 Highlights # 2016-09-27 Preset-driven form based tag editing (this can be disabled in the advanced preferences) with much better preset matching. This has improved the conventional tag editing UI too. The form mode is not available if multiple objects are selected.. The new UI is very dependent on correct presets, please report any problems with them at https://github.com/simonpoole/beautified-JOSM-preset/issues Support for semicolon separated lists for tag editing. Any trailing ; will be deleted on save. In the default preset this is available for car and motorcycle brands, cuisine, bicycle pump valves and the contents of vending machines. Support for \"imagery_used\" changeset tag as used by iD, as a result there is no need to add imagery sources to the source tag. POI icons displayed with higher priority than house numbers. POI icons and house numbers displayed on buildings (selectable in the preferences, note: node icon display needs to be turned on too). Closed ways can be selected by touching roughly where the centroid is (even if a POI is not displayed there) Improved relation member editing including a topology display a la JOSM. Caveats: if all members are selected the members will be downloaded including ways that are parents of nodes that are a relation member, otherwise the individual members are downloaded and for nodes the parent ways are not downloaded. The topology display does not take member roles into account. Reworked UI for main display, with support for full-screen mode for phones that don\u2019t have hardware buttons. Touching the blue GPS arrow to re-enable centering the display has been replaced by a dedicated on-screen button (default on the left, but can be moved to the right. Downloaded tiles are now stored in a sqlite database and if possible stored on a secondary storage device (SD card). Improved turn restriction adding mode that no-longer requires ways to be pre-split. Split ways directly via long touch action mode. Auto-lock after predetermined idle time, to disable set value to 0, default is 60s. Short cut to add tags via name suggestion index in \u201cNew\u201d mode Support for read-only API servers. Export of Notes in .osn format. Data upload in OsmChange diff format. Support for editing conditional restrictions. The full change log is available here https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/commits/master Upgrading from previous Versions # The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. The goto GPS position function no longer turns on follow GPS mode. Touching the blue GPS arrow no longer does anything. In \"locked\" mode we no longer dims non-downloaded areas by default, the old behaviour can be restored with a corresponding preference setting. The old tile storage in the andnav2 directory is no longer needed by Vespucci and the directory can be deleted if not used for other purposes. For known problems with the please see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues","title":"0.9.8 Release notes"},{"location":"help/en/0.9.8%20Release%20notes/#vespucci-098-highlights","text":"2016-09-27 Preset-driven form based tag editing (this can be disabled in the advanced preferences) with much better preset matching. This has improved the conventional tag editing UI too. The form mode is not available if multiple objects are selected.. The new UI is very dependent on correct presets, please report any problems with them at https://github.com/simonpoole/beautified-JOSM-preset/issues Support for semicolon separated lists for tag editing. Any trailing ; will be deleted on save. In the default preset this is available for car and motorcycle brands, cuisine, bicycle pump valves and the contents of vending machines. Support for \"imagery_used\" changeset tag as used by iD, as a result there is no need to add imagery sources to the source tag. POI icons displayed with higher priority than house numbers. POI icons and house numbers displayed on buildings (selectable in the preferences, note: node icon display needs to be turned on too). Closed ways can be selected by touching roughly where the centroid is (even if a POI is not displayed there) Improved relation member editing including a topology display a la JOSM. Caveats: if all members are selected the members will be downloaded including ways that are parents of nodes that are a relation member, otherwise the individual members are downloaded and for nodes the parent ways are not downloaded. The topology display does not take member roles into account. Reworked UI for main display, with support for full-screen mode for phones that don\u2019t have hardware buttons. Touching the blue GPS arrow to re-enable centering the display has been replaced by a dedicated on-screen button (default on the left, but can be moved to the right. Downloaded tiles are now stored in a sqlite database and if possible stored on a secondary storage device (SD card). Improved turn restriction adding mode that no-longer requires ways to be pre-split. Split ways directly via long touch action mode. Auto-lock after predetermined idle time, to disable set value to 0, default is 60s. Short cut to add tags via name suggestion index in \u201cNew\u201d mode Support for read-only API servers. Export of Notes in .osn format. Data upload in OsmChange diff format. Support for editing conditional restrictions. The full change log is available here https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/commits/master","title":"Vespucci 0.9.8 Highlights"},{"location":"help/en/0.9.8%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. The goto GPS position function no longer turns on follow GPS mode. Touching the blue GPS arrow no longer does anything. In \"locked\" mode we no longer dims non-downloaded areas by default, the old behaviour can be restored with a corresponding preference setting. The old tile storage in the andnav2 directory is no longer needed by Vespucci and the directory can be deleted if not used for other purposes. For known problems with the please see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues","title":"Upgrading from previous Versions"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/","text":"Vespucci 0.9.9 \"malenki\" Highlights # 2017-08-20 This release is dedicated to the memory of Thomas Bellmann \"malenki\", an engaged OpenStreetMap contributor and Vespucci user. End of Android 2.2 / API 8 support # Release 0.9.9 no longer supports Android 2.2. Google has removed 2.2 support from the libraries we use to provide backwards compatible support and there doesn't seem to be a way that we can replace them in any reasonable fashion. Even as is, we cannot use the latest version of these libraries that would match the Android version we are building against. As Android 2.2 was released in May 2010, nearly 7 years ago, we hope that this change does not affect all too many users. Indoor mode # Long pressing the lock icon will cycle through: Normal editing mode Tag only mode Indoor editing mode In indoor mode the displayed level can be changed with the up/down buttons, tapping the level display button will show everything that doesn\u2019t have a level tag (roughly, it is slightly more complicated than that). Changed \"Geometry Improvement Handle\" behaviour # Geometry improvement handles on ways now work as they do with iD: Select way Drag handle (default rendering is a red x) Way remains selected Drag handle .. and so on ... The trade-off is that now more care has to be exercised when dragging ways. Opening hours editor # On devices with Android 3.1 and later, opening_hours, service_times and collection_times tags can be created and edited with a form interface. Opening hour strings will be auto corrected if possible. The UI for this is still in development, but is already very usable. More information can be found in the source code repositories OpeningHoursFragment and OpeningHoursParser , Tag based filter # The filter can be enabled from the normal main menu, the filter can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found on device or here . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog, similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). Scripting # Presets now support a \"javascript\" property that allows a script to manipulate tags, for example a \"check_date\" tag can be auto filled with the current date. An example preset . Outside of the use in presets, scripts can be run in an expanded mode via the \"JS Console\". This is currently of limited usefulness as there is no documentation, however it is intended to add that for future releases. Miscellaneous # the \"Find\" search function now supports Photon based geocoders. The default configuration of the OSMF Nominatim and Komoot's Photon instances can be changed in the advanced preferences. presets support a \"deprecated\" property that allows them to be matched for the map display and in the form-based tag editor, but they are not offered and found for new use. support for opening a photo viewer in a split window on Android N and later. a lot of work has been done to make it easier to contribute to Vespucci, this includes migrating to the new standard Android project layout, making more operations available via gradle tasks and adding tests for a substantial part of the code. timestamps are now retained on downloaded elements, the value is displayed in the info dialog a small set of objects (shops, restaurants, etc) are checked for if their last edit or check_date tag is more than 1 year back, if this is the case the object is highlighted and an alert is generated. increased maximum supported zoom so that very small objects can be drawn (please see Known Problems), at the equator the minimum width of the displayed map is now limited to roughly 3 meters compared to the previous 11 meters. populate most recently used preset list from manually entered tags. the 255 character length limit on tag key, value and relation member role values is now enforced in the editor, previously uploads with such data would fail. The full change log is available here Known problems # Due to a change in the way Android N handles URIs that reference on-device files it may not be possible to display photos that are on removable storage. The current workaround of this problem may not work on your device or go away in future Android versions. Some manipulations of very small objects (dimensions roughly 1 meter and smaller), in particular rotation, orthogonalisation and arranging in a circle will possibly not show good results due to the maximum resolution of OSM data which is roughly 1cm at the equator. Upgrading from previous versions # The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. For known problems with the beta build please see our issue tracker","title":"0.9.9 Release notes"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#vespucci-099-malenki-highlights","text":"2017-08-20 This release is dedicated to the memory of Thomas Bellmann \"malenki\", an engaged OpenStreetMap contributor and Vespucci user.","title":"Vespucci 0.9.9 \"malenki\" Highlights"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#end-of-android-22-api-8-support","text":"Release 0.9.9 no longer supports Android 2.2. Google has removed 2.2 support from the libraries we use to provide backwards compatible support and there doesn't seem to be a way that we can replace them in any reasonable fashion. Even as is, we cannot use the latest version of these libraries that would match the Android version we are building against. As Android 2.2 was released in May 2010, nearly 7 years ago, we hope that this change does not affect all too many users.","title":"End of Android 2.2 / API 8 support"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#indoor-mode","text":"Long pressing the lock icon will cycle through: Normal editing mode Tag only mode Indoor editing mode In indoor mode the displayed level can be changed with the up/down buttons, tapping the level display button will show everything that doesn\u2019t have a level tag (roughly, it is slightly more complicated than that).","title":"Indoor mode"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#changed-geometry-improvement-handle-behaviour","text":"Geometry improvement handles on ways now work as they do with iD: Select way Drag handle (default rendering is a red x) Way remains selected Drag handle .. and so on ... The trade-off is that now more care has to be exercised when dragging ways.","title":"Changed \"Geometry Improvement Handle\" behaviour"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#opening-hours-editor","text":"On devices with Android 3.1 and later, opening_hours, service_times and collection_times tags can be created and edited with a form interface. Opening hour strings will be auto corrected if possible. The UI for this is still in development, but is already very usable. More information can be found in the source code repositories OpeningHoursFragment and OpeningHoursParser ,","title":"Opening hours editor"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the normal main menu, the filter can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found on device or here .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog, similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group).","title":"Preset based filter"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#scripting","text":"Presets now support a \"javascript\" property that allows a script to manipulate tags, for example a \"check_date\" tag can be auto filled with the current date. An example preset . Outside of the use in presets, scripts can be run in an expanded mode via the \"JS Console\". This is currently of limited usefulness as there is no documentation, however it is intended to add that for future releases.","title":"Scripting"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"the \"Find\" search function now supports Photon based geocoders. The default configuration of the OSMF Nominatim and Komoot's Photon instances can be changed in the advanced preferences. presets support a \"deprecated\" property that allows them to be matched for the map display and in the form-based tag editor, but they are not offered and found for new use. support for opening a photo viewer in a split window on Android N and later. a lot of work has been done to make it easier to contribute to Vespucci, this includes migrating to the new standard Android project layout, making more operations available via gradle tasks and adding tests for a substantial part of the code. timestamps are now retained on downloaded elements, the value is displayed in the info dialog a small set of objects (shops, restaurants, etc) are checked for if their last edit or check_date tag is more than 1 year back, if this is the case the object is highlighted and an alert is generated. increased maximum supported zoom so that very small objects can be drawn (please see Known Problems), at the equator the minimum width of the displayed map is now limited to roughly 3 meters compared to the previous 11 meters. populate most recently used preset list from manually entered tags. the 255 character length limit on tag key, value and relation member role values is now enforced in the editor, previously uploads with such data would fail. The full change log is available here","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#known-problems","text":"Due to a change in the way Android N handles URIs that reference on-device files it may not be possible to display photos that are on removable storage. The current workaround of this problem may not work on your device or go away in future Android versions. Some manipulations of very small objects (dimensions roughly 1 meter and smaller), in particular rotation, orthogonalisation and arranging in a circle will possibly not show good results due to the maximum resolution of OSM data which is roughly 1cm at the equator.","title":"Known problems"},{"location":"help/en/0.9.9%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. For known problems with the beta build please see our issue tracker","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 10.0 \"X\" Highlights # 2017-12-19 Version number change # Even though Vespucci has been around for over 8 years, we used version numbers below 1 in a rather nerdy understatement fashion. The problem with this is that these days nobody understands if you are not at at least at version 3 after a couple of months and people may actually think something is wrong, so we've decided to do a Mozilla and jump to version 10. While semantic versioning doesn't really make a lot of sense for applications that don't expose an API, we will be sticking with a major . minor . patch system for the internal numbering for now. Configurable validator # The internal validator has been re-factored, among many other changes there is now a check for missing keys and the check for re-surveying, introduced in 0.9.9, is now fully configurable. The missing tag check works on the combination of the keys that should be checked and the preset for element. Example: the default configuration checks that a \"name\" tag is present on a object if the matching preset contains a \"name\" field in the non-optional tags, optionally the check can be extended to \"optional\" tags. C-Mode # In C-Mode only objects that have warnings are displayed, making it simple to find objects with missing tags and other potential problems. Starting the property editor for an object in C-Mode will automatically apply the best match presets. Cycling through modes by long pressing on the lock button has become impractical with the increasing number of modes and has now been replaced with a menu. Support for synonyms in the preset search # The preset search will now use the same list of synonyms that the iD editor does additionally to the internal preset search index. The new functionality is independent of preset translations and uses the same fuzzy matching as the index search. Additional synonyms should be added on transifex to the iD translations . Notes: the search will currently only find presets that are present both in iD and Vespucci, we may consider added Vespucci specific lists at a later time. synonyms for military terms have been removed for safety reasons. Support for custom tasks # You can now load (and save) tasks in a simplified Osmose JSON format. The format is not particularly forgiving and must follow the following example: { \"description\": [ \"lat\", \"lon\", \"error_id\", \"elems\", \"subtitle\", \"title\", \"level\", \"update\" ], \"errors\": [ [ \"47.3050383\", \"8.3702817\", \"11187837418\", \"way396965872\", \"This is a silly error of type 1\", \"Silly Errors\", \"2\", \"2017-03-26 20:30:16+02:00\" ], [ \"47.2930434\", \"8.3615897\", \"11187837446\", \"way397334779\", \"This is a silly error of type 2\", \"Silly Errors\", \"2\", \"2017-03-26 20:30:16+02:00\" ] ] } The value for \"error_id\" should be unique in the file. Note the custom tasks can't be uploaded, however you can save the open tasks to a file for later reuse. Miscellaneous # The icon for splitting a selected way is now a pair of scissors. Improved label rendering. If a PresetFilter is filtering just on one preset item, apply that automatically when creating new elements. Support i18n attribute in presets to indicate that a text field can have i18n suffixes Improved tile download behavior when zooming or switching layers. Support for object_keys and value_type attributes in presets (current value_type opening_hours, conditional, and website are supported). Support for using patterns for way rendering, added styling for natural=cliff, natural=coastline and man_made=embankment. Improved conditional restriction editor with opening_hours editor support. The full change log is available here Upgrading from previous versions # The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. The preference values for numerical \"Advanced preferences\" have been reset to their defaults. Please review the settings for: Maximum number of inline values displayed Autolock delay Notification cache size Maximum alert distance Download radius Maximum download speed Notes/bug download radius Maximum notes/bug download speed Minimum distance between GPS measurements GPS measurement interval Maximum number of tile download threads Tile cache size Maximum stroke width Known problems # For known problems with this build please see our issue tracker","title":"10.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#vespucci-100-x-highlights","text":"2017-12-19","title":"Vespucci 10.0 \"X\" Highlights"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#version-number-change","text":"Even though Vespucci has been around for over 8 years, we used version numbers below 1 in a rather nerdy understatement fashion. The problem with this is that these days nobody understands if you are not at at least at version 3 after a couple of months and people may actually think something is wrong, so we've decided to do a Mozilla and jump to version 10. While semantic versioning doesn't really make a lot of sense for applications that don't expose an API, we will be sticking with a major . minor . patch system for the internal numbering for now.","title":"Version number change"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#configurable-validator","text":"The internal validator has been re-factored, among many other changes there is now a check for missing keys and the check for re-surveying, introduced in 0.9.9, is now fully configurable. The missing tag check works on the combination of the keys that should be checked and the preset for element. Example: the default configuration checks that a \"name\" tag is present on a object if the matching preset contains a \"name\" field in the non-optional tags, optionally the check can be extended to \"optional\" tags.","title":"Configurable validator"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#c-mode","text":"In C-Mode only objects that have warnings are displayed, making it simple to find objects with missing tags and other potential problems. Starting the property editor for an object in C-Mode will automatically apply the best match presets. Cycling through modes by long pressing on the lock button has become impractical with the increasing number of modes and has now been replaced with a menu.","title":"C-Mode"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#support-for-synonyms-in-the-preset-search","text":"The preset search will now use the same list of synonyms that the iD editor does additionally to the internal preset search index. The new functionality is independent of preset translations and uses the same fuzzy matching as the index search. Additional synonyms should be added on transifex to the iD translations . Notes: the search will currently only find presets that are present both in iD and Vespucci, we may consider added Vespucci specific lists at a later time. synonyms for military terms have been removed for safety reasons.","title":"Support for synonyms in the preset search"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#support-for-custom-tasks","text":"You can now load (and save) tasks in a simplified Osmose JSON format. The format is not particularly forgiving and must follow the following example: { \"description\": [ \"lat\", \"lon\", \"error_id\", \"elems\", \"subtitle\", \"title\", \"level\", \"update\" ], \"errors\": [ [ \"47.3050383\", \"8.3702817\", \"11187837418\", \"way396965872\", \"This is a silly error of type 1\", \"Silly Errors\", \"2\", \"2017-03-26 20:30:16+02:00\" ], [ \"47.2930434\", \"8.3615897\", \"11187837446\", \"way397334779\", \"This is a silly error of type 2\", \"Silly Errors\", \"2\", \"2017-03-26 20:30:16+02:00\" ] ] } The value for \"error_id\" should be unique in the file. Note the custom tasks can't be uploaded, however you can save the open tasks to a file for later reuse.","title":"Support for custom tasks"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"The icon for splitting a selected way is now a pair of scissors. Improved label rendering. If a PresetFilter is filtering just on one preset item, apply that automatically when creating new elements. Support i18n attribute in presets to indicate that a text field can have i18n suffixes Improved tile download behavior when zooming or switching layers. Support for object_keys and value_type attributes in presets (current value_type opening_hours, conditional, and website are supported). Support for using patterns for way rendering, added styling for natural=cliff, natural=coastline and man_made=embankment. Improved conditional restriction editor with opening_hours editor support. The full change log is available here","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. The preference values for numerical \"Advanced preferences\" have been reset to their defaults. Please review the settings for: Maximum number of inline values displayed Autolock delay Notification cache size Maximum alert distance Download radius Maximum download speed Notes/bug download radius Maximum notes/bug download speed Minimum distance between GPS measurements GPS measurement interval Maximum number of tile download threads Tile cache size Maximum stroke width","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/10.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 10.1 Highlights # 2018-02-22 Under the hood # This release is mainly a clean up release with no major new functionality, but inclusion of projects that were started a while back and some general improvements. There have been some modest performance improvements in both data rendering and with respect to tile retrieval and rendering. GPX Waypoints # An imported GPX track can now include GPX way points. These can be selected and converted in to OSM Nodes either via manual selection of a preset, or via an automatic search of the term in the GPX \"type\" fields in the presets. Imagery database, custom imagery, OAM and MBTiles # As you may know we use the Editor Layer Index for our background and overlay imagery configuration. Previously we re-read and re-parsed the configuration file on every start of vespucci, we now store the configuration in a database on initial start up and after upgrades. This improves start up time considerably. We've further added a method to download updated configuration directly from the Editor Layer Index site (not available on older Android devices). Storing this information in a database was a prerequisite to creating a simple UI to allow custom imagery to be added (there is still a facility to include imagery configuration via a file). While we were at it, we've added support for layers in MBTile format for enhanced offline editing. More information on the topic can be found on vespucci.io . WMS server support # 10.1 adds limited support for WMS servers that support \"web-mercator\" projection (EPSG:3857 or EPSG:900913). The requested tiles are 512px x 512px in size to reduce the load on the target servers a bit, still this should likely be used with restraint. OAM Support # Layers provided via OAM can be added to the imagery configuration via a query to the OAM catalog (this currently doesn't work for devices running older Android versions as OAM doesn't support TLS 1.0). MBTiles # MBTile files containing jpeg or png imagery can now be used as custom imagery sources on device. Imagery offsets # The way how we handle local offsets (contrary to such stored in the imagery offset database ) has changed. While these were always a bit persistent, it wasn't really clear when and how they would be re-applied or vanish. We now store per adjusted layer one set of offsets permanently, if the app is started with a view near (100m) the location of such an adjustment it will be automatically applied and a warning displayed, the same on background layer changes. This results in non-surprising behaviour: app restarts and pausing in the same location will not suddenly change imagery alignment, but doing so further away from the location will show the layer as is. This is not intended to be a replacement for storing offsets in and retrieving them from the imagery offset database that allows a far finer degree of control. Geo-location sensitive validation # We've done some initial work on providing support for location sensitive validation, currently this is limited to missing \"mph\" units in speed tags in countries that use such units. Miscellaneous # In many situations when an empty relation can be created a dialog is shown asking how to proceed. In high density areas node touch halos will be reduced as you zoom out. On tablets running Android 7 or higher, sub-menus are not visible due to an Android/support library bug. As a workaround we are providing a menu layout for such devices that doesn't use sub-menus, the layout however is not reflected in the documentation. The full change log is available here Upgrading from previous versions # The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. Custom imagery files now need to follow the new geojson format and be named imagery.geojson . Known problems # For known problems with this build please see our issue tracker","title":"10.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#vespucci-101-highlights","text":"2018-02-22","title":"Vespucci 10.1 Highlights"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#under-the-hood","text":"This release is mainly a clean up release with no major new functionality, but inclusion of projects that were started a while back and some general improvements. There have been some modest performance improvements in both data rendering and with respect to tile retrieval and rendering.","title":"Under the hood"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#gpx-waypoints","text":"An imported GPX track can now include GPX way points. These can be selected and converted in to OSM Nodes either via manual selection of a preset, or via an automatic search of the term in the GPX \"type\" fields in the presets.","title":"GPX Waypoints"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#imagery-database-custom-imagery-oam-and-mbtiles","text":"As you may know we use the Editor Layer Index for our background and overlay imagery configuration. Previously we re-read and re-parsed the configuration file on every start of vespucci, we now store the configuration in a database on initial start up and after upgrades. This improves start up time considerably. We've further added a method to download updated configuration directly from the Editor Layer Index site (not available on older Android devices). Storing this information in a database was a prerequisite to creating a simple UI to allow custom imagery to be added (there is still a facility to include imagery configuration via a file). While we were at it, we've added support for layers in MBTile format for enhanced offline editing. More information on the topic can be found on vespucci.io .","title":"Imagery database, custom imagery, OAM and MBTiles"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#wms-server-support","text":"10.1 adds limited support for WMS servers that support \"web-mercator\" projection (EPSG:3857 or EPSG:900913). The requested tiles are 512px x 512px in size to reduce the load on the target servers a bit, still this should likely be used with restraint.","title":"WMS server support"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#oam-support","text":"Layers provided via OAM can be added to the imagery configuration via a query to the OAM catalog (this currently doesn't work for devices running older Android versions as OAM doesn't support TLS 1.0).","title":"OAM Support"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#mbtiles","text":"MBTile files containing jpeg or png imagery can now be used as custom imagery sources on device.","title":"MBTiles"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#imagery-offsets","text":"The way how we handle local offsets (contrary to such stored in the imagery offset database ) has changed. While these were always a bit persistent, it wasn't really clear when and how they would be re-applied or vanish. We now store per adjusted layer one set of offsets permanently, if the app is started with a view near (100m) the location of such an adjustment it will be automatically applied and a warning displayed, the same on background layer changes. This results in non-surprising behaviour: app restarts and pausing in the same location will not suddenly change imagery alignment, but doing so further away from the location will show the layer as is. This is not intended to be a replacement for storing offsets in and retrieving them from the imagery offset database that allows a far finer degree of control.","title":"Imagery offsets"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#geo-location-sensitive-validation","text":"We've done some initial work on providing support for location sensitive validation, currently this is limited to missing \"mph\" units in speed tags in countries that use such units.","title":"Geo-location sensitive validation"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"In many situations when an empty relation can be created a dialog is shown asking how to proceed. In high density areas node touch halos will be reduced as you zoom out. On tablets running Android 7 or higher, sub-menus are not visible due to an Android/support library bug. As a workaround we are providing a menu layout for such devices that doesn't use sub-menus, the layout however is not reflected in the documentation. The full change log is available here","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The saved editing state file format has changed, please complete any edits before upgrading. Custom imagery files now need to follow the new geojson format and be named imagery.geojson .","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/10.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 10.2 Highlights # 2018-04-01 Support for \"network\" location providers # Network location providers, that is location information from mobile (GSM, LTE etc) cell tower location and from WLAN coverage, are now supported. Historically Vespucci had, for privacy reasons, only support for on device, aka GPS, location or nothing. Track recording will continue to only used GPS derived information, and Vespucci will naturally respect whatever location preference you have set on your device. Support for http to https redirects and TLS 1.2 for older Android versions # Due to the general push towards using https everywhere and sites dropping TLS 1.0 support, the networking code has been re-factored to use a third party library (OkHttp). This should address all such issues for Android versions back to 4.1, it will not help with versions that are even older than that. Miscellaneous # Upload dialog is now split over two screens that should fix multiple keyboard related issues with the drop downs obscuring the text fields. Support for WMS servers with EPSG:4326 projected data. Note that this does not do a proper re-projection of the background images, however the resulting errors should be very small at zoom levels that can be used for editing. Some of the issues caused by corrupted tile databases are now reported in a more user friendly way The updated version of the opening hours editor now display \"extended times\" (that is after midnight) in conventional notation as far as possible, this as some users were confused by the correct output in 24h + time format. The full change log is available here Upgrading from previous versions # Known problems # For known problems with this build please see our issue tracker","title":"10.2.0 Release notes"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/#vespucci-102-highlights","text":"2018-04-01","title":"Vespucci 10.2 Highlights"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/#support-for-network-location-providers","text":"Network location providers, that is location information from mobile (GSM, LTE etc) cell tower location and from WLAN coverage, are now supported. Historically Vespucci had, for privacy reasons, only support for on device, aka GPS, location or nothing. Track recording will continue to only used GPS derived information, and Vespucci will naturally respect whatever location preference you have set on your device.","title":"Support for \"network\" location providers"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/#support-for-http-to-https-redirects-and-tls-12-for-older-android-versions","text":"Due to the general push towards using https everywhere and sites dropping TLS 1.0 support, the networking code has been re-factored to use a third party library (OkHttp). This should address all such issues for Android versions back to 4.1, it will not help with versions that are even older than that.","title":"Support for http to https redirects and TLS 1.2 for older Android versions"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Upload dialog is now split over two screens that should fix multiple keyboard related issues with the drop downs obscuring the text fields. Support for WMS servers with EPSG:4326 projected data. Note that this does not do a proper re-projection of the background images, however the resulting errors should be very small at zoom levels that can be used for editing. Some of the issues caused by corrupted tile databases are now reported in a more user friendly way The updated version of the opening hours editor now display \"extended times\" (that is after midnight) in conventional notation as far as possible, this as some users were confused by the correct output in 24h + time format. The full change log is available here","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/10.2.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 11.0 Highlights # 2018-06-28 Layer control # The most obvious visual difference in version 11 is the layer control on the main map view. Currently it is not possible to change the ordering or add more than one layer of a specific type, supported functionality: Hide/Show button turns drawing of the layer off/on. Hiding a layer doesn't free any resources associated with the layer. Zoom to extent. Zooms and pans the screen so that the whole extent of the layer is displayed, if the extent cannot be determined this will zoom out to the full web-mercator coverage. Note: on the data layer this may not be particularly useful if you have downloaded areas that are far apart. Menu button. Tile based layers: Select imagery. Same contents as on the preference screen, if multiple layers have been used, a most-recently-used list will be displayed above this menu entry, allowing quick layer switching. Selecting the \"None\" entry from the list will disable the layer, and requires re-enabling it via the \"+\" button on the layer dialog. Flush tile cache. Moved here from main menu. Background properties. Set contrast of layer, moved here from main menu. GeoJSON layer. Change style. Show the layer styling dialog. Discard. Delete the layer including any saved state. GPX layer. The GPX layer is currently mainly controlled via the entries in the GPS menu. Change style. Show the layer styling dialog. Photo, Grid and Task layers. Disable. Turn this layer off, needs to be re-enbled via preferences. For the tasks and photo layers this will free resources if the app is exited and re-started. \"+\" button: Load GeoJSON layer. Loads a GeoJSON layer from a file, any existing one will be replaced. Map background. Shown if the background layer has been disabled, allows the same selection as from the preferences screen. Map overlay. Shown if the overlay layer has been disabled, allows the same selection as from the preferences screen. Support for GeoJSON layers # A single (currently) GeoJSON based layer can be displayed on the map, individual elements are selectable. On loading the GeoJSON data from a file colour, stroke width and a tag for displaying a label can be selected. A typical use case would be to verify third party data in GeoJSON format on the ground and similar mapping activities. Re-arranged Preferences # The two preferences screens have been re-arranged with just the most important settings on the first screen and the \"Advanced preference\" screen split up in to multiple sub-screens. The Authors and Licence screen has been move to the main menu, just as the Debug screen has. Undo/redo of individual checkpoints # Previously selecting an undo or redo checkpoint from the undo menu (long press on the undo icon), always undid/redid all checkpoints back to that point in time. In Vespucci 11 a dialog is shown that allows you to select the previous behaviour or to undo/redo just the single selected checkpoint. While selecting just one checkpoint will result in consistent data, it may have unintended consequences as all elements changed in the checkpoint will be reinstated to the stored state when the checkpoint was created, except if elements are referenced, for example way nodes or relation members, that have been deleted in later edits. References to deleted objects will not be re-created, including relation memberships in later deleted relations. Example: as the first operation you split a way, as the second step you delete one of the two halves of the way. Undoing the first operation will only add way nodes back that were not removed in the second step. Simple tag changes in a checkpoint can in general be undone without negative consequences. Review changes before upload # Entries on the list of the created, changed and deleted elements can now be selected and the actual changes inspected. Elements that have failed the validator tests will have a red icon displayed. Auto-Presets from taginfo # The results in the preset search are now complemented by results from querying Jochen Topfs taginfo service , currently this requires network connectivity to work and will only return results for tags that have at least one wiki page. In general so generated presets should not be taken as gospel and the tagging will typically need some manual work. Selected search results from taginfo are added to a special preset file that is stored on device in the public Vespucci directory, this can be used as a starting point for creating a proper preset for the object in question. This feature can be turned off in the Advanced preferences \"Data and Editing settings\". Improved country specific tagging # It is now possible to add more country specific tagging rules. For now, besides the already existing check for use of imperial units in a territory, we support lists of speed limits for use in the property editor, if info is missing for your country you can provide them at geocontext repository . Miscellaneous # Support for icons in preset combos and multi-selects. The info display for selected elements will now show the original state of the element side by side with the current state if the element has been modified. Bugs and Notes that have been closed but not uploaded yet, have their own, not very distinctive, blue-green icon. Fields declared as phone or fax numbers in a preset will show the devices phone number keyboard. Free form preset text fields that neither have an existing value nor pre-defined values will have device text suggestions and spelling correction enabled (note this will not be the case for \"name\" tags). Implement the \"values_from\" attribute in presets including an extension to the JOSM implementation of passing the key as an argument if possible. Support for RTL scripts added, caveat the openinghours editor is not converted yet (as there are no such translations) and there may be minor inconsistencies. The full change log is available here Upgrading from previous versions # Known problems # For known problems with this build please see our issue tracker","title":"11.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#vespucci-110-highlights","text":"2018-06-28","title":"Vespucci 11.0 Highlights"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#layer-control","text":"The most obvious visual difference in version 11 is the layer control on the main map view. Currently it is not possible to change the ordering or add more than one layer of a specific type, supported functionality: Hide/Show button turns drawing of the layer off/on. Hiding a layer doesn't free any resources associated with the layer. Zoom to extent. Zooms and pans the screen so that the whole extent of the layer is displayed, if the extent cannot be determined this will zoom out to the full web-mercator coverage. Note: on the data layer this may not be particularly useful if you have downloaded areas that are far apart. Menu button. Tile based layers: Select imagery. Same contents as on the preference screen, if multiple layers have been used, a most-recently-used list will be displayed above this menu entry, allowing quick layer switching. Selecting the \"None\" entry from the list will disable the layer, and requires re-enabling it via the \"+\" button on the layer dialog. Flush tile cache. Moved here from main menu. Background properties. Set contrast of layer, moved here from main menu. GeoJSON layer. Change style. Show the layer styling dialog. Discard. Delete the layer including any saved state. GPX layer. The GPX layer is currently mainly controlled via the entries in the GPS menu. Change style. Show the layer styling dialog. Photo, Grid and Task layers. Disable. Turn this layer off, needs to be re-enbled via preferences. For the tasks and photo layers this will free resources if the app is exited and re-started. \"+\" button: Load GeoJSON layer. Loads a GeoJSON layer from a file, any existing one will be replaced. Map background. Shown if the background layer has been disabled, allows the same selection as from the preferences screen. Map overlay. Shown if the overlay layer has been disabled, allows the same selection as from the preferences screen.","title":"Layer control"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#support-for-geojson-layers","text":"A single (currently) GeoJSON based layer can be displayed on the map, individual elements are selectable. On loading the GeoJSON data from a file colour, stroke width and a tag for displaying a label can be selected. A typical use case would be to verify third party data in GeoJSON format on the ground and similar mapping activities.","title":"Support for GeoJSON layers"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#re-arranged-preferences","text":"The two preferences screens have been re-arranged with just the most important settings on the first screen and the \"Advanced preference\" screen split up in to multiple sub-screens. The Authors and Licence screen has been move to the main menu, just as the Debug screen has.","title":"Re-arranged Preferences"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#undoredo-of-individual-checkpoints","text":"Previously selecting an undo or redo checkpoint from the undo menu (long press on the undo icon), always undid/redid all checkpoints back to that point in time. In Vespucci 11 a dialog is shown that allows you to select the previous behaviour or to undo/redo just the single selected checkpoint. While selecting just one checkpoint will result in consistent data, it may have unintended consequences as all elements changed in the checkpoint will be reinstated to the stored state when the checkpoint was created, except if elements are referenced, for example way nodes or relation members, that have been deleted in later edits. References to deleted objects will not be re-created, including relation memberships in later deleted relations. Example: as the first operation you split a way, as the second step you delete one of the two halves of the way. Undoing the first operation will only add way nodes back that were not removed in the second step. Simple tag changes in a checkpoint can in general be undone without negative consequences.","title":"Undo/redo of individual checkpoints"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#review-changes-before-upload","text":"Entries on the list of the created, changed and deleted elements can now be selected and the actual changes inspected. Elements that have failed the validator tests will have a red icon displayed.","title":"Review changes before upload"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#auto-presets-from-taginfo","text":"The results in the preset search are now complemented by results from querying Jochen Topfs taginfo service , currently this requires network connectivity to work and will only return results for tags that have at least one wiki page. In general so generated presets should not be taken as gospel and the tagging will typically need some manual work. Selected search results from taginfo are added to a special preset file that is stored on device in the public Vespucci directory, this can be used as a starting point for creating a proper preset for the object in question. This feature can be turned off in the Advanced preferences \"Data and Editing settings\".","title":"Auto-Presets from taginfo"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#improved-country-specific-tagging","text":"It is now possible to add more country specific tagging rules. For now, besides the already existing check for use of imperial units in a territory, we support lists of speed limits for use in the property editor, if info is missing for your country you can provide them at geocontext repository .","title":"Improved country specific tagging"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Support for icons in preset combos and multi-selects. The info display for selected elements will now show the original state of the element side by side with the current state if the element has been modified. Bugs and Notes that have been closed but not uploaded yet, have their own, not very distinctive, blue-green icon. Fields declared as phone or fax numbers in a preset will show the devices phone number keyboard. Free form preset text fields that neither have an existing value nor pre-defined values will have device text suggestions and spelling correction enabled (note this will not be the case for \"name\" tags). Implement the \"values_from\" attribute in presets including an extension to the JOSM implementation of passing the key as an argument if possible. Support for RTL scripts added, caveat the openinghours editor is not converted yet (as there are no such translations) and there may be minor inconsistencies. The full change log is available here","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/11.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 11.1 Highlights # 2018-09-16 Improved preset handling # The internal representation of Presets has been overhauled allowing us to implement some new features without adding to already very byzantine code. The major changes for users are: Tri-state checkboxes: this is similar to how JOSM handle checkboxes in the preset display. Preset check fields that can have an explicit \"no\" or \"off\" value, start off in an indeterminate state and then can be toggled to on and off. A long press will return the checkbox to the indeterminate state. Support for checkgroups. Checkgroups are groups of checkboxes, these can have a label and are handled very similar to multi-select fields, in most cases you will not even see a difference. The change allows a much more compact layout for presets that have many checkboxes, for example the payment methods preset. And caters for a general trend to tagging in such a style. The default preset has been reworked to work with the new features. Taginfo search initiated manually # Version 11.0 introduced \"auto-presets\". These continue to be available but the online query needs to be explicitly started by tapping a button in the preset search result form. We've found that the performance of the feature varies so much across mobile networks that doing the query automatically was too confusing and annoying. The corresponding preference to enable/disable the feature has been removed. Improved tag copy & paste # Tag copying and pasting has been redone. New functionality includes: pasting tags to selected elements in the map view (keyboard short cut T ) copying of GeoJSON Feature properties to the tag clipboard Miscellaneous # Keyboard shortcuts in the main screen now work again after they stopped working a while back. Samsung DeX support, Vespucci now reacts to changes in display density and dock insertion/removal. Support for free form windows has been improved. Better handling of tile layers which do not match the maximum zoom specified in the configuration. Lots of minor improvements. The full change log is available here Upgrading from previous versions # Known problems # For known problems with this build please see our issue tracker","title":"11.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#vespucci-111-highlights","text":"2018-09-16","title":"Vespucci 11.1 Highlights"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#improved-preset-handling","text":"The internal representation of Presets has been overhauled allowing us to implement some new features without adding to already very byzantine code. The major changes for users are: Tri-state checkboxes: this is similar to how JOSM handle checkboxes in the preset display. Preset check fields that can have an explicit \"no\" or \"off\" value, start off in an indeterminate state and then can be toggled to on and off. A long press will return the checkbox to the indeterminate state. Support for checkgroups. Checkgroups are groups of checkboxes, these can have a label and are handled very similar to multi-select fields, in most cases you will not even see a difference. The change allows a much more compact layout for presets that have many checkboxes, for example the payment methods preset. And caters for a general trend to tagging in such a style. The default preset has been reworked to work with the new features.","title":"Improved preset handling"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#taginfo-search-initiated-manually","text":"Version 11.0 introduced \"auto-presets\". These continue to be available but the online query needs to be explicitly started by tapping a button in the preset search result form. We've found that the performance of the feature varies so much across mobile networks that doing the query automatically was too confusing and annoying. The corresponding preference to enable/disable the feature has been removed.","title":"Taginfo search initiated manually"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#improved-tag-copy-paste","text":"Tag copying and pasting has been redone. New functionality includes: pasting tags to selected elements in the map view (keyboard short cut T ) copying of GeoJSON Feature properties to the tag clipboard","title":"Improved tag copy & paste"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Keyboard shortcuts in the main screen now work again after they stopped working a while back. Samsung DeX support, Vespucci now reacts to changes in display density and dock insertion/removal. Support for free form windows has been improved. Better handling of tile layers which do not match the maximum zoom specified in the configuration. Lots of minor improvements. The full change log is available here","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/11.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 11.2 Highlights # 2018-11-11 End of support of Android 2.3 and 3.x for builds distributed on google play store # As announced previously this version no longer supports Android versions prior to 4.0 on googles playstore due to restrictions that google is now imposing. It is however possible to either build your own APK with support for earlier Android versions and likely we will be distributing such a version via F-Droid and our github repository. Do be able to do this we now have two build flavors: current that is built against a current Android support library and supports Android 4.0 (14) and higher. legacy that is built against the last support library that supported 2.3, but will naturally run on any later Android version too- Right now the current build mainly profits from bug fixes to the support libraries, for example the issue with sub-menus on tablets is resolved in the version we build the current flavor against. This is not a commitment to supporting 2.3 indefinitely, but as we suspect that google will be increasing the minimum Android that practically can be supported in the future we expect that the legacy build will continue as a vehicle to support older versions. Changes for Android 2.3 # On devices that only supply 32MB of heap to apps memory usage of Vespucci had gotten to the point at which the app could potentially completely run out of available memory. To work around this a bit we've stopped loading the simplified country boundaries which saves roughly 4MB, this implies that any country specific features will not work. Further we recommend to, instead of the standard bundled preset, to load the untranslated one (see the on device Preset help page) which will save roughly another 3MB (mainly because we don't build a translated search index then). Miscellaneous # Internationalization support for OSM Notes and other tasks has been improved. Note and bug status is displayed in the disambiguation menu. Notifications are grouped when possible Numerous bug fixes Upgrading from previous versions # Known problems # For known problems with this build please see our issue tracker","title":"11.2.0 Release notes"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/#vespucci-112-highlights","text":"2018-11-11","title":"Vespucci 11.2 Highlights"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/#end-of-support-of-android-23-and-3x-for-builds-distributed-on-google-play-store","text":"As announced previously this version no longer supports Android versions prior to 4.0 on googles playstore due to restrictions that google is now imposing. It is however possible to either build your own APK with support for earlier Android versions and likely we will be distributing such a version via F-Droid and our github repository. Do be able to do this we now have two build flavors: current that is built against a current Android support library and supports Android 4.0 (14) and higher. legacy that is built against the last support library that supported 2.3, but will naturally run on any later Android version too- Right now the current build mainly profits from bug fixes to the support libraries, for example the issue with sub-menus on tablets is resolved in the version we build the current flavor against. This is not a commitment to supporting 2.3 indefinitely, but as we suspect that google will be increasing the minimum Android that practically can be supported in the future we expect that the legacy build will continue as a vehicle to support older versions.","title":"End of support of Android 2.3 and 3.x for builds distributed on google play store"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/#changes-for-android-23","text":"On devices that only supply 32MB of heap to apps memory usage of Vespucci had gotten to the point at which the app could potentially completely run out of available memory. To work around this a bit we've stopped loading the simplified country boundaries which saves roughly 4MB, this implies that any country specific features will not work. Further we recommend to, instead of the standard bundled preset, to load the untranslated one (see the on device Preset help page) which will save roughly another 3MB (mainly because we don't build a translated search index then).","title":"Changes for Android 2.3"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Internationalization support for OSM Notes and other tasks has been improved. Note and bug status is displayed in the disambiguation menu. Notifications are grouped when possible Numerous bug fixes","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/11.2.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 12.0 Highlights # 2019-01-04 Simple action mode # Simple action mode replaces the long click action on the screen with a menu driven way of creating new objects. Long clicks are disabled as long as the mode is active. Tapping the large green floating button will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. The mode can be toggled on and off via an item in the main menu. Support for MapRoulette # MapRoulette tasks are now supported in the task overlay. To be able to change a tasks status you will need to set your API key. If you have not set it, you will be asked on first upload, preferably you should set the key before making any changes via the \"Tools\" menu. If you've had a previous version of Vespucci installed you will need to re-authorize (via the entry in the \"Tools\" menu) to be able to use this feature as we now require the permission to set the user preferences. Notes are movable # Newly created OSM Notes that haven't been uploaded yet can be moved by selecting the Note and then dragging. Behaviour for downloaded Notes remains unchanged. Most recently used support for OSM keys, values and roles # This adds support for storing, retrieving and prioritized selection display of keys, values and roles that have been recently used. When possible the mru values are associated with a preset. Persistent storage is provided by an XML format file (\"mrutags.xml\") in the publicly accessible \"Vespucci\" directory on device. The contents of the file can be inspected, and for example used to indicate what is missing from the presets. In-app function to provide developer feedback # You now can, by using the \"Provide feedback\" function in the main menu, directly open a new issue on our github issue tracker with the most important information about your device and app version automatically included. If you have a github account you can simply login with that, if you don't, you can submit an issue pseudo-anonymously with your OSM display name included. If you are using the later and haven't yet authorized Vespucci with the OpenStreetMap API, you will be asked to do so. The anonymous issue creation is only available in the official builds or if you are building the app yourself if you have configured a github personal access key during the build process. State saving changed # Previous versions used standard Java serialisation to store state, starting with version 12 we are using a third party library (https://github.com/RuedigerMoeller/fast-serialization) to provide the functionality. This will be most noticeable when you have data loaded for larger areas in that starting and exiting the app should be substantially faster, and occasional issues that very large datasets could cause the state saving to run out of memory should require even sillier amounts of data to be loaded to occur. As the on device format of the files has changed, layer configurations, last installed version, the editing state and the saved data cannot be read after reinstall and it will seem as if you will have a completely new install, however all preference settings are maintained and do not need to be re-entered. Miscellaneous # more layer configuration, specifically for the tasks and grid layers is now accessible from the layers dialog. using google login during the authentication process should work again. alert behaviour for notification groups is now configurable. improved UI and error behaviour when merging objects. preset items are now alphabetically sorted by default in the displays, this can be changed in the preset itself. Nominatim searches can now be limited to a bounding box. in multi-select mode we now show a total element count in the header of the tag editor. the build process now uses proguard which results in a roughly 20% smaller APK file. Upgrading from previous versions # As the saved task state file format has changed, please complete any edits before upgrading, see above. Known problems # the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"12.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#vespucci-120-highlights","text":"2019-01-04","title":"Vespucci 12.0 Highlights"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#simple-action-mode","text":"Simple action mode replaces the long click action on the screen with a menu driven way of creating new objects. Long clicks are disabled as long as the mode is active. Tapping the large green floating button will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. The mode can be toggled on and off via an item in the main menu.","title":"Simple action mode"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#support-for-maproulette","text":"MapRoulette tasks are now supported in the task overlay. To be able to change a tasks status you will need to set your API key. If you have not set it, you will be asked on first upload, preferably you should set the key before making any changes via the \"Tools\" menu. If you've had a previous version of Vespucci installed you will need to re-authorize (via the entry in the \"Tools\" menu) to be able to use this feature as we now require the permission to set the user preferences.","title":"Support for MapRoulette"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#notes-are-movable","text":"Newly created OSM Notes that haven't been uploaded yet can be moved by selecting the Note and then dragging. Behaviour for downloaded Notes remains unchanged.","title":"Notes are movable"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#most-recently-used-support-for-osm-keys-values-and-roles","text":"This adds support for storing, retrieving and prioritized selection display of keys, values and roles that have been recently used. When possible the mru values are associated with a preset. Persistent storage is provided by an XML format file (\"mrutags.xml\") in the publicly accessible \"Vespucci\" directory on device. The contents of the file can be inspected, and for example used to indicate what is missing from the presets.","title":"Most recently used support for OSM keys, values and roles"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#in-app-function-to-provide-developer-feedback","text":"You now can, by using the \"Provide feedback\" function in the main menu, directly open a new issue on our github issue tracker with the most important information about your device and app version automatically included. If you have a github account you can simply login with that, if you don't, you can submit an issue pseudo-anonymously with your OSM display name included. If you are using the later and haven't yet authorized Vespucci with the OpenStreetMap API, you will be asked to do so. The anonymous issue creation is only available in the official builds or if you are building the app yourself if you have configured a github personal access key during the build process.","title":"In-app function to provide developer feedback"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#state-saving-changed","text":"Previous versions used standard Java serialisation to store state, starting with version 12 we are using a third party library (https://github.com/RuedigerMoeller/fast-serialization) to provide the functionality. This will be most noticeable when you have data loaded for larger areas in that starting and exiting the app should be substantially faster, and occasional issues that very large datasets could cause the state saving to run out of memory should require even sillier amounts of data to be loaded to occur. As the on device format of the files has changed, layer configurations, last installed version, the editing state and the saved data cannot be read after reinstall and it will seem as if you will have a completely new install, however all preference settings are maintained and do not need to be re-entered.","title":"State saving changed"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"more layer configuration, specifically for the tasks and grid layers is now accessible from the layers dialog. using google login during the authentication process should work again. alert behaviour for notification groups is now configurable. improved UI and error behaviour when merging objects. preset items are now alphabetically sorted by default in the displays, this can be changed in the preset itself. Nominatim searches can now be limited to a bounding box. in multi-select mode we now show a total element count in the header of the tag editor. the build process now uses proguard which results in a roughly 20% smaller APK file.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved task state file format has changed, please complete any edits before upgrading, see above.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/12.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/12.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 12.1 Highlights # 2019-01-20 This is a minor release with little new functionality, however as the preset support changes are not backwards compatible it was not suitable for a patch release. Miscellaneous # Use most recently used tags when applying preset (Reverted in 12.1.2) Support \"wiki\" attribute in presets Support splitting via ways in turn-restrictions Add marker to share on OpenStreetMap URL multiple small behaviour improvements Upgrading from previous versions # As the saved task state file format changed for version 12.0, please complete any edits before upgrading if your current version is older. Known problems # the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"12.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/12.1.0%20Release%20notes/#vespucci-121-highlights","text":"2019-01-20 This is a minor release with little new functionality, however as the preset support changes are not backwards compatible it was not suitable for a patch release.","title":"Vespucci 12.1 Highlights"},{"location":"help/en/12.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Use most recently used tags when applying preset (Reverted in 12.1.2) Support \"wiki\" attribute in presets Support splitting via ways in turn-restrictions Add marker to share on OpenStreetMap URL multiple small behaviour improvements","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/12.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved task state file format changed for version 12.0, please complete any edits before upgrading if your current version is older.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/12.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 13.0 Highlights # 2019-04-04 Support for multi-polygon, improved area and turn restriction rendering and improved styling configuration # Vespucci will now render multipolygons, the standard style for this and some common area types is to have a thick border on the inside of the polygons similar to other editors. In principle it is possible to use a fill style, however particularly large multipolygons will typically have some non-downloaded members which will lead to rendering artifacts. Turn-restrictions will be indicated with an icon near the via node or way. The style configuration has been substantially revamped to allow cascading styles (and by that requiring less typing) and matching on arbitrary tags or tag combinations, further some previously hard wired constants are now exposed for configuration, for example the maximum zoom level at which icons are still displayed. Further improvements: Improve riverbank rendering by making \"oneway\" arrows configurable. Add casing support for ways. As previously the style format remains undocumented outside of the source code and the configuration files themselves Support applying osmChange format files # osmChange format files can now be applied to loaded data. This makes the functionality to save such files much more useful, for example potential problems can be inspected and fixed in the saved files and then re-applied without having to use JOSM. Add support for MapSplit tiled OSM data # MapSplit sources contain original OSM data in PBF format tiles. These files can be configured as read-only data sources and be used for editing on the go when there is no expectation of network coverage or there is only slow Internet connectivity available. While it was previously possible to simply load larger areas directly in to memory, this has a large impact on performance that is avoided by being able to load data for smaller areas on demand. MapSplit sources can be configured in the via the \"Configuration\" menu item for the data layer in the layer control, edit or add an entry, and click the folder icon on the \"Read.only API URL\". Notes: edits naturally still need to be either uploaded or saved locally for later upload currently there is no online service for obtaining data in this format, so you will need to extract and convert data for the areas that you are interested in yourself: MapSplit repository . currently the sources are completely static on device, so your edits will not be reflected, there is some work under way to changes this. offline background imagery can be used in Vespucci in MBTiles format. Support reading PBF format OSM data files # Vespucci can now read OSM data from files in PBF format, the most popular binary format for OSM data. Miscellaneous # Add preference for map screen orientation. Support filtering name suggestions by country/region. Support draft comment and source tags and add review_requested. Improve pinch/spread zoom behaviour. Avoid floating point binary representation issues on input and output. Add confirmation modal before deleting stored GPX data. Validate and highlight unconnected highway end nodes that probably should be connected (required distance can be configured in the validation preferences). Validate and highlight untagged ways that are not a relation member and relations. Item lists for API, Preset and Geocoder configuration now have a menu button that can be used instead of a long press, further API entries can now be copied. \"Go to element\" button in the element info dialog when started from the upload dialog. Support for reading presets from on-device files. MapRoulette tasks are now disabled by default on new installs to stop users without MapRoulette accounts from fixing them \"by accident\" and then not knowing what to do. Upgrading from previous versions # As the saved state file format changed for version 13.0, please complete any edits before upgrading if your current version is older. As the format of the style configuration has changed you will need to adapt any custom styles you have produced. Known problems # the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"13.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#vespucci-130-highlights","text":"2019-04-04","title":"Vespucci 13.0 Highlights"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#support-for-multi-polygon-improved-area-and-turn-restriction-rendering-and-improved-styling-configuration","text":"Vespucci will now render multipolygons, the standard style for this and some common area types is to have a thick border on the inside of the polygons similar to other editors. In principle it is possible to use a fill style, however particularly large multipolygons will typically have some non-downloaded members which will lead to rendering artifacts. Turn-restrictions will be indicated with an icon near the via node or way. The style configuration has been substantially revamped to allow cascading styles (and by that requiring less typing) and matching on arbitrary tags or tag combinations, further some previously hard wired constants are now exposed for configuration, for example the maximum zoom level at which icons are still displayed. Further improvements: Improve riverbank rendering by making \"oneway\" arrows configurable. Add casing support for ways. As previously the style format remains undocumented outside of the source code and the configuration files themselves","title":"Support for multi-polygon, improved area and turn restriction rendering and improved styling configuration"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#support-applying-osmchange-format-files","text":"osmChange format files can now be applied to loaded data. This makes the functionality to save such files much more useful, for example potential problems can be inspected and fixed in the saved files and then re-applied without having to use JOSM.","title":"Support applying osmChange format files"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#add-support-for-mapsplit-tiled-osm-data","text":"MapSplit sources contain original OSM data in PBF format tiles. These files can be configured as read-only data sources and be used for editing on the go when there is no expectation of network coverage or there is only slow Internet connectivity available. While it was previously possible to simply load larger areas directly in to memory, this has a large impact on performance that is avoided by being able to load data for smaller areas on demand. MapSplit sources can be configured in the via the \"Configuration\" menu item for the data layer in the layer control, edit or add an entry, and click the folder icon on the \"Read.only API URL\". Notes: edits naturally still need to be either uploaded or saved locally for later upload currently there is no online service for obtaining data in this format, so you will need to extract and convert data for the areas that you are interested in yourself: MapSplit repository . currently the sources are completely static on device, so your edits will not be reflected, there is some work under way to changes this. offline background imagery can be used in Vespucci in MBTiles format.","title":"Add support for MapSplit tiled OSM data"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#support-reading-pbf-format-osm-data-files","text":"Vespucci can now read OSM data from files in PBF format, the most popular binary format for OSM data.","title":"Support reading PBF format OSM data files"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Add preference for map screen orientation. Support filtering name suggestions by country/region. Support draft comment and source tags and add review_requested. Improve pinch/spread zoom behaviour. Avoid floating point binary representation issues on input and output. Add confirmation modal before deleting stored GPX data. Validate and highlight unconnected highway end nodes that probably should be connected (required distance can be configured in the validation preferences). Validate and highlight untagged ways that are not a relation member and relations. Item lists for API, Preset and Geocoder configuration now have a menu button that can be used instead of a long press, further API entries can now be copied. \"Go to element\" button in the element info dialog when started from the upload dialog. Support for reading presets from on-device files. MapRoulette tasks are now disabled by default on new installs to stop users without MapRoulette accounts from fixing them \"by accident\" and then not knowing what to do.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file format changed for version 13.0, please complete any edits before upgrading if your current version is older. As the format of the style configuration has changed you will need to adapt any custom styles you have produced.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/13.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 13.1 Highlights # 2019-06-30 This is a minor release consisting mainly of UI improvements. Updated opening hours editor # The opening hours editor (a separate project found here ) has received a number of updates, including tapping the time bars will start a large time picker, this was previously only available via the menu. ability to load and save templates to on device files. support for region and object type specific templates. Use of SAF file picker for Android KitKat and later # Previously, to give a consistent look and feel over as many different Android version as possible, we were using a third party file picker/selector for those operations that require a file to be selected for input or output. Unluckily in recent Android versions removable \"SD card\" storage has become unavailable due to this. To work around this we are now using the system SAF (Storage Access Framework) file picker for Android KitKat (19) and later. This does have the advantage that cloud-based storage location are usable for operations that don't need direct file access. Download offline data directly with automatic configuration # To make using offline OSM data in MSF format easier we've added a small UI that will display the available files, download them with the Android download manager and configure a new API entry if necessary. Support for multi-line comments and source in the upload dialog, and multi-line text fields in the form tag editing UI # Comment and source field are now multi-line making adding longer texts far easier. Further multi-line input fields are supported in the form based tag editor, depending on the \"length\" attribute in the presets. Improvements JS support # The layout of the JS console has been improved and scripts from preset fields are now evaluated after all fields have been set, allowing for order independent consistent behaviour. Further the key - preset mapping is now visible to scripts. GPX and GeoJson files can be loaded via Intent # Clicking a GPS or GeoJson/Json file in a file manager should now show Vespucci as an app that can read the files. Go to coordinates function and OLC support # The \"GPS\" menu now features an item \"Go to coordinates\" that will display an input field that will accept coordinates in a wide range of formats and Open Location Codes. Further, the element information dialog will display the OLC equivalent of the coordinates for Nodes. Improvements JOSM style remote control # We now support imagery configuration and draft comment and source tags, see Controlling Vespucci from other apps . Preset search now uses the name suggestion index (NSI) as an additional source # The preset search will now create temporary presets from matches of the search term with the name suggestion index. This resolves the issue of the NSI search dialog not being accessible in simple mode . For example searching for mcd will show a preset entry for a McDonald's as one of the first results. The results are filtered by country/region, if you are seeing results that are not applicable to where you are mapping this is likely due to missing country values in the NSI. Use of the NSI for name tags remains as is. Issues with the NSI should be reported on the NSI repo . Miscellaneous # Data style configuration provided that doesn't render multi-polygons, this may help performance on slow devices. Lots of stability improvements. Support reading Overpass API generated OSM XML data from files. Upgrading from previous versions # currently no special actions are required. Known problems # the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"13.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#vespucci-131-highlights","text":"2019-06-30 This is a minor release consisting mainly of UI improvements.","title":"Vespucci 13.1 Highlights"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#updated-opening-hours-editor","text":"The opening hours editor (a separate project found here ) has received a number of updates, including tapping the time bars will start a large time picker, this was previously only available via the menu. ability to load and save templates to on device files. support for region and object type specific templates.","title":"Updated opening hours editor"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#use-of-saf-file-picker-for-android-kitkat-and-later","text":"Previously, to give a consistent look and feel over as many different Android version as possible, we were using a third party file picker/selector for those operations that require a file to be selected for input or output. Unluckily in recent Android versions removable \"SD card\" storage has become unavailable due to this. To work around this we are now using the system SAF (Storage Access Framework) file picker for Android KitKat (19) and later. This does have the advantage that cloud-based storage location are usable for operations that don't need direct file access.","title":"Use of SAF file picker for Android KitKat and later"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#download-offline-data-directly-with-automatic-configuration","text":"To make using offline OSM data in MSF format easier we've added a small UI that will display the available files, download them with the Android download manager and configure a new API entry if necessary.","title":"Download offline data directly with automatic configuration"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#support-for-multi-line-comments-and-source-in-the-upload-dialog-and-multi-line-text-fields-in-the-form-tag-editing-ui","text":"Comment and source field are now multi-line making adding longer texts far easier. Further multi-line input fields are supported in the form based tag editor, depending on the \"length\" attribute in the presets.","title":"Support for multi-line comments and source in the upload dialog, and multi-line text fields in the form tag editing UI"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#improvements-js-support","text":"The layout of the JS console has been improved and scripts from preset fields are now evaluated after all fields have been set, allowing for order independent consistent behaviour. Further the key - preset mapping is now visible to scripts.","title":"Improvements JS support"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#gpx-and-geojson-files-can-be-loaded-via-intent","text":"Clicking a GPS or GeoJson/Json file in a file manager should now show Vespucci as an app that can read the files.","title":"GPX and GeoJson files can be loaded via Intent"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#go-to-coordinates-function-and-olc-support","text":"The \"GPS\" menu now features an item \"Go to coordinates\" that will display an input field that will accept coordinates in a wide range of formats and Open Location Codes. Further, the element information dialog will display the OLC equivalent of the coordinates for Nodes.","title":"Go to coordinates function and OLC support"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#improvements-josm-style-remote-control","text":"We now support imagery configuration and draft comment and source tags, see Controlling Vespucci from other apps .","title":"Improvements JOSM style remote control"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#preset-search-now-uses-the-name-suggestion-index-nsi-as-an-additional-source","text":"The preset search will now create temporary presets from matches of the search term with the name suggestion index. This resolves the issue of the NSI search dialog not being accessible in simple mode . For example searching for mcd will show a preset entry for a McDonald's as one of the first results. The results are filtered by country/region, if you are seeing results that are not applicable to where you are mapping this is likely due to missing country values in the NSI. Use of the NSI for name tags remains as is. Issues with the NSI should be reported on the NSI repo .","title":"Preset search now uses the name suggestion index (NSI) as an additional source"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Data style configuration provided that doesn't render multi-polygons, this may help performance on slow devices. Lots of stability improvements. Support reading Overpass API generated OSM XML data from files.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"currently no special actions are required.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/13.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"the documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 14.0 Highlights # 2019-10-20 Changes in download menu # We've now removed the \"Download at other location\" as the functionality can just as well be obtained by using the find function and then downloading. The Download current view function now merges data, to replace the data in memory you will need to selec Clear and download current view . These changes makes the behaviour more similar to JOSM and reduces some unnecessary clutter. Automatically apply preset when property editor is invoked # This is a significant behaviour change relative to earlier versions. When the property editor is invoked the best preset will be applied (without optional tags), in other words fields will be shown with empty values for such tags. Automatically applying the preset has some dangers as, depending on the preset, existing values could be overwritten, if that happens a warning will be shown. The feature can be turned off in the Advanced preferences . Pan and zoom auto downloading # This release adds support for downloading data and tasks in a more conventional way by retrieving the data covered by the current screen. To keep the amount of data in memory in check a manual facility to prune the data in storage to the screen contents (plus a tolerance) is available via the layer dialog entries for the data and task layers. Additionally the data layer will try to \"auto-prune\" the stored data once it has reached a configurable number of Nodes in memory Advanced preferences . The auto-download speed limit preferences will be observed both for data and tasks. IMPORTANT: this facility should only be used with caution as it has the potential to severely tax both the OpenStreetMap APIs and your device. The former can be reduced by using an offline data source. CAVEAT: if you are using an offline data source you should complete all your edits in the area before uploading, as uploading makes new or modified data eligible for pruning and re-visiting the same area before updating the read-only source would give you stale data. Instead of uploading regularly you can save your changes either as a JOSM style OSM file or as in OSC format. Internal photo viewer # The internal viewer is used be default in place of trying to start an external on device gallery or viewer app, it allows deleting and \"sharing\" of photos directly from Vespucci. When started via a click on a photo icon it will load references to all photos currently in view. In the current version the photo is shown in a dialog, however we intend to integrate it in a split window view in the future. The feature can be turned off in the Advanced preferences . Incremental preset search # THe preset search will now search while you are typing and display the results directly in the preset display. As we integrated the name suggestion index in to the same search in 13.1, the separately available name search dialog in non-simple mode has been removed. On-the-fly custom presets # This is an experimental feature. A custom preset can be built from existing tags in the \"Details\" view in the property editor. Select the tags you want to include, then select \"Create custom preset\" from the menu and then enter a name when you are prompted. The new preset can then be found in the \"Auto-preset\" group. The function tries to do the \"right thing\" by not including the values for tags that have \"name\" semantics, and setting the current value for combo and multi-select fields as the default value. \"Tip\" display function # A function has been added to display tips on certain functions. Every tip will be displayed only once, optional ones can be suppressed by setting an option in the display itself, non-optional ones will always be displayed once. Support for multi-valued but editable tags # Some tags, for example phone numbers, lane values, allow multiple values that can't be or are difficult to edit with the previously available forms. 14.0 adds a view for phone numbers and for editable multi-select fields that will display multiple vertically arranged text fields that can be individually edited, and in the case of multi-select fields will have individual drop downs. Buttons to apply the preset without optional tags have been added too. Automatic phone number formatting # This is an experimental feature. When entering a new phone number the number is automatically formated correctly for the country the object is in. Further the same formating is applied when invoking the property editor, a warning will be displayed if this actually happens. Unjoin way # Previously unjoining a way required selecting a node at where you wanted to unjoin ways and resulted in all ways except one receiving new nodes. This makes sense for example when you are trying to rewire a junction, however not so much if you want to \"unglue\" landuse joined to a road and similar constructs. While this wasn't a classical use case for Vespucci, but as the app gets used more and more for nearly everything, we've now added support for more classical unjoin options. There are two option when you have selected a way that has shared nodes with other ways: Unjoin this will simply replace all nodes in the way with copies of the original nodes. Unjoin dissimilar this will replace nodes as above, but additionally replace nodes in similar ways if necessary to maintain connections. An example of the later function: assume you have landuse glued to a way from both sides and additionally other roads connecting to to it. If you use the basic Unjoin option the way will be disconnected form the lanuse but also from all the roads connecting to it, if you use Unjoin dissimilar the connections to the roads will be maintained. Miscellaneous # Selection of OAM imagery has been moved to the layer dialog and imagery configuration removed the preferences with the exception of adding custom imagery. Allow Vespucci to consume intents to show photos from other apps. Note: due to the ongoing changes in the way Android controls access to files this may or not may work reasonably. If you have left a changeset open after an upload, you can close it before the next upload with an option in the upload dialog. Undo and redo checkpoint lists have been moved to separate tabs in the display. Go back to last edit function added, this will pan and zoom to the bounding box of the top most undo checkpoint. \"Squaring\" / \"Straightening\" threshold is now adjustable in the Advanced preferences . The process itself is now done asynchronously and doesn't lock up the device anymore. The preferences can now be changed from within the property editor too. Multi-select now support copying and cutting multiple objects to the clipboard, and pasting of multiple objects. Merging a node in to another node or way will now show a context menu if there are multiple candidate target elements and offer the option of merging with all candidates. Support country specific presets. The presets now include some entries for disused:* objects. Lots of stability improvements. Upgrading from previous versions # As the saved state file format changed for version 14.0, please complete any edits before upgrading if your current version is older. Known problems # The documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"14.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#vespucci-140-highlights","text":"2019-10-20","title":"Vespucci 14.0 Highlights"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#changes-in-download-menu","text":"We've now removed the \"Download at other location\" as the functionality can just as well be obtained by using the find function and then downloading. The Download current view function now merges data, to replace the data in memory you will need to selec Clear and download current view . These changes makes the behaviour more similar to JOSM and reduces some unnecessary clutter.","title":"Changes in download menu"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#automatically-apply-preset-when-property-editor-is-invoked","text":"This is a significant behaviour change relative to earlier versions. When the property editor is invoked the best preset will be applied (without optional tags), in other words fields will be shown with empty values for such tags. Automatically applying the preset has some dangers as, depending on the preset, existing values could be overwritten, if that happens a warning will be shown. The feature can be turned off in the Advanced preferences .","title":"Automatically apply preset when property editor is invoked"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#pan-and-zoom-auto-downloading","text":"This release adds support for downloading data and tasks in a more conventional way by retrieving the data covered by the current screen. To keep the amount of data in memory in check a manual facility to prune the data in storage to the screen contents (plus a tolerance) is available via the layer dialog entries for the data and task layers. Additionally the data layer will try to \"auto-prune\" the stored data once it has reached a configurable number of Nodes in memory Advanced preferences . The auto-download speed limit preferences will be observed both for data and tasks. IMPORTANT: this facility should only be used with caution as it has the potential to severely tax both the OpenStreetMap APIs and your device. The former can be reduced by using an offline data source. CAVEAT: if you are using an offline data source you should complete all your edits in the area before uploading, as uploading makes new or modified data eligible for pruning and re-visiting the same area before updating the read-only source would give you stale data. Instead of uploading regularly you can save your changes either as a JOSM style OSM file or as in OSC format.","title":"Pan and zoom auto downloading"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#internal-photo-viewer","text":"The internal viewer is used be default in place of trying to start an external on device gallery or viewer app, it allows deleting and \"sharing\" of photos directly from Vespucci. When started via a click on a photo icon it will load references to all photos currently in view. In the current version the photo is shown in a dialog, however we intend to integrate it in a split window view in the future. The feature can be turned off in the Advanced preferences .","title":"Internal photo viewer"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#incremental-preset-search","text":"THe preset search will now search while you are typing and display the results directly in the preset display. As we integrated the name suggestion index in to the same search in 13.1, the separately available name search dialog in non-simple mode has been removed.","title":"Incremental preset search"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#on-the-fly-custom-presets","text":"This is an experimental feature. A custom preset can be built from existing tags in the \"Details\" view in the property editor. Select the tags you want to include, then select \"Create custom preset\" from the menu and then enter a name when you are prompted. The new preset can then be found in the \"Auto-preset\" group. The function tries to do the \"right thing\" by not including the values for tags that have \"name\" semantics, and setting the current value for combo and multi-select fields as the default value.","title":"On-the-fly custom presets"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#tip-display-function","text":"A function has been added to display tips on certain functions. Every tip will be displayed only once, optional ones can be suppressed by setting an option in the display itself, non-optional ones will always be displayed once.","title":"\"Tip\" display function"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#support-for-multi-valued-but-editable-tags","text":"Some tags, for example phone numbers, lane values, allow multiple values that can't be or are difficult to edit with the previously available forms. 14.0 adds a view for phone numbers and for editable multi-select fields that will display multiple vertically arranged text fields that can be individually edited, and in the case of multi-select fields will have individual drop downs. Buttons to apply the preset without optional tags have been added too.","title":"Support for multi-valued but editable tags"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#automatic-phone-number-formatting","text":"This is an experimental feature. When entering a new phone number the number is automatically formated correctly for the country the object is in. Further the same formating is applied when invoking the property editor, a warning will be displayed if this actually happens.","title":"Automatic phone number formatting"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#unjoin-way","text":"Previously unjoining a way required selecting a node at where you wanted to unjoin ways and resulted in all ways except one receiving new nodes. This makes sense for example when you are trying to rewire a junction, however not so much if you want to \"unglue\" landuse joined to a road and similar constructs. While this wasn't a classical use case for Vespucci, but as the app gets used more and more for nearly everything, we've now added support for more classical unjoin options. There are two option when you have selected a way that has shared nodes with other ways: Unjoin this will simply replace all nodes in the way with copies of the original nodes. Unjoin dissimilar this will replace nodes as above, but additionally replace nodes in similar ways if necessary to maintain connections. An example of the later function: assume you have landuse glued to a way from both sides and additionally other roads connecting to to it. If you use the basic Unjoin option the way will be disconnected form the lanuse but also from all the roads connecting to it, if you use Unjoin dissimilar the connections to the roads will be maintained.","title":"Unjoin way"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Selection of OAM imagery has been moved to the layer dialog and imagery configuration removed the preferences with the exception of adding custom imagery. Allow Vespucci to consume intents to show photos from other apps. Note: due to the ongoing changes in the way Android controls access to files this may or not may work reasonably. If you have left a changeset open after an upload, you can close it before the next upload with an option in the upload dialog. Undo and redo checkpoint lists have been moved to separate tabs in the display. Go back to last edit function added, this will pan and zoom to the bounding box of the top most undo checkpoint. \"Squaring\" / \"Straightening\" threshold is now adjustable in the Advanced preferences . The process itself is now done asynchronously and doesn't lock up the device anymore. The preferences can now be changed from within the property editor too. Multi-select now support copying and cutting multiple objects to the clipboard, and pasting of multiple objects. Merging a node in to another node or way will now show a context menu if there are multiple candidate target elements and offer the option of merging with all candidates. Support country specific presets. The presets now include some entries for disused:* objects. Lots of stability improvements.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file format changed for version 14.0, please complete any edits before upgrading if your current version is older.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/14.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 14.1 Highlights # 2020-03-15 This is a minor release with many small improvements. 14.1 is the last release that will support devices with Android versions older than 4.0 / API 14, if you have been using the \"current\" releases from F-Droid or the google play store nothing will change for you, if you have been using the \"legacy\" build, you will either need a new device or try to upgrade the Android version on your existing one. Drag \"ring\" around selected nodes # To make selection status clearer selected nodes now have a small ring around them indicating the area that can be used for dragging. This is the same principle as the \"large drag area\" that has been available for many years. Add and check website tags with dialog # This replaces the prior pre-filled in http:// prefix in the text fields with a dialog that allows checking the domain on the fly, and adding the correct protocol automatically. This requires network connectivity to work. Preset matching improvements # We now support a min_match preset item attribute that can be used to set how many fixed value tags need to match before the preset is considered for further scoring. Prior behaviour, and the default, is that all fixed tags need to match. This allows for better matching and handling of objects that currently have widespread use of two independent top level tags, for example amenity=doctors together with healthcare=doctor . Data rendering # Simple closed-way based areas can now be rendered separately from a non-closed way with the same tags. Some initial incomplete documentation on the styling system has been added to the tutorials section. Improved external location sources support # This release fixes a regression that stopped external location sources (for example Rtklib) working for devices with Android N and later. Additionally stability of the system when using such sources has been improved, including better messaging. Support for filtering background / overlay imagery by category # Imagery layers now have a category attribute that can be used to filter the layers in the selection dialogs. Currently the UI just offers All and Aerial imagery (that is current/recent aerial and satellite imagery), but if there is interest this can be refined further. Use location to determine appropriate language specific tags # This replaces the facility that added language specific tags based on the device language. Add language tags will now add language tags based on the location and the corresponding configuration from https://github.com/simonpoole/geocontext/ . Example: adding a restaurant in Switzerland and then selecting Add language tags in the property editor will add name:de , name:fr , name:it , name:rm and name:gsw tags. Object search # Vespucci now supports most of JOSMs object search \"language\". This can be used from the main menu and from the element selection modes. As the JOSM documentation on the feature is near non-existent it is completely possible that there are subtle behaviour differences. Currently found objects will always replace the selection of any previously selected objects and the screen will be automatically be zoomed to the bounding box of the found elements. When editing elements in the property editor, relation roles will be filtered by the member_expression attribute value if present, this uses the same language. Indication of stale location # The location indicator will change to black (styleable) after a user configurable time (default 60 seconds) to indicate that the position is stale. This function only works for android 4.2 (API 17) and later. Private api keys support # Open source projects are always in a bit of conundrum with respect to api keys, on the one hand by definition these should be private, on the other hand when core functionality depends on them we can't simply not store them with the code if they are needed at build time for 3rd parties. For example so that users of the F-Droid build can actually log in securely with OAuth without having to store their login credentials on the device, we need to include the OAuth client keys as F-Droid has no provision for keeping keys private (this does create the vulnerability that an app could masquerade as Vespucci, but the impacts of that are very limited). For keys that are used solely to access services that are not critical the situation is different. The main use of these today is to access imagery sources, starting with this release, private imagery keys are provided at build time and are no longer stored in the source code repository with the exception of the Bing key that will remain for now. As a consequence the Thunderforest maps and the MAXAR aerial imagery will no longer be available in the F-Droid build. In the current implementation there is no way to set your own keys or otherwise manage them, for imagery keys this is not an issue as you can simply add a custom imagery entry that directly contains the key. In the future we might provide such a management facility. From a formal security point of view all of this is naturally a bit of snake oil as for example imagery apikeys that are used in urls are trivial to snoop, but at least that implies putting some effort in to finding the keys over simply scraping github repositories. Help viewer # The help viewer can now be accessed without starting the full app first, this has the added advantage that the viewer can be used in split window mode on devices that support it, or at least be used without restarting the activity. Miscellaneous # Improvements custom imagery, OAM support and imagery layer info Add mechanism to filter out bad OAM entries Display a toast if the user needs to restart the app after a preference change Add preference to control phone number formatting Support adding empty value values to MRU when use_last_as_default is set Add facility to determine if there is device specific brokeness (fullscreen mode support) Support autoapply preset attribute to avoid applying preset automatically when it will break things. Use Note specific icons Add support for tunnel and bridge specific rendering for some roads Changing the accessibility font size setting will scale the preset \"buttons\" too. Untagged objects now have a different header in the property editor. Files that were downloaded with Firefox mobile couldn't be accessed, this has been resolved. Re-factored undo and OSC code. Upgrading from previous versions # The format of the saved editing state (not of the saved data) has changed, you should still upload any changes before updating. Known problems # When editing multi-valued text fields, specifically destination:lanes , an empty final value will result in the trailing separator to be removed, see issue 1072 and issue 1073 . The documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"14.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#vespucci-141-highlights","text":"2020-03-15 This is a minor release with many small improvements. 14.1 is the last release that will support devices with Android versions older than 4.0 / API 14, if you have been using the \"current\" releases from F-Droid or the google play store nothing will change for you, if you have been using the \"legacy\" build, you will either need a new device or try to upgrade the Android version on your existing one.","title":"Vespucci 14.1 Highlights"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#drag-ring-around-selected-nodes","text":"To make selection status clearer selected nodes now have a small ring around them indicating the area that can be used for dragging. This is the same principle as the \"large drag area\" that has been available for many years.","title":"Drag \"ring\" around selected nodes"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#add-and-check-website-tags-with-dialog","text":"This replaces the prior pre-filled in http:// prefix in the text fields with a dialog that allows checking the domain on the fly, and adding the correct protocol automatically. This requires network connectivity to work.","title":"Add and check website tags with dialog"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#preset-matching-improvements","text":"We now support a min_match preset item attribute that can be used to set how many fixed value tags need to match before the preset is considered for further scoring. Prior behaviour, and the default, is that all fixed tags need to match. This allows for better matching and handling of objects that currently have widespread use of two independent top level tags, for example amenity=doctors together with healthcare=doctor .","title":"Preset matching improvements"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#data-rendering","text":"Simple closed-way based areas can now be rendered separately from a non-closed way with the same tags. Some initial incomplete documentation on the styling system has been added to the tutorials section.","title":"Data rendering"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#improved-external-location-sources-support","text":"This release fixes a regression that stopped external location sources (for example Rtklib) working for devices with Android N and later. Additionally stability of the system when using such sources has been improved, including better messaging.","title":"Improved external location sources support"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#support-for-filtering-background-overlay-imagery-by-category","text":"Imagery layers now have a category attribute that can be used to filter the layers in the selection dialogs. Currently the UI just offers All and Aerial imagery (that is current/recent aerial and satellite imagery), but if there is interest this can be refined further.","title":"Support for filtering background / overlay imagery by category"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#use-location-to-determine-appropriate-language-specific-tags","text":"This replaces the facility that added language specific tags based on the device language. Add language tags will now add language tags based on the location and the corresponding configuration from https://github.com/simonpoole/geocontext/ . Example: adding a restaurant in Switzerland and then selecting Add language tags in the property editor will add name:de , name:fr , name:it , name:rm and name:gsw tags.","title":"Use location to determine appropriate language specific tags"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#object-search","text":"Vespucci now supports most of JOSMs object search \"language\". This can be used from the main menu and from the element selection modes. As the JOSM documentation on the feature is near non-existent it is completely possible that there are subtle behaviour differences. Currently found objects will always replace the selection of any previously selected objects and the screen will be automatically be zoomed to the bounding box of the found elements. When editing elements in the property editor, relation roles will be filtered by the member_expression attribute value if present, this uses the same language.","title":"Object search"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#indication-of-stale-location","text":"The location indicator will change to black (styleable) after a user configurable time (default 60 seconds) to indicate that the position is stale. This function only works for android 4.2 (API 17) and later.","title":"Indication of stale location"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#private-api-keys-support","text":"Open source projects are always in a bit of conundrum with respect to api keys, on the one hand by definition these should be private, on the other hand when core functionality depends on them we can't simply not store them with the code if they are needed at build time for 3rd parties. For example so that users of the F-Droid build can actually log in securely with OAuth without having to store their login credentials on the device, we need to include the OAuth client keys as F-Droid has no provision for keeping keys private (this does create the vulnerability that an app could masquerade as Vespucci, but the impacts of that are very limited). For keys that are used solely to access services that are not critical the situation is different. The main use of these today is to access imagery sources, starting with this release, private imagery keys are provided at build time and are no longer stored in the source code repository with the exception of the Bing key that will remain for now. As a consequence the Thunderforest maps and the MAXAR aerial imagery will no longer be available in the F-Droid build. In the current implementation there is no way to set your own keys or otherwise manage them, for imagery keys this is not an issue as you can simply add a custom imagery entry that directly contains the key. In the future we might provide such a management facility. From a formal security point of view all of this is naturally a bit of snake oil as for example imagery apikeys that are used in urls are trivial to snoop, but at least that implies putting some effort in to finding the keys over simply scraping github repositories.","title":"Private api keys support"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#help-viewer","text":"The help viewer can now be accessed without starting the full app first, this has the added advantage that the viewer can be used in split window mode on devices that support it, or at least be used without restarting the activity.","title":"Help viewer"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Improvements custom imagery, OAM support and imagery layer info Add mechanism to filter out bad OAM entries Display a toast if the user needs to restart the app after a preference change Add preference to control phone number formatting Support adding empty value values to MRU when use_last_as_default is set Add facility to determine if there is device specific brokeness (fullscreen mode support) Support autoapply preset attribute to avoid applying preset automatically when it will break things. Use Note specific icons Add support for tunnel and bridge specific rendering for some roads Changing the accessibility font size setting will scale the preset \"buttons\" too. Untagged objects now have a different header in the property editor. Files that were downloaded with Firefox mobile couldn't be accessed, this has been resolved. Re-factored undo and OSC code.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The format of the saved editing state (not of the saved data) has changed, you should still upload any changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/14.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"When editing multi-valued text fields, specifically destination:lanes , an empty final value will result in the trailing separator to be removed, see issue 1072 and issue 1073 . The documentation is out of date. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 15.0 Highlights # 2020-08-06 End of support for pre Android 4.0 devices # Version 15 no longer supports devices with Android versions older than 4.0 / API 14. We've now migrated the Vespucci code base to use the \"androidx\" libraries to provide backwards compatibility over multiple Android versions and there is no feasible way to continue to use the old support libraries that would be necessary for older Android versions. Important note: even though the app will work on Android 4.0 devices, devices with Android version prior to 4.1 do not have TLS 1.2 support that is required for accessing the OpenStreetMap API since August 2nd 2020. If you are experiencing authorization issues on Android versions between 4.1 and 4.4 see Can't (re-)authenticate - TLS 1.0 / 1.1 issues . Support for array like semantics for multi-selects # In some circumstances, tags with multiple objects have array-like semantics (that is a fixed number of elements) contrary to being variable length lists. A typical example are lane related tags, which contain the number of elements in the lanes (or lanes:forward and lanes:backward ) tag. There is no practical difference for tags that need to have a value for every element, but in the case of tags that have free form, potentially empty values, for example destination:lanes , there was previously no way of indicating this in the preset. The current support will add empty fields if the number of elements is lower than the required number, and highlight surplus ones if there are more than the relevant tag requires. Switch to JOSM imagery configuration as default # As you may know, Vespucci has used the \"Editor Layer Index\" as the source of imagery configuration since version 0.9.4 released in March 2014. ELI was one of the few, if not the only, successful, cross editor projects that reduced the amount of work duplicated across editor development, not to mention reducing the effort by community members to contribute. It was used directly by a number of projects and there was even a degree of synchronisation with JOSM. Unluckily the iD developers have forked their own branch of ELI potentially making ELI longer term untenable. However JOSMs imagery configuration has come a long way since 2014 and now has feature parity with ELI and the JOSM developers have been kind enough to provide their data in an ELI compatible format. Starting with version 15 we now use JOSMs background layer configuration as the default, manual updates can be pulled from the JOSM repository or you can continue use ELI. As updates replace the whole configuration with the exception of custom layers, this means you can effectively switch back to using ELI if necessary. Improved layer support # The internal layer support has been rewritten to allow multiple layers of the same kind for layers that support this functionality (background and overlay imagery layers, geojson layer). Layers can be moved up and down in the layer stack. It should be pointed out that adding imagery layers uses a lot of resources and should be used sparingly. Mapillary support # A Mapillary layer can now be added to the layer configuration. Clicking on a Mapillary image marker will open the sequence at that marker in a viewer, the forward - backward buttons will navigate along the sequence. On devices with Android 7.0 the viewer starts in a separate activity that can be shown at the same time as the map display if you add them to a multi/split window view. Mapillary images are cached on device, the size of the cache (default 100MB) can be set in the advanced preferences. Support for WMS endpoints # Vespucci now has support for querying WMS servers and adding layers as custom imagery (similar to how this works in JOSM). Additional WMS servers over the pre-configured ones can be added manually. The functionality can be accessed via the layer dialog menus for the background and overlay layers. Notes: WMS support continues to be limited to services that provide their layers in either EPSG:3957 or EPSG:4326 projections. You need to make your own determination, just as with custom imagery sources, if the layer you are using is licensed on terms that are compatible with OpenStreetMap. Support for barometric sensor and improved elevation support (experimental) # Many Android phones support a pressure sensor that can be used instead of GPS data for determining the current elevation. Support can be turned on in the Advanced preferences / Location settings . This will enable using the barometric height in recorded tracks and when creating nodes from the current GPS location. Android reports elevation as the height about the WGS94 ellipsoid, this is very different (up to many dozens of meters) from what you typically would expect, that is a height above mean sea level. For this reason starting with this release we no longer record the default Android height information in GPX tracks, to get roughly correct data you can either: switch to using Android NMEA output (can be selected in the_Advanced preferences / Location settings_, unluckily this has the tendency to be broken and to be more expensive to process, or download correction model data to your device ( Install EGM from the tools menu), in both cases elevation data will then be included in your GPX tracks. Show current position information # The current WGS84 and related information can now be displayed from the \"GPS\" menu, the displayed information will automatically update once a second as long as the dialog is shown. As a replacement for the old \"create node at current location\" functionality such a node can now be created from the dialog. Styling for validation errors # Every Vespucci user has seen the violet highlighting that indicates that an object may have an issue. Starting with this release the highlighting style can be configured in a limited fashion, see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/blob/master/documentation/docs/tutorials/data_styling.md The default styles use this to highlight potentially out of date objects in orange. Upload selection and update data functions # It is now possible to upload only the currently selected objects, useful for example if you want to save part of an ongoing larger editing session. Further you can now update already downloaded data in place without effecting unsaved edits. Improvements built-in photo viewer # On Android 7.0 and later devices the view is run as a separate Android activity, this allows it to be used in split screen or popup window mode together with the main app without having to use an external photo viewer. Miscellaneous # Allow copy/pasting over data loads Support for translated data style names More consistent keyboard support Show number of pending edits to upload on menu button Don't use full screen mode if Android 10 gestures are enabled Show warning when so much data has been loaded that the app is unlikely to work correctly The snackbar shown on an erroneous long press in simple mode has been replaced by a one time tip display and a beep. Upgrading from previous versions # The format of the saved state including data has changed, you should upload any changes before updating. Default tile size for some WMS servers has changed, this will lead to distorted imagery for any such tile source for which you already have tiles in the cache. Flush the corresponding tile cache to fix this. If you previously had Beta 1 of 15.0 installed you may experience crashes on startup after installing the release version, removing the app specific data via your devices app management user interface should fix this. Even if you can start the app you should replace any downloaded data with the Clear and download current view function or you may experience a crash later on. Known problems # The documentation is out of date. Creating issues on github from the app with login / password no longer works. use the pseudo-anonymous issue submission feature. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"15.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#vespucci-150-highlights","text":"2020-08-06","title":"Vespucci 15.0 Highlights"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#end-of-support-for-pre-android-40-devices","text":"Version 15 no longer supports devices with Android versions older than 4.0 / API 14. We've now migrated the Vespucci code base to use the \"androidx\" libraries to provide backwards compatibility over multiple Android versions and there is no feasible way to continue to use the old support libraries that would be necessary for older Android versions. Important note: even though the app will work on Android 4.0 devices, devices with Android version prior to 4.1 do not have TLS 1.2 support that is required for accessing the OpenStreetMap API since August 2nd 2020. If you are experiencing authorization issues on Android versions between 4.1 and 4.4 see Can't (re-)authenticate - TLS 1.0 / 1.1 issues .","title":"End of support for pre Android 4.0 devices"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#support-for-array-like-semantics-for-multi-selects","text":"In some circumstances, tags with multiple objects have array-like semantics (that is a fixed number of elements) contrary to being variable length lists. A typical example are lane related tags, which contain the number of elements in the lanes (or lanes:forward and lanes:backward ) tag. There is no practical difference for tags that need to have a value for every element, but in the case of tags that have free form, potentially empty values, for example destination:lanes , there was previously no way of indicating this in the preset. The current support will add empty fields if the number of elements is lower than the required number, and highlight surplus ones if there are more than the relevant tag requires.","title":"Support for array like semantics for multi-selects"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#switch-to-josm-imagery-configuration-as-default","text":"As you may know, Vespucci has used the \"Editor Layer Index\" as the source of imagery configuration since version 0.9.4 released in March 2014. ELI was one of the few, if not the only, successful, cross editor projects that reduced the amount of work duplicated across editor development, not to mention reducing the effort by community members to contribute. It was used directly by a number of projects and there was even a degree of synchronisation with JOSM. Unluckily the iD developers have forked their own branch of ELI potentially making ELI longer term untenable. However JOSMs imagery configuration has come a long way since 2014 and now has feature parity with ELI and the JOSM developers have been kind enough to provide their data in an ELI compatible format. Starting with version 15 we now use JOSMs background layer configuration as the default, manual updates can be pulled from the JOSM repository or you can continue use ELI. As updates replace the whole configuration with the exception of custom layers, this means you can effectively switch back to using ELI if necessary.","title":"Switch to JOSM imagery configuration as default"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#improved-layer-support","text":"The internal layer support has been rewritten to allow multiple layers of the same kind for layers that support this functionality (background and overlay imagery layers, geojson layer). Layers can be moved up and down in the layer stack. It should be pointed out that adding imagery layers uses a lot of resources and should be used sparingly.","title":"Improved layer support"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#mapillary-support","text":"A Mapillary layer can now be added to the layer configuration. Clicking on a Mapillary image marker will open the sequence at that marker in a viewer, the forward - backward buttons will navigate along the sequence. On devices with Android 7.0 the viewer starts in a separate activity that can be shown at the same time as the map display if you add them to a multi/split window view. Mapillary images are cached on device, the size of the cache (default 100MB) can be set in the advanced preferences.","title":"Mapillary support"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#support-for-wms-endpoints","text":"Vespucci now has support for querying WMS servers and adding layers as custom imagery (similar to how this works in JOSM). Additional WMS servers over the pre-configured ones can be added manually. The functionality can be accessed via the layer dialog menus for the background and overlay layers. Notes: WMS support continues to be limited to services that provide their layers in either EPSG:3957 or EPSG:4326 projections. You need to make your own determination, just as with custom imagery sources, if the layer you are using is licensed on terms that are compatible with OpenStreetMap.","title":"Support for WMS endpoints"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#support-for-barometric-sensor-and-improved-elevation-support-experimental","text":"Many Android phones support a pressure sensor that can be used instead of GPS data for determining the current elevation. Support can be turned on in the Advanced preferences / Location settings . This will enable using the barometric height in recorded tracks and when creating nodes from the current GPS location. Android reports elevation as the height about the WGS94 ellipsoid, this is very different (up to many dozens of meters) from what you typically would expect, that is a height above mean sea level. For this reason starting with this release we no longer record the default Android height information in GPX tracks, to get roughly correct data you can either: switch to using Android NMEA output (can be selected in the_Advanced preferences / Location settings_, unluckily this has the tendency to be broken and to be more expensive to process, or download correction model data to your device ( Install EGM from the tools menu), in both cases elevation data will then be included in your GPX tracks.","title":"Support for barometric sensor and improved elevation support (experimental)"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#show-current-position-information","text":"The current WGS84 and related information can now be displayed from the \"GPS\" menu, the displayed information will automatically update once a second as long as the dialog is shown. As a replacement for the old \"create node at current location\" functionality such a node can now be created from the dialog.","title":"Show current position information"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#styling-for-validation-errors","text":"Every Vespucci user has seen the violet highlighting that indicates that an object may have an issue. Starting with this release the highlighting style can be configured in a limited fashion, see https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/blob/master/documentation/docs/tutorials/data_styling.md The default styles use this to highlight potentially out of date objects in orange.","title":"Styling for validation errors"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#upload-selection-and-update-data-functions","text":"It is now possible to upload only the currently selected objects, useful for example if you want to save part of an ongoing larger editing session. Further you can now update already downloaded data in place without effecting unsaved edits.","title":"Upload selection and update data functions"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#improvements-built-in-photo-viewer","text":"On Android 7.0 and later devices the view is run as a separate Android activity, this allows it to be used in split screen or popup window mode together with the main app without having to use an external photo viewer.","title":"Improvements built-in photo viewer"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Allow copy/pasting over data loads Support for translated data style names More consistent keyboard support Show number of pending edits to upload on menu button Don't use full screen mode if Android 10 gestures are enabled Show warning when so much data has been loaded that the app is unlikely to work correctly The snackbar shown on an erroneous long press in simple mode has been replaced by a one time tip display and a beep.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The format of the saved state including data has changed, you should upload any changes before updating. Default tile size for some WMS servers has changed, this will lead to distorted imagery for any such tile source for which you already have tiles in the cache. Flush the corresponding tile cache to fix this. If you previously had Beta 1 of 15.0 installed you may experience crashes on startup after installing the release version, removing the app specific data via your devices app management user interface should fix this. Even if you can start the app you should replace any downloaded data with the Clear and download current view function or you may experience a crash later on.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/15.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. Creating issues on github from the app with login / password no longer works. use the pseudo-anonymous issue submission feature. For known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 15.1 Highlights # 2020-12-11 User interface changes and additions # Action modes that require multiple actions are now exited by touching on a floating action button with a check icon instead of via the back button. This effects the way creation mode, creating a relations members, editing a relation and the new create and add to route modes. All these modes will now further retain state over the Android activity lifecycle. Way creation mode # All additions are now encapsulated in one undo checkpoint, and can be completely undone by one undo operation once the way is created. The undo button visible in the mode will, as previously, remove the last added node, this will however not add extra checkpoints. Aborting the mode will currently retain the way and any created nodes. Create relation mode / Add to relation mode # Available from the element (node, way, relation) selection and multi-select modes. Create relation now asks you to select a relation type before proceeding and Add to relation asks you to select a relation type. Elements can be added and removed. Clickable elements are filtered, when available, by preset role filters. If a role filter matches exactly the role will be set for the member. NEW Add / remove member # Available in the Relation selected mode allows adding and removing members for the currently selected relation. NEW Create and add to route mode # Available from the Way selected mode. These are specialized modes for building route relations and support auto-splitting of ways. They currently do not support removing route members, that needs to be done via the Relation selected mode. Aborting the modes will not create or modify the relation, however ways that have been split will remain split (as this is done in per way undo checkpoints, individual way splits can be undone if necessary). Alternative tagging display # We've added a facility to display alternative tagging for an object that matches a specific preset with such information. Currently this is available via a menu entry in the property editor. Removed Help launcher icon # Instead of a launcher icon we now provide a shortcut (long press on the icon) to directly start the help viewer (available on Android 8 and higher. Better reporting and display of tag issues when merging and splitting ways # Issues occurring when a ways are merged or a way is split are now displayed in a dialog in detail, with the option to investigate them via the element information dialog and potentially fix them in the property editor. Feedback form behaviour changes # As github no longer supports logins with user name / password this has been removed as an option for the feedback form. If you have a github account you can change a preference to allow issue creation via the normal github web UI. This will be used automatically if you have the github app installed, however note that while the github app catches the URL it doesn't support documented github API for passing parameters (issue template to use and submitted information). Unluckily there is no reasonable way to submit bug reports to github to get this issue addressed. Accessibility improvements # A number of the layouts have been reworked to respond better to changes in font and other screen object scaling, obviously there are limits to what can reasonably be expected to still be functional in an application that. among other things, concerns itself with geographic detail. This is an ongoing activity. Miscellaneous # Display a warning if an imagery tile source is producing many errors. Note: Bing imagery has a tendency to do this in a spurious fashion, this can be ignored. Improve handling of preset file parsing issues. Custom presets can be deleted by long pressing the icon in the preset tab of the property editor. Issue detail and fixing information is now available for OSMOSE bugs. Improved performance in auto-download modes. Improved imagery attribution display. Colour and line width of the grid/scale display can now be styled. Beep volume can now be set in the Advanced preferences. Upgrading from previous versions # The format of the saved state including data has changed, you should upload any changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"15.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#vespucci-151-highlights","text":"2020-12-11","title":"Vespucci 15.1 Highlights"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#user-interface-changes-and-additions","text":"Action modes that require multiple actions are now exited by touching on a floating action button with a check icon instead of via the back button. This effects the way creation mode, creating a relations members, editing a relation and the new create and add to route modes. All these modes will now further retain state over the Android activity lifecycle.","title":"User interface changes and additions"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#way-creation-mode","text":"All additions are now encapsulated in one undo checkpoint, and can be completely undone by one undo operation once the way is created. The undo button visible in the mode will, as previously, remove the last added node, this will however not add extra checkpoints. Aborting the mode will currently retain the way and any created nodes.","title":"Way creation mode"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#create-relation-mode-add-to-relation-mode","text":"Available from the element (node, way, relation) selection and multi-select modes. Create relation now asks you to select a relation type before proceeding and Add to relation asks you to select a relation type. Elements can be added and removed. Clickable elements are filtered, when available, by preset role filters. If a role filter matches exactly the role will be set for the member.","title":"Create relation mode / Add to relation mode"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#new-add-remove-member","text":"Available in the Relation selected mode allows adding and removing members for the currently selected relation.","title":"NEW Add / remove member"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#new-create-and-add-to-route-mode","text":"Available from the Way selected mode. These are specialized modes for building route relations and support auto-splitting of ways. They currently do not support removing route members, that needs to be done via the Relation selected mode. Aborting the modes will not create or modify the relation, however ways that have been split will remain split (as this is done in per way undo checkpoints, individual way splits can be undone if necessary).","title":"NEW Create and add to route mode"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#alternative-tagging-display","text":"We've added a facility to display alternative tagging for an object that matches a specific preset with such information. Currently this is available via a menu entry in the property editor.","title":"Alternative tagging display"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#removed-help-launcher-icon","text":"Instead of a launcher icon we now provide a shortcut (long press on the icon) to directly start the help viewer (available on Android 8 and higher.","title":"Removed Help launcher icon"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#better-reporting-and-display-of-tag-issues-when-merging-and-splitting-ways","text":"Issues occurring when a ways are merged or a way is split are now displayed in a dialog in detail, with the option to investigate them via the element information dialog and potentially fix them in the property editor.","title":"Better reporting and display of tag issues when merging and splitting ways"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#feedback-form-behaviour-changes","text":"As github no longer supports logins with user name / password this has been removed as an option for the feedback form. If you have a github account you can change a preference to allow issue creation via the normal github web UI. This will be used automatically if you have the github app installed, however note that while the github app catches the URL it doesn't support documented github API for passing parameters (issue template to use and submitted information). Unluckily there is no reasonable way to submit bug reports to github to get this issue addressed.","title":"Feedback form behaviour changes"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#accessibility-improvements","text":"A number of the layouts have been reworked to respond better to changes in font and other screen object scaling, obviously there are limits to what can reasonably be expected to still be functional in an application that. among other things, concerns itself with geographic detail. This is an ongoing activity.","title":"Accessibility improvements"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Display a warning if an imagery tile source is producing many errors. Note: Bing imagery has a tendency to do this in a spurious fashion, this can be ignored. Improve handling of preset file parsing issues. Custom presets can be deleted by long pressing the icon in the preset tab of the property editor. Issue detail and fixing information is now available for OSMOSE bugs. Improved performance in auto-download modes. Improved imagery attribution display. Colour and line width of the grid/scale display can now be styled. Beep volume can now be set in the Advanced preferences.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"The format of the saved state including data has changed, you should upload any changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/15.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 15.2 Highlights # 2021-03-14 Dedicated address mode and address handling improvements # When we introduced the \"simple mode\" in Vespucci 12 in 2019 there was no way to directly add address nodes without switching to the old element creation mode via long press (you could however add a node and then predict the address in the property editor). To make this a bit easier 15.2 introduces a dedicated \"Address\" mode that switches the \"plus\"-button to allow adding an address node (including automatically adding an entrance tag if the node is on a building outline) an address interpolation a map note Further improvements include support for addr:block, addr:conscriptionnumber and addr:block_number in the address tags preference, and the use of information from geocontext project for region specific default address tags. Support mode specific launcher shortcuts # After adding a short cut for the \"help\" system in 15.1, we've added further short cuts for specific modes: Indoor, Tag-only and Address. In launchers that support the functionality short cuts can be accessed by a long press on the app icon, and dragged to create short cut links for direct access. Support merging closed ways/polygons # Basic support for merging two closed ways/polygons has been added to the multi-select mode. If their are no common nodes, or if the function dedects inner rings this will create a multi-polygon, otherwise a single closed way. If a multi-polygon is created common tags from the outers will be moved to the multi-polygon relation, this is done in a separate undo changeset and can be reverted without undoing the polygon merge. Better detection and handling of empty relations # Creating empty relation objects is a harmless, but sometimes annoying side effect of other operations. Vespucci has detected these in a number of places prior to this release, 15.2 expands this to cover everywhere this can happen indirectly. Contrary to other editing apps behaviour we do not delete empty relations automatically (for example you may have just emptied one for re-use in a next step), but will prompt you for how to treat them. To prevent accidental upload of empty relations they are now highlighted by the validator in the upload dialog. Additionally we've added an extension to our object search support that allows searching for relations with a specific number of members, see JOSM filter expression parser project . Support for creating OSM objects from GeoJson Features # Individual geometries in a GeoJSON layer can now be directly converted to OSM elements in the OSM data layer. Attributes of the geometries will be mapped to OSM tags. Don't forget that any source used in this way needs to have compatible licence terms and, if you are planning on importing larger number of objects, you need to follow the OSM import guidelines . Support node icons and flexible labeling in data styling # Previously the icon used to display a tagged node was retrieved from the best matching preset (if any), in 15.2 this can be overridden in the data style, just as the key that is used to label an object (default is the name key). This allows more flexible icon and label selection using the data style hierarchical matching. Any other styling parameters for nodes is ignored outside of the internal node style values that can be set in the style. See Vespucci data styling . Further icons on closed ways are no longer hardwired but can be configured just as above too. Miscellaneous # Show a disambiguation menu when multiple ways could be appended to Add preference UI for taginfo server URL Add support for ELI meta field and tests Add proper multi-polygon support for ELI Add support for selecting MultiLineString and GeometryCollection features in the GeoJSON layer Support multiple parse error messages from opening hours parser Support regular expressions in object search (JOSM filter expressions) Support import of JOSM .osn and osmand .ocs files with Notes Improve task dialogs behaviour (Notes, OSMOSE etc) Keep way selected after rotation Suppress display of pre-element-creation state in info dialog Add preference for maximum distance to which we auto-apply a locally stored imagery offset Render tunnel=* for waterways Add option for changing extracted footway or similar segment to steps Upgrading from previous versions # As a safety measure, you should always upload any changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"15.2.0 Release notes"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#vespucci-152-highlights","text":"2021-03-14","title":"Vespucci 15.2 Highlights"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#dedicated-address-mode-and-address-handling-improvements","text":"When we introduced the \"simple mode\" in Vespucci 12 in 2019 there was no way to directly add address nodes without switching to the old element creation mode via long press (you could however add a node and then predict the address in the property editor). To make this a bit easier 15.2 introduces a dedicated \"Address\" mode that switches the \"plus\"-button to allow adding an address node (including automatically adding an entrance tag if the node is on a building outline) an address interpolation a map note Further improvements include support for addr:block, addr:conscriptionnumber and addr:block_number in the address tags preference, and the use of information from geocontext project for region specific default address tags.","title":"Dedicated address mode and address handling improvements"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#support-mode-specific-launcher-shortcuts","text":"After adding a short cut for the \"help\" system in 15.1, we've added further short cuts for specific modes: Indoor, Tag-only and Address. In launchers that support the functionality short cuts can be accessed by a long press on the app icon, and dragged to create short cut links for direct access.","title":"Support mode specific launcher shortcuts"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#support-merging-closed-wayspolygons","text":"Basic support for merging two closed ways/polygons has been added to the multi-select mode. If their are no common nodes, or if the function dedects inner rings this will create a multi-polygon, otherwise a single closed way. If a multi-polygon is created common tags from the outers will be moved to the multi-polygon relation, this is done in a separate undo changeset and can be reverted without undoing the polygon merge.","title":"Support merging closed ways/polygons"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#better-detection-and-handling-of-empty-relations","text":"Creating empty relation objects is a harmless, but sometimes annoying side effect of other operations. Vespucci has detected these in a number of places prior to this release, 15.2 expands this to cover everywhere this can happen indirectly. Contrary to other editing apps behaviour we do not delete empty relations automatically (for example you may have just emptied one for re-use in a next step), but will prompt you for how to treat them. To prevent accidental upload of empty relations they are now highlighted by the validator in the upload dialog. Additionally we've added an extension to our object search support that allows searching for relations with a specific number of members, see JOSM filter expression parser project .","title":"Better detection and handling of empty relations"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#support-for-creating-osm-objects-from-geojson-features","text":"Individual geometries in a GeoJSON layer can now be directly converted to OSM elements in the OSM data layer. Attributes of the geometries will be mapped to OSM tags. Don't forget that any source used in this way needs to have compatible licence terms and, if you are planning on importing larger number of objects, you need to follow the OSM import guidelines .","title":"Support for creating OSM objects from GeoJson Features"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#support-node-icons-and-flexible-labeling-in-data-styling","text":"Previously the icon used to display a tagged node was retrieved from the best matching preset (if any), in 15.2 this can be overridden in the data style, just as the key that is used to label an object (default is the name key). This allows more flexible icon and label selection using the data style hierarchical matching. Any other styling parameters for nodes is ignored outside of the internal node style values that can be set in the style. See Vespucci data styling . Further icons on closed ways are no longer hardwired but can be configured just as above too.","title":"Support node icons and flexible labeling in data styling"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Show a disambiguation menu when multiple ways could be appended to Add preference UI for taginfo server URL Add support for ELI meta field and tests Add proper multi-polygon support for ELI Add support for selecting MultiLineString and GeometryCollection features in the GeoJSON layer Support multiple parse error messages from opening hours parser Support regular expressions in object search (JOSM filter expressions) Support import of JOSM .osn and osmand .ocs files with Notes Improve task dialogs behaviour (Notes, OSMOSE etc) Keep way selected after rotation Suppress display of pre-element-creation state in info dialog Add preference for maximum distance to which we auto-apply a locally stored imagery offset Render tunnel=* for waterways Add option for changing extracted footway or similar segment to steps","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As a safety measure, you should always upload any changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/15.2.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 16.0 Highlights # 2021-09-21 This was originally intended as a minor version step over 15.2, however both the scope of the changes and the time it has taken warrants to release this with a new major version. Changed public app directory for Android 11 compatibility # In November of this year we will have to start targeting Android 11 to ensure continued availability on googles play store, this forced change implies that we can no longer store any user accessible / selectable files in the traditional \"Vespucci\" directory, nor in the app specific directories in Android/data. There is no really satisfactory solution to where to store non-media content, however using \"Download/Vespucci\" has emerged as the best (or rather the least awlful) compromise. In preparation for targeting Android 11, on 1st startup of 16.0 your data will be copied to the new location, once you are sure that everything works as expected you can remove the old directory and contents. Note: if you have a larger number of photographs in 'Vespucci/Pictures' the migration may take a significant amount of time. If you have been using offline OSM data in mapsplit format, you may need to adjust the location of the MSF files in the API entries to the new location. Tile download moved to main process # Since 2010 when Marcus added background layer functionality to Vespucci the tile fetching and storing logic lived in a separate service that communicated with the main editing application via remote procedure calls. This served us well over more than the last decade, however always had an inherent issue due to an Android quirk, the buffer used for these calls has a fixed size of 1MB, shared by all transactions running in the same process. This now and then caused issues with very large tiles, but in general was manageable without direct impact on functionality. It did limit the size of images that could be retrieved from WMS servers and use of image formats without compression. However with support for Mapbox vector tiles this architecture has become untenable. This is obvious considering that, for example, Mapillary serves vector tiles that are around 10MB size in areas with high density data. The code has been reworked to run directly in the main process in this release, while due to this it is no longer quite as robust as previously, there are some performance gains outside of the ability to handle larger tiles that might be noticeable. Mapillary V4 API # In February of this year Mapillary announced that they were replacing their V3 API with a vector tile based implementation. While the original announcement communicated that a test API V4 implementation would be available in March and the cut over would be in May, both API and documentation for it were then eventually made available mid-June. As a result the current implementation has a number of rough edges, workarounds and other issues that cropped up in the short time available. In particular the zoom level 14 tiles containing image information can be in the order of magnitude of 10MB (a bitmap . Rendering a complete screen of so large tiles at zoom 14 can easily exceed the complete heap available to an Android app (on recent devices, not to mention older ones), to avoid issues caused by exhausting memory we currently limit Mapillary rendering to zoom level 16 and higher. The limit can be adjusted in the advanced preferences and likely should be set to a higher value on devices, such as tablets, with larger screens. Note for F-Droid users: just as the previous support for Mapillary, this functionality is not available for third party builds, in particular for builds by F-Droid, as they do not support private API keys. You can naturally obtain a key from Mapillary and build the app yourself. Mapbox vector tile and styling support # Vespucci now has limited support for Mapbox Vector tiles and styling with a subset of Mapbox GL, this is mainly useful for quality assurance layers and other overlays. As currently neither of the imagery layer configurations support MVT sources, for now such sources have to be added via the custom imagery dialog. Rudimentary styles can be created interactively or you can load a Mapbox-GL style file from devices storage. More information can be found here Mapbox-GL Style Support . Bookmarks # You can now store the current location as a named bookmark and retrieve them to return back to the stored location at a later date. Thanks to https://github.com/Akaash7 for implementing this! Support for way labels # Data styling now supports rendering labels along ways. GPX layer performance improvement # Rendering a large number of GPX tracks at low zooms is now considerably faster due to some geometry simplification implemented by https://github.com/kai-morich Thanks! Miscellaneous # Preference for tile storage location Filter background layer by terrain in imagery selector. Thanks to https://github.com/zedlabs Add styling for icons on amenity, shop and tourist tags on closed ways Add layer info button in imagery selector. Thanks to https://github.com/zedlabs Name suggestion index V6 format support Updated opening hours editor with support for matching templates with wild cards Improved data styles that render much more icons on buildings Upgrading from previous versions # As a safety measure, you should always upload any changes before updating. As mentioned above the default public directory used to store files has changed, please check that everything has been correctly migrated. The default tile size for requests from WMS servers has increased, old tiles stored in the on-device cache will have the wrong size and as a result will not be displayed properly, clear the tile cache to fix the issue. Potentially the mapillary layer will have the wrong style, discard the layer and then re-add it to address the problem. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"16.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#vespucci-160-highlights","text":"2021-09-21 This was originally intended as a minor version step over 15.2, however both the scope of the changes and the time it has taken warrants to release this with a new major version.","title":"Vespucci 16.0 Highlights"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#changed-public-app-directory-for-android-11-compatibility","text":"In November of this year we will have to start targeting Android 11 to ensure continued availability on googles play store, this forced change implies that we can no longer store any user accessible / selectable files in the traditional \"Vespucci\" directory, nor in the app specific directories in Android/data. There is no really satisfactory solution to where to store non-media content, however using \"Download/Vespucci\" has emerged as the best (or rather the least awlful) compromise. In preparation for targeting Android 11, on 1st startup of 16.0 your data will be copied to the new location, once you are sure that everything works as expected you can remove the old directory and contents. Note: if you have a larger number of photographs in 'Vespucci/Pictures' the migration may take a significant amount of time. If you have been using offline OSM data in mapsplit format, you may need to adjust the location of the MSF files in the API entries to the new location.","title":"Changed public app directory for Android 11 compatibility"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#tile-download-moved-to-main-process","text":"Since 2010 when Marcus added background layer functionality to Vespucci the tile fetching and storing logic lived in a separate service that communicated with the main editing application via remote procedure calls. This served us well over more than the last decade, however always had an inherent issue due to an Android quirk, the buffer used for these calls has a fixed size of 1MB, shared by all transactions running in the same process. This now and then caused issues with very large tiles, but in general was manageable without direct impact on functionality. It did limit the size of images that could be retrieved from WMS servers and use of image formats without compression. However with support for Mapbox vector tiles this architecture has become untenable. This is obvious considering that, for example, Mapillary serves vector tiles that are around 10MB size in areas with high density data. The code has been reworked to run directly in the main process in this release, while due to this it is no longer quite as robust as previously, there are some performance gains outside of the ability to handle larger tiles that might be noticeable.","title":"Tile download moved to main process"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#mapillary-v4-api","text":"In February of this year Mapillary announced that they were replacing their V3 API with a vector tile based implementation. While the original announcement communicated that a test API V4 implementation would be available in March and the cut over would be in May, both API and documentation for it were then eventually made available mid-June. As a result the current implementation has a number of rough edges, workarounds and other issues that cropped up in the short time available. In particular the zoom level 14 tiles containing image information can be in the order of magnitude of 10MB (a bitmap . Rendering a complete screen of so large tiles at zoom 14 can easily exceed the complete heap available to an Android app (on recent devices, not to mention older ones), to avoid issues caused by exhausting memory we currently limit Mapillary rendering to zoom level 16 and higher. The limit can be adjusted in the advanced preferences and likely should be set to a higher value on devices, such as tablets, with larger screens. Note for F-Droid users: just as the previous support for Mapillary, this functionality is not available for third party builds, in particular for builds by F-Droid, as they do not support private API keys. You can naturally obtain a key from Mapillary and build the app yourself.","title":"Mapillary V4 API"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#mapbox-vector-tile-and-styling-support","text":"Vespucci now has limited support for Mapbox Vector tiles and styling with a subset of Mapbox GL, this is mainly useful for quality assurance layers and other overlays. As currently neither of the imagery layer configurations support MVT sources, for now such sources have to be added via the custom imagery dialog. Rudimentary styles can be created interactively or you can load a Mapbox-GL style file from devices storage. More information can be found here Mapbox-GL Style Support .","title":"Mapbox vector tile and styling support"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#bookmarks","text":"You can now store the current location as a named bookmark and retrieve them to return back to the stored location at a later date. Thanks to https://github.com/Akaash7 for implementing this!","title":"Bookmarks"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#support-for-way-labels","text":"Data styling now supports rendering labels along ways.","title":"Support for way labels"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#gpx-layer-performance-improvement","text":"Rendering a large number of GPX tracks at low zooms is now considerably faster due to some geometry simplification implemented by https://github.com/kai-morich Thanks!","title":"GPX layer performance improvement"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Preference for tile storage location Filter background layer by terrain in imagery selector. Thanks to https://github.com/zedlabs Add styling for icons on amenity, shop and tourist tags on closed ways Add layer info button in imagery selector. Thanks to https://github.com/zedlabs Name suggestion index V6 format support Updated opening hours editor with support for matching templates with wild cards Improved data styles that render much more icons on buildings","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As a safety measure, you should always upload any changes before updating. As mentioned above the default public directory used to store files has changed, please check that everything has been correctly migrated. The default tile size for requests from WMS servers has increased, old tiles stored in the on-device cache will have the wrong size and as a result will not be displayed properly, clear the tile cache to fix the issue. Potentially the mapillary layer will have the wrong style, discard the layer and then re-add it to address the problem.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/16.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 16.1 Highlights # 2021-10-15 Android 11 compatibility # As previously announced, 16.1 targets Android 11 so that we can continue to distribute the app on googles play store. If you have migrated your user generated files to the Download/Vespucci directory, the app should continue to work as expected. If you de-install and then re-install the app it is however possible that you the app will loose access to files in the autopreset sub-directory. If this happens you should rename that directory and a fresh one will be automatically created. Preference to select camera app # Android 11 no longer provides a built in way to select a camera app, nor does it allow an app to determine which camera apps are installed on the device. To work around this we now have a hardwired list of camera apps that can be selected, currently that includes Open Camera, FV5 lite and FV5 pro. If you want your favourite app included please open an issue and we will include it in the next maintenance release. While this is naturally not a good state of affairs it does have the advantage that on devices with earlier Android version you can select a camera app to use with Vespucci that is different from you normal default choice. Preference to disable user interface translation # There is now a setting in the advanced preferences to disable translating the user interface. Google does not provide an API to facilitate this so you should be aware that this functionality is based on a number of workarounds and can cease to work at any time. Miscellaneous # test orchestrator has been migrated from Spoon to Marathon various small issues when undoing steps when creating a way or appending to one have been fixed tip shown on first use of a tri-state checkbox use http instead of https for default imagery offset server persist error toasts as notification per default disable fullscreen mode for all Xiaomi devices opening hour time range ending values that are in the next day are now exempt from strict parsing improved version conflict handling on upload Upgrading from previous versions # As a safety measure, you should always upload any changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"16.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#vespucci-161-highlights","text":"2021-10-15","title":"Vespucci 16.1 Highlights"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#android-11-compatibility","text":"As previously announced, 16.1 targets Android 11 so that we can continue to distribute the app on googles play store. If you have migrated your user generated files to the Download/Vespucci directory, the app should continue to work as expected. If you de-install and then re-install the app it is however possible that you the app will loose access to files in the autopreset sub-directory. If this happens you should rename that directory and a fresh one will be automatically created.","title":"Android 11 compatibility"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#preference-to-select-camera-app","text":"Android 11 no longer provides a built in way to select a camera app, nor does it allow an app to determine which camera apps are installed on the device. To work around this we now have a hardwired list of camera apps that can be selected, currently that includes Open Camera, FV5 lite and FV5 pro. If you want your favourite app included please open an issue and we will include it in the next maintenance release. While this is naturally not a good state of affairs it does have the advantage that on devices with earlier Android version you can select a camera app to use with Vespucci that is different from you normal default choice.","title":"Preference to select camera app"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#preference-to-disable-user-interface-translation","text":"There is now a setting in the advanced preferences to disable translating the user interface. Google does not provide an API to facilitate this so you should be aware that this functionality is based on a number of workarounds and can cease to work at any time.","title":"Preference to disable user interface translation"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"test orchestrator has been migrated from Spoon to Marathon various small issues when undoing steps when creating a way or appending to one have been fixed tip shown on first use of a tri-state checkbox use http instead of https for default imagery offset server persist error toasts as notification per default disable fullscreen mode for all Xiaomi devices opening hour time range ending values that are in the next day are now exempt from strict parsing improved version conflict handling on upload","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As a safety measure, you should always upload any changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/16.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 17.0 Highlights # 2022-01-28 Improved key handling and new OAuth 1.0a keys # This release consolidates nearly all key handling and provides a facility to load your own keys from a file, be it for additional OSM API instances or to add api keys for imagery providers. As a further change we have added new client keys for Vespucci that are different from the ones distributed with the source code. This means you will have to re-authorize the app either on the first upload or manually via the function in the Tools menu (spanner button) if you are using our official release and not a build from a third party or yourself. The new authorisation entry in your OpenStreetMap account will identify as Vespucci 2022 Improved relation handling when splitting ways # This release adds further functionality to the relation handling when splitting ways. Prior releases did this correctly when at least one neighbouring relation member was present and the relation was ordered, but did not warn if this prerequisite was not fulfilled. Now you will get a choice of downloading missing relation members before splitting a way and, if that was not possible, a warning indicating which relations were potentially affected by the splitting. Support for deprecated tags, roles and values in presets # Support for indicating deprecated tags, roles and list_entry values in presets has been added. Just as with complete preset items if the deprecated attribute is set they will not be actively offered as a choce, but will be visible and using for matching if already present. Usability improvements property editor # As a first step in improving the property editor that will continue over the next couple of releases we have: improved the performance and memory use of the members tab for relations. Displaying and editing multiple 1000s of members should be no problem now. Note however that at roughly 20'000 members the fixed size Android internal rpc buffer will be too small and editing the relation will fail. One of the planned future changes is to rework how parameters are passed to the property editor to avoid this limitation. The header line in the Details , Members and Relations tabs is now fixed and will not scroll with the contents. In the Details tab the width of the dropdown for the values has been increased. The most recently used values will only be added for longer lists for which having them at the top is actually useful. If MRU values are added, a thin ruler will indicate where the regular values start. Way creation and appending modes changes # Due to an oversight it was possible to drag a way while adding nodes to it. As this cannot be handled conistently in the current undo framework it has been disabled for now. For more infomation see multi-level undo . Often it would be easier to create new ways without newly added nodes snapping to exist nodes or ways. This release adds a toggle in the mode that will change the behaviour on the fly. Note: if you are creating a closed way you will need to either enable the snapping mode or merge the last node manually. Way intersection function # If two intersecting ways are selected in Multi-Select mode you can now add a new node at the intersection. If there are multiple intersections only one will be created per operation. Additional valdiations and upload dialog changes # This release adds detection of untagged orphan nodes, missing required relation member roles (for example missing outer and inner rols on multi polygon members), and relation loops. As detecting these condiditions can be quite expensive they are only run when you decide to upload. Highlighting of the issues will remain if you exit the upload dialog, but will vanish if you then edit the object. To make the review of objects pre-upload easier they are now sorted at the top of the upload dialog. Updated voice input support (experimental) # The support of voice input has been simplified and moved to an editing mode. To activate: enable voice commands in the Advanced preferences , section Experimental switch the editing mode to Voice by long pressing the lock icon and selecting Voice In the Voice mode the \"+\" button offers two possible actions: Add tagged node this will and a node with tags at a the selected location, possible voice input is thing or thing name . Examples: saying McDonalds's will add a McDonald's at the location, saying butcher will add a butcher and saying butcher Miller will add add a butcher with the name tag set to Miller . To facilitate debugging, a source:original_text tag will be added. Add map note this will add a map note at the location with the recognized text. The previous existing support for adding addresses via voice input of the house number is currently not supported. The purpose of this functionality is to explore how future support of alternative input source should work, ideas and feedback is welcome. Miscellaneous # Add refactor GPX and OSC exports to use a normal file selector Add support for task autoprune Add allow editing custom imagery configuration from layer entry Add support adding a custom layer from the layer dialog Add simplified and improved orthogonalization Add use location to validate elements for missing keys Add compute pseudo accuracy from NMEA Add ElementHistoryDialog from 2021 GSOC project Fix MapRoulette key management Upgrading from previous versions # As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"17.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#vespucci-170-highlights","text":"2022-01-28","title":"Vespucci 17.0 Highlights"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#improved-key-handling-and-new-oauth-10a-keys","text":"This release consolidates nearly all key handling and provides a facility to load your own keys from a file, be it for additional OSM API instances or to add api keys for imagery providers. As a further change we have added new client keys for Vespucci that are different from the ones distributed with the source code. This means you will have to re-authorize the app either on the first upload or manually via the function in the Tools menu (spanner button) if you are using our official release and not a build from a third party or yourself. The new authorisation entry in your OpenStreetMap account will identify as Vespucci 2022","title":"Improved key handling and new OAuth 1.0a keys"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#improved-relation-handling-when-splitting-ways","text":"This release adds further functionality to the relation handling when splitting ways. Prior releases did this correctly when at least one neighbouring relation member was present and the relation was ordered, but did not warn if this prerequisite was not fulfilled. Now you will get a choice of downloading missing relation members before splitting a way and, if that was not possible, a warning indicating which relations were potentially affected by the splitting.","title":"Improved relation handling when splitting ways"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#support-for-deprecated-tags-roles-and-values-in-presets","text":"Support for indicating deprecated tags, roles and list_entry values in presets has been added. Just as with complete preset items if the deprecated attribute is set they will not be actively offered as a choce, but will be visible and using for matching if already present.","title":"Support for deprecated tags, roles and values in presets"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#usability-improvements-property-editor","text":"As a first step in improving the property editor that will continue over the next couple of releases we have: improved the performance and memory use of the members tab for relations. Displaying and editing multiple 1000s of members should be no problem now. Note however that at roughly 20'000 members the fixed size Android internal rpc buffer will be too small and editing the relation will fail. One of the planned future changes is to rework how parameters are passed to the property editor to avoid this limitation. The header line in the Details , Members and Relations tabs is now fixed and will not scroll with the contents. In the Details tab the width of the dropdown for the values has been increased. The most recently used values will only be added for longer lists for which having them at the top is actually useful. If MRU values are added, a thin ruler will indicate where the regular values start.","title":"Usability improvements property editor"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#way-creation-and-appending-modes-changes","text":"Due to an oversight it was possible to drag a way while adding nodes to it. As this cannot be handled conistently in the current undo framework it has been disabled for now. For more infomation see multi-level undo . Often it would be easier to create new ways without newly added nodes snapping to exist nodes or ways. This release adds a toggle in the mode that will change the behaviour on the fly. Note: if you are creating a closed way you will need to either enable the snapping mode or merge the last node manually.","title":"Way creation and appending modes changes"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#way-intersection-function","text":"If two intersecting ways are selected in Multi-Select mode you can now add a new node at the intersection. If there are multiple intersections only one will be created per operation.","title":"Way intersection function"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#additional-valdiations-and-upload-dialog-changes","text":"This release adds detection of untagged orphan nodes, missing required relation member roles (for example missing outer and inner rols on multi polygon members), and relation loops. As detecting these condiditions can be quite expensive they are only run when you decide to upload. Highlighting of the issues will remain if you exit the upload dialog, but will vanish if you then edit the object. To make the review of objects pre-upload easier they are now sorted at the top of the upload dialog.","title":"Additional valdiations and upload dialog changes"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#updated-voice-input-support-experimental","text":"The support of voice input has been simplified and moved to an editing mode. To activate: enable voice commands in the Advanced preferences , section Experimental switch the editing mode to Voice by long pressing the lock icon and selecting Voice In the Voice mode the \"+\" button offers two possible actions: Add tagged node this will and a node with tags at a the selected location, possible voice input is thing or thing name . Examples: saying McDonalds's will add a McDonald's at the location, saying butcher will add a butcher and saying butcher Miller will add add a butcher with the name tag set to Miller . To facilitate debugging, a source:original_text tag will be added. Add map note this will add a map note at the location with the recognized text. The previous existing support for adding addresses via voice input of the house number is currently not supported. The purpose of this functionality is to explore how future support of alternative input source should work, ideas and feedback is welcome.","title":"Updated voice input support (experimental)"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Add refactor GPX and OSC exports to use a normal file selector Add support for task autoprune Add allow editing custom imagery configuration from layer entry Add support adding a custom layer from the layer dialog Add simplified and improved orthogonalization Add use location to validate elements for missing keys Add compute pseudo accuracy from NMEA Add ElementHistoryDialog from 2021 GSOC project Fix MapRoulette key management","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/17.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 17.1 Highlights # 2022-06-01 Bing imagery no longer available for 3rd-party builds # Since we added Bing support over a decade ago, the API key to access the service has been included with the source code for third parties to use, most notably F-Droid as a courtesy. Starting with this version this is no longer the case as allowing access to a wide range of sources is considered an anti-feature by the operators of F-Droid, see Vespucci on F-Droid . With other words starting with version 17.1 Bing imagery will no longer be available for F-Droid users. If you have your own key, you can load it via the Tools menu , just as any other key. See the default key file and test key file for the format and an example. It should be noted that the other claims by F-Droid in this context are incorrect, neither Mapillary support or Github access has ever been available in 3rd-party builds of Vespucci. Updated privacy policy / ability to remove API keys # Using Bing imagery requires querying a Bing API to obtain some meta data prior to use, as this is very slow we have always done this asynchronously and independent of the user actually using the specific source. We've updated the privacy policy to note this and have provided a way to completely disable the Bing source, see Installation FAQ . It should be further noted that a number of the layer configurations from the Editor Layer Index reference (via Url) icons that are stored in the ELI repository. This implies that using such layers doesn't just provide a certain amount of personal information to the operator of the source, but that a small amount of PI is leaked to github and its owner (Microsoft). Auto full screen mode on Android 11 and later behaviour change # On Android 11 and later the default Auto mode for the full screen mode preference will never enable full screen mode as navigation gestures provide a viable alternative and googles and subcontractors full screen support has become even less predictable than on earlier versions. If you are using a device that previously had full screen mode automatically turned on and that is now disabled, you can force the use of full screen mode by setting the preference to Force . Improved GPX layer support # The GPX layer has been reworked to allow multiple individual layers that can be created by either loading a GPX file from device or downloading from the OSM website. Some additional functionality has been implemented per layer, see layer control and some more styling options have been added. Preset improvements # Previously Vespucci assumed a single level hierarchy of keys to match as \"real-life\" objects, for example all \"highway\" keys were assumed to define an object. Unluckily in real life this doesn't always lead to satisfactory results, for example cycleway=asl . This version adds a further attribute to the preset configuration that allows to define exceptions to the hierarchy, for more information see the preset documentation . Preset items and tags that have the \"deprecated\" attribute are now automatically indicated. This removes the need to add this to the text of the items or tags. To make this work preset items can now have the same name, this doesn't just work for deprecated items, but for example for country specific presets. In version 15.1 we added a menu item in the property editor to display a modal with alternative tagging suggestions for the current object, this has been replaced with a display of the alternative preset items (if any exist) above the most recently used preset list. Version 17.1 further adds support for large images in presets this can make selection of a specific tag value easier by supply visual examples. An example preset bicycle parking with large images is available for download. To make adding presets from the JOSM preset list even easier we now re-write urls from that page in the Preset help on device to auto-download an install Uris. Way rendering improvements # Previously area rendering (both simple and multi-polygons) utilized offset patterns to indicate the \"inside\" of the object. This has now been replaced in most cases by an offset of the line, this reduces artifacts and avoids some of the performance issues the previous solution had. The offset functionality has the additional benefit that it allows offset casing of ways, an example of this can be found in the rendering of highway=residential that now indicates if sidewalk have been tagged (left, right or on both sides). Upload reminder # If you exit the app with unpublished changes you will receive a reminder notification in regular intervals. THe default interval is 6 hours, but this can be set to very high values essentially disabling it for practical purposes. See user interface settings . Include Androids MediaStore in scan for images # You can now optionally scan the MediaStore for images. This is mainly useful on Android 10 and higher which doesn't allow direct access to images owned by other apps any more. As this will include all images in the MediaStore that contain location information this is turned off by default. See See user interface settings . Automatic capitalization of name tags # We now automatically capitalize name tags on input for latin script. The setting for this can be changed to one off No capitalization , Word capitalization and Sentence capitalization . The default is Word capitalization . Miscellaneous # Expand the \"screenshot\" page on vespucci.io to include videos. Support for version, short description and description in presets. Use josm scheme instead of localhost for alert intents (workaround google change for Android 12). Allow editing of new note comments that have been saved but not uploaded. Add preferences to individually enable/disable validations. Add validation for non-standard element type. Add multi-threaded GPX draw for large/long GPX tracks. Thanks to https://github.com/kai-morich ! Handle error conditions due to the new relation member limit for the OSM API being reached. Add function to select way nodes. Upgrading from previous versions # As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"17.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#vespucci-171-highlights","text":"2022-06-01","title":"Vespucci 17.1 Highlights"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#bing-imagery-no-longer-available-for-3rd-party-builds","text":"Since we added Bing support over a decade ago, the API key to access the service has been included with the source code for third parties to use, most notably F-Droid as a courtesy. Starting with this version this is no longer the case as allowing access to a wide range of sources is considered an anti-feature by the operators of F-Droid, see Vespucci on F-Droid . With other words starting with version 17.1 Bing imagery will no longer be available for F-Droid users. If you have your own key, you can load it via the Tools menu , just as any other key. See the default key file and test key file for the format and an example. It should be noted that the other claims by F-Droid in this context are incorrect, neither Mapillary support or Github access has ever been available in 3rd-party builds of Vespucci.","title":"Bing imagery no longer available for 3rd-party builds"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#updated-privacy-policy-ability-to-remove-api-keys","text":"Using Bing imagery requires querying a Bing API to obtain some meta data prior to use, as this is very slow we have always done this asynchronously and independent of the user actually using the specific source. We've updated the privacy policy to note this and have provided a way to completely disable the Bing source, see Installation FAQ . It should be further noted that a number of the layer configurations from the Editor Layer Index reference (via Url) icons that are stored in the ELI repository. This implies that using such layers doesn't just provide a certain amount of personal information to the operator of the source, but that a small amount of PI is leaked to github and its owner (Microsoft).","title":"Updated privacy policy / ability to remove API keys"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#auto-full-screen-mode-on-android-11-and-later-behaviour-change","text":"On Android 11 and later the default Auto mode for the full screen mode preference will never enable full screen mode as navigation gestures provide a viable alternative and googles and subcontractors full screen support has become even less predictable than on earlier versions. If you are using a device that previously had full screen mode automatically turned on and that is now disabled, you can force the use of full screen mode by setting the preference to Force .","title":"Auto full screen mode on Android 11 and later behaviour change"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#improved-gpx-layer-support","text":"The GPX layer has been reworked to allow multiple individual layers that can be created by either loading a GPX file from device or downloading from the OSM website. Some additional functionality has been implemented per layer, see layer control and some more styling options have been added.","title":"Improved GPX layer support"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#preset-improvements","text":"Previously Vespucci assumed a single level hierarchy of keys to match as \"real-life\" objects, for example all \"highway\" keys were assumed to define an object. Unluckily in real life this doesn't always lead to satisfactory results, for example cycleway=asl . This version adds a further attribute to the preset configuration that allows to define exceptions to the hierarchy, for more information see the preset documentation . Preset items and tags that have the \"deprecated\" attribute are now automatically indicated. This removes the need to add this to the text of the items or tags. To make this work preset items can now have the same name, this doesn't just work for deprecated items, but for example for country specific presets. In version 15.1 we added a menu item in the property editor to display a modal with alternative tagging suggestions for the current object, this has been replaced with a display of the alternative preset items (if any exist) above the most recently used preset list. Version 17.1 further adds support for large images in presets this can make selection of a specific tag value easier by supply visual examples. An example preset bicycle parking with large images is available for download. To make adding presets from the JOSM preset list even easier we now re-write urls from that page in the Preset help on device to auto-download an install Uris.","title":"Preset improvements"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#way-rendering-improvements","text":"Previously area rendering (both simple and multi-polygons) utilized offset patterns to indicate the \"inside\" of the object. This has now been replaced in most cases by an offset of the line, this reduces artifacts and avoids some of the performance issues the previous solution had. The offset functionality has the additional benefit that it allows offset casing of ways, an example of this can be found in the rendering of highway=residential that now indicates if sidewalk have been tagged (left, right or on both sides).","title":"Way rendering improvements"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#upload-reminder","text":"If you exit the app with unpublished changes you will receive a reminder notification in regular intervals. THe default interval is 6 hours, but this can be set to very high values essentially disabling it for practical purposes. See user interface settings .","title":"Upload reminder"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#include-androids-mediastore-in-scan-for-images","text":"You can now optionally scan the MediaStore for images. This is mainly useful on Android 10 and higher which doesn't allow direct access to images owned by other apps any more. As this will include all images in the MediaStore that contain location information this is turned off by default. See See user interface settings .","title":"Include Androids MediaStore in scan for images"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#automatic-capitalization-of-name-tags","text":"We now automatically capitalize name tags on input for latin script. The setting for this can be changed to one off No capitalization , Word capitalization and Sentence capitalization . The default is Word capitalization .","title":"Automatic capitalization of name tags"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Expand the \"screenshot\" page on vespucci.io to include videos. Support for version, short description and description in presets. Use josm scheme instead of localhost for alert intents (workaround google change for Android 12). Allow editing of new note comments that have been saved but not uploaded. Add preferences to individually enable/disable validations. Add validation for non-standard element type. Add multi-threaded GPX draw for large/long GPX tracks. Thanks to https://github.com/kai-morich ! Handle error conditions due to the new relation member limit for the OSM API being reached. Add function to select way nodes.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/17.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 18.0 Highlights # 2022-09-02 Minimum supported Android version change # Android versions prior to 4.1 / API 16 are no longer supported. This means that Vespucci will no longer run on Android 4.0.1 to 4.0.4 that were published in 2011. Android 12 compatibility # Vespucci now targets Android 12 / API 31 as required by google. This has resulted in many smaller changes including the way the splash screen is displayed on devices with Android 5 and higher. Layer state file name change # The mechanism that saves the current state (color, stroke width etc) of a layer displaying the contents of a file, for example GPX and GeoJSON layers, used a filename derived from the original filename and path. This could lead to filenames for the state file that exceeded Androids maximum filename length, particularly with files loaded from cloud services. The mechanism now use shorter names, however this is not backwards compatible and will require you to restyle any such layers. Improvements to app startup # In the past we have used lazy loading for many configurations, that is we've read the configurations when they were 1st needed (if at all). However both the imagery and preset configuration have grown so much that this is no longer practical for these, besides not being obvious to the user what was going on, this had a tendency to cause ANR (App Not Responding) messages on startup, that while harmless, were very annoying. We now force loading during display of the splash screen which avoids both the messages and provides feedback to the user. Property editor changes # The property editor has been substantially reworked internally to support more flexible use. Currently user visible changes are limited to the ability to drill down to relation members and experimental support for displaying the property editor in a separate window when the device has split windows enabled. The later functionality needs to be explicitly enabled in the Advanced preference in the Experimental section. Further changes are expected in upcoming versions. Auto-save support # Android apps can be paused and resumed at any time by the operating system and need to be able to save and restore their state so that they can seamlessly continue when a user returns to the app. In particular in Vespucci starting the property editor would always force such a state save, reducing the need for any kind of auto-save functionality as protection against crashes and other unforeseen mishaps. With the re-architecturing of the property editor in this release such forced saves are potentially less frequent and we have added an auto-save mechanism to compensate for that. See the Advanced preferences documentation for more information. Way geometry editing changes # The nodes of selected ways can now be moved without selecting the individual nodes, this make editing with a pen or a mouse substantially faster. As this may be problematic on small screen devices and when editing with fingers, this is by default turned off, but can be enabled directly in the 1st preferences screen. If two ways overlap and share the same nodes for a segment and both are selected, dragging the geometry improvement handle will add a node to both ways. Improved OSMOSE and Todo support # Custom Bugs have been renamed to Todos and support for directly creating them from selections is now supported. For example results of an object search could be added as individual todos to a specific todo list. Todo lists can be read and saved. If an OSM object is selected that has an associated Todo or an OSMOSE bug, a new menu item will be displayed that offers two items: Close and goto next - close the associated Todo and zoom to and select the object referenced in the next one in the list. Close all tasks - close any Todos and OSMOSE bugs associated with the object. OSMOSE 0.3 API is now fully supported Improved Maproulette support # Display of Maproulette tasks now supports moustache placeholders and other text replacements from the challenge configuration. Miscellaneous # Add bridge casing to *_link highway objects Add use the floating button to exit rotation mode Add support renaming key values in the property editor when multiple objects are selected Add addr:parenstreet to address tags Add support a handle for changing the size of the panes in landscape mode on tablets Upgrading from previous versions # As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"18.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#vespucci-180-highlights","text":"2022-09-02","title":"Vespucci 18.0 Highlights"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#minimum-supported-android-version-change","text":"Android versions prior to 4.1 / API 16 are no longer supported. This means that Vespucci will no longer run on Android 4.0.1 to 4.0.4 that were published in 2011.","title":"Minimum supported Android version change"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#android-12-compatibility","text":"Vespucci now targets Android 12 / API 31 as required by google. This has resulted in many smaller changes including the way the splash screen is displayed on devices with Android 5 and higher.","title":"Android 12 compatibility"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#layer-state-file-name-change","text":"The mechanism that saves the current state (color, stroke width etc) of a layer displaying the contents of a file, for example GPX and GeoJSON layers, used a filename derived from the original filename and path. This could lead to filenames for the state file that exceeded Androids maximum filename length, particularly with files loaded from cloud services. The mechanism now use shorter names, however this is not backwards compatible and will require you to restyle any such layers.","title":"Layer state file name change"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#improvements-to-app-startup","text":"In the past we have used lazy loading for many configurations, that is we've read the configurations when they were 1st needed (if at all). However both the imagery and preset configuration have grown so much that this is no longer practical for these, besides not being obvious to the user what was going on, this had a tendency to cause ANR (App Not Responding) messages on startup, that while harmless, were very annoying. We now force loading during display of the splash screen which avoids both the messages and provides feedback to the user.","title":"Improvements to app startup"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#property-editor-changes","text":"The property editor has been substantially reworked internally to support more flexible use. Currently user visible changes are limited to the ability to drill down to relation members and experimental support for displaying the property editor in a separate window when the device has split windows enabled. The later functionality needs to be explicitly enabled in the Advanced preference in the Experimental section. Further changes are expected in upcoming versions.","title":"Property editor changes"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#auto-save-support","text":"Android apps can be paused and resumed at any time by the operating system and need to be able to save and restore their state so that they can seamlessly continue when a user returns to the app. In particular in Vespucci starting the property editor would always force such a state save, reducing the need for any kind of auto-save functionality as protection against crashes and other unforeseen mishaps. With the re-architecturing of the property editor in this release such forced saves are potentially less frequent and we have added an auto-save mechanism to compensate for that. See the Advanced preferences documentation for more information.","title":"Auto-save support"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#way-geometry-editing-changes","text":"The nodes of selected ways can now be moved without selecting the individual nodes, this make editing with a pen or a mouse substantially faster. As this may be problematic on small screen devices and when editing with fingers, this is by default turned off, but can be enabled directly in the 1st preferences screen. If two ways overlap and share the same nodes for a segment and both are selected, dragging the geometry improvement handle will add a node to both ways.","title":"Way geometry editing changes"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#improved-osmose-and-todo-support","text":"Custom Bugs have been renamed to Todos and support for directly creating them from selections is now supported. For example results of an object search could be added as individual todos to a specific todo list. Todo lists can be read and saved. If an OSM object is selected that has an associated Todo or an OSMOSE bug, a new menu item will be displayed that offers two items: Close and goto next - close the associated Todo and zoom to and select the object referenced in the next one in the list. Close all tasks - close any Todos and OSMOSE bugs associated with the object. OSMOSE 0.3 API is now fully supported","title":"Improved OSMOSE and Todo support"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#improved-maproulette-support","text":"Display of Maproulette tasks now supports moustache placeholders and other text replacements from the challenge configuration.","title":"Improved Maproulette support"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Add bridge casing to *_link highway objects Add use the floating button to exit rotation mode Add support renaming key values in the property editor when multiple objects are selected Add addr:parenstreet to address tags Add support a handle for changing the size of the panes in landscape mode on tablets","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/18.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 18.1 Highlights # 2023-01-04 Rearranged \"upload/download\" menu # The menu entries have been rearranged, in particular the Upload to OSM server... entry has been moved to the top and the other entries grouped slightly differently. A Clear OSM data function has been added and Review changes.. will display all currently edited objects without requiring a network connection or already authenticated access. Support for selecting which part of a split way gets a new id # Long pressing on the node you want to split at will allow you to select which side should get the new id, and as a consequence lose its history when you are splitting a way. Note that this only works for non-closed ways. Data style changes # The built-in style has been renamed from Default to Built-in (minimal) as it hasn't been the actual default style for many years. Custom styles can now be imported with Import data style... function in the Tools menu. This ia a workaround of an Android 12 and later issue with accessing custom style files. Support for SVG icons in presets # Android has no \"built-in\" support for SVG images. We have now added third party support for SVG rendering, this allows us to support SVG icons in presets and makes using \"JOSM-only\" presets much more practical. Work around Android issues with multiple installed file pickers/selectors # Prior to Android 11 if more than one installed app supported the ACTION_OPEN_DOCUMENT or ACTION_CREATE_DOCUMENT intents and none of them was selected as default, the system target chooser would be shown to allow app selection. While then selecting the app and then selecting a file would seem to work, the system does not return the selected file and the behaviour is indistinguishable from the user simply not selecting a file and canceling the operation. Android 11 and later seem to always display the system file picker and are not affected by the issue. On systems that had this issue you were not able to select files at all. As a workaround we now try to detect if such apps are installed and display a modal/dialog for selection. Miscellaneous # \"import\", that is make a copy, of MBT files on API 29 and higher, as the file needs to be owned by Vespucci for random file access. Note that this will double the required space on your device. If latin script is being used, use sentence caps for comment and source field in the upload dialog. Add enable resetting the style to default values for all styleable layers. Add *=construction tags as default tags to re-survey, only for new installs. Add support for zipped (with icons) custom data styles. Allow limited tuning of address prediction by adjusting how near neighboring addresses need to be. Many documentation updates and fixes, thanks to Dan Jacobson. Upgrading from previous versions # As the saved state file may have changed you should upload any pending changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"18.1.0 Release notes"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#vespucci-181-highlights","text":"2023-01-04","title":"Vespucci 18.1 Highlights"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#rearranged-uploaddownload-menu","text":"The menu entries have been rearranged, in particular the Upload to OSM server... entry has been moved to the top and the other entries grouped slightly differently. A Clear OSM data function has been added and Review changes.. will display all currently edited objects without requiring a network connection or already authenticated access.","title":"Rearranged \"upload/download\" menu"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#support-for-selecting-which-part-of-a-split-way-gets-a-new-id","text":"Long pressing on the node you want to split at will allow you to select which side should get the new id, and as a consequence lose its history when you are splitting a way. Note that this only works for non-closed ways.","title":"Support for selecting which part of a split way gets a new id"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#data-style-changes","text":"The built-in style has been renamed from Default to Built-in (minimal) as it hasn't been the actual default style for many years. Custom styles can now be imported with Import data style... function in the Tools menu. This ia a workaround of an Android 12 and later issue with accessing custom style files.","title":"Data style changes"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#support-for-svg-icons-in-presets","text":"Android has no \"built-in\" support for SVG images. We have now added third party support for SVG rendering, this allows us to support SVG icons in presets and makes using \"JOSM-only\" presets much more practical.","title":"Support for SVG icons in presets"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#work-around-android-issues-with-multiple-installed-file-pickersselectors","text":"Prior to Android 11 if more than one installed app supported the ACTION_OPEN_DOCUMENT or ACTION_CREATE_DOCUMENT intents and none of them was selected as default, the system target chooser would be shown to allow app selection. While then selecting the app and then selecting a file would seem to work, the system does not return the selected file and the behaviour is indistinguishable from the user simply not selecting a file and canceling the operation. Android 11 and later seem to always display the system file picker and are not affected by the issue. On systems that had this issue you were not able to select files at all. As a workaround we now try to detect if such apps are installed and display a modal/dialog for selection.","title":"Work around Android issues with multiple installed file pickers/selectors"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"\"import\", that is make a copy, of MBT files on API 29 and higher, as the file needs to be owned by Vespucci for random file access. Note that this will double the required space on your device. If latin script is being used, use sentence caps for comment and source field in the upload dialog. Add enable resetting the style to default values for all styleable layers. Add *=construction tags as default tags to re-survey, only for new installs. Add support for zipped (with icons) custom data styles. Allow limited tuning of address prediction by adjusting how near neighboring addresses need to be. Many documentation updates and fixes, thanks to Dan Jacobson.","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file may have changed you should upload any pending changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/18.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 19.0 Highlights # 2023-04-23 \"nearby POI\" display # The main map display now supports a \"nearby POI\" display that can be dragged in to view with a handle in the middle of the bottom menu bar. The view will include a filtered view of all \"POI\"s displayed on the current map view. If no explicit filter is set this is limited to objects that have a key with one of shop , amenity , leisure , tourism , craft , office or emergency . If an explicit filter is set, that is a tag filter or a preset filter, or a mode ( Indoor and C -mode) is selected that sets a filter the display will display objects that are allowed by the filter. For example if Indoor mode is selected, the display will only show POIs on the currently selected level. Tapping an entry in the display will center the map on the object and select it, tapping it a second time (just as on the map display) will start the property editor, in Tag only mode the property editor will start directly as expected. The POI entries are highlighted with the same validation indication as map icons, see validation styling . If the Vespucci display is locked tapping an icon in the POI display will start the info modal. Tip: on devices with small screens dragging the divider up might be a bit tricky as multiple areas that respond to touch input overlap in the closed position, try temporarily hiding the background layer to make this easier. Overpass API support # We now support directly querying an Overpass API server (a non-standard instance can be set in the Advanced preferences ). Note that to be valid OSM data that Vespucci can use for editing you need to include object meta data and all nodes referenced by ways. To make this easier to use, similar to Overpass Turbo, you can generate Overpass queries from JOSM filter/search language. See Object search . Support for external measurement apps # We now support external measuring apps for setting the values of suitable fields in the property editor. For example if you have StreetMeasure installed it will be started automatically if you click on a corresponding field, for example Width , and the measurements will be added as values. Originally we had intended to add support for Bosch laser range finders for this release, however Bosch licenses its SDK for these devices on very restrictive terms that do not allow public distribution of apps that utilize it, even if the functionality is encapsulated in a closed source interface app. As Bosch was not willing to even consider changing these terms, adding support isn't possible for now. If you have, or believe you can produce, a clean room reverse engineered specification of the Bosch protocol please feel free to get in contact with us. Support for displaying preset label fields # We now support text labels from the presets, this is helpful to explain details or give a context to fields. As these can be annoyingly large on devices with smaller screens, support can be turned off in the Advanced preferences . Imagery alignment function moved to layer dialog # The imagery alignment for a layer is now started from the respective entry in the layer modal. This allows all types of tile based imagery layers to be adjusted, not just the top background layer. The mode has been changed to be more in line with our current UI: clicking the back button will abort the process, click the checkbox will apply the current alignment changes. Miscellaneous # Add render natural=glacier Add function to go to start/end of selected way Add an autosave mechanism for GPX tracks Add exit layer modal directly for GPX play back operations Add support adding relations in the EditRelationMembers action mode Add validate unconnected end nodes of waterways Add make search result dialog horizontally scrollable Add default rendering for linear barriers, specific for retaining_wall Add info modal for GPX layers Add support to presets for list_entry sequences in chunks Add support selection of segment for the new way when splitting in all modes Add removing the text from an not uploaded note will now remove the comment Upgrading from previous versions # As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"19.0.0 Release notes"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#vespucci-190-highlights","text":"2023-04-23","title":"Vespucci 19.0 Highlights"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#nearby-poi-display","text":"The main map display now supports a \"nearby POI\" display that can be dragged in to view with a handle in the middle of the bottom menu bar. The view will include a filtered view of all \"POI\"s displayed on the current map view. If no explicit filter is set this is limited to objects that have a key with one of shop , amenity , leisure , tourism , craft , office or emergency . If an explicit filter is set, that is a tag filter or a preset filter, or a mode ( Indoor and C -mode) is selected that sets a filter the display will display objects that are allowed by the filter. For example if Indoor mode is selected, the display will only show POIs on the currently selected level. Tapping an entry in the display will center the map on the object and select it, tapping it a second time (just as on the map display) will start the property editor, in Tag only mode the property editor will start directly as expected. The POI entries are highlighted with the same validation indication as map icons, see validation styling . If the Vespucci display is locked tapping an icon in the POI display will start the info modal. Tip: on devices with small screens dragging the divider up might be a bit tricky as multiple areas that respond to touch input overlap in the closed position, try temporarily hiding the background layer to make this easier.","title":"\"nearby POI\" display"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#overpass-api-support","text":"We now support directly querying an Overpass API server (a non-standard instance can be set in the Advanced preferences ). Note that to be valid OSM data that Vespucci can use for editing you need to include object meta data and all nodes referenced by ways. To make this easier to use, similar to Overpass Turbo, you can generate Overpass queries from JOSM filter/search language. See Object search .","title":"Overpass API support"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#support-for-external-measurement-apps","text":"We now support external measuring apps for setting the values of suitable fields in the property editor. For example if you have StreetMeasure installed it will be started automatically if you click on a corresponding field, for example Width , and the measurements will be added as values. Originally we had intended to add support for Bosch laser range finders for this release, however Bosch licenses its SDK for these devices on very restrictive terms that do not allow public distribution of apps that utilize it, even if the functionality is encapsulated in a closed source interface app. As Bosch was not willing to even consider changing these terms, adding support isn't possible for now. If you have, or believe you can produce, a clean room reverse engineered specification of the Bosch protocol please feel free to get in contact with us.","title":"Support for external measurement apps"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#support-for-displaying-preset-label-fields","text":"We now support text labels from the presets, this is helpful to explain details or give a context to fields. As these can be annoyingly large on devices with smaller screens, support can be turned off in the Advanced preferences .","title":"Support for displaying preset label fields"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#imagery-alignment-function-moved-to-layer-dialog","text":"The imagery alignment for a layer is now started from the respective entry in the layer modal. This allows all types of tile based imagery layers to be adjusted, not just the top background layer. The mode has been changed to be more in line with our current UI: clicking the back button will abort the process, click the checkbox will apply the current alignment changes.","title":"Imagery alignment function moved to layer dialog"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Add render natural=glacier Add function to go to start/end of selected way Add an autosave mechanism for GPX tracks Add exit layer modal directly for GPX play back operations Add support adding relations in the EditRelationMembers action mode Add validate unconnected end nodes of waterways Add make search result dialog horizontally scrollable Add default rendering for linear barriers, specific for retaining_wall Add info modal for GPX layers Add support to presets for list_entry sequences in chunks Add support selection of segment for the new way when splitting in all modes Add removing the text from an not uploaded note will now remove the comment","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/19.0.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/","text":"Vespucci 19.1 BETA Highlights # 2023-07-04 New disambiguation menu # Since March 2009 (Android was just half a year old then) we've been using the Android \"context menu\" to provide a way of disambiguating between different close together and geometry sharing elements. This has always had some annoying limitations, particularly in conjunction with accessibility settings (font size and magnification). We've now replaced the context menu with a custom modal that displays icons as a concise way of indicating the object type and allows horizontal scrolling to make the complete object description visible if necessary. Path pattern support disabled for Android 8 and earlier # On Android 8 and earlier the low level graphics library used by Android may stop Vespucci from start up if the data styling uses \"path patterns\", see vespucci.io/tutorials/faq/#error-messages-and-other-issues for more information. To avoid this from happening starting with 19.0.3 support for the patterns has been disabled on devices running Android 8 or older. To some what lessen the impact we've added an additional data style without path patterns that in the future will contain different styling for the affected elements. Further to provide a facility to recover from this and similar issues we've added a \"safe\" mode that the app can be started in via an Android shortcut. Currently this only protects against rendering issues, however it will be expanded in the future to cover more cases (data corruption and similar). Name templates # We now support JOSM style name templates in the presets and the default presets have been extended with these for nearly all route items. On matching objects without a name tag these will be used to generate a label for display purposes in the disambiguation menu and for nodes and closed ways. This removes the need for fake names for routes and allows to generate a descriptive label automatically, for example from \"from\" and \"to\" tags. Name templates are included in the translation files and can be localized. Note: JOSM does not implement a consistent grammar for name templates, for example it doesn't require that quotes are escaped when they are nested in some situations. Our implementation will differ from JOSM for such reasons, however any template that works for Vespucci should work with JOSM too. Modal for entering longer text in tags # A small number of OSM tags can contain longer texts, for example description and inscription tags these are difficult to enter in the standard one line text field. To make this simpler for longer pieces of texts we've added a dedicated modal for text entry. The modal will be displayed if either the preset contains a length field set to a value equal or larger than the current setting of the Long string limit in the advanced preferences, or the length of the current value of the field is equal or larger than than Long string limit . The default value of Long string limit is 255, the maximum length (in characters) of an OSM tag value. Support for following the system theme # Vespucci has always had a \"dark\" mode, long before such a thing was even a concept with google. In June 2015 with version 0.9.6 we added a \"light\" mode, version 19.1 now adds a further setting Follow system for devices running Android 10 and later. Bookmark layer # Bookmarks now have their own layer that can be enabled via the layers modal, this simply displays the bookmark bounding box and the name. Additionally book mark names can now be edited. Miscellaneous # Add improve area order when rendering by sorting closed ways according to bounding box size Add support custom headers from imagery configuration Add improved property editor behaviour in split screen mode Add improved diagnostics for the tile downloader and testing facility in layer modal Add support for sharing an Mapillary image including its id Upgrading from previous versions # As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating. Known problems # The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"19.1 BETA Release notes"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#vespucci-191-beta-highlights","text":"2023-07-04","title":"Vespucci 19.1 BETA Highlights"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#new-disambiguation-menu","text":"Since March 2009 (Android was just half a year old then) we've been using the Android \"context menu\" to provide a way of disambiguating between different close together and geometry sharing elements. This has always had some annoying limitations, particularly in conjunction with accessibility settings (font size and magnification). We've now replaced the context menu with a custom modal that displays icons as a concise way of indicating the object type and allows horizontal scrolling to make the complete object description visible if necessary.","title":"New disambiguation menu"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#path-pattern-support-disabled-for-android-8-and-earlier","text":"On Android 8 and earlier the low level graphics library used by Android may stop Vespucci from start up if the data styling uses \"path patterns\", see vespucci.io/tutorials/faq/#error-messages-and-other-issues for more information. To avoid this from happening starting with 19.0.3 support for the patterns has been disabled on devices running Android 8 or older. To some what lessen the impact we've added an additional data style without path patterns that in the future will contain different styling for the affected elements. Further to provide a facility to recover from this and similar issues we've added a \"safe\" mode that the app can be started in via an Android shortcut. Currently this only protects against rendering issues, however it will be expanded in the future to cover more cases (data corruption and similar).","title":"Path pattern support disabled for Android 8 and earlier"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#name-templates","text":"We now support JOSM style name templates in the presets and the default presets have been extended with these for nearly all route items. On matching objects without a name tag these will be used to generate a label for display purposes in the disambiguation menu and for nodes and closed ways. This removes the need for fake names for routes and allows to generate a descriptive label automatically, for example from \"from\" and \"to\" tags. Name templates are included in the translation files and can be localized. Note: JOSM does not implement a consistent grammar for name templates, for example it doesn't require that quotes are escaped when they are nested in some situations. Our implementation will differ from JOSM for such reasons, however any template that works for Vespucci should work with JOSM too.","title":"Name templates"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#modal-for-entering-longer-text-in-tags","text":"A small number of OSM tags can contain longer texts, for example description and inscription tags these are difficult to enter in the standard one line text field. To make this simpler for longer pieces of texts we've added a dedicated modal for text entry. The modal will be displayed if either the preset contains a length field set to a value equal or larger than the current setting of the Long string limit in the advanced preferences, or the length of the current value of the field is equal or larger than than Long string limit . The default value of Long string limit is 255, the maximum length (in characters) of an OSM tag value.","title":"Modal for entering longer text in tags"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#support-for-following-the-system-theme","text":"Vespucci has always had a \"dark\" mode, long before such a thing was even a concept with google. In June 2015 with version 0.9.6 we added a \"light\" mode, version 19.1 now adds a further setting Follow system for devices running Android 10 and later.","title":"Support for following the system theme"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#bookmark-layer","text":"Bookmarks now have their own layer that can be enabled via the layers modal, this simply displays the bookmark bounding box and the name. Additionally book mark names can now be edited.","title":"Bookmark layer"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#miscellaneous","text":"Add improve area order when rendering by sorting closed ways according to bounding box size Add support custom headers from imagery configuration Add improved property editor behaviour in split screen mode Add improved diagnostics for the tile downloader and testing facility in layer modal Add support for sharing an Mapillary image including its id","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#upgrading-from-previous-versions","text":"As the saved state file has changed you should upload any pending changes before updating.","title":"Upgrading from previous versions"},{"location":"help/en/19.1.0%20Release%20notes/#known-problems","text":"The documentation is out of date. For other known problems with this build please see our issue tracker","title":"Known problems"},{"location":"help/en/Add%20route%20segment/","text":"Add route segment # In this mode you can add segments to an existing or new route relation. Ways will automatically split if necessary and only ways that are connected to the route will be selectable. To finish adding segments click the the check button, selecting the back button will abort the mode not adding any of the segements. Note: aborting does not undo any way splits that were necessary. Further actions # Undo # Remove the last segment added. Note: this does not undo any way splits that were necessary to create that segment. Help # Start the Vespucci Help browser displaying this document.","title":"Add route segment"},{"location":"help/en/Add%20route%20segment/#add-route-segment","text":"In this mode you can add segments to an existing or new route relation. Ways will automatically split if necessary and only ways that are connected to the route will be selectable. To finish adding segments click the the check button, selecting the back button will abort the mode not adding any of the segements. Note: aborting does not undo any way splits that were necessary.","title":"Add route segment"},{"location":"help/en/Add%20route%20segment/#further-actions","text":"","title":"Further actions"},{"location":"help/en/Add%20route%20segment/#undo","text":"Remove the last segment added. Note: this does not undo any way splits that were necessary to create that segment.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Add%20route%20segment/#help","text":"Start the Vespucci Help browser displaying this document.","title":"Help"},{"location":"help/en/Adding%20way%20nodes/","text":"Adding way nodes # This mode can be entered via the simple mode Add way action, via a long click otherwise, and via the Append action in way and node selection modes. You can then do one of three things touch in the same place again - this will finish adding nodes to the way and start the property editor. If the location is within the tolerance zone of a way it will be added as a new node to that way. touch some other place on the screen - this will create a way segment from the previous location to the current location, the way can be extended by adding further nodes. Touching the last location completes the way and starts the tag editor. If the initial location was near a node that will be used as the first node, and if it was on a way, a new node will be inserted in to that way. select a menu item see below The complete way can be moved without leaving this mode. Further actions # Undo # Tapping the icon once will undo the last addition of a node. Add preset # Create the current new object, launch the property editor and immediately display the preset tab. In multi-pane mode this will simply start the property editor. Help # Start the Vespucci Help browser.","title":"Adding way nodes"},{"location":"help/en/Adding%20way%20nodes/#adding-way-nodes","text":"This mode can be entered via the simple mode Add way action, via a long click otherwise, and via the Append action in way and node selection modes. You can then do one of three things touch in the same place again - this will finish adding nodes to the way and start the property editor. If the location is within the tolerance zone of a way it will be added as a new node to that way. touch some other place on the screen - this will create a way segment from the previous location to the current location, the way can be extended by adding further nodes. Touching the last location completes the way and starts the tag editor. If the initial location was near a node that will be used as the first node, and if it was on a way, a new node will be inserted in to that way. select a menu item see below The complete way can be moved without leaving this mode.","title":"Adding way nodes"},{"location":"help/en/Adding%20way%20nodes/#further-actions","text":"","title":"Further actions"},{"location":"help/en/Adding%20way%20nodes/#undo","text":"Tapping the icon once will undo the last addition of a node.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Adding%20way%20nodes/#add-preset","text":"Create the current new object, launch the property editor and immediately display the preset tab. In multi-pane mode this will simply start the property editor.","title":"Add preset"},{"location":"help/en/Adding%20way%20nodes/#help","text":"Start the Vespucci Help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/","text":"Advanced preferences # The Advanced preferences page is split in to seven topical sections that can be access by clicking on the main entries. Depending on the Android version running on your device some settings may be not available for technical reasons. User Interface Settings # Show node icons # Show icons on nodes if they can be matched with a preset. Default: on . Show POI icons on buildings # Show icons on buildings if the tags on the building can be matched with a preset. Default: on . Display tag form # Enable the form based tag editor. Default: on . Display labels from presets # Display labels from presets in the tag form editor. Default: on . Show camera action # Show a camera button on the main display (if a camera app is present). Default: on . Camera app # Select the camera app to use. If your, installed, camera app is not listed, please report this and we will add it to the list. Unluckily google does not allow to automatically determine installed camera apps outside of pre-installed ones. Default: System default . Use the MediaStore # Additionally use Androids MediaStore for accessing photos. This will add all photographs in JPEG format found via the MediaStore that contain coordinates in their EXIF data to the phto layer. Default: off . Follow location button layout # Change the side of the display the \"Follow location\" button is positioned on or remove it completely. Default: lefthand side . Always dim non-downloaded areas # If on the non-downloaded areas will be dimmed when the screen is locked. Default: off . Fullscreen mode # On devices without hardware buttons Vespucci can run in full screen mode, that means that \"virtual\" navigation buttons will be automatically hidden while the map is displayed, providing more space on the screen for the map. Depending on your device this may work well or not. In Auto mode we try to determine automatically if using full screen mode is sensible or not, setting it to Force or Never skips the automatic check and full screen mode will always be used or always not be used respectively. No statusbar will additionally try to remove Androids status bar besides forcing full screen mode. On devices running Android 11 or higher the Auto mode will never turn full screen mode on as Androids gesture navigation provides a viable alternative to it. Default on Android 4.4 - 10:0: Auto , 4.0 - 4.3 and 11.0 and later: Never . You need to restart the app for changes to this setting to take effect. Map screen orientation # If set to any other value than Auto Vespucci will try to override your device settings for screen rotation. Show tolerance # Show halos indicating the size of the \"touch areas\" around elements. Default: on . Use back key for Undo # Use the back key for undo. Default: off . Theme # Select the theme to use. Follow system will follow the setting in the system preferences as far as possible, Light and Dark will fix the setting on the respective theme. Follow system is only available on Android 10 and later. Default: Follow system . You need to restart the app for changes to this setting to take effect. Enable split action bar # Show the menu buttons at the bottom of the screen. Default: on . You need to restart the app for changes to this setting to take effect. Disable translations # Use English for the user interface. Google does not provide a supported way to switch languages for individual apps, as a result this setting relies on multiple workarounds that may, or may not, work on your device. Preset translations can be disabled in the preset configurations. Max. number of inline values # Maximum number of values that will directly be displayed in the form based editor for Tags with pre-determined values. Default: 4 . Long string limit # Limit from which, instead of an inline text field, a modal will be displayed will be used for text editing in the form based editor. The modal will be displayed if either the existing text is longer than the limit, or if the preset text field length attribute is longer than the limit. Default: 255 . Time to wait before auto-locking # How long to wait before auto-locking the map display, setting the value to 0 disables the auto-locking. Default 60 seconds . Enable Anti-Aliasing # Use anto-aliasing when rendering OSM data. Default: on . Max line width # Maximum width lines will increase to when zooming in. Default: 16 pixels . Pending upload OK limit # If the number of pending object uploads is below this limit the situation is considered unproblematic. Default: 50 objects . Pending upload warning limit # If the number of pending object uploads is below this limit it will have warning status. A pending upload count above this will have danger status. Default: 200 objects . Disable feedback activity # Disable the feedback activity and use an URL instead. Default: false . Upload reminder interval # Interval for reminders if you have unpublished changes. Default: 6 hours . Too much data warning # Limit (in number of Nodes) at which we start warning about too much data being loaded. Default: 50'000 objects . Beep volume # Set how load the beep is Vespucci uses when you are pressing unsupported short cut keys on a connected real keyboard. Default: 50 . Minimum zoom for Mapillary # Set the minimum zoom level for Mapillary data to be displayed. If set too low the application might crash in areas with very high density Mapillary data. Consider increasing the number if your display if very large or very high resolution. Default: 16 Name capitalization # Set the capitalization mode for keyboard input for name-like tag. One of No capitalization , Word capitalization and Sentence capitalization . Default: Word capitalization . Note: this setting is only applicable when the current locale uses latin script. Data and Editing Settings # Settings related to editing. Always use contextual menu # Always show the element selection context menu if the selection is ambiguous. If turned off the nearest element will be selected. Default: off . Override address tag default # Use our address tag configuration over any region specific values that we may have found. Default: off . Address tags # When using address prediction only add the tags configured here. Enable auto-apply of preset # Automatically apply the best matching preset when the property editor is invoked. This will add keys for all non-optional tags. Default: on . Distance between neighbour addresses # The distance in meters up to which two addresses are considered to be potential neighbours, this is useful for fine tuning how the increment used for predicting addresses is calculated. Default: 50 meters . Enable name suggestions # Support special handling of name tags with canonical name suggestions. Default: on . Enable name suggestion presets # When using name suggestions, automatically apply the best preset. Default: on . Generate notifications # Generate notifications for validator detected issues. Default: on . Group alerts only # Generate notifications (audio) only once per notification group. Default: off . Max. number of displayed notifications # Maximum number of notifications retained in the status bar: 5 (per type). Max distances for notifications # Maximum distance a validation issue or note/bug can be from the current positions to trigger a notification. Default: 100 meters . Close changesets # Close the current open changeset after uploading edits. Default: on . Squaring threshold # The threshold in \u00b0 over which angles are ignored for squaring and straightening. Default: 15\u00b0 . Auto-format phone numbers # This allows to control if phone numbers should be auto-formatted. Default: on . Max distance for stored imagery offsets # The farthest distance a locally stored layer offset will be automatically be applied. Default: 100 meters . Use imperial units for measuring # Use imperial units when measuring in countries that customarily use them. Default: off . Auto-download Settings # Download radius # When auto-downloading, the radius of the area that is attempted to download around the current position. In pan and zoom auto-download mode, this is the minimum download size. Default: 50 meters . Maximum auto-download speed # Maximum speed up to which auto-download is attempted. Default: 10 km/h . Auto-prune limit # Limit at, when reached, an automatic prune of the data in memory is attempted. Default: 5000 Nodes . Zoom limit # Minimum zoom for pan and zoom auto-download to work. In high data density areas this should be set to higher values to avoid loading very large amounts of data when zooming out. This is used both for data and tasks. Default: 17 . Task download radius # When auto-downloading notes and bugs, the radius of the area that is attempted to download around the current position. Default: 200 meters . Maximum task auto-download speed # Maximum speed up to which auto-download of notes and bugs is attempted. Default: 30 km/h . Task auto-prune limit # Limit at, when reached, an automatic prune of the tasks in memory is attempted. Default: 10000 Tasks . Location Settings # GPS and Network location settings. GPS/GNSS source # Source of GPS/GNSS location updates. Possible values: Internal use the internal GNSS location provider. Internal NMEA use the internal GNSS location provider with NMEA output, this is only useful for testing. NMEA from TCP client connect to a source of NMEA sentences over TCP, if the source is gpsd, the client will attempt to switch it to NMEA output (from 14.0.11 on). NMEA from TCP server this will start a server on a specified port and listen for a client providing NMEA sentences, this is mainly useful with rtklib. Default: internal . NMEA network source # If GPS source is set to one of the NMEA TCP options, configure on which IP address and port the client or server is. In NMEA from TCP server mode the host part is currently ignored. Minimum GPS/GNSS interval # Minimum interval between updates for the internal GPS/GNSS source. Default: 1000 ms . Minimum GPS/GNSS-distance # Minimum distance between updates for the internal GPS/GNSS source. Default: 5 meters . Leave GPS/GNSS turned off # If GPS has been disabled by the user, don't ask to turn it on. Default: off . Fallback to network location # If the device is providing \"Network\" location data use it as a fallback if we haven't received a GPS location for a longer time. Default: on . Stale location after # Time, in seconds, after which a location will be considered stale. Default: 60 s Server Settings # OpenStreetMap API and other servers configuration. OSM API URL # Select and add custom OpenStreetMap API servers. User account # Set a user and password for API authentication. This is only needed if the target API server does not support OAuth authentication, and in general should be avoided as unsafe. Offset server # API server for imagery offsets. OSMOSE server # OSMOSE QA API server configuration. Configure geocoders # Geocoding service providers. Currently Photon and Nominatim servers are supported. Taginfo server # Configure the taginfo server used for the \"online\" preset search/construction. Layer download and storage # Download and storage configuration for the tiled imagery layers. Max. number of download threads # Maximum number of simultaneous download threads. Default: 4 . Tile cache size # Total on device size for caching imagery tiles. Default: 100MB . Prefer removable storage # Prefer removable storage for storing tiles. Requires restart of app to take effect, you will need to manually remove the existing tile cache if you change this. Default: true . Mapillary cache size # Total on device size for caching Mapillary images. Default: 100MB . Auto-save configuration # Settings for the automatic saving of edits. Save state # Save the complete state including unchanged data and undo information. This is used to restore the app to its previous state and is the same information saved as when the app is paused or stopped. The saved state is stored in an app private location and is not accessible by the end user. Default: enabled . Save changes # Save changes as OSC file. This saves the current changes as a .osc file in the \"Autosave\" directory in the public Vespucci directory. Default: enabled . Minimum interval # The minimum interval in minutes between saves. Default: 5 minutes . Minimum number of changes # Minimum number of changes required for a save to occur. Default: 1 . Maximum number of OSC files to retain # The maximum number of OSC files the app will retain, when this limit is reached the oldest files will be deleted. Default: 5 . Minimum GPX saving interval # Minimum interval in minutes between saves of GPX recordings. Default: 5 minutes . Miscellaneous # Report app crashes # Submit ACRA crash dumps to the Vespucci developers. You will still be asked on a per event basis if you want to submit a specific crash dump, if you set this to off the functionalitiy is completely disabled. Default: on . Show stats # Show some uninteresting stats on screen. Debugging use only. Default: off . Experimental # Enable JS Console # Turn on the JavaScript console. Default: off . Enable voice commands # Enable voice command support: Default: off . Enable hardware acceleration # Do not use, may cause hangs of the app and other problems. Enable split window property editor # Enable displaying the property editor in a separate window if available. Default: off","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#advanced-preferences","text":"The Advanced preferences page is split in to seven topical sections that can be access by clicking on the main entries. Depending on the Android version running on your device some settings may be not available for technical reasons.","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#user-interface-settings","text":"","title":"User Interface Settings"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#show-node-icons","text":"Show icons on nodes if they can be matched with a preset. Default: on .","title":"Show node icons"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#show-poi-icons-on-buildings","text":"Show icons on buildings if the tags on the building can be matched with a preset. Default: on .","title":"Show POI icons on buildings"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#display-tag-form","text":"Enable the form based tag editor. Default: on .","title":"Display tag form"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#display-labels-from-presets","text":"Display labels from presets in the tag form editor. Default: on .","title":"Display labels from presets"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#show-camera-action","text":"Show a camera button on the main display (if a camera app is present). Default: on .","title":"Show camera action"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#camera-app","text":"Select the camera app to use. If your, installed, camera app is not listed, please report this and we will add it to the list. Unluckily google does not allow to automatically determine installed camera apps outside of pre-installed ones. Default: System default .","title":"Camera app"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#use-the-mediastore","text":"Additionally use Androids MediaStore for accessing photos. This will add all photographs in JPEG format found via the MediaStore that contain coordinates in their EXIF data to the phto layer. Default: off .","title":"Use the MediaStore"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#follow-location-button-layout","text":"Change the side of the display the \"Follow location\" button is positioned on or remove it completely. Default: lefthand side .","title":"Follow location button layout"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#always-dim-non-downloaded-areas","text":"If on the non-downloaded areas will be dimmed when the screen is locked. Default: off .","title":"Always dim non-downloaded areas"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#fullscreen-mode","text":"On devices without hardware buttons Vespucci can run in full screen mode, that means that \"virtual\" navigation buttons will be automatically hidden while the map is displayed, providing more space on the screen for the map. Depending on your device this may work well or not. In Auto mode we try to determine automatically if using full screen mode is sensible or not, setting it to Force or Never skips the automatic check and full screen mode will always be used or always not be used respectively. No statusbar will additionally try to remove Androids status bar besides forcing full screen mode. On devices running Android 11 or higher the Auto mode will never turn full screen mode on as Androids gesture navigation provides a viable alternative to it. Default on Android 4.4 - 10:0: Auto , 4.0 - 4.3 and 11.0 and later: Never . You need to restart the app for changes to this setting to take effect.","title":"Fullscreen mode"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#map-screen-orientation","text":"If set to any other value than Auto Vespucci will try to override your device settings for screen rotation.","title":"Map screen orientation"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#show-tolerance","text":"Show halos indicating the size of the \"touch areas\" around elements. Default: on .","title":"Show tolerance"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#use-back-key-for-undo","text":"Use the back key for undo. Default: off .","title":"Use back key for Undo"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#theme","text":"Select the theme to use. Follow system will follow the setting in the system preferences as far as possible, Light and Dark will fix the setting on the respective theme. Follow system is only available on Android 10 and later. Default: Follow system . You need to restart the app for changes to this setting to take effect.","title":"Theme"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-split-action-bar","text":"Show the menu buttons at the bottom of the screen. Default: on . You need to restart the app for changes to this setting to take effect.","title":"Enable split action bar"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#disable-translations","text":"Use English for the user interface. Google does not provide a supported way to switch languages for individual apps, as a result this setting relies on multiple workarounds that may, or may not, work on your device. Preset translations can be disabled in the preset configurations.","title":"Disable translations"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#max-number-of-inline-values","text":"Maximum number of values that will directly be displayed in the form based editor for Tags with pre-determined values. Default: 4 .","title":"Max. number of inline values"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#long-string-limit","text":"Limit from which, instead of an inline text field, a modal will be displayed will be used for text editing in the form based editor. The modal will be displayed if either the existing text is longer than the limit, or if the preset text field length attribute is longer than the limit. Default: 255 .","title":"Long string limit"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#time-to-wait-before-auto-locking","text":"How long to wait before auto-locking the map display, setting the value to 0 disables the auto-locking. Default 60 seconds .","title":"Time to wait before auto-locking"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-anti-aliasing","text":"Use anto-aliasing when rendering OSM data. Default: on .","title":"Enable Anti-Aliasing"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#max-line-width","text":"Maximum width lines will increase to when zooming in. Default: 16 pixels .","title":"Max line width"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#pending-upload-ok-limit","text":"If the number of pending object uploads is below this limit the situation is considered unproblematic. Default: 50 objects .","title":"Pending upload OK limit"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#pending-upload-warning-limit","text":"If the number of pending object uploads is below this limit it will have warning status. A pending upload count above this will have danger status. Default: 200 objects .","title":"Pending upload warning limit"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#disable-feedback-activity","text":"Disable the feedback activity and use an URL instead. Default: false .","title":"Disable feedback activity"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#upload-reminder-interval","text":"Interval for reminders if you have unpublished changes. Default: 6 hours .","title":"Upload reminder interval"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#too-much-data-warning","text":"Limit (in number of Nodes) at which we start warning about too much data being loaded. Default: 50'000 objects .","title":"Too much data warning"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#beep-volume","text":"Set how load the beep is Vespucci uses when you are pressing unsupported short cut keys on a connected real keyboard. Default: 50 .","title":"Beep volume"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#minimum-zoom-for-mapillary","text":"Set the minimum zoom level for Mapillary data to be displayed. If set too low the application might crash in areas with very high density Mapillary data. Consider increasing the number if your display if very large or very high resolution. Default: 16","title":"Minimum zoom for Mapillary"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#name-capitalization","text":"Set the capitalization mode for keyboard input for name-like tag. One of No capitalization , Word capitalization and Sentence capitalization . Default: Word capitalization . Note: this setting is only applicable when the current locale uses latin script.","title":"Name capitalization"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#data-and-editing-settings","text":"Settings related to editing.","title":"Data and Editing Settings"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#always-use-contextual-menu","text":"Always show the element selection context menu if the selection is ambiguous. If turned off the nearest element will be selected. Default: off .","title":"Always use contextual menu"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#override-address-tag-default","text":"Use our address tag configuration over any region specific values that we may have found. Default: off .","title":"Override address tag default"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#address-tags","text":"When using address prediction only add the tags configured here.","title":"Address tags"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-auto-apply-of-preset","text":"Automatically apply the best matching preset when the property editor is invoked. This will add keys for all non-optional tags. Default: on .","title":"Enable auto-apply of preset"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#distance-between-neighbour-addresses","text":"The distance in meters up to which two addresses are considered to be potential neighbours, this is useful for fine tuning how the increment used for predicting addresses is calculated. Default: 50 meters .","title":"Distance between neighbour addresses"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-name-suggestions","text":"Support special handling of name tags with canonical name suggestions. Default: on .","title":"Enable name suggestions"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-name-suggestion-presets","text":"When using name suggestions, automatically apply the best preset. Default: on .","title":"Enable name suggestion presets"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#generate-notifications","text":"Generate notifications for validator detected issues. Default: on .","title":"Generate notifications"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#group-alerts-only","text":"Generate notifications (audio) only once per notification group. Default: off .","title":"Group alerts only"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#max-number-of-displayed-notifications","text":"Maximum number of notifications retained in the status bar: 5 (per type).","title":"Max. number of displayed notifications"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#max-distances-for-notifications","text":"Maximum distance a validation issue or note/bug can be from the current positions to trigger a notification. Default: 100 meters .","title":"Max distances for notifications"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#close-changesets","text":"Close the current open changeset after uploading edits. Default: on .","title":"Close changesets"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#squaring-threshold","text":"The threshold in \u00b0 over which angles are ignored for squaring and straightening. Default: 15\u00b0 .","title":"Squaring threshold"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#auto-format-phone-numbers","text":"This allows to control if phone numbers should be auto-formatted. Default: on .","title":"Auto-format phone numbers"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#max-distance-for-stored-imagery-offsets","text":"The farthest distance a locally stored layer offset will be automatically be applied. Default: 100 meters .","title":"Max distance for stored imagery offsets"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#use-imperial-units-for-measuring","text":"Use imperial units when measuring in countries that customarily use them. Default: off .","title":"Use imperial units for measuring"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#auto-download-settings","text":"","title":"Auto-download Settings"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#download-radius","text":"When auto-downloading, the radius of the area that is attempted to download around the current position. In pan and zoom auto-download mode, this is the minimum download size. Default: 50 meters .","title":"Download radius"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#maximum-auto-download-speed","text":"Maximum speed up to which auto-download is attempted. Default: 10 km/h .","title":"Maximum auto-download speed"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#auto-prune-limit","text":"Limit at, when reached, an automatic prune of the data in memory is attempted. Default: 5000 Nodes .","title":"Auto-prune limit"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#zoom-limit","text":"Minimum zoom for pan and zoom auto-download to work. In high data density areas this should be set to higher values to avoid loading very large amounts of data when zooming out. This is used both for data and tasks. Default: 17 .","title":"Zoom limit"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#task-download-radius","text":"When auto-downloading notes and bugs, the radius of the area that is attempted to download around the current position. Default: 200 meters .","title":"Task download radius"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#maximum-task-auto-download-speed","text":"Maximum speed up to which auto-download of notes and bugs is attempted. Default: 30 km/h .","title":"Maximum task auto-download speed"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#task-auto-prune-limit","text":"Limit at, when reached, an automatic prune of the tasks in memory is attempted. Default: 10000 Tasks .","title":"Task auto-prune limit"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#location-settings","text":"GPS and Network location settings.","title":"Location Settings"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#gpsgnss-source","text":"Source of GPS/GNSS location updates. Possible values: Internal use the internal GNSS location provider. Internal NMEA use the internal GNSS location provider with NMEA output, this is only useful for testing. NMEA from TCP client connect to a source of NMEA sentences over TCP, if the source is gpsd, the client will attempt to switch it to NMEA output (from 14.0.11 on). NMEA from TCP server this will start a server on a specified port and listen for a client providing NMEA sentences, this is mainly useful with rtklib. Default: internal .","title":"GPS/GNSS source"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#nmea-network-source","text":"If GPS source is set to one of the NMEA TCP options, configure on which IP address and port the client or server is. In NMEA from TCP server mode the host part is currently ignored.","title":"NMEA network source"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#minimum-gpsgnss-interval","text":"Minimum interval between updates for the internal GPS/GNSS source. Default: 1000 ms .","title":"Minimum GPS/GNSS interval"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#minimum-gpsgnss-distance","text":"Minimum distance between updates for the internal GPS/GNSS source. Default: 5 meters .","title":"Minimum GPS/GNSS-distance"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#leave-gpsgnss-turned-off","text":"If GPS has been disabled by the user, don't ask to turn it on. Default: off .","title":"Leave GPS/GNSS turned off"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#fallback-to-network-location","text":"If the device is providing \"Network\" location data use it as a fallback if we haven't received a GPS location for a longer time. Default: on .","title":"Fallback to network location"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#stale-location-after","text":"Time, in seconds, after which a location will be considered stale. Default: 60 s","title":"Stale location after"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#server-settings","text":"OpenStreetMap API and other servers configuration.","title":"Server Settings"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#osm-api-url","text":"Select and add custom OpenStreetMap API servers.","title":"OSM API URL"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#user-account","text":"Set a user and password for API authentication. This is only needed if the target API server does not support OAuth authentication, and in general should be avoided as unsafe.","title":"User account"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#offset-server","text":"API server for imagery offsets.","title":"Offset server"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#osmose-server","text":"OSMOSE QA API server configuration.","title":"OSMOSE server"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#configure-geocoders","text":"Geocoding service providers. Currently Photon and Nominatim servers are supported.","title":"Configure geocoders"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#taginfo-server","text":"Configure the taginfo server used for the \"online\" preset search/construction.","title":"Taginfo server"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#layer-download-and-storage","text":"Download and storage configuration for the tiled imagery layers.","title":"Layer download and storage"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#max-number-of-download-threads","text":"Maximum number of simultaneous download threads. Default: 4 .","title":"Max. number of download threads"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#tile-cache-size","text":"Total on device size for caching imagery tiles. Default: 100MB .","title":"Tile cache size"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#prefer-removable-storage","text":"Prefer removable storage for storing tiles. Requires restart of app to take effect, you will need to manually remove the existing tile cache if you change this. Default: true .","title":"Prefer removable storage"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#mapillary-cache-size","text":"Total on device size for caching Mapillary images. Default: 100MB .","title":"Mapillary cache size"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#auto-save-configuration","text":"Settings for the automatic saving of edits.","title":"Auto-save configuration"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#save-state","text":"Save the complete state including unchanged data and undo information. This is used to restore the app to its previous state and is the same information saved as when the app is paused or stopped. The saved state is stored in an app private location and is not accessible by the end user. Default: enabled .","title":"Save state"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#save-changes","text":"Save changes as OSC file. This saves the current changes as a .osc file in the \"Autosave\" directory in the public Vespucci directory. Default: enabled .","title":"Save changes"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#minimum-interval","text":"The minimum interval in minutes between saves. Default: 5 minutes .","title":"Minimum interval"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#minimum-number-of-changes","text":"Minimum number of changes required for a save to occur. Default: 1 .","title":"Minimum number of changes"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#maximum-number-of-osc-files-to-retain","text":"The maximum number of OSC files the app will retain, when this limit is reached the oldest files will be deleted. Default: 5 .","title":"Maximum number of OSC files to retain"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#minimum-gpx-saving-interval","text":"Minimum interval in minutes between saves of GPX recordings. Default: 5 minutes .","title":"Minimum GPX saving interval"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#miscellaneous","text":"","title":"Miscellaneous"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#report-app-crashes","text":"Submit ACRA crash dumps to the Vespucci developers. You will still be asked on a per event basis if you want to submit a specific crash dump, if you set this to off the functionalitiy is completely disabled. Default: on .","title":"Report app crashes"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#show-stats","text":"Show some uninteresting stats on screen. Debugging use only. Default: off .","title":"Show stats"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#experimental","text":"","title":"Experimental"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-js-console","text":"Turn on the JavaScript console. Default: off .","title":"Enable JS Console"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-voice-commands","text":"Enable voice command support: Default: off .","title":"Enable voice commands"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-hardware-acceleration","text":"Do not use, may cause hangs of the app and other problems.","title":"Enable hardware acceleration"},{"location":"help/en/Advanced%20preferences/#enable-split-window-property-editor","text":"Enable displaying the property editor in a separate window if available. Default: off","title":"Enable split window property editor"},{"location":"help/en/Aligning%20background%20imagery/","text":"Align imagery # Many different background sources are available for OpenStreetMap editors. Satellite and aerial imagery often suffers from small to large offsets from reality. It is important to check and potentially adjust for this before tracing anything for inclusion in OpenStreetMap in every editor. Vespucci provides functions do this both from stored offsets and manually. All operations affect only the current background layer. Manually adjusting the offset # To adjust the offset manually you need to align it to a reference. This could be a known numeric coordinate offset, GPS traces (from the corresponding overlay) or simply the existing OpenStreetMap data. In the \"Align imagery\" screen you can simply drag the background to the desired position, overlays and the OpenStreetMap data will remain stationary. In the upper left hand corner you will see a display indicating current zoom level and the current offset in decimal degrees. Exiting the screen with the green checkmark button will store the offset for this zoom level. To apply it to all zoom levels select \"Apply (all Zooms)\" from the menu. Per adjusted layer one set of offsets is stored permanently\u3002 If the app is started with a view near (default 100m, can be changed in the preferences) the location of such an adjustment it will be automatically applied and a warning displayed, the same on background layer changes. As result app restarts and pausing in the same location will not suddenly change imagery alignment, but doing so further away from the location will show the layer as is. Retrieving an offset from the imagery offset DB # (requires network connectivity) Select \"FROM DB\" to retrieve an offset from the imagery offset DB, this searches in a radius of 10km for offsets that are applicable to the current background layer. If offsets are found they will be presented in a nearest first order, with the options to either skip to the next one, apply the offset to all zooms, or just as stored in the offset DB. Saving an offset to the imagery offset DB # (requires network connectivity) A manually set offset can be saved to the DB. Vespucci will create separate entries for each distinct offset and set of zooms, you can then individually decide to save or not. Please state in your description clearly what you used as a reference for your offset. All functions # FROM DB - retrieve offset from imagery offset DB RESET - reset the offset to what is was before the \"Align background\" mode was started ZERO - set the offset to zero Apply (all Zooms) - apply the current offset to all zoom levels Save to DB - save to imagery offset DB Help - start the Vespucci help browser","title":"Aligning background imagery"},{"location":"help/en/Aligning%20background%20imagery/#align-imagery","text":"Many different background sources are available for OpenStreetMap editors. Satellite and aerial imagery often suffers from small to large offsets from reality. It is important to check and potentially adjust for this before tracing anything for inclusion in OpenStreetMap in every editor. Vespucci provides functions do this both from stored offsets and manually. All operations affect only the current background layer.","title":"Align imagery"},{"location":"help/en/Aligning%20background%20imagery/#manually-adjusting-the-offset","text":"To adjust the offset manually you need to align it to a reference. This could be a known numeric coordinate offset, GPS traces (from the corresponding overlay) or simply the existing OpenStreetMap data. In the \"Align imagery\" screen you can simply drag the background to the desired position, overlays and the OpenStreetMap data will remain stationary. In the upper left hand corner you will see a display indicating current zoom level and the current offset in decimal degrees. Exiting the screen with the green checkmark button will store the offset for this zoom level. To apply it to all zoom levels select \"Apply (all Zooms)\" from the menu. Per adjusted layer one set of offsets is stored permanently\u3002 If the app is started with a view near (default 100m, can be changed in the preferences) the location of such an adjustment it will be automatically applied and a warning displayed, the same on background layer changes. As result app restarts and pausing in the same location will not suddenly change imagery alignment, but doing so further away from the location will show the layer as is.","title":"Manually adjusting the offset"},{"location":"help/en/Aligning%20background%20imagery/#retrieving-an-offset-from-the-imagery-offset-db","text":"(requires network connectivity) Select \"FROM DB\" to retrieve an offset from the imagery offset DB, this searches in a radius of 10km for offsets that are applicable to the current background layer. If offsets are found they will be presented in a nearest first order, with the options to either skip to the next one, apply the offset to all zooms, or just as stored in the offset DB.","title":"Retrieving an offset from the imagery offset DB"},{"location":"help/en/Aligning%20background%20imagery/#saving-an-offset-to-the-imagery-offset-db","text":"(requires network connectivity) A manually set offset can be saved to the DB. Vespucci will create separate entries for each distinct offset and set of zooms, you can then individually decide to save or not. Please state in your description clearly what you used as a reference for your offset.","title":"Saving an offset to the imagery offset DB"},{"location":"help/en/Aligning%20background%20imagery/#all-functions","text":"FROM DB - retrieve offset from imagery offset DB RESET - reset the offset to what is was before the \"Align background\" mode was started ZERO - set the offset to zero Apply (all Zooms) - apply the current offset to all zoom levels Save to DB - save to imagery offset DB Help - start the Vespucci help browser","title":"All functions"},{"location":"help/en/Conflict%20resolution/","text":"Conflict resolution # Vespucci provides basic facility to resolve version conflicts on upload. In general is it best to avoid them happening, particularly in areas with lots of editing activity by downloading only small areas, refreshing them often and saving changes frequently. Vespucci uploads modified and deleted elements one by one. Any conflicts detected will be related to the current element and will need to be resolved before the upload can be retried. As a consequence, if you suspect that your edits have caused more than a handful of conflicts you should save the edits either by saving to a JOSM compatible OSM file or by exporting the changes to a OSC file and then try to resolve the conflicts in JOSM. Version conflicts # The most common conflict is when an object has been modified or deleted while you were editing and the version number of the object that you modified is lower than the current one on the OpenStreetMap servers. In such a case you will be presented with the options to cancel, use your local version or to overwrite your changes with whatever is on the server. It is likely better, except if you have really important changes, to use the remote version. If you use the local version you will overwrite whatever changes have been made by other mappers. Note that if the object has been deleted on the server and you choose to use the server version, in other words, delete the object locally, this may cause further conflicts if the object in question was a member of a way or relation. Referential conflicts # While Vespucci in general doesn't allow this to happen, a referential conflict happens when you delete an object locally, the server however still has objects that refer to the deleted one, which haven't been modified accordingly. Deletes happen at the end of the upload process for this reason to allow the server to check. In such a conflict situation you only have the choice to use the server version or cancel.","title":"Conflict resolution"},{"location":"help/en/Conflict%20resolution/#conflict-resolution","text":"Vespucci provides basic facility to resolve version conflicts on upload. In general is it best to avoid them happening, particularly in areas with lots of editing activity by downloading only small areas, refreshing them often and saving changes frequently. Vespucci uploads modified and deleted elements one by one. Any conflicts detected will be related to the current element and will need to be resolved before the upload can be retried. As a consequence, if you suspect that your edits have caused more than a handful of conflicts you should save the edits either by saving to a JOSM compatible OSM file or by exporting the changes to a OSC file and then try to resolve the conflicts in JOSM.","title":"Conflict resolution"},{"location":"help/en/Conflict%20resolution/#version-conflicts","text":"The most common conflict is when an object has been modified or deleted while you were editing and the version number of the object that you modified is lower than the current one on the OpenStreetMap servers. In such a case you will be presented with the options to cancel, use your local version or to overwrite your changes with whatever is on the server. It is likely better, except if you have really important changes, to use the remote version. If you use the local version you will overwrite whatever changes have been made by other mappers. Note that if the object has been deleted on the server and you choose to use the server version, in other words, delete the object locally, this may cause further conflicts if the object in question was a member of a way or relation.","title":"Version conflicts"},{"location":"help/en/Conflict%20resolution/#referential-conflicts","text":"While Vespucci in general doesn't allow this to happen, a referential conflict happens when you delete an object locally, the server however still has objects that refer to the deleted one, which haven't been modified accordingly. Deletes happen at the end of the upload process for this reason to allow the server to check. In such a conflict situation you only have the choice to use the server version or cancel.","title":"Referential conflicts"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/","text":"New # Note: this has been mostly superseded by the simpler creation modes provided in Simple mode . After a long press on the map on the main screen you will enter the \"New\" mode (also see Introduction ). This is the main way to add new nodes, ways and OSM Notes in Vespucci. At the place where you touched the screen you will see a cross marker. You can now do one of three things: touch in the same place again - this will add a node at the location and start the tag editor. If the location is within the tolerance zone of a way it will be added as a new node to that way. touch some other place on the screen - this will create a way from the initial location to the current location, the way can be extended by adding further nodes. Touching the last location completes the way and starts the tag editor. If the initial location was near a node that will be used as the first node, and if it was on a way, a new node will be inserted in to that way. select a menu item see below Both the last node and the complete way can be moved without leaving \"New\" mode. Further actions # Add address tags # Adds a node at the current location and adds address tags with prediction. If the node is part of a building way it will further add \"entrance=yes\" if not present. Add preset # Create the current new object, launch the property editor and immediately display the preset tab. In multi-pane mode this will simply start the property editor. Add a OpenStreetMap Note # Create an OpenStreetMap Note at the point. Split # If the marked location is on a way: create a new way node at the position and split the way. Create path # Start the path/way creation mode, just as if you had touched the screen again. Paste # Copy the object in internal copy and paste buffer to the current position. If the object was originally cut this has the same effect as if you moved the object to the new position and the buffer will be empty after the operation. New node at GPS pos. # This will create a node at the current GPS position and add elevation tags to it. Note it doesn't matter where on the screen you originally touched, the node will be created at the GPS location. Help # Start the Vespucci Help browser.","title":"Creating new objects"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#new","text":"Note: this has been mostly superseded by the simpler creation modes provided in Simple mode . After a long press on the map on the main screen you will enter the \"New\" mode (also see Introduction ). This is the main way to add new nodes, ways and OSM Notes in Vespucci. At the place where you touched the screen you will see a cross marker. You can now do one of three things: touch in the same place again - this will add a node at the location and start the tag editor. If the location is within the tolerance zone of a way it will be added as a new node to that way. touch some other place on the screen - this will create a way from the initial location to the current location, the way can be extended by adding further nodes. Touching the last location completes the way and starts the tag editor. If the initial location was near a node that will be used as the first node, and if it was on a way, a new node will be inserted in to that way. select a menu item see below Both the last node and the complete way can be moved without leaving \"New\" mode.","title":"New"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#further-actions","text":"","title":"Further actions"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#add-address-tags","text":"Adds a node at the current location and adds address tags with prediction. If the node is part of a building way it will further add \"entrance=yes\" if not present.","title":"Add address tags"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#add-preset","text":"Create the current new object, launch the property editor and immediately display the preset tab. In multi-pane mode this will simply start the property editor.","title":"Add preset"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#add-a-openstreetmap-note","text":"Create an OpenStreetMap Note at the point.","title":"Add a OpenStreetMap Note"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#split","text":"If the marked location is on a way: create a new way node at the position and split the way.","title":"Split"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#create-path","text":"Start the path/way creation mode, just as if you had touched the screen again.","title":"Create path"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#paste","text":"Copy the object in internal copy and paste buffer to the current position. If the object was originally cut this has the same effect as if you moved the object to the new position and the buffer will be empty after the operation.","title":"Paste"},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#new-node-at-gps-pos","text":"This will create a node at the current GPS position and add elevation tags to it. Note it doesn't matter where on the screen you originally touched, the node will be created at the GPS location.","title":"New node at GPS pos."},{"location":"help/en/Creating%20new%20objects/#help","text":"Start the Vespucci Help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/","text":"Custom imagery # Supported layer types # google/OSM type tile servers (raster tiles and to a limited extent Mapbox Vector Tiles) imagery layers in MBTiles format on device WMS servers supporting images in EPSG:3857 (including alternative names like EPSG:900913 etc) and EPSG:4326 projections Besides manually adding layers you can add WMS layers by querying a WMS server for a list of supported layers see layer control , or by querying the Open Aerial Map (OAM) service. NOTE even though the URLs may look similar to those for a WMS layer, we do not support requesting data from ESRI MapServer with their native protocol. Adding a custom imagery source # To add a custom layer goto the Preferences screen and select Custom imagery , press the + button to add a new layer, or you can select the same from the layer control, \"+\" menu. In the form you can set a Name this is what is displayed in the Layer control background or overlay selection form. This field is required . an URL the URL for the source with place holders. This field is required . the Overlay flag, indicating that the layer is not a background, but partially transparent images for displaying over a background layer. Coverage left, bottom, right and top coordinates of a coverage bounding box in WGS84 coordinates, if the values are empty it is assumed that the layer covers the whole visible web-mercator area, that is -180\u00b0, -85\u00b0, 180\u00b0, 85\u00b0. Zoom Min and Max zoom levels, these indicates the minimum and maximum zoom levels available and are important for the app to determine over- and under-zoom correctly. Tile size side length in pixels for the tiles, default 256. Available from version 16.0 and later Supported place holders # Place holders are replaced when the application retrieves imagery files from the source and are replaced by calculated values. There are some variants even between applications that in principle use the same system, which are noted for completeness sake below. The place holders have the general format of { place holder name } . {zoom} the zoom level {x} the x tile number {y} the y tile number {-y} the y tile number for sources using TMS tile numbering. JOSM , iD , Vespucci {ty} alternative for the y tile number for sources using TMS tile numbering. iD , Vespucci {switch:a,b,c} rotating server selection (replace a,b,c by the actual sub-domains). JOSM , iD , Vespucci {quadkey} used for Bing. Vespucci {proj} projection for WMS servers. JOSM , Vespucci (only in configuration files) {width} tile width for WMS servers. JOSM , Vespucci {height} tile height for WMS servers. JOSM , Vespucci {bbox} bounding box in proj coordinates for WMS servers. JOSM , Vespucci {subdomain} reserved, used internally by Vespucci Required place holders # A valid normal (non-Bing) URL for a tile server must contain at least at least {zoom} , {x} and one of {y} , {-y} or {ty} . A valid WMS entry must be a legal WMS URL for a layer containing at least {width} , {height} and {bbox} place holders. Note: do not add a {proj} place holder when adding such a layer in the \"Custom imagery\" form in Vespucci (it is supported in the configuration files), simply leave the SRS or CRS attribute in the URL as is with the desired projection value. Examples # Tile server example: http://tiles.poole.ch/AGIS/OF2011/{zoom}/{x}/{y}.png WMS server example: https://geodienste.sachsen.de/wms_geosn_dop-rgb/guest?FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=sn_dop_020&STYLES=&SRS=EPSG:3857&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox} MBTiles # To add a MBTiles layer, down/upload the MBTiles format file to your device, then go to the Custom imagery form as described above. Tap the SD card icon, navigate to the folder where you saved the file and select it. The form should now be filled out with all necessary values. Notes: Older MBTiles formats do not contain meta-data for min and max zoom levels, the query that determines the values from the actual file contents may take a long time to run if the file is large. Vespucci currently supports png and jpg contents. You can adjust all values in the form before saving if necessary with exception of the URL field that contains the path to the file. You can create MBTiles files for example with MOBAC and many other tools, some more information can be found on the HOT toolbox site and the separate tutorial about the generation of custom MBTiles files .","title":"Custom imagery"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/#custom-imagery","text":"","title":"Custom imagery"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/#supported-layer-types","text":"google/OSM type tile servers (raster tiles and to a limited extent Mapbox Vector Tiles) imagery layers in MBTiles format on device WMS servers supporting images in EPSG:3857 (including alternative names like EPSG:900913 etc) and EPSG:4326 projections Besides manually adding layers you can add WMS layers by querying a WMS server for a list of supported layers see layer control , or by querying the Open Aerial Map (OAM) service. NOTE even though the URLs may look similar to those for a WMS layer, we do not support requesting data from ESRI MapServer with their native protocol.","title":"Supported layer types"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/#adding-a-custom-imagery-source","text":"To add a custom layer goto the Preferences screen and select Custom imagery , press the + button to add a new layer, or you can select the same from the layer control, \"+\" menu. In the form you can set a Name this is what is displayed in the Layer control background or overlay selection form. This field is required . an URL the URL for the source with place holders. This field is required . the Overlay flag, indicating that the layer is not a background, but partially transparent images for displaying over a background layer. Coverage left, bottom, right and top coordinates of a coverage bounding box in WGS84 coordinates, if the values are empty it is assumed that the layer covers the whole visible web-mercator area, that is -180\u00b0, -85\u00b0, 180\u00b0, 85\u00b0. Zoom Min and Max zoom levels, these indicates the minimum and maximum zoom levels available and are important for the app to determine over- and under-zoom correctly. Tile size side length in pixels for the tiles, default 256. Available from version 16.0 and later","title":"Adding a custom imagery source"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/#supported-place-holders","text":"Place holders are replaced when the application retrieves imagery files from the source and are replaced by calculated values. There are some variants even between applications that in principle use the same system, which are noted for completeness sake below. The place holders have the general format of { place holder name } . {zoom} the zoom level {x} the x tile number {y} the y tile number {-y} the y tile number for sources using TMS tile numbering. JOSM , iD , Vespucci {ty} alternative for the y tile number for sources using TMS tile numbering. iD , Vespucci {switch:a,b,c} rotating server selection (replace a,b,c by the actual sub-domains). JOSM , iD , Vespucci {quadkey} used for Bing. Vespucci {proj} projection for WMS servers. JOSM , Vespucci (only in configuration files) {width} tile width for WMS servers. JOSM , Vespucci {height} tile height for WMS servers. JOSM , Vespucci {bbox} bounding box in proj coordinates for WMS servers. JOSM , Vespucci {subdomain} reserved, used internally by Vespucci","title":"Supported place holders"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/#examples","text":"Tile server example: http://tiles.poole.ch/AGIS/OF2011/{zoom}/{x}/{y}.png WMS server example: https://geodienste.sachsen.de/wms_geosn_dop-rgb/guest?FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=sn_dop_020&STYLES=&SRS=EPSG:3857&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox}","title":"Examples"},{"location":"help/en/Custom%20imagery/#mbtiles","text":"To add a MBTiles layer, down/upload the MBTiles format file to your device, then go to the Custom imagery form as described above. Tap the SD card icon, navigate to the folder where you saved the file and select it. The form should now be filled out with all necessary values. Notes: Older MBTiles formats do not contain meta-data for min and max zoom levels, the query that determines the values from the actual file contents may take a long time to run if the file is large. Vespucci currently supports png and jpg contents. You can adjust all values in the form before saving if necessary with exception of the URL field that contains the path to the file. You can create MBTiles files for example with MOBAC and many other tools, some more information can be found on the HOT toolbox site and the separate tutorial about the generation of custom MBTiles files .","title":"MBTiles"},{"location":"help/en/GPS%20sources/","text":"GPS Sources # (This is currently experimental) Besides the standard Android Location mechanism, Vespucci supports three other methods of obtaining location information: the internal NMEA source NMEA sentences retrieved from a server NMEA sentences sent from a client to a built-in Vespucci server The main purpose of this is (internal NMEA being more of an academic exercise) to enable location updates from an external or on device RTKLIB instance. All three sources are unfiltered and the minimum GPS change values are ignored. In all three cases the only sentences that are supported are $..GGA and $..GNS. Vespucci will prioritize information from NMEA \"talkers\" as follows: GN (multiple talkers) > GP (GPS) > GL (GLONASS). If your NMEA source does not supply speed values limiting the speed at which auto-downloads happen will not work. If no bearing is supplied the magnetic compass (if present) will be used to determine the bearing. Setup # In the \"Advanced preferences\" you can select the \"GPS source\" Internal - default Internal NMEA NMEA from TCP client - use a client to retrieve NMEA data from an external server NMEA from TCP server - allow an external client to submit NMEA data For the latter two options you need to set the \"NMEA network source\", the string has the format host:port . The host is ignored for the server option and the process binds to the external address of the device (not localhost) at the configured port.","title":"GPS sources"},{"location":"help/en/GPS%20sources/#gps-sources","text":"(This is currently experimental) Besides the standard Android Location mechanism, Vespucci supports three other methods of obtaining location information: the internal NMEA source NMEA sentences retrieved from a server NMEA sentences sent from a client to a built-in Vespucci server The main purpose of this is (internal NMEA being more of an academic exercise) to enable location updates from an external or on device RTKLIB instance. All three sources are unfiltered and the minimum GPS change values are ignored. In all three cases the only sentences that are supported are $..GGA and $..GNS. Vespucci will prioritize information from NMEA \"talkers\" as follows: GN (multiple talkers) > GP (GPS) > GL (GLONASS). If your NMEA source does not supply speed values limiting the speed at which auto-downloads happen will not work. If no bearing is supplied the magnetic compass (if present) will be used to determine the bearing.","title":"GPS Sources"},{"location":"help/en/GPS%20sources/#setup","text":"In the \"Advanced preferences\" you can select the \"GPS source\" Internal - default Internal NMEA NMEA from TCP client - use a client to retrieve NMEA data from an external server NMEA from TCP server - allow an external client to submit NMEA data For the latter two options you need to set the \"NMEA network source\", the string has the format host:port . The host is ignored for the server option and the process binds to the external address of the device (not localhost) at the configured port.","title":"Setup"},{"location":"help/en/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci Introduction # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 14.0 (versions prior to 4.1 are no longer supported) and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Editing with Vespucci # Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key. Downloading OSM Data # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display eleven options: Upload data to OSM server... - review and upload changes to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Review changes... - review current changes Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory, including pending changes, and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Query Overpass... - run a query against a Overpass API server (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Clear data - remove any OSM data in memory, including pending changes. File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Tasks... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. In unlocked state any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones if you are zoomed in far enough to enable editing. This is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. In the locked state dimming is disabled, this behaviour can be changed in the Advanced preferences so that dimming is always active. Editing # Lock, unlock, mode switching # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, new objects can be added via the green \"+\" button, or long press, but no other geometry operations are enabled. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Single tap, double tap, and long press # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Adding an Area # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Improving Way Geometry # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Cut, Copy & Paste # You can copy selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version, thus can only be pasted once. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Efficiently Adding Addresses # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. Adding Turn Restrictions # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci in \"locked\" mode # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Saving Your Changes # (requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resolving conflicts on uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Nearby point-of-interest display # A nearby point-of-interest display can be shown by pulling the handle in the middle and top of the bottom menu bar up. More information on this and other available functionality on the main display can be found here Main map display . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (normally on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be panned to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notes and Bugs # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Todo Indoor mode # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-Mode # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filters # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Customizing Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example quality assurance information. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file, multiple layers can be added from files. Default: none. GPX layer - Displays GPX tracks and way points, multiple layers can be added from files, during recording the generate GPX track is displayed in its own one . Default: none. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Advanced preferences # Full screen mode. On devices without hardware buttons Vespucci can run in full screen mode, that means that \"virtual\" navigation buttons will be automatically hidden while the map is displayed, providing more space on the screen for the map. Depending on your device this may work well or not, In Auto mode we try to determine automatically if using full screen mode is sensible or not, setting it to Force or Never skips the automatic check and full screen mode will always be used or always not be used respectively. On devices running Android 11 or higher the Auto mode will never turn full screen mode on as Androids gesture navigation provides a viable alternative to it. Default: Auto . Node icons. Default: on . Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reporting Problems # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/en/Introduction/#vespucci-introduction","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 14.0 (versions prior to 4.1 are no longer supported) and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Vespucci Introduction"},{"location":"help/en/Introduction/#editing-with-vespucci","text":"Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key.","title":"Editing with Vespucci"},{"location":"help/en/Introduction/#downloading-osm-data","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display eleven options: Upload data to OSM server... - review and upload changes to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Review changes... - review current changes Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory, including pending changes, and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Query Overpass... - run a query against a Overpass API server (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Clear data - remove any OSM data in memory, including pending changes. File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Tasks... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. In unlocked state any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones if you are zoomed in far enough to enable editing. This is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. In the locked state dimming is disabled, this behaviour can be changed in the Advanced preferences so that dimming is always active.","title":"Downloading OSM Data"},{"location":"help/en/Introduction/#editing","text":"","title":"Editing"},{"location":"help/en/Introduction/#lock-unlock-mode-switching","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, new objects can be added via the green \"+\" button, or long press, but no other geometry operations are enabled. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lock, unlock, mode switching"},{"location":"help/en/Introduction/#single-tap-double-tap-and-long-press","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"Single tap, double tap, and long press"},{"location":"help/en/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/en/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/en/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/en/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/en/Introduction/#adding-an-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adding an Area"},{"location":"help/en/Introduction/#improving-way-geometry","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Improving Way Geometry"},{"location":"help/en/Introduction/#cut-copy-paste","text":"You can copy selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version, thus can only be pasted once. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Cut, Copy & Paste"},{"location":"help/en/Introduction/#efficiently-adding-addresses","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Efficiently Adding Addresses"},{"location":"help/en/Introduction/#adding-turn-restrictions","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Adding Turn Restrictions"},{"location":"help/en/Introduction/#vespucci-in-locked-mode","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci in \"locked\" mode"},{"location":"help/en/Introduction/#saving-your-changes","text":"(requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Saving Your Changes"},{"location":"help/en/Introduction/#resolving-conflicts-on-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolving conflicts on uploads"},{"location":"help/en/Introduction/#nearby-point-of-interest-display","text":"A nearby point-of-interest display can be shown by pulling the handle in the middle and top of the bottom menu bar up. More information on this and other available functionality on the main display can be found here Main map display .","title":"Nearby point-of-interest display"},{"location":"help/en/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (normally on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be panned to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/en/Introduction/#notes-and-bugs","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes and Bugs"},{"location":"help/en/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Todo","title":"Filtering"},{"location":"help/en/Introduction/#indoor-mode","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Indoor mode"},{"location":"help/en/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-Mode"},{"location":"help/en/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/en/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/en/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/en/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/en/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/en/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/en/Introduction/#customizing-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Customizing Vespucci"},{"location":"help/en/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example quality assurance information. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file, multiple layers can be added from files. Default: none. GPX layer - Displays GPX tracks and way points, multiple layers can be added from files, during recording the generate GPX track is displayed in its own one . Default: none. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/en/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Introduction/#advanced-preferences","text":"Full screen mode. On devices without hardware buttons Vespucci can run in full screen mode, that means that \"virtual\" navigation buttons will be automatically hidden while the map is displayed, providing more space on the screen for the map. Depending on your device this may work well or not, In Auto mode we try to determine automatically if using full screen mode is sensible or not, setting it to Force or Never skips the automatic check and full screen mode will always be used or always not be used respectively. On devices running Android 11 or higher the Auto mode will never turn full screen mode on as Androids gesture navigation provides a viable alternative to it. Default: Auto . Node icons. Default: on . Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/en/Introduction/#reporting-problems","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reporting Problems"},{"location":"help/en/Keyboard/","text":"Keyboard and mouse support # Shortcuts # The alphabetic menu shortcuts should be usable with + letter. General # u Undo h Help Back button Main display # f GPS follow g GPS goto d Download data for current view (merges with existing) b Download notes/bugs for current view (merges with existing) + Zoom in Volume + Zoom in - Zoom out Volume - Zoom out Arrow keys Pan in the respective direction Element selected # e Edit tags i Element information c Copy x Cut v Paste t Paste tags r Delete Delete Node selected # m Merge (if possible) Way selected # s Square / straighten (if possible) Multi-select # m Merge (if possible) s Square / straighten (if possible) Property editor # c Copy x Cut v Paste","title":"Keyboard and mouse"},{"location":"help/en/Keyboard/#keyboard-and-mouse-support","text":"","title":"Keyboard and mouse support"},{"location":"help/en/Keyboard/#shortcuts","text":"The alphabetic menu shortcuts should be usable with + letter.","title":"Shortcuts"},{"location":"help/en/Keyboard/#general","text":"u Undo h Help Back button","title":"General"},{"location":"help/en/Keyboard/#main-display","text":"f GPS follow g GPS goto d Download data for current view (merges with existing) b Download notes/bugs for current view (merges with existing) + Zoom in Volume + Zoom in - Zoom out Volume - Zoom out Arrow keys Pan in the respective direction","title":"Main display"},{"location":"help/en/Keyboard/#element-selected","text":"e Edit tags i Element information c Copy x Cut v Paste t Paste tags r Delete Delete","title":"Element selected"},{"location":"help/en/Keyboard/#node-selected","text":"m Merge (if possible)","title":"Node selected"},{"location":"help/en/Keyboard/#way-selected","text":"s Square / straighten (if possible)","title":"Way selected"},{"location":"help/en/Keyboard/#multi-select","text":"m Merge (if possible) s Square / straighten (if possible)","title":"Multi-select"},{"location":"help/en/Keyboard/#property-editor","text":"c Copy x Cut v Paste","title":"Property editor"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/","text":"Main Vespucci Screen # The main Vespucci map screen is your normal starting point for interacting with the application. It can be in two modes locked # In this mode modifying the OpenStreetMap data is disabled, you can however use all the menus and other functions, for example down- or up-load data. The main reason to use this mode is to pan and zoom in high density areas, or to avoid accidental changes when pocketing your device. Tapping the lock icon will toggle the lock. unlocked # In this mode you can add and change the geometry and tags of OpenStreetMap data. You will still need to zoom until editing is enabled. If a small \"T\" is displayed on the lock icon you are in \"Tag editing only\" mode and will not be able to change geometries, a small \"I\" indicates indoor mapping mode. A long press on the icon will display a menu allowing you to switch between editing modes, for mode switching purposes it dosen't matter if the display is \"locked\" or \"unlocked\". All the mode options are Normal conventional editing mode. Tag only selecting an object will immediately start the property editor. Address slightly simplified dedicated mode for surveying addresses. Indoor indoor editing with level selector. C-Mode \"complete\" mode, only objects with validation warnings will be shown. The lock icon will always be located in the upper left corner of your devices screen. The placement of the following controls will depend on the size, orientation and age of your device, and may be in the top or bottom bar, or in a menu. Map and Data display # Once you have downloaded some OSM data you will see it displayed over a background layer. The default background is the standard \"Mapnik\" style map provided by openstreetmap.org, however you can change the configuration by using the layer control. The styling of the OSM data displayed on top of the background layer can be fully customized, but the standard \"Color round nodes\" or for \"Pen round nodes\" should work for most situations, the later has smaller \"touch areas\" mainly for working with a pen. Note: the map images are cached on device and are only deleted if explicitly flushed. If you need to have background images available without network connectivity see custom imagery with MBtiles . Nearby point-of-interest display # A nearby point-of-interest display can be shown by pulling the handle in the middle and top of the bottom menu bar up. The view will include a filtered view of all \"POI\"s displayed on the current map view. If no explicit filter is set this is limited to objects that have a key with one of shop , amenity , leisure , tourism , craft , office or emergency . If an explicit filter is set, that is a tag filter or a preset filter, or a mode ( Indoor and C -mode) is selected that sets a filter the display will display objects that are allowed by the filter. For example if Indoor mode is selected, the display will only show POIs on the currently selected level. Tapping an entry in the display will center the map on the object and select it, tapping it a second time (just as on the map display) will start the property editor, in Tag only mode the property editor will start directly as expected. The POI entries are highlighted with the same validation indication as map icons, see validation styling . Layer control # Vespucci currently supports multiple tiled background imagery layers, multiple tiled overlay layers (both raster and Mapbox vector tiles), a grid/scale layer, a task layer, a photo layer, multiple GeoJSON layers, multiple GPX/GPS layers and, naturally, an OSM data layer. Tapping the layer control (upper right corner) will display the layer dialog). The layer dialog supports the following actions on the layer entries: Hide/Show button turns drawing of the layer off/on. Hiding a layer doesn't free any resources associated with the layer. Zoom to extent. Zooms and pans the screen so that the whole extent of the layer is displayed, if the extent cannot be determined this will zoom out to the full web-mercator coverage. Note: on the data layer this may not be particularly useful if you have downloaded areas that are far apart. Menu button. Tile based layers: Select imagery Show a imagery selection dialog, if multiple layers have been used, a most-recently-used list will be displayed above this menu entry, allowing quick layer switching. Flush tile cache Flush the on device cache for this layer. Background properties Set contrast of layer. Info Display information on the currently selected imagery. Align imagery... start the imagery alignment mode to adjust this layer. This can be done manually or by querying the \"Imagery Offset\" database. Test... try to retrieve a tile from the current view and provide some diagnostics. Custom imagery tile based layers (additionally to the above): Edit custom imagery configuration edit the configuration of the imagery, for example the URL. Mapbox Vector Tile layers (additionally to Tile based layers ): Change style Show the layer styling dialog (disabled if a style has been loaded). Load style Load a mapbox-gl style. Reset style Reset the style to the default. GeoJSON layers: Change style Show the layer styling dialog. Info Display some information on the contents. GPX layers: Starting recording by the \"Start GPX track\" item in the GPS menu will add a layer for the recording. Layers for GPX files and downloaded tracks from the OSM API can be added via the + button, see below. Change style Show the layer styling dialog. Reset style Reset the style to the default. Info Display some information on the contents. Go to start of GPX track Center the display on the start of the track. (not available on the recording layer) Go to first waypoint Center the display on the first waypoint. (not available on the recording layer) Upload GPX track Upload the track to the OSM API. Note: the OSM API only accepts tracks with valid time stamps for each track point, if they are missing a time stamp corresponding to the UNIX epoch date will be added. Export GPX track Export the track to a local file. Start playback Playback the current file, this behaves similar to recording tracks, the display will be centered on the current track point, then the following on and so on. (not available on the recording layer) Pause playback Temporarily pause the playback. (not available on the recording layer) Stop playback Stop the playback. (not available on the recording layer) Photo, Grid and Task layers: Configure... (for the Grid and Task layers) Disable Turn this layer off. For the tasks and photo layers this will free resources if the app is exited and re-started. Data layer: Configure... Allows selection and configuration of the current OSM data sources. Same contents as the corresponding preference screen. Info Display some information on the contents. Data and Tasks layers: Prune remove downloaded data from storage that is outside of the current screen and unmodified. All layers: Discard Delete the layer including any saved state. Up move the layer up, potentially obscuring data from lower layers. Down move the layer down. + button: for disabled layers that can only be displayed once it will show a corresponding \"Enable ...\" entry that will turn the layer on. Add GeoJSON layer Loads a GeoJSON layer from a file in to a new GeoJSON layer. Add background imagery layer Adds a tile based imagery layer from the internal configuration, which can be from ELI or JOSM, or a custom imagery layer. Add overlay imagery layer As above but assumes that the layer is partially transparent. Add layer from GPX file Adds a layer from a GPX file on device. Download GPX track Download a GPX track that you have previously uploaded to the OSM website , and create a layer from it. Note that only GPX tracks with their starting point in the area currently displayed will be available for selection, this is a limitation of the current OSM API. Add custom imagery Adds a custom imagery configuration, this can then be used just as any tile based imagery source, the entries can be managed in the preferences . Add layer from MVT style Load a Mapbox-GL style file that has a \"sources\" section and create a layer. Add imagery from OAM Add a layer from the OpenAerialMap catalogue. (requires network connectivity) Add imagery from WMS This allows you to add a specific layer from a WMS endpoint. (requires network connectivity) Custom tile layers, including on device MBTile containers can be added in the preferences or as decribed above.. Highlighting of data issues # The included map styles highlight certain data issues, these are objects with 'fixme' and 'todo' tags (case insensitive) magenta ways with 'highway=road' magenta ways with 'highway' set to one of: motorway, motorway_link, trunk, trunk_link, primary, primary_link, secondary, secondary_link, tertiary, residential, unclassified, living_street and no 'name' or 'ref' tag magenta relations with no 'type' tag magenta certain points of interest that haven't been edited or verified lately. Default time that must have past since the last edit is 1 year. yellow untagged ways that are not a member of a relation magenta unconnected highway end nodes, if the end nodes a near to a highway object that they could be connected to, the node is highlighted magenta The colours can be changed in the data style . Indoor mode # In indoor mode the displayed level can be changed with the up/down buttons, tapping the level display button will show suitable objects that doesn\u2019t have a level tag, tapping again will revert to the level selector. Elements that are not on the current level are drawn in a light grey, this works best on an uncluttered background map, for example the Thunderforest Landscape map. Newly created elements will automatically have the current level assigned in the property editor. Available Actions # Undo # Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" checkpoint will be displayed. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items. Camera # Start a camera app, and add the resulting photograph to the photo layer if it is enabled. The photograph itself will be stored in the Vespucci/Pictures directory, however if this works depends on the specific camera app. Photographs may also be \"shared\" from other apps into Vespucci, these can be viewed, just as images taken via the camera button in Vespuccis image viewer. Notes * Because of restrictions in recent versions of Android you will need to configure the target app in the preferences if you are not happy with the standard app on your device. See 16.1 release notes . * OpenStreetMap currently does not provide an upload/storage facility for large numbers of images (you can store individual images of interest in the OSM wiki). Location # The \"on-map\" GPS button duplicates the function of the \"Follow location\" menu entry. When this is activated the GPS arrow will be displayed as an outline. Note that the Show location function will enable location updates from the system, just as the recording and similar options. To reposition or remove the \"on-map\" GPS button use the \"Follow position button layout\" Preference. Show location - show arrow symbol at current position Follow location - pan and center screen to follow the current position, will enable Show location too. Bookmarks... - show current viewbox bookmarks Add bookmark... - set a bookmark for the current viewbox Go to the nearest todo... - go to the nearest open todo. If you are following the GPS position or it is in the current view this is relative to that position, otherwise it is relative to the center of the current view. If there are more than one active todo list you will be prompted to select one. Go to current location - go to and zoom in to the current position. If location updates are not turned on, this will try to get a location without enabling continuous updates. Latitude, longitude, and height over the ellipsoid are shown, and you can create a new node at the coordinates including the height over the ellipsoid. You can also choose to share the position. Go to coordinates... - go to and zoom in to coordinates (latitude longitude) or an open location code Supported formats are the following, with dots or optionally a comma as the decimal marker, variations on the units also accepted e.g. \u00b0, d, \u00ba, g, o. 43.63871944444445 N43\u00b038'19.39\" 43\u00b038'19.39\"N 43\u00b038.3232'N 43d 38m 19.39s N 43 38 19.39 433819N Go to last edit - Pan and zoom to the bounding box of the top most undo checkpoint. Start GPX track - start recording a GPX track and display a corresponding layer. Resume GPX track - continue recording a GPX track. Pause GPX track - pause recording the current GPX track Clear GPX track - clear the current GPX track Transfer # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven or eight options: Upload data to OSM server... - review and upload changes to OpenStreetMap, the entry is disabled if you haven't changed anything yet, or there is no network available (requires authentication) (requires network connectivity) Review changes... - review current changes Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Query Overpass... - run a query against a Overpass API server (requires network connectivity) Close current changeset - manually close the current changeset (only available if a changeset is open) Location based auto download - download an area around the current location automatically (requires network connectivity) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download the area shown in the current screen automatically (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Clear data - remove any OSM data in memory File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Export changes to OSC file - write a \".osc\" format file containing the current edits Apply changes from OSC file - read a \".osc\" format file and apply its contents Save to JOSM file... - save as a JOSM compatible XML format file Read from JOSM file... - read a JOSM compatible XML format file, this supports JOSM, regular OSM and Overpass API (if metadata is included) format XML files. The files must be node-way-relation ordered. Read from PBF file... - read OSM data from a PBF format file Download data for offline use... - download and install a mapsplit format data extract (requires network connectivity) Tasks... - down- and uploading tasks (Notes, OSMOSE bugs, Maproulette and custom tasks) Upload all - upload all new or modified tasks Download tasks for current view - download Notes/Bugs for the area visible on the screen Auto download - download tasks around the current geographic location automatically (requires network connectivity) (requires GPS) Clear - remove all tasks from storage File... - save Notes/Bugs data to on device storage Save all notes... - write a \".osn\" format file containing all downloaded notes (this is the format supported by JOSM) Save new and changed notes... - write a \".osn\" format file containing all new and changed notes Load notes... - load a \".osn\" format file containing Notes Load todos... - read todos in a simple JSON format Save todos... - save todos in a simple JSON format Preferences # Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones. Tools # Apply stored offset to imagery - apply stored offset, if it exists, for the current background layer More imagery tools Update configuration from JOSM - download a current version of the imagery layer configuration from the JOSM repository. Currently the default configuration is provided by the Editor Layer Index, not JOSM. (requires network connectivity) Update configuration from ELI - download a current version of the imagery layer configuration from the Editor Layer Index repository. (requires network connectivity) Flush all tile caches - empty all on device tile caches. Reset address prediction - reset the current address prediction data, will seeded from loaded data if possible. Reset OAuth - reset the OAuth tokens, this will force re-authorisation the next time you upload. Authorise OAuth - start authorisation process immediately. (requires network connectivity) Set MapRoulette API key - set the API key for modifying the status of MapRoulette tasks. Clear clipboard - remove content from the internal OSM element clipboard. Calibrate pressure sensor... - calibrate the conversion from barometric pressure to elevation. Install EGM - install a gravitational model of the earth, required for getting height data from the devices GPS. Alternatively you can switch to NMEA input in the \"Advanced preferences\". Remove EGM - remove the EGM. Import data style... - import an additional data style from an XML file or from a ZIP archive containing an XML file and icons. This overwrites existing style files with the same name. Load keys from file... - load additional keys, for example API keys for background imagery, or other OAuth keys from a file. JS Console - start the JavaScript console for scripting the application. Note that this needs to be anabled in the \"Advaced preferences\": Find # Search for a location and pan to it with the OpenStreetMap Nominatim or Photon service (requires network connectivity) Search for objects # Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search/filter expressions. See JOSM filter documentation for more information. Besides searching in the loaded data alternatively you can create a Overpass API query and use that to download data. Tag-Filter (checkbox) # Enable the tag based filter, the filter can be configured by tapping the filter button on the map display. Preset-Filter (checkbox) # Enable the preset based filter, the filter can be configured by tapping the filter button on the map display. Share position # Share the current position (center of the displayed map) with other apps on the device. Help # Start the on device help browser. Authors and licenses # Some information on the licence of Vespucci itself, specific components and a list of all known contributors to the app. Debug # Internal information on the app and a button to force submission of a crash dump.","title":"Main map display"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#main-vespucci-screen","text":"The main Vespucci map screen is your normal starting point for interacting with the application. It can be in two modes","title":"Main Vespucci Screen"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#locked","text":"In this mode modifying the OpenStreetMap data is disabled, you can however use all the menus and other functions, for example down- or up-load data. The main reason to use this mode is to pan and zoom in high density areas, or to avoid accidental changes when pocketing your device. Tapping the lock icon will toggle the lock.","title":"locked"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#unlocked","text":"In this mode you can add and change the geometry and tags of OpenStreetMap data. You will still need to zoom until editing is enabled. If a small \"T\" is displayed on the lock icon you are in \"Tag editing only\" mode and will not be able to change geometries, a small \"I\" indicates indoor mapping mode. A long press on the icon will display a menu allowing you to switch between editing modes, for mode switching purposes it dosen't matter if the display is \"locked\" or \"unlocked\". All the mode options are Normal conventional editing mode. Tag only selecting an object will immediately start the property editor. Address slightly simplified dedicated mode for surveying addresses. Indoor indoor editing with level selector. C-Mode \"complete\" mode, only objects with validation warnings will be shown. The lock icon will always be located in the upper left corner of your devices screen. The placement of the following controls will depend on the size, orientation and age of your device, and may be in the top or bottom bar, or in a menu.","title":"unlocked"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#map-and-data-display","text":"Once you have downloaded some OSM data you will see it displayed over a background layer. The default background is the standard \"Mapnik\" style map provided by openstreetmap.org, however you can change the configuration by using the layer control. The styling of the OSM data displayed on top of the background layer can be fully customized, but the standard \"Color round nodes\" or for \"Pen round nodes\" should work for most situations, the later has smaller \"touch areas\" mainly for working with a pen. Note: the map images are cached on device and are only deleted if explicitly flushed. If you need to have background images available without network connectivity see custom imagery with MBtiles .","title":"Map and Data display"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#nearby-point-of-interest-display","text":"A nearby point-of-interest display can be shown by pulling the handle in the middle and top of the bottom menu bar up. The view will include a filtered view of all \"POI\"s displayed on the current map view. If no explicit filter is set this is limited to objects that have a key with one of shop , amenity , leisure , tourism , craft , office or emergency . If an explicit filter is set, that is a tag filter or a preset filter, or a mode ( Indoor and C -mode) is selected that sets a filter the display will display objects that are allowed by the filter. For example if Indoor mode is selected, the display will only show POIs on the currently selected level. Tapping an entry in the display will center the map on the object and select it, tapping it a second time (just as on the map display) will start the property editor, in Tag only mode the property editor will start directly as expected. The POI entries are highlighted with the same validation indication as map icons, see validation styling .","title":"Nearby point-of-interest display"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#layer-control","text":"Vespucci currently supports multiple tiled background imagery layers, multiple tiled overlay layers (both raster and Mapbox vector tiles), a grid/scale layer, a task layer, a photo layer, multiple GeoJSON layers, multiple GPX/GPS layers and, naturally, an OSM data layer. Tapping the layer control (upper right corner) will display the layer dialog). The layer dialog supports the following actions on the layer entries: Hide/Show button turns drawing of the layer off/on. Hiding a layer doesn't free any resources associated with the layer. Zoom to extent. Zooms and pans the screen so that the whole extent of the layer is displayed, if the extent cannot be determined this will zoom out to the full web-mercator coverage. Note: on the data layer this may not be particularly useful if you have downloaded areas that are far apart. Menu button. Tile based layers: Select imagery Show a imagery selection dialog, if multiple layers have been used, a most-recently-used list will be displayed above this menu entry, allowing quick layer switching. Flush tile cache Flush the on device cache for this layer. Background properties Set contrast of layer. Info Display information on the currently selected imagery. Align imagery... start the imagery alignment mode to adjust this layer. This can be done manually or by querying the \"Imagery Offset\" database. Test... try to retrieve a tile from the current view and provide some diagnostics. Custom imagery tile based layers (additionally to the above): Edit custom imagery configuration edit the configuration of the imagery, for example the URL. Mapbox Vector Tile layers (additionally to Tile based layers ): Change style Show the layer styling dialog (disabled if a style has been loaded). Load style Load a mapbox-gl style. Reset style Reset the style to the default. GeoJSON layers: Change style Show the layer styling dialog. Info Display some information on the contents. GPX layers: Starting recording by the \"Start GPX track\" item in the GPS menu will add a layer for the recording. Layers for GPX files and downloaded tracks from the OSM API can be added via the + button, see below. Change style Show the layer styling dialog. Reset style Reset the style to the default. Info Display some information on the contents. Go to start of GPX track Center the display on the start of the track. (not available on the recording layer) Go to first waypoint Center the display on the first waypoint. (not available on the recording layer) Upload GPX track Upload the track to the OSM API. Note: the OSM API only accepts tracks with valid time stamps for each track point, if they are missing a time stamp corresponding to the UNIX epoch date will be added. Export GPX track Export the track to a local file. Start playback Playback the current file, this behaves similar to recording tracks, the display will be centered on the current track point, then the following on and so on. (not available on the recording layer) Pause playback Temporarily pause the playback. (not available on the recording layer) Stop playback Stop the playback. (not available on the recording layer) Photo, Grid and Task layers: Configure... (for the Grid and Task layers) Disable Turn this layer off. For the tasks and photo layers this will free resources if the app is exited and re-started. Data layer: Configure... Allows selection and configuration of the current OSM data sources. Same contents as the corresponding preference screen. Info Display some information on the contents. Data and Tasks layers: Prune remove downloaded data from storage that is outside of the current screen and unmodified. All layers: Discard Delete the layer including any saved state. Up move the layer up, potentially obscuring data from lower layers. Down move the layer down. + button: for disabled layers that can only be displayed once it will show a corresponding \"Enable ...\" entry that will turn the layer on. Add GeoJSON layer Loads a GeoJSON layer from a file in to a new GeoJSON layer. Add background imagery layer Adds a tile based imagery layer from the internal configuration, which can be from ELI or JOSM, or a custom imagery layer. Add overlay imagery layer As above but assumes that the layer is partially transparent. Add layer from GPX file Adds a layer from a GPX file on device. Download GPX track Download a GPX track that you have previously uploaded to the OSM website , and create a layer from it. Note that only GPX tracks with their starting point in the area currently displayed will be available for selection, this is a limitation of the current OSM API. Add custom imagery Adds a custom imagery configuration, this can then be used just as any tile based imagery source, the entries can be managed in the preferences . Add layer from MVT style Load a Mapbox-GL style file that has a \"sources\" section and create a layer. Add imagery from OAM Add a layer from the OpenAerialMap catalogue. (requires network connectivity) Add imagery from WMS This allows you to add a specific layer from a WMS endpoint. (requires network connectivity) Custom tile layers, including on device MBTile containers can be added in the preferences or as decribed above..","title":"Layer control"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#highlighting-of-data-issues","text":"The included map styles highlight certain data issues, these are objects with 'fixme' and 'todo' tags (case insensitive) magenta ways with 'highway=road' magenta ways with 'highway' set to one of: motorway, motorway_link, trunk, trunk_link, primary, primary_link, secondary, secondary_link, tertiary, residential, unclassified, living_street and no 'name' or 'ref' tag magenta relations with no 'type' tag magenta certain points of interest that haven't been edited or verified lately. Default time that must have past since the last edit is 1 year. yellow untagged ways that are not a member of a relation magenta unconnected highway end nodes, if the end nodes a near to a highway object that they could be connected to, the node is highlighted magenta The colours can be changed in the data style .","title":"Highlighting of data issues"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#indoor-mode","text":"In indoor mode the displayed level can be changed with the up/down buttons, tapping the level display button will show suitable objects that doesn\u2019t have a level tag, tapping again will revert to the level selector. Elements that are not on the current level are drawn in a light grey, this works best on an uncluttered background map, for example the Thunderforest Landscape map. Newly created elements will automatically have the current level assigned in the property editor.","title":"Indoor mode"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#available-actions","text":"","title":"Available Actions"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#undo","text":"Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" checkpoint will be displayed. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#camera","text":"Start a camera app, and add the resulting photograph to the photo layer if it is enabled. The photograph itself will be stored in the Vespucci/Pictures directory, however if this works depends on the specific camera app. Photographs may also be \"shared\" from other apps into Vespucci, these can be viewed, just as images taken via the camera button in Vespuccis image viewer. Notes * Because of restrictions in recent versions of Android you will need to configure the target app in the preferences if you are not happy with the standard app on your device. See 16.1 release notes . * OpenStreetMap currently does not provide an upload/storage facility for large numbers of images (you can store individual images of interest in the OSM wiki).","title":"Camera"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#location","text":"The \"on-map\" GPS button duplicates the function of the \"Follow location\" menu entry. When this is activated the GPS arrow will be displayed as an outline. Note that the Show location function will enable location updates from the system, just as the recording and similar options. To reposition or remove the \"on-map\" GPS button use the \"Follow position button layout\" Preference. Show location - show arrow symbol at current position Follow location - pan and center screen to follow the current position, will enable Show location too. Bookmarks... - show current viewbox bookmarks Add bookmark... - set a bookmark for the current viewbox Go to the nearest todo... - go to the nearest open todo. If you are following the GPS position or it is in the current view this is relative to that position, otherwise it is relative to the center of the current view. If there are more than one active todo list you will be prompted to select one. Go to current location - go to and zoom in to the current position. If location updates are not turned on, this will try to get a location without enabling continuous updates. Latitude, longitude, and height over the ellipsoid are shown, and you can create a new node at the coordinates including the height over the ellipsoid. You can also choose to share the position. Go to coordinates... - go to and zoom in to coordinates (latitude longitude) or an open location code Supported formats are the following, with dots or optionally a comma as the decimal marker, variations on the units also accepted e.g. \u00b0, d, \u00ba, g, o. 43.63871944444445 N43\u00b038'19.39\" 43\u00b038'19.39\"N 43\u00b038.3232'N 43d 38m 19.39s N 43 38 19.39 433819N Go to last edit - Pan and zoom to the bounding box of the top most undo checkpoint. Start GPX track - start recording a GPX track and display a corresponding layer. Resume GPX track - continue recording a GPX track. Pause GPX track - pause recording the current GPX track Clear GPX track - clear the current GPX track","title":"Location"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#transfer","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven or eight options: Upload data to OSM server... - review and upload changes to OpenStreetMap, the entry is disabled if you haven't changed anything yet, or there is no network available (requires authentication) (requires network connectivity) Review changes... - review current changes Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Query Overpass... - run a query against a Overpass API server (requires network connectivity) Close current changeset - manually close the current changeset (only available if a changeset is open) Location based auto download - download an area around the current location automatically (requires network connectivity) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download the area shown in the current screen automatically (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Clear data - remove any OSM data in memory File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Export changes to OSC file - write a \".osc\" format file containing the current edits Apply changes from OSC file - read a \".osc\" format file and apply its contents Save to JOSM file... - save as a JOSM compatible XML format file Read from JOSM file... - read a JOSM compatible XML format file, this supports JOSM, regular OSM and Overpass API (if metadata is included) format XML files. The files must be node-way-relation ordered. Read from PBF file... - read OSM data from a PBF format file Download data for offline use... - download and install a mapsplit format data extract (requires network connectivity) Tasks... - down- and uploading tasks (Notes, OSMOSE bugs, Maproulette and custom tasks) Upload all - upload all new or modified tasks Download tasks for current view - download Notes/Bugs for the area visible on the screen Auto download - download tasks around the current geographic location automatically (requires network connectivity) (requires GPS) Clear - remove all tasks from storage File... - save Notes/Bugs data to on device storage Save all notes... - write a \".osn\" format file containing all downloaded notes (this is the format supported by JOSM) Save new and changed notes... - write a \".osn\" format file containing all new and changed notes Load notes... - load a \".osn\" format file containing Notes Load todos... - read todos in a simple JSON format Save todos... - save todos in a simple JSON format","title":"Transfer"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#preferences","text":"Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones.","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#tools","text":"Apply stored offset to imagery - apply stored offset, if it exists, for the current background layer More imagery tools Update configuration from JOSM - download a current version of the imagery layer configuration from the JOSM repository. Currently the default configuration is provided by the Editor Layer Index, not JOSM. (requires network connectivity) Update configuration from ELI - download a current version of the imagery layer configuration from the Editor Layer Index repository. (requires network connectivity) Flush all tile caches - empty all on device tile caches. Reset address prediction - reset the current address prediction data, will seeded from loaded data if possible. Reset OAuth - reset the OAuth tokens, this will force re-authorisation the next time you upload. Authorise OAuth - start authorisation process immediately. (requires network connectivity) Set MapRoulette API key - set the API key for modifying the status of MapRoulette tasks. Clear clipboard - remove content from the internal OSM element clipboard. Calibrate pressure sensor... - calibrate the conversion from barometric pressure to elevation. Install EGM - install a gravitational model of the earth, required for getting height data from the devices GPS. Alternatively you can switch to NMEA input in the \"Advanced preferences\". Remove EGM - remove the EGM. Import data style... - import an additional data style from an XML file or from a ZIP archive containing an XML file and icons. This overwrites existing style files with the same name. Load keys from file... - load additional keys, for example API keys for background imagery, or other OAuth keys from a file. JS Console - start the JavaScript console for scripting the application. Note that this needs to be anabled in the \"Advaced preferences\":","title":"Tools"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#find","text":"Search for a location and pan to it with the OpenStreetMap Nominatim or Photon service (requires network connectivity)","title":"Find"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#search-for-objects","text":"Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search/filter expressions. See JOSM filter documentation for more information. Besides searching in the loaded data alternatively you can create a Overpass API query and use that to download data.","title":"Search for objects"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#tag-filter-checkbox","text":"Enable the tag based filter, the filter can be configured by tapping the filter button on the map display.","title":"Tag-Filter (checkbox)"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#preset-filter-checkbox","text":"Enable the preset based filter, the filter can be configured by tapping the filter button on the map display.","title":"Preset-Filter (checkbox)"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#share-position","text":"Share the current position (center of the displayed map) with other apps on the device.","title":"Share position"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#help","text":"Start the on device help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#authors-and-licenses","text":"Some information on the licence of Vespucci itself, specific components and a list of all known contributors to the app.","title":"Authors and licenses"},{"location":"help/en/Main%20map%20display/#debug","text":"Internal information on the app and a button to force submission of a crash dump.","title":"Debug"},{"location":"help/en/Multiselect/","text":"Multiselect # Selected elements can be moved by dragging in the touch area. Individual objects can be selected / de-selected by (single) tapping them. A double tap in an entry area will end the mode. Actions # Undo # Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items. Properties # Starts the property editor on the current selection. Copy # Copy the selected objects to the internal copy and paste buffer. Cut # Move the the selected objects to the internal copy and paste buffer effectively deleting them from the data. Delete # Remove the objects from the data. Merge ways # Merge multiple selected ways resulting in a single way. Ways will be reversed if necessary. This option will only be available if only ways with common start/end nodes are selected, or the selection is two closed ways (polygons), in the later case if the polygons do not have common nodes a multi-polygon relation will be created and the ways added as members. If post-merge tag conflicts are detected you will be alerted. Add node at intersection # If two or more ways are selected and they intersect witout a common node, a new node will be added at the first intersection found. Create relation # Create a relation starting with the current selected elements. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation. Add to relation # Select a relation and add the selected objects as members. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the relation. Zoom to selection # Pan and zoom the map to the currently selected object. Search for objects # Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions. Add to todo list # Add the current selection to an existing or new todo list. Upload elements # Upload the selected elements (only available for new or modified elements). Help # Start the Vespucci Help browser","title":"Multiselect"},{"location":"help/en/Multiselect/#multiselect","text":"Selected elements can be moved by dragging in the touch area. Individual objects can be selected / de-selected by (single) tapping them. A double tap in an entry area will end the mode.","title":"Multiselect"},{"location":"help/en/Multiselect/#actions","text":"","title":"Actions"},{"location":"help/en/Multiselect/#undo","text":"Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Multiselect/#properties","text":"Starts the property editor on the current selection.","title":"Properties"},{"location":"help/en/Multiselect/#copy","text":"Copy the selected objects to the internal copy and paste buffer.","title":"Copy"},{"location":"help/en/Multiselect/#cut","text":"Move the the selected objects to the internal copy and paste buffer effectively deleting them from the data.","title":"Cut"},{"location":"help/en/Multiselect/#delete","text":"Remove the objects from the data.","title":"Delete"},{"location":"help/en/Multiselect/#merge-ways","text":"Merge multiple selected ways resulting in a single way. Ways will be reversed if necessary. This option will only be available if only ways with common start/end nodes are selected, or the selection is two closed ways (polygons), in the later case if the polygons do not have common nodes a multi-polygon relation will be created and the ways added as members. If post-merge tag conflicts are detected you will be alerted.","title":"Merge ways"},{"location":"help/en/Multiselect/#add-node-at-intersection","text":"If two or more ways are selected and they intersect witout a common node, a new node will be added at the first intersection found.","title":"Add node at intersection"},{"location":"help/en/Multiselect/#create-relation","text":"Create a relation starting with the current selected elements. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation.","title":"Create relation"},{"location":"help/en/Multiselect/#add-to-relation","text":"Select a relation and add the selected objects as members. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the relation.","title":"Add to relation"},{"location":"help/en/Multiselect/#zoom-to-selection","text":"Pan and zoom the map to the currently selected object.","title":"Zoom to selection"},{"location":"help/en/Multiselect/#search-for-objects","text":"Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions.","title":"Search for objects"},{"location":"help/en/Multiselect/#add-to-todo-list","text":"Add the current selection to an existing or new todo list.","title":"Add to todo list"},{"location":"help/en/Multiselect/#upload-elements","text":"Upload the selected elements (only available for new or modified elements).","title":"Upload elements"},{"location":"help/en/Multiselect/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/New%20Note%20selected/","text":"New Note selected # After creating a new Note you can move it or delete it until you've uploaded it to the OSM servers. Actions # Dragging the Note icon will change its position. Clicking it will show the contents, just as the corresponding menu item. View # Display the contents of the Note. The contents can currently not be changed before the Note has been uploaded. Delete # Remove the Note. This cannot be undone! Help # Start the Vespucci Help browser","title":"New note selected"},{"location":"help/en/New%20Note%20selected/#new-note-selected","text":"After creating a new Note you can move it or delete it until you've uploaded it to the OSM servers.","title":"New Note selected"},{"location":"help/en/New%20Note%20selected/#actions","text":"Dragging the Note icon will change its position. Clicking it will show the contents, just as the corresponding menu item.","title":"Actions"},{"location":"help/en/New%20Note%20selected/#view","text":"Display the contents of the Note. The contents can currently not be changed before the Note has been uploaded.","title":"View"},{"location":"help/en/New%20Note%20selected/#delete","text":"Remove the Note. This cannot be undone!","title":"Delete"},{"location":"help/en/New%20Note%20selected/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/Node%20selected/","text":"Node selected # Node selection is described in the Introduction . Selected nodes can be moved by dragging in the touch area, you can enable a large drag area in the preferences. You can edit tags for selected nodes. Actions # Note: some of these actions will only be visible if they can actually be executed on the selected node. For example you can only merge a node with a way or node if the selected node is in their tolerance zone. Undo # Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items. Properties # Starts the property editor on the current selection. Todos # If the selected element is associated either with a todo or osmose task this menu will be displayed. Available actions are Close and goto next # Close a todo associated with the element and goto the nearest open todo in the list. If the element is present in multiple todo list a modal will ask which one to choose. Close all # Close all todos and osmose bugs associated with the element. Add address tags # Adds address tags with prediction. If the node is part of a building way it will further add \"entrance=yes\" if not present. Append # Add to the way this node is part of. The \"Append\" action is only available if the node in question is an end node of a way. Unjoin # If a way node is selected that is a member of multiple ways this will create additional nodes at the location and use them instead of the original node in the ways. Merge # Merge the selected node with a way (as a new way node) or with an existing node. To make this tool appear in the toolbar, select a node and move it next to a way. If there are multiple possible target nodes or ways a disambiguation context menu will be shown. Extract node # Extract the selected node from all ways that it is a member of and replace it with a newly created one without any tags at all. The original node retains all tags and relation memberships and remains selected. After extracting, drag the original node to its new position. The above might seem very confusing but in the end the new mode is in the original place and the original node is in the new place! Add turn restriction # Start creating a turn restriction with this node as \"via\" member. This action is only available if the node in question is a potential via member, that is it is a member of at least two ways that have a \"highway\" tag. Ways will be split automatically during the process. Copy # Copy the node to the internal copy and paste buffer. Cut # Move the node to the internal copy and paste buffer removing it from the data. Paste tags # Set tags from the tag clipboard and start the property editor. Delete # Remove the object from the data. Extend selection # Start Multi-Select mode with the current selected element. Create relation # Create a relation and add this object as the first element. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation. Add to relation # Select a relation and add this object as a member. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the relation. Position # Manually set longitude and latitude values for the coordinates of this node. Info # Show a screen with some detailed information on the selected object. Zoom to selection # Pan and zoom the map to the currently selected object. Search for objects # Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions. Add to todo list # Add the current selection to an existing or new todo list. Upload element # Upload the selected element (only available for a new or modified element). Share position # Share the position of the selected object with other apps on the device. Preferences # Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones. Help # Start the Vespucci Help browser","title":"Node selected"},{"location":"help/en/Node%20selected/#node-selected","text":"Node selection is described in the Introduction . Selected nodes can be moved by dragging in the touch area, you can enable a large drag area in the preferences. You can edit tags for selected nodes.","title":"Node selected"},{"location":"help/en/Node%20selected/#actions","text":"Note: some of these actions will only be visible if they can actually be executed on the selected node. For example you can only merge a node with a way or node if the selected node is in their tolerance zone.","title":"Actions"},{"location":"help/en/Node%20selected/#undo","text":"Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Node%20selected/#properties","text":"Starts the property editor on the current selection.","title":"Properties"},{"location":"help/en/Node%20selected/#todos","text":"If the selected element is associated either with a todo or osmose task this menu will be displayed. Available actions are","title":"Todos"},{"location":"help/en/Node%20selected/#close-and-goto-next","text":"Close a todo associated with the element and goto the nearest open todo in the list. If the element is present in multiple todo list a modal will ask which one to choose.","title":"Close and goto next"},{"location":"help/en/Node%20selected/#close-all","text":"Close all todos and osmose bugs associated with the element.","title":"Close all"},{"location":"help/en/Node%20selected/#add-address-tags","text":"Adds address tags with prediction. If the node is part of a building way it will further add \"entrance=yes\" if not present.","title":"Add address tags"},{"location":"help/en/Node%20selected/#append","text":"Add to the way this node is part of. The \"Append\" action is only available if the node in question is an end node of a way.","title":"Append"},{"location":"help/en/Node%20selected/#unjoin","text":"If a way node is selected that is a member of multiple ways this will create additional nodes at the location and use them instead of the original node in the ways.","title":"Unjoin"},{"location":"help/en/Node%20selected/#merge","text":"Merge the selected node with a way (as a new way node) or with an existing node. To make this tool appear in the toolbar, select a node and move it next to a way. If there are multiple possible target nodes or ways a disambiguation context menu will be shown.","title":"Merge"},{"location":"help/en/Node%20selected/#extract-node","text":"Extract the selected node from all ways that it is a member of and replace it with a newly created one without any tags at all. The original node retains all tags and relation memberships and remains selected. After extracting, drag the original node to its new position. The above might seem very confusing but in the end the new mode is in the original place and the original node is in the new place!","title":"Extract node"},{"location":"help/en/Node%20selected/#add-turn-restriction","text":"Start creating a turn restriction with this node as \"via\" member. This action is only available if the node in question is a potential via member, that is it is a member of at least two ways that have a \"highway\" tag. Ways will be split automatically during the process.","title":"Add turn restriction"},{"location":"help/en/Node%20selected/#copy","text":"Copy the node to the internal copy and paste buffer.","title":"Copy"},{"location":"help/en/Node%20selected/#cut","text":"Move the node to the internal copy and paste buffer removing it from the data.","title":"Cut"},{"location":"help/en/Node%20selected/#paste-tags","text":"Set tags from the tag clipboard and start the property editor.","title":"Paste tags"},{"location":"help/en/Node%20selected/#delete","text":"Remove the object from the data.","title":"Delete"},{"location":"help/en/Node%20selected/#extend-selection","text":"Start Multi-Select mode with the current selected element.","title":"Extend selection"},{"location":"help/en/Node%20selected/#create-relation","text":"Create a relation and add this object as the first element. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation.","title":"Create relation"},{"location":"help/en/Node%20selected/#add-to-relation","text":"Select a relation and add this object as a member. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the relation.","title":"Add to relation"},{"location":"help/en/Node%20selected/#position","text":"Manually set longitude and latitude values for the coordinates of this node.","title":"Position"},{"location":"help/en/Node%20selected/#info","text":"Show a screen with some detailed information on the selected object.","title":"Info"},{"location":"help/en/Node%20selected/#zoom-to-selection","text":"Pan and zoom the map to the currently selected object.","title":"Zoom to selection"},{"location":"help/en/Node%20selected/#search-for-objects","text":"Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions.","title":"Search for objects"},{"location":"help/en/Node%20selected/#add-to-todo-list","text":"Add the current selection to an existing or new todo list.","title":"Add to todo list"},{"location":"help/en/Node%20selected/#upload-element","text":"Upload the selected element (only available for a new or modified element).","title":"Upload element"},{"location":"help/en/Node%20selected/#share-position","text":"Share the position of the selected object with other apps on the device.","title":"Share position"},{"location":"help/en/Node%20selected/#preferences","text":"Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones.","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Node%20selected/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/Opening%20hours/","text":"OpenStreetMap opening hours editor # The OpenStreetMap opening hours specification is fairly complex and does not readily lend itself to a simple and intuitive user interface. However most of the time you will likely only be using a small part of the definition. The editor takes this in to account by trying to hide the more obscure features in menus and most of the time reducing the \"on the road\" use to small customizations of pre-defined templates. This documentation is preliminary and a work in progress Using the opening hours editor # In a typical workflow the object you are editing will either already have an opening hours tag (opening_hours, service_times and collection_times) or you can re-apply the preset for the object to get an empty opening hours field. If you need to add the field manually and you are using Vespucci you can enter the key on the details page and then switch back to the form based tab to edit. If you believe that the opening hours tag should have been part of the preset, please open an issue for your editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Naturally you can build an opening hours value from scratch, but we would recommend using one of the existing templates as a starting point. If an existing opening hours value is loaded, an attempt is made to auto-correct it to conform to the opening hours specification. If that is not possible the rough location where the error occurred will be highlighted in the display of the raw OH value and you can try and correct it manually. Roughly a quarter of the OH values in the OpenStreetMap database have problems, but less than 10% can't be corrected, see OpeningHoursParser for more information on what deviations from the specification are tolerated. Main menu button # Add rule : add a new rule. Add rule for holidays : add a new rule for a holiday together with a state change. Add rule for 24/7 : add a rule for an object that is always open, the opening hours specification doesn't support any other sub values for 24/7 however we do allow adding of higher level selectors (for example year ranges). Load template : load an existing template. Save to template : save the current opening hours value as a template for future use. Manage templates : edit, for example change the name, and delete existing templates. Refresh : re-parse the opening hour value. Delete all : remove all rules. Rules # Default rules are added as normal rules, this implies that they will override the values of previous rules for the same days. This can be a concern when specifying extended times, typically you will then want to switch the rules via the Show rule type menu entry to additive . Rule menu # Add modifier/comment : change the effect of this rule and add an optional comment. Add holiday : add a selector for public or school holidays. Add time span... Time - time : a start time to an end time on the same day. Time - extended time : a start time to an end time on the next day (example 26:00 is 02:00 (am) the next day). Var. time - time : from a start variable time (dawn, dusk, sunrise and sundown) to an end time on the same day. Var. time - extended time : from a start variable time to an end time on the next day. Time - var. time : a start time to an end variable time. Var. time - var. time : a start variable time to an end variable time. Time : a point in time. Time-open end : from a start point in time onwards. Variable time : at the variable time Variable time-open end : from a start variable time onwards Add week day range : add a weekday based selector. Add date range... Date - date : from a start date (year, month, day) to an end date. Variable date - date : from a start variable date (currently the specification only defines easter ) to an end date. Date - variable date : from a start date to a variable date. Variable date - variable date : from a start variable date to an end variable date. Occurrence in month - occurrence in month : from a start weekday occurrence in a month to the same. Occurrence in month - date : from a start weekday occurrence in a month to a end date. Date - occurrence in month : from a start date to an end weekday occurrence in a month. Occurrence in month - variable date : from a start weekday occurrence in a month to an end variable date. Variable date - occurrence in month : from a start variable date to an end weekday occurrence in a month. Date - open end : from a start date onwards. Variable date - open end : from a start variable date onwards. Occurrence in month - open end : from a start weekday occurrence in a month onwards. With offsets... : the same entries as above however with offsets specified (this is rarely used). Add year range... Add year range : add a year based selector. Add starting year : add an open ended year range. Add week range : add a week number based selector. Duplicate : create a copy of this rule and insert it after the current position. Show rule type : display and allow changing of the rule type normal , additive and fallback (not available on the first rule). Move up : move this rule up one position (not available on the first rule). Move down : move this rule down one position. Delete : delete this rule. Time spans # To make editing time spans as easy as possible, we try to choose an optimal time range and granularity for the range bars when loading existing values. For new time spans the bars start at 6:00 (am) and have 15 minute increments, this can be changed via the menu. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range. Time span menu # Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Switch to 15 minute ticks : use 15 minute granularity for the range bar. Switch to 5 minute ticks : use 5 minute granularity for the range bar. Switch to 1 minute ticks : use 1 minute granularity for the range bar, very difficult to use on a phone. Start at midnight : start the range bar at midnight. Show interval : show the interval field for specifying an interval in minutes. Delete : delete this time span. Manage templates # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Opening hours"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#openstreetmap-opening-hours-editor","text":"The OpenStreetMap opening hours specification is fairly complex and does not readily lend itself to a simple and intuitive user interface. However most of the time you will likely only be using a small part of the definition. The editor takes this in to account by trying to hide the more obscure features in menus and most of the time reducing the \"on the road\" use to small customizations of pre-defined templates. This documentation is preliminary and a work in progress","title":"OpenStreetMap opening hours editor"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#using-the-opening-hours-editor","text":"In a typical workflow the object you are editing will either already have an opening hours tag (opening_hours, service_times and collection_times) or you can re-apply the preset for the object to get an empty opening hours field. If you need to add the field manually and you are using Vespucci you can enter the key on the details page and then switch back to the form based tab to edit. If you believe that the opening hours tag should have been part of the preset, please open an issue for your editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Naturally you can build an opening hours value from scratch, but we would recommend using one of the existing templates as a starting point. If an existing opening hours value is loaded, an attempt is made to auto-correct it to conform to the opening hours specification. If that is not possible the rough location where the error occurred will be highlighted in the display of the raw OH value and you can try and correct it manually. Roughly a quarter of the OH values in the OpenStreetMap database have problems, but less than 10% can't be corrected, see OpeningHoursParser for more information on what deviations from the specification are tolerated.","title":"Using the opening hours editor"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#main-menu-button","text":"Add rule : add a new rule. Add rule for holidays : add a new rule for a holiday together with a state change. Add rule for 24/7 : add a rule for an object that is always open, the opening hours specification doesn't support any other sub values for 24/7 however we do allow adding of higher level selectors (for example year ranges). Load template : load an existing template. Save to template : save the current opening hours value as a template for future use. Manage templates : edit, for example change the name, and delete existing templates. Refresh : re-parse the opening hour value. Delete all : remove all rules.","title":"Main menu button"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#rules","text":"Default rules are added as normal rules, this implies that they will override the values of previous rules for the same days. This can be a concern when specifying extended times, typically you will then want to switch the rules via the Show rule type menu entry to additive .","title":"Rules"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#rule-menu","text":"Add modifier/comment : change the effect of this rule and add an optional comment. Add holiday : add a selector for public or school holidays. Add time span... Time - time : a start time to an end time on the same day. Time - extended time : a start time to an end time on the next day (example 26:00 is 02:00 (am) the next day). Var. time - time : from a start variable time (dawn, dusk, sunrise and sundown) to an end time on the same day. Var. time - extended time : from a start variable time to an end time on the next day. Time - var. time : a start time to an end variable time. Var. time - var. time : a start variable time to an end variable time. Time : a point in time. Time-open end : from a start point in time onwards. Variable time : at the variable time Variable time-open end : from a start variable time onwards Add week day range : add a weekday based selector. Add date range... Date - date : from a start date (year, month, day) to an end date. Variable date - date : from a start variable date (currently the specification only defines easter ) to an end date. Date - variable date : from a start date to a variable date. Variable date - variable date : from a start variable date to an end variable date. Occurrence in month - occurrence in month : from a start weekday occurrence in a month to the same. Occurrence in month - date : from a start weekday occurrence in a month to a end date. Date - occurrence in month : from a start date to an end weekday occurrence in a month. Occurrence in month - variable date : from a start weekday occurrence in a month to an end variable date. Variable date - occurrence in month : from a start variable date to an end weekday occurrence in a month. Date - open end : from a start date onwards. Variable date - open end : from a start variable date onwards. Occurrence in month - open end : from a start weekday occurrence in a month onwards. With offsets... : the same entries as above however with offsets specified (this is rarely used). Add year range... Add year range : add a year based selector. Add starting year : add an open ended year range. Add week range : add a week number based selector. Duplicate : create a copy of this rule and insert it after the current position. Show rule type : display and allow changing of the rule type normal , additive and fallback (not available on the first rule). Move up : move this rule up one position (not available on the first rule). Move down : move this rule down one position. Delete : delete this rule.","title":"Rule menu"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#time-spans","text":"To make editing time spans as easy as possible, we try to choose an optimal time range and granularity for the range bars when loading existing values. For new time spans the bars start at 6:00 (am) and have 15 minute increments, this can be changed via the menu. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range.","title":"Time spans"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#time-span-menu","text":"Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Switch to 15 minute ticks : use 15 minute granularity for the range bar. Switch to 5 minute ticks : use 5 minute granularity for the range bar. Switch to 1 minute ticks : use 1 minute granularity for the range bar, very difficult to use on a phone. Start at midnight : start the range bar at midnight. Show interval : show the interval field for specifying an interval in minutes. Delete : delete this time span.","title":"Time span menu"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#manage-templates","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Manage templates"},{"location":"help/en/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/en/Preferences/","text":"Preferences # The settings for Vespucci are split over two screens: standard and advanced preferences. The more commonly used settings should in general be in the first screen. Data style # The style that is used to render OpenStreetmap data. Additional styles can be added by including corresponding files in the Vespucci directory. Documentation on the style file format can be found online here Vespucci Data Styling . Custom layers # Manage custom imagery layers not included in the standard configuration. This supports configuring both remote tile sources with a URL or on device MBTiles. See custom imagery help for more information. Keep screen on # Disable the Android automatic screen lock. Large node drag area # Display a large ring around selected nodes making draging and positioning nodes easier. Enable way node dragging # Enables dragging of individual way nodes of a selected way without selecting the node first, this can make geometry editing substantially faster in some circumstances. Presets # Start preset management screen. Vespucci supports JOSM style presets that can be downloaded and added from this screen. Validator settings # Validator settings # Configure the standard validator. There are currently two configurable checks: a check for missing keys and an age based one for re-surveying. Re-survey check # For objects with the configured tags the validator will check if they have been modified in the number of days set in the rule and if they have not, highlight the objects. check_date and check_date:... keys with last modified dates are taken in to consideration if they are older than the modification date of the object. Missing tags check # The missing tag check works on the combination of the keys that should be checked and the preset for element. Example: the default configuration checks that a name tag is present on a object if the matching preset contains a name field in the non-optional tags (the check rules can be configured to require \"optional\" tags). Alternative tags can be indicated by separating them with a vertical bar \"|\". Example: \"name|ref\" will fail only if neither a name or a ref tag is present. Note that is a tag is present that leads to the absence of a tag being ignored (currently supported: noname=yes , validate:no_name=yes , noref=yes for name and ref tags), the check will terminate with the corresponding missing tag. Enabled validations # By default all validations are enabled, if you want to disable individual checks, you can do that here. Object age re-survey validation FIXME tags check for fixme tags Missing tags preset required missing tags check Highway road report was with highway=road No relation type missing type tag on a relation Imperial units missing in the US and UK missing units for values that are likely imperial measurement values Invalid object OSM element that isn't valid, for example a way without nodes Untagged object untagged object that is not a child ohild object or member of a relation Unconnected end node report end nodes of ways tagged with highway that should likely be joined to a nearby highway Degenerate way way with just one node Empty relation relation without members Missing relation member role report relation members that should have a role, but don't Relation loop relations that refer to eachother in a loop Non-standard element type report if the element type of an object isn't one of the preset required ones Connected node tolerance # Configure how far away from a highway a highway end node must be to not be highlighted as an error. Opening hours templates # The dialog displayed allows to edit the meta-data for individual templates or delete them, save the current templates and load templates from files. Advanced preferences # Starts the advanced preferences editor.","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Preferences/#preferences","text":"The settings for Vespucci are split over two screens: standard and advanced preferences. The more commonly used settings should in general be in the first screen.","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Preferences/#data-style","text":"The style that is used to render OpenStreetmap data. Additional styles can be added by including corresponding files in the Vespucci directory. Documentation on the style file format can be found online here Vespucci Data Styling .","title":"Data style"},{"location":"help/en/Preferences/#custom-layers","text":"Manage custom imagery layers not included in the standard configuration. This supports configuring both remote tile sources with a URL or on device MBTiles. See custom imagery help for more information.","title":"Custom layers"},{"location":"help/en/Preferences/#keep-screen-on","text":"Disable the Android automatic screen lock.","title":"Keep screen on"},{"location":"help/en/Preferences/#large-node-drag-area","text":"Display a large ring around selected nodes making draging and positioning nodes easier.","title":"Large node drag area"},{"location":"help/en/Preferences/#enable-way-node-dragging","text":"Enables dragging of individual way nodes of a selected way without selecting the node first, this can make geometry editing substantially faster in some circumstances.","title":"Enable way node dragging"},{"location":"help/en/Preferences/#presets","text":"Start preset management screen. Vespucci supports JOSM style presets that can be downloaded and added from this screen.","title":"Presets"},{"location":"help/en/Preferences/#validator-settings","text":"","title":"Validator settings"},{"location":"help/en/Preferences/#validator-settings_1","text":"Configure the standard validator. There are currently two configurable checks: a check for missing keys and an age based one for re-surveying.","title":"Validator settings"},{"location":"help/en/Preferences/#re-survey-check","text":"For objects with the configured tags the validator will check if they have been modified in the number of days set in the rule and if they have not, highlight the objects. check_date and check_date:... keys with last modified dates are taken in to consideration if they are older than the modification date of the object.","title":"Re-survey check"},{"location":"help/en/Preferences/#missing-tags-check","text":"The missing tag check works on the combination of the keys that should be checked and the preset for element. Example: the default configuration checks that a name tag is present on a object if the matching preset contains a name field in the non-optional tags (the check rules can be configured to require \"optional\" tags). Alternative tags can be indicated by separating them with a vertical bar \"|\". Example: \"name|ref\" will fail only if neither a name or a ref tag is present. Note that is a tag is present that leads to the absence of a tag being ignored (currently supported: noname=yes , validate:no_name=yes , noref=yes for name and ref tags), the check will terminate with the corresponding missing tag.","title":"Missing tags check"},{"location":"help/en/Preferences/#enabled-validations","text":"By default all validations are enabled, if you want to disable individual checks, you can do that here. Object age re-survey validation FIXME tags check for fixme tags Missing tags preset required missing tags check Highway road report was with highway=road No relation type missing type tag on a relation Imperial units missing in the US and UK missing units for values that are likely imperial measurement values Invalid object OSM element that isn't valid, for example a way without nodes Untagged object untagged object that is not a child ohild object or member of a relation Unconnected end node report end nodes of ways tagged with highway that should likely be joined to a nearby highway Degenerate way way with just one node Empty relation relation without members Missing relation member role report relation members that should have a role, but don't Relation loop relations that refer to eachother in a loop Non-standard element type report if the element type of an object isn't one of the preset required ones","title":"Enabled validations"},{"location":"help/en/Preferences/#connected-node-tolerance","text":"Configure how far away from a highway a highway end node must be to not be highlighted as an error.","title":"Connected node tolerance"},{"location":"help/en/Preferences/#opening-hours-templates","text":"The dialog displayed allows to edit the meta-data for individual templates or delete them, save the current templates and load templates from files.","title":"Opening hours templates"},{"location":"help/en/Preferences/#advanced-preferences","text":"Starts the advanced preferences editor.","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/en/Preset%20filter/","text":"Preset filter # Vespucci provides a simple mechanism to filter displayed and editable objects based on which preset that they match to. Elements that are not selectable and visible will be drawn with light grey lines. The preset filter is enabled by selecting the corresponding menu entry in the menu on the main map display. If the filter is only using one preset item (not a group) then that preset will automatically be applied when a new object is created. Actions # Selecting a preset # The preset screen can be navigated similar to the other preset selection menus: clicking a group (light grey background) will enter and display the group clicking a preset (dark grey background) will select that preset for use in the filter long clicking a group will select the whole group Help # Start the Vespucci Help browser","title":"Preset based filter"},{"location":"help/en/Preset%20filter/#preset-filter","text":"Vespucci provides a simple mechanism to filter displayed and editable objects based on which preset that they match to. Elements that are not selectable and visible will be drawn with light grey lines. The preset filter is enabled by selecting the corresponding menu entry in the menu on the main map display. If the filter is only using one preset item (not a group) then that preset will automatically be applied when a new object is created.","title":"Preset filter"},{"location":"help/en/Preset%20filter/#actions","text":"","title":"Actions"},{"location":"help/en/Preset%20filter/#selecting-a-preset","text":"The preset screen can be navigated similar to the other preset selection menus: clicking a group (light grey background) will enter and display the group clicking a preset (dark grey background) will select that preset for use in the filter long clicking a group will select the whole group","title":"Selecting a preset"},{"location":"help/en/Preset%20filter/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/Presets/","text":"Presets # Vespucci supports JOSM compatible presets and the default preset is derived from the original JOSM one and kept in sync as far as possible. Just as with JOSM you can add further presets or use a different one than the default. The default preset is maintained at https://github.com/simonpoole/beautified-JOSM-preset . You can install an additional, updated version by selecting current Vespucci preset (this link will only work on your device) after the download you will have to explicitly enable it and disable the built-in version. Property editor preset tab # The Presets tab (on tablets a continuously displayed pane) in the Property editor displays a screen which allows you to navigate through the currently active presets and select one to be applied to the current object. A shortcut button will be added to the Properties tab below the tags. The recently used preset display can be completely emptied with the corresponding menu item, individual presets can be removed by a long press. The light grey buttons in the preset dialog indicate groups of presets, dark grey are presets. Navigating back to the previous screen is accomplished with the ''Up'' button, the ''Top'' button will navigate back to the initial view. Managing presets # To manage the presets go to the \"Preferences\" screen, selecting \"Presets\" will give you a list of the currently available presets. Clicking in the check box will enable/disable the corresponding entry, a long press on the entry or a press on the menu icon will give you a choice of: Edit - change the name or/and URL of the preset, enable/disable translations. Delete - remove this entry Update - re-download the preset (requires network connectivity) Move up - move the entry up. Presets are evaluated top to bottom in this list, identically named items in earlier entries with override the later ones. Move down - move the entry down. Note that the \"Built-in preset\" cannot be deleted, but it can be disabled. Add preset will add a new preset, you will need to supply an URL for the file containing the preset and a name or select a preset file (click the SD-card icon) that is available on your device. Vespucci will download the preset and any icons referenced by URL in the file, presets contained in a ZIP-archive are supported too. (requires network connectivity for downloading) Useful presets for download # Most current JOSM presets can be found in JOSM preset list . If you are viewing this on your mobile device with Vespucci the preset download urls are modified for direct download and install. Some further potentially useful presets: Update of default preset * Presets for lane tagging Presets for Simple 3D building properties Presets for Simple Indoor Tagging Presets for military objects Presets for US MUTCD access signs Presets for xmas schema tagging Scripting examples (check date, disused life cycle tag) Bicycle parking with large images * if you want to replace the default preset with the downloaded version you will need to disable it in the preferences after installing the replacement.","title":"Presets"},{"location":"help/en/Presets/#presets","text":"Vespucci supports JOSM compatible presets and the default preset is derived from the original JOSM one and kept in sync as far as possible. Just as with JOSM you can add further presets or use a different one than the default. The default preset is maintained at https://github.com/simonpoole/beautified-JOSM-preset . You can install an additional, updated version by selecting current Vespucci preset (this link will only work on your device) after the download you will have to explicitly enable it and disable the built-in version.","title":"Presets"},{"location":"help/en/Presets/#property-editor-preset-tab","text":"The Presets tab (on tablets a continuously displayed pane) in the Property editor displays a screen which allows you to navigate through the currently active presets and select one to be applied to the current object. A shortcut button will be added to the Properties tab below the tags. The recently used preset display can be completely emptied with the corresponding menu item, individual presets can be removed by a long press. The light grey buttons in the preset dialog indicate groups of presets, dark grey are presets. Navigating back to the previous screen is accomplished with the ''Up'' button, the ''Top'' button will navigate back to the initial view.","title":"Property editor preset tab"},{"location":"help/en/Presets/#managing-presets","text":"To manage the presets go to the \"Preferences\" screen, selecting \"Presets\" will give you a list of the currently available presets. Clicking in the check box will enable/disable the corresponding entry, a long press on the entry or a press on the menu icon will give you a choice of: Edit - change the name or/and URL of the preset, enable/disable translations. Delete - remove this entry Update - re-download the preset (requires network connectivity) Move up - move the entry up. Presets are evaluated top to bottom in this list, identically named items in earlier entries with override the later ones. Move down - move the entry down. Note that the \"Built-in preset\" cannot be deleted, but it can be disabled. Add preset will add a new preset, you will need to supply an URL for the file containing the preset and a name or select a preset file (click the SD-card icon) that is available on your device. Vespucci will download the preset and any icons referenced by URL in the file, presets contained in a ZIP-archive are supported too. (requires network connectivity for downloading)","title":"Managing presets"},{"location":"help/en/Presets/#useful-presets-for-download","text":"Most current JOSM presets can be found in JOSM preset list . If you are viewing this on your mobile device with Vespucci the preset download urls are modified for direct download and install. Some further potentially useful presets: Update of default preset * Presets for lane tagging Presets for Simple 3D building properties Presets for Simple Indoor Tagging Presets for military objects Presets for US MUTCD access signs Presets for xmas schema tagging Scripting examples (check date, disused life cycle tag) Bicycle parking with large images * if you want to replace the default preset with the downloaded version you will need to disable it in the preferences after installing the replacement.","title":"Useful presets for download"},{"location":"help/en/Privacy/","text":"Privacy statement # Vespucci is a collaboratively developed app for editing OpenStreetMap data via its editing API. The developers do not collect, store or otherwise process any personal data related to your usage of the app, you should however be aware of the following: Using the OpenStreetMap Foundations infrastructure and contributing to OpenStreetMap is subject to the OSMFs privacy policy and Terms of Use , you should have studied these when you created your OpenStreetMap account and should be aware of the privacy consequences. Vespucci automatically adds an indication of the app name and version ( created_by changeset tag), the background imagery used ( imagery_used changeset tag) and the locale (language) setting of your device ( locale changeset tag). This information is currently visible to anybody visiting the openstreetmap.org website or processing changeset data. The vespucci.io site and the Vespucci source code repository and issue tracker is hosted on github (likely in the USA) the developers have no access to any data on use of the site, IP addresses or similar. Using the Provide feedback functionality without a github account will create an issue that contains information on your device (you can review that prior to submitting the data) and, if available, your OpenStreetMap display name so that we can contact you with any questions. You can have the information removed by sending mail to the e-mail address below. Processing of this data is based on a legitimate interest of the developers see GDPR Art 6.(1) f) . Crash dumps contain IP addresses, detailed information on your device and log information from your device immediately before the crash. This information is stored on a server operated by Simon Poole and located in Germany, when you submit a report. The information is deleted after 90 days if it is not required further for issue identification and resolution, general web server logfiles are retained for 15 days. None of this data is shared with 3rd parties. Processing of this data is based on a legitimate interest of the developers see GDPR Art 6.(1) f) . Updating background, overlay and other layers will result in your device connecting to the JOSM project or Editor Layer Index github repo and using the layers will connect you to the sites of the respective operators. More information on the provenance of such layers can be found via the per layer information displays, or from the respective source repositories. Using the Tasks layer can result in your device connecting to the OSMOSE QA service operated by OpenStreetMap France . Accessing the OpenAerialMap catalogue and retrieving imagery from the service will transmit your IP address and other information to its operator, which might be governed by this privacy policy . Using the Mapillary layer will connect your devices to services operated by Mapillary AB, Sweden, privacy policy . Installing the app from Amazon, google or F-Droid requires you to access these sites and potentially submit personal data (at least IP addresses) to them. Recording a GPX track, or starting location based auto-download, will lead to a service continuously updating your current position, including when you navigate away from the app for example by starting a different application. If GPX recording is enabled the location information will be stored on your device until you explicitly clear it or de-install the app. Such location access will stop if you either turn recording or auto-download off, or exit the app. No location information is made available to the Vespucci developers or other third parties. It is at your sole discretion how to use the recorded location data, for example if you upload it to OpenStreetMap or if you use it simply for private documentation. A notification is persistently displayed as long as the service is actively using location data. Background and overlay layers are generally operated by third parties over which we have no control. Links to their privacy policies are provided if available. A one time metadata retrieval call per session is required for use of the Bing orthoimagery layer, this happens in an asynchronous fashion when imagery is being configured regardless if you are using the Bing layer or not. You can disable this behaviour by removing the Bing key from the configuration, see the FAQs for more information. If you have questions with respect to this document, please feel free to contact us at privacy@vespucci.io","title":"Privacy"},{"location":"help/en/Privacy/#privacy-statement","text":"Vespucci is a collaboratively developed app for editing OpenStreetMap data via its editing API. The developers do not collect, store or otherwise process any personal data related to your usage of the app, you should however be aware of the following: Using the OpenStreetMap Foundations infrastructure and contributing to OpenStreetMap is subject to the OSMFs privacy policy and Terms of Use , you should have studied these when you created your OpenStreetMap account and should be aware of the privacy consequences. Vespucci automatically adds an indication of the app name and version ( created_by changeset tag), the background imagery used ( imagery_used changeset tag) and the locale (language) setting of your device ( locale changeset tag). This information is currently visible to anybody visiting the openstreetmap.org website or processing changeset data. The vespucci.io site and the Vespucci source code repository and issue tracker is hosted on github (likely in the USA) the developers have no access to any data on use of the site, IP addresses or similar. Using the Provide feedback functionality without a github account will create an issue that contains information on your device (you can review that prior to submitting the data) and, if available, your OpenStreetMap display name so that we can contact you with any questions. You can have the information removed by sending mail to the e-mail address below. Processing of this data is based on a legitimate interest of the developers see GDPR Art 6.(1) f) . Crash dumps contain IP addresses, detailed information on your device and log information from your device immediately before the crash. This information is stored on a server operated by Simon Poole and located in Germany, when you submit a report. The information is deleted after 90 days if it is not required further for issue identification and resolution, general web server logfiles are retained for 15 days. None of this data is shared with 3rd parties. Processing of this data is based on a legitimate interest of the developers see GDPR Art 6.(1) f) . Updating background, overlay and other layers will result in your device connecting to the JOSM project or Editor Layer Index github repo and using the layers will connect you to the sites of the respective operators. More information on the provenance of such layers can be found via the per layer information displays, or from the respective source repositories. Using the Tasks layer can result in your device connecting to the OSMOSE QA service operated by OpenStreetMap France . Accessing the OpenAerialMap catalogue and retrieving imagery from the service will transmit your IP address and other information to its operator, which might be governed by this privacy policy . Using the Mapillary layer will connect your devices to services operated by Mapillary AB, Sweden, privacy policy . Installing the app from Amazon, google or F-Droid requires you to access these sites and potentially submit personal data (at least IP addresses) to them. Recording a GPX track, or starting location based auto-download, will lead to a service continuously updating your current position, including when you navigate away from the app for example by starting a different application. If GPX recording is enabled the location information will be stored on your device until you explicitly clear it or de-install the app. Such location access will stop if you either turn recording or auto-download off, or exit the app. No location information is made available to the Vespucci developers or other third parties. It is at your sole discretion how to use the recorded location data, for example if you upload it to OpenStreetMap or if you use it simply for private documentation. A notification is persistently displayed as long as the service is actively using location data. Background and overlay layers are generally operated by third parties over which we have no control. Links to their privacy policies are provided if available. A one time metadata retrieval call per session is required for use of the Bing orthoimagery layer, this happens in an asynchronous fashion when imagery is being configured regardless if you are using the Bing layer or not. You can disable this behaviour by removing the Bing key from the configuration, see the FAQs for more information. If you have questions with respect to this document, please feel free to contact us at privacy@vespucci.io","title":"Privacy statement"},{"location":"help/en/Property%20editor/","text":"Vespucci Property Editor # The property editor screen is the central place for changing object attributes and relation memberships. To exit and save your changes tap the check mark icon in the upper left hand corner, pressing the device back button will give you the option of exiting without saving. Tags with empty value fields will not be saved. Most of the fields use context sensitive auto complete provided by the active presets. Clicking twice (with a short pause) will re-display the auto complete menu. Depending on size and orientation of your device the layout will change to make maximum use of the space available. small devices: tab layout with Presets , Properties (including the recently used presets), Details and Relations tabs. If the selected object is a relation a further Members tab will be available. large devices in portrait orientation: multi pane layout with a pane for the tabs, one for the Recently Used Presets and for the Presets screen If the property editor is started with multiple elements selected only the Details and Presets tabs will be available. Tabs can be changed by swiping or by tapping the header. If the Display tag form preference in the Advanced preferences has been disabled pre-0.9.8 behaviour is enabled and the Details tab will have the heading Properties . In the tabs tapping the checkbox in the header row will select/de-select all elements. Properties Tab # This tab gives a simplified, preset-driven, editing screen for the tags on the selected object on which the keys are represented by their description. To remove individual attributes you can simply remove or reset the value (or delete them in the Details tab). Fields are added by applying presets, either via the Preset tab or via the Apply best preset or Apply best preset with optional tags buttons. The later will add fields for any optional tags that are present in the preset. If alternative tagging is available for the main object, the alternative presets will be displayed before those in the most recently used list. Further behaviour and menu items are similar or the same as for the Details tab, the Add language tags menu item will add local language variants of the name and similar keys to the preset if configured for the region (see the GeoContext repository ). Details Tab # Display of the key - value attributes of the edited object. The following operations can be performed on selected tags Delete - delete the tag from the current object Copy - copy the tag to the internal clipboard and to the system clipboard in a text representation. Cut - same as copy, but delete the tag from this object. Create custom preset - select the tags you want to include, then select \"Create custom preset\" from the menu and enter a name when you are prompted. The new preset can then be found in the \"Auto-preset\" group and will be added to the MRU list once applied. The function does not include the values for tags that have name semantics, and will set the current value for combo and multi-select fields as the default value. Special auto complete behaviour # If the key of a field is \"addr:street\" a list of the nearest roads in the downloaded data will be provided. If the key is \"name\", selection of a value from the auto complete list will add corresponding tags and if enabled in the settings, apply an appropriate preset. Typical use case: add a name key and start typing \"mcd\", select \"McDonalds's\" from the auto completion list and an amenity with the correct tags and name spelling will be added. If multiple objects with different values for the same tags are being edited, such value fields will display 'Multiple values' and the auto-complete list will contain the existing values with a count. Setting the value to a specific value will set it for all objects, an empty value will leave the values untouched. Add address tags # Add address tags for the object. This function will try to predict the house number to suggest. It works best along straight roads with regular numbering schemes. Apply best preset # Apply the best matching preset to the existing tags. Apply best preset with optional tags # Will locate the best matching preset to the existing tags and apply the preset adding further suggested / optional fields. Paste # Paste and merge the tags from the internal clipboard. Revert # Tapping the icon once will reset the tags to the values as they were when the property editor was started. Paste from clipboard # Paste and merge multi-line text from the system clipboard. If the lines have the form key = value the lines will be split at the = and pasted in to key and values fields, otherwise the complete lines will be copied to the value field. This function can be used for example with OCR apps. Surveyed # Short cut for adding source=survey to the object. This is deprecated, the normal place to add source tags is in the corresponding field on the upload form. The action is only available on the Details tab. Map Features Wiki # Invoke a web browser on the map features page in the OpenStreetMap wiki. (requires network connectivity) Reset address prediction # Empty the current address cache and re-seed from downloaded OpenStreetMap data. Reset Presets # Reset the most recently used preset list and remove short cuts from the tag editor screen. Help # Start the on device help browser. Relations Tab # Display of the relations the edited object is a member of and the role in the relation. The following operation can be performed on selected relations. Delete - remove the edited object from this relation. Revert # Tapping the icon once will reset the relations to the values as they were when the property editor was started. Add to relation # Add the current object to a existing relation in the download. Help # Start the on device help browser. Members Tab # This tab will only be displayed if you are editing a relation, it displays entries for all the members of the relation. Members with a dark object field and only a numeric id displayed have not been downloaded, member highlighted in blue can be clicked on and a new property editor will be opened for the element. Note: during such a drill down operation the property editors are stacked, if you close a stacked property editor you will be returned to the previous one and so on. The following operation can be performed on selected relation members. Delete - remove the object from this (the edited) relation. Move up - move the member up one position. Move down - move the member down one position. Sort - sort ways so that they are connected, nodes and relations retain the order that they have and are placed above the ways. Reverse order - reverse the order of the selected members. Move to top - move the member to the top of the list. Move to bottom - move the member to the bottom of the list. Download - download the selected members. if all members are selected the members will be downloaded including ways that are parents of nodes that are a relation member, otherwise the individual members are downloaded and for nodes the parent ways are not downloaded. Revert # Tapping the icon once will reset the members to the values as they were when the property editor was started. Scroll to Top # Scroll the screen to the top. Scroll to Bottom # Scroll the screen to the bottom. Help # Start the on device help browser. Preset display # Find, select and apply a preset . Groups of presets have a light background, presets a dark one. The on device presets can be searched for terms, if enabled and network connectivity is available you can try and construct additional presets by querying the Taginfo service, when the results from the internal search are displayed. Presets in the \"Auto-presets\" group, that is such generated from taginfo or custom presets, can be removed from the configuration by long-pressing the respective icon. Top # Go to the top of the preset hierarchy. Up # Go up one level. Help # Start the on device help browser. Split window mode # On devices running Android 7 and later you can enable an experimental split window mode in the Experimental section of the preferences. When this is enabled and the screen is split (on Android 12 and later this will happen automatically), the property editor will be displayed in parallel with the map display. If you click on a relation member in the Member Tab the element will be selected and the map display will zoom to it. While this will work both on phones and tablets, the usefulness on the former is limited. Changes to the data made in the map display will be reflected as far as possible in the property editor, for example changes if relation membership, deletions and so on, note however that currently later changes will override changes made in earlier property editor instances.","title":"Property editor"},{"location":"help/en/Property%20editor/#vespucci-property-editor","text":"The property editor screen is the central place for changing object attributes and relation memberships. To exit and save your changes tap the check mark icon in the upper left hand corner, pressing the device back button will give you the option of exiting without saving. Tags with empty value fields will not be saved. Most of the fields use context sensitive auto complete provided by the active presets. Clicking twice (with a short pause) will re-display the auto complete menu. Depending on size and orientation of your device the layout will change to make maximum use of the space available. small devices: tab layout with Presets , Properties (including the recently used presets), Details and Relations tabs. If the selected object is a relation a further Members tab will be available. large devices in portrait orientation: multi pane layout with a pane for the tabs, one for the Recently Used Presets and for the Presets screen If the property editor is started with multiple elements selected only the Details and Presets tabs will be available. Tabs can be changed by swiping or by tapping the header. If the Display tag form preference in the Advanced preferences has been disabled pre-0.9.8 behaviour is enabled and the Details tab will have the heading Properties . In the tabs tapping the checkbox in the header row will select/de-select all elements.","title":"Vespucci Property Editor"},{"location":"help/en/Property%20editor/#properties-tab","text":"This tab gives a simplified, preset-driven, editing screen for the tags on the selected object on which the keys are represented by their description. To remove individual attributes you can simply remove or reset the value (or delete them in the Details tab). Fields are added by applying presets, either via the Preset tab or via the Apply best preset or Apply best preset with optional tags buttons. The later will add fields for any optional tags that are present in the preset. If alternative tagging is available for the main object, the alternative presets will be displayed before those in the most recently used list. Further behaviour and menu items are similar or the same as for the Details tab, the Add language tags menu item will add local language variants of the name and similar keys to the preset if configured for the region (see the GeoContext repository ).","title":"Properties Tab"},{"location":"help/en/Property%20editor/#details-tab","text":"Display of the key - value attributes of the edited object. The following operations can be performed on selected tags Delete - delete the tag from the current object Copy - copy the tag to the internal clipboard and to the system clipboard in a text representation. Cut - same as copy, but delete the tag from this object. Create custom preset - select the tags you want to include, then select \"Create custom preset\" from the menu and enter a name when you are prompted. The new preset can then be found in the \"Auto-preset\" group and will be added to the MRU list once applied. The function does not include the values for tags that have name semantics, and will set the current value for combo and multi-select fields as the default value.","title":"Details Tab"},{"location":"help/en/Property%20editor/#special-auto-complete-behaviour","text":"If the key of a field is \"addr:street\" a list of the nearest roads in the downloaded data will be provided. If the key is \"name\", selection of a value from the auto complete list will add corresponding tags and if enabled in the settings, apply an appropriate preset. Typical use case: add a name key and start typing \"mcd\", select \"McDonalds's\" from the auto completion list and an amenity with the correct tags and name spelling will be added. If multiple objects with different values for the same tags are being edited, such value fields will display 'Multiple values' and the auto-complete list will contain the existing values with a count. Setting the value to a specific value will set it for all objects, an empty value will leave the values untouched.","title":"Special auto complete behaviour"},{"location":"help/en/Property%20editor/#add-address-tags","text":"Add address tags for the object. This function will try to predict the house number to suggest. It works best along straight roads with regular numbering schemes.","title":"Add address tags"},{"location":"help/en/Property%20editor/#apply-best-preset","text":"Apply the best matching preset to the existing tags.","title":"Apply best preset"},{"location":"help/en/Property%20editor/#apply-best-preset-with-optional-tags","text":"Will locate the best matching preset to the existing tags and apply the preset adding further suggested / optional fields.","title":"Apply best preset with optional tags"},{"location":"help/en/Property%20editor/#paste","text":"Paste and merge the tags from the internal clipboard.","title":"Paste"},{"location":"help/en/Property%20editor/#revert","text":"Tapping the icon once will reset the tags to the values as they were when the property editor was started.","title":"Revert"},{"location":"help/en/Property%20editor/#paste-from-clipboard","text":"Paste and merge multi-line text from the system clipboard. If the lines have the form key = value the lines will be split at the = and pasted in to key and values fields, otherwise the complete lines will be copied to the value field. This function can be used for example with OCR apps.","title":"Paste from clipboard"},{"location":"help/en/Property%20editor/#surveyed","text":"Short cut for adding source=survey to the object. This is deprecated, the normal place to add source tags is in the corresponding field on the upload form. The action is only available on the Details tab.","title":"Surveyed"},{"location":"help/en/Property%20editor/#map-features-wiki","text":"Invoke a web browser on the map features page in the OpenStreetMap wiki. (requires network connectivity)","title":"Map Features Wiki"},{"location":"help/en/Property%20editor/#reset-address-prediction","text":"Empty the current address cache and re-seed from downloaded OpenStreetMap data.","title":"Reset address prediction"},{"location":"help/en/Property%20editor/#reset-presets","text":"Reset the most recently used preset list and remove short cuts from the tag editor screen.","title":"Reset Presets"},{"location":"help/en/Property%20editor/#help","text":"Start the on device help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Property%20editor/#relations-tab","text":"Display of the relations the edited object is a member of and the role in the relation. The following operation can be performed on selected relations. Delete - remove the edited object from this relation.","title":"Relations Tab"},{"location":"help/en/Property%20editor/#revert_1","text":"Tapping the icon once will reset the relations to the values as they were when the property editor was started.","title":"Revert"},{"location":"help/en/Property%20editor/#add-to-relation","text":"Add the current object to a existing relation in the download.","title":"Add to relation"},{"location":"help/en/Property%20editor/#help_1","text":"Start the on device help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Property%20editor/#members-tab","text":"This tab will only be displayed if you are editing a relation, it displays entries for all the members of the relation. Members with a dark object field and only a numeric id displayed have not been downloaded, member highlighted in blue can be clicked on and a new property editor will be opened for the element. Note: during such a drill down operation the property editors are stacked, if you close a stacked property editor you will be returned to the previous one and so on. The following operation can be performed on selected relation members. Delete - remove the object from this (the edited) relation. Move up - move the member up one position. Move down - move the member down one position. Sort - sort ways so that they are connected, nodes and relations retain the order that they have and are placed above the ways. Reverse order - reverse the order of the selected members. Move to top - move the member to the top of the list. Move to bottom - move the member to the bottom of the list. Download - download the selected members. if all members are selected the members will be downloaded including ways that are parents of nodes that are a relation member, otherwise the individual members are downloaded and for nodes the parent ways are not downloaded.","title":"Members Tab"},{"location":"help/en/Property%20editor/#revert_2","text":"Tapping the icon once will reset the members to the values as they were when the property editor was started.","title":"Revert"},{"location":"help/en/Property%20editor/#scroll-to-top","text":"Scroll the screen to the top.","title":"Scroll to Top"},{"location":"help/en/Property%20editor/#scroll-to-bottom","text":"Scroll the screen to the bottom.","title":"Scroll to Bottom"},{"location":"help/en/Property%20editor/#help_2","text":"Start the on device help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Property%20editor/#preset-display","text":"Find, select and apply a preset . Groups of presets have a light background, presets a dark one. The on device presets can be searched for terms, if enabled and network connectivity is available you can try and construct additional presets by querying the Taginfo service, when the results from the internal search are displayed. Presets in the \"Auto-presets\" group, that is such generated from taginfo or custom presets, can be removed from the configuration by long-pressing the respective icon.","title":"Preset display"},{"location":"help/en/Property%20editor/#top","text":"Go to the top of the preset hierarchy.","title":"Top"},{"location":"help/en/Property%20editor/#up","text":"Go up one level.","title":"Up"},{"location":"help/en/Property%20editor/#help_3","text":"Start the on device help browser.","title":"Help"},{"location":"help/en/Property%20editor/#split-window-mode","text":"On devices running Android 7 and later you can enable an experimental split window mode in the Experimental section of the preferences. When this is enabled and the screen is split (on Android 12 and later this will happen automatically), the property editor will be displayed in parallel with the map display. If you click on a relation member in the Member Tab the element will be selected and the map display will zoom to it. While this will work both on phones and tablets, the usefulness on the former is limited. Changes to the data made in the map display will be reflected as far as possible in the property editor, for example changes if relation membership, deletions and so on, note however that currently later changes will override changes made in earlier property editor instances.","title":"Split window mode"},{"location":"help/en/Relation%20selected/","text":"Relation selected # Selected nodes can be moved by dragging in the touch area, you can enable a large drag area in the preferences. Actions # Note: some of these actions will only be visible if they can actually be executed on the selected relation. Undo # Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items. Properties # Starts the tag editor on the current selection. Todos # If the selected element is associated either with a todo or osmose task this menu will be displayed. Available actions are Close and goto next # Close a todo associated with the element and goto the nearest open todo in the list. If the element is present in multiple todo list a modal will ask which one to choose. Close all # Close all todos and osmose bugs associated with the element. Add member # Add further objects to the relation until \"Done\" is selected, then the tag editor will be started on the new relation. Select relation members # Start Multi-Select mode with all members of the current relation selected. The relation itself will be deselected. Delete # Remove the object from the data. Paste tags # Set tags from the tag clipboard and start the property editor. Extend selection # Start Multi-Select mode with the current selected element. Create relation # Create a relation and add this object as the first element. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation. Add / remove member # Objects can be added to or removed from the relation until the check button is clicked, then the property editor will be started on the relation. Info # Show a screen with some detailed information on the selected object. Zoom to selection # Pan and zoom the map to the currently selected object. Search for objects # Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions. Add to todo list # Add the current selection to an existing or new todo list. Upload element # Upload the selected element (only available for a new or modified element). Share position # Share the position of the selected object with other apps on the device. Preferences # Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones. Help # Start the Vespucci Help browser","title":"Relation selected"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#relation-selected","text":"Selected nodes can be moved by dragging in the touch area, you can enable a large drag area in the preferences.","title":"Relation selected"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#actions","text":"Note: some of these actions will only be visible if they can actually be executed on the selected relation.","title":"Actions"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#undo","text":"Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#properties","text":"Starts the tag editor on the current selection.","title":"Properties"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#todos","text":"If the selected element is associated either with a todo or osmose task this menu will be displayed. Available actions are","title":"Todos"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#close-and-goto-next","text":"Close a todo associated with the element and goto the nearest open todo in the list. If the element is present in multiple todo list a modal will ask which one to choose.","title":"Close and goto next"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#close-all","text":"Close all todos and osmose bugs associated with the element.","title":"Close all"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#add-member","text":"Add further objects to the relation until \"Done\" is selected, then the tag editor will be started on the new relation.","title":"Add member"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#select-relation-members","text":"Start Multi-Select mode with all members of the current relation selected. The relation itself will be deselected.","title":"Select relation members"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#delete","text":"Remove the object from the data.","title":"Delete"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#paste-tags","text":"Set tags from the tag clipboard and start the property editor.","title":"Paste tags"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#extend-selection","text":"Start Multi-Select mode with the current selected element.","title":"Extend selection"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#create-relation","text":"Create a relation and add this object as the first element. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation.","title":"Create relation"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#add-remove-member","text":"Objects can be added to or removed from the relation until the check button is clicked, then the property editor will be started on the relation.","title":"Add / remove member"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#info","text":"Show a screen with some detailed information on the selected object.","title":"Info"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#zoom-to-selection","text":"Pan and zoom the map to the currently selected object.","title":"Zoom to selection"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#search-for-objects","text":"Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions.","title":"Search for objects"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#add-to-todo-list","text":"Add the current selection to an existing or new todo list.","title":"Add to todo list"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#upload-element","text":"Upload the selected element (only available for a new or modified element).","title":"Upload element"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#share-position","text":"Share the position of the selected object with other apps on the device.","title":"Share position"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#preferences","text":"Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones.","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Relation%20selected/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/Simple%20actions/","text":"Creating new objects in simple actions mode # Simple action mode replaces the long click action on the screen with a menu driven way of creating new objects. Long clicks are disabled as long as the mode is active. The mode can be toggled on and off via an item in the main menu. Tapping the large green floating button with a \"+\" mark will show a menu. After you've select one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work. Available actions depend on the current active overall mode: In Normal, Tag only, Indoor and C-Mode # Add tagged node # Create a new OSM Node at the tapped position, then start the property editor with the preset tab open. The created Node is not automatically merged with nearby objects. Add way # Start a new OSM Way at the tapped position, tapping a further position will create the next node and so on. Behaviour is similar as described in creating new objects . Way Nodes will be merged with nearby objects. Besides tapping the \"check mark\" button to directly start the property editor , you can Snap # When the snap function is active, newly created nodes near to other nodes and ways will snap on to these automatically creating connections. It the checkbox is not checked nodes will be created without merging with other objects. You can toggle this while you are drawing a way. Note: when the checkbox is not checked you need to manually close closed ways, for example a building outline. Add address tags # Adds address tags with prediction. If the way is closed this will add the predicted address tags and start the property editor . If the way is not closed an address interpolation is created and a dedicated editor is started. Add preset # Create the current new object, launch the property editor and immediately display the preset tab. In multi-pane mode this will simply start the property editor. Add map note # Create a new OSM map note at the tapped position, starting the note editor. Add node # Create a new untagged OSM Node at the tapped position, merging with nearby objects. This is for example useful if you simply want to add a Node to an existing Way. Paste object # If an OSM object has been copied or cut to the clipboard paste it at the tapped position and then select it. This menu item will only be shown if there is something in the clipboard. Paste multiple times # If an OSM object has been copied to the clipboard paste it at the tapped position and remain in the same mode allowing to be pasted repeatedly. The mode can then be exited by pressing the back button or the back arrow in the title bar. This menu item will only be shown if there is something in the clipboard. This item is not shown for cut items as they can only be pasted once. In Address mode # Add address node # Adds a node at the clicked location and adds address tags with prediction. If the node is part of a building way it will further add \"entrance=yes\" if not present. Add address interpolation # Create an address interpolation and start the dedicated editor. Notes: closed ways do not make sense for address interpolations. the start and end address nodes are added at the end of the way, any intermediate address nodes are ignored. Add map note # Create a new OSM map note at the tapped position, starting the note editor.","title":"Simple actions"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#creating-new-objects-in-simple-actions-mode","text":"Simple action mode replaces the long click action on the screen with a menu driven way of creating new objects. Long clicks are disabled as long as the mode is active. The mode can be toggled on and off via an item in the main menu. Tapping the large green floating button with a \"+\" mark will show a menu. After you've select one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work. Available actions depend on the current active overall mode:","title":"Creating new objects in simple actions mode"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#in-normal-tag-only-indoor-and-c-mode","text":"","title":"In Normal, Tag only, Indoor and C-Mode"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-tagged-node","text":"Create a new OSM Node at the tapped position, then start the property editor with the preset tab open. The created Node is not automatically merged with nearby objects.","title":"Add tagged node"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-way","text":"Start a new OSM Way at the tapped position, tapping a further position will create the next node and so on. Behaviour is similar as described in creating new objects . Way Nodes will be merged with nearby objects. Besides tapping the \"check mark\" button to directly start the property editor , you can","title":"Add way"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#snap","text":"When the snap function is active, newly created nodes near to other nodes and ways will snap on to these automatically creating connections. It the checkbox is not checked nodes will be created without merging with other objects. You can toggle this while you are drawing a way. Note: when the checkbox is not checked you need to manually close closed ways, for example a building outline.","title":"Snap"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-address-tags","text":"Adds address tags with prediction. If the way is closed this will add the predicted address tags and start the property editor . If the way is not closed an address interpolation is created and a dedicated editor is started.","title":"Add address tags"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-preset","text":"Create the current new object, launch the property editor and immediately display the preset tab. In multi-pane mode this will simply start the property editor.","title":"Add preset"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-map-note","text":"Create a new OSM map note at the tapped position, starting the note editor.","title":"Add map note"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-node","text":"Create a new untagged OSM Node at the tapped position, merging with nearby objects. This is for example useful if you simply want to add a Node to an existing Way.","title":"Add node"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#paste-object","text":"If an OSM object has been copied or cut to the clipboard paste it at the tapped position and then select it. This menu item will only be shown if there is something in the clipboard.","title":"Paste object"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#paste-multiple-times","text":"If an OSM object has been copied to the clipboard paste it at the tapped position and remain in the same mode allowing to be pasted repeatedly. The mode can then be exited by pressing the back button or the back arrow in the title bar. This menu item will only be shown if there is something in the clipboard. This item is not shown for cut items as they can only be pasted once.","title":"Paste multiple times"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#in-address-mode","text":"","title":"In Address mode"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-address-node","text":"Adds a node at the clicked location and adds address tags with prediction. If the node is part of a building way it will further add \"entrance=yes\" if not present.","title":"Add address node"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-address-interpolation","text":"Create an address interpolation and start the dedicated editor. Notes: closed ways do not make sense for address interpolations. the start and end address nodes are added at the end of the way, any intermediate address nodes are ignored.","title":"Add address interpolation"},{"location":"help/en/Simple%20actions/#add-map-note_1","text":"Create a new OSM map note at the tapped position, starting the note editor.","title":"Add map note"},{"location":"help/en/Tag%20filter/","text":"Tag filter # Vespucci provides a simple mechanism to filter displayed and editable objects based on selecting keys and values with regular expressions. Elements that are not selectable and visible will be drawn with light grey lines. All edits and additions to the filter entries are immediately stored on your device. The preset filter is enabled by selecting the corresponding menu entry in the menu on the main map display. Actions # + Add # Add a new filter entry. Help # Start the Vespucci Help browser Filter entries # Default, no entries state, is to not include any objects. Each entry can be enabled/disabled with the checkbox and are applied in the top-down order as they are displayed. Selecting the \"+\" node will include objects that match, \"-\" will exclude objects. OSM object type can be either All , Nodes , Ways . Ways+ (automatically include way nodes of matched ways), Relations and Relations+ (automatically include way nodes of matched ways). Included ways and relations will include their member objects. Regular expressions can be entered in the Key and Value text fields, an empty field will match all strings. Combination of tags is currently not supported. Clicking the trash can icon will delete the entry.","title":"Tag based filter"},{"location":"help/en/Tag%20filter/#tag-filter","text":"Vespucci provides a simple mechanism to filter displayed and editable objects based on selecting keys and values with regular expressions. Elements that are not selectable and visible will be drawn with light grey lines. All edits and additions to the filter entries are immediately stored on your device. The preset filter is enabled by selecting the corresponding menu entry in the menu on the main map display.","title":"Tag filter"},{"location":"help/en/Tag%20filter/#actions","text":"","title":"Actions"},{"location":"help/en/Tag%20filter/#add","text":"Add a new filter entry.","title":"+ Add"},{"location":"help/en/Tag%20filter/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/Tag%20filter/#filter-entries","text":"Default, no entries state, is to not include any objects. Each entry can be enabled/disabled with the checkbox and are applied in the top-down order as they are displayed. Selecting the \"+\" node will include objects that match, \"-\" will exclude objects. OSM object type can be either All , Nodes , Ways . Ways+ (automatically include way nodes of matched ways), Relations and Relations+ (automatically include way nodes of matched ways). Included ways and relations will include their member objects. Regular expressions can be entered in the Key and Value text fields, an empty field will match all strings. Combination of tags is currently not supported. Clicking the trash can icon will delete the entry.","title":"Filter entries"},{"location":"help/en/Voice%20commands/","text":"Voice commands # Vespucci has rudimentary and highly experimental support for adding objects via voice commands. To be used the support needs to be enabled in the advanced preferences \"Experimental\" section. in \"New\" mode (long press), plus tapping the microphone icon: a name (example \"McDonalds\") or a preset name, either in English (or in German), (example: \"Butcher\" or \"Fleischer\" or \"Fleischer Schmidt\") or a number (\"twentytwo\") will create a node of the corresponding kind or an address. Essentially it uses the same search as the normal preset search and will use the first result found. in locked mode tap the main screen , available commands are \"map\" or in German \"hier\" followed by a term as above, a node with the corresponding terms will be created at the current GPS position (which is less useful than you think) \"note\" or in German \"notiz\" followed by text will create a note at the current GPS position with the text as content Note: the facility uses googles voice recognition framework which requires a working network connection","title":"Voice commands"},{"location":"help/en/Voice%20commands/#voice-commands","text":"Vespucci has rudimentary and highly experimental support for adding objects via voice commands. To be used the support needs to be enabled in the advanced preferences \"Experimental\" section. in \"New\" mode (long press), plus tapping the microphone icon: a name (example \"McDonalds\") or a preset name, either in English (or in German), (example: \"Butcher\" or \"Fleischer\" or \"Fleischer Schmidt\") or a number (\"twentytwo\") will create a node of the corresponding kind or an address. Essentially it uses the same search as the normal preset search and will use the first result found. in locked mode tap the main screen , available commands are \"map\" or in German \"hier\" followed by a term as above, a node with the corresponding terms will be created at the current GPS position (which is less useful than you think) \"note\" or in German \"notiz\" followed by text will create a note at the current GPS position with the text as content Note: the facility uses googles voice recognition framework which requires a working network connection","title":"Voice commands"},{"location":"help/en/Way%20selected/","text":"Way selected # Way selection is described in the Introduction . Selected ways can be moved by dragging. You can also edit tags for selected ways. Actions # Note: some of these actions will only be visible if they can actually be executed on the selected way. For example you can only split a way that has more than two way nodes. Undo # Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items. Properties # Starts the property editor on the current selection. Todos # If the selected element is associated either with a todo or osmose task this menu will be displayed. Available actions are Close and goto next # Close a todo associated with the element and goto the nearest open todo in the list. If the element is present in multiple todo list a modal will ask which one to choose. Close all # Close all todos and osmose bugs associated with the element. Add address tags # Adds address tags with prediction. Only visible if way is tagged as building. Reverse way # Reverse the direction of the way. If the way has direction dependent tags it will automatically change them to still have the same effect as before the direction change. oneway tags are not automatically reversed here the assumption is that the intent was to change the effect of the tag, the tag editor will be started automatically and you can change the tag manually if necessary. Direction dependent tags currently handled are: direction incline *:left, *:right, *:left:*, *:right:*, left and right *:backward, *:forward, *:backward:*, *:forward:*, backward and forward forward and backward roles in relations the selected way is a member of Split # Split the selected way. The nodes at the available locations for splitting will have a visible touch area. The \"Split\" action is only available if the way has more than two nodes. If the way is closed you will need to select two nodes. For non-closed ways a long touch on the node to use for splitting will allow you to select which part of the original way will be used for the new way. Merge # Join the selected way with one that it shares a node with resulting in a single way. This option will only be available if the ways have compatible tags and relation memberships. Append # Append to the current selected way. Touch areas will be visible around nodes that can be used to extend the way, select \"Done\" or the same node twice to stop. The \"Append\" action is only available if the way in question is not closed. Add turn restriction # Start creating a turn restriction with this way as \"from\" member. This action is only available if the way in question has a \"highway\" tag. Ways will be split automatically during the process. Create route # Start creating a route relation with the current way as the first route segment. See Add route segment . Add to route # Add the current way to an existing route (the route needs to be present in the downloaded data). See Add route segment . Square # For closed ways (polygons). Change angles that are near 90\u00b0 or 180\u00b0 to 90\u00b0 or 180\u00b0 respectively. The threshold over which angles are not changed can be set in the Advanced preferences . Straighten # Change angles that are near 90\u00b0 or 180\u00b0 to 90\u00b0 or 180\u00b0 respectively. The threshold over which angles are not changed can be set in the Advanced preferences . Rotate # Rotate the way around its centroid. The centroid position is marked with a cross. Split in to polygons # Available for closed ways with at least four nodes. Will split the way in to two polygons, sharing the common nodes. Remove node from way # This will remove a node from the selected way. If the node is untagged and not a member of any other way the node will be deleted, otherwise it will remain in the data. Unjoin # Available if the way shares nodes with other ways. This function replaces all shared nodes with new copies of the original nodes, disconnecting the way from all of other ways. Unjoin dissimilar # As Unjoin with the difference that nodes that are shared with ways that have the same \"top level\" key will be replaced in those ways effectively maintaining the connections to similar ways. Extract segment # Extracts a single node to node way segment from the selected way, after clicking on it and offers appropriate tagging via buttons. For example a highway segment can be extracted and given bridge or tunnel attributes with a small number of actions. Select way nodes # Selects all nodes in the way, de-selects the way and starts Multiselect mode. Start/End of Way # Go to the end or start of the selected way. Copy # Copy the way to the internal copy and paste buffer. Cut # Move the way to the internal copy and paste buffer removing it from the data. Paste tags # Set tags from the tag clipboard and start the property editor. Delete # Remove the object from the data. Extend selection # Start Multiselect mode with the current selected element. Create relation # Create a relation and add this object as the first element. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation. Add to relation # Select a relation and add this object as a member. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the relation. Info # Show a screen with some detailed information on the selected object. Zoom to selection # Pan and zoom the map to the currently selected object. Search for objects # Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions. Add to todo list # Add the current selection to an existing or new todo list. Upload element # Upload the selected element (only available for a new or modified element). Share position # Share the position of the selected object with other apps on the device. Preferences # Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones. Help # Start the Vespucci Help browser","title":"Way selected"},{"location":"help/en/Way%20selected/#way-selected","text":"Way selection is described in the Introduction . Selected ways can be moved by dragging. You can also edit tags for selected ways.","title":"Way selected"},{"location":"help/en/Way%20selected/#actions","text":"Note: some of these actions will only be visible if they can actually be executed on the selected way. For example you can only split a way that has more than two way nodes.","title":"Actions"},{"location":"help/en/Way%20selected/#undo","text":"Tapping the icon once will undo the last operation. A long press will display a list of the operations since the last save, if you have undone anything a corresponding \"redo\" action will be displayed. If the undo results in the current selected object being removed you will be returned to the main screen. Some operations consist of multiple simpler actions that will be listed as individual items.","title":"Undo"},{"location":"help/en/Way%20selected/#properties","text":"Starts the property editor on the current selection.","title":"Properties"},{"location":"help/en/Way%20selected/#todos","text":"If the selected element is associated either with a todo or osmose task this menu will be displayed. Available actions are","title":"Todos"},{"location":"help/en/Way%20selected/#close-and-goto-next","text":"Close a todo associated with the element and goto the nearest open todo in the list. If the element is present in multiple todo list a modal will ask which one to choose.","title":"Close and goto next"},{"location":"help/en/Way%20selected/#close-all","text":"Close all todos and osmose bugs associated with the element.","title":"Close all"},{"location":"help/en/Way%20selected/#add-address-tags","text":"Adds address tags with prediction. Only visible if way is tagged as building.","title":"Add address tags"},{"location":"help/en/Way%20selected/#reverse-way","text":"Reverse the direction of the way. If the way has direction dependent tags it will automatically change them to still have the same effect as before the direction change. oneway tags are not automatically reversed here the assumption is that the intent was to change the effect of the tag, the tag editor will be started automatically and you can change the tag manually if necessary. Direction dependent tags currently handled are: direction incline *:left, *:right, *:left:*, *:right:*, left and right *:backward, *:forward, *:backward:*, *:forward:*, backward and forward forward and backward roles in relations the selected way is a member of","title":"Reverse way"},{"location":"help/en/Way%20selected/#split","text":"Split the selected way. The nodes at the available locations for splitting will have a visible touch area. The \"Split\" action is only available if the way has more than two nodes. If the way is closed you will need to select two nodes. For non-closed ways a long touch on the node to use for splitting will allow you to select which part of the original way will be used for the new way.","title":"Split"},{"location":"help/en/Way%20selected/#merge","text":"Join the selected way with one that it shares a node with resulting in a single way. This option will only be available if the ways have compatible tags and relation memberships.","title":"Merge"},{"location":"help/en/Way%20selected/#append","text":"Append to the current selected way. Touch areas will be visible around nodes that can be used to extend the way, select \"Done\" or the same node twice to stop. The \"Append\" action is only available if the way in question is not closed.","title":"Append"},{"location":"help/en/Way%20selected/#add-turn-restriction","text":"Start creating a turn restriction with this way as \"from\" member. This action is only available if the way in question has a \"highway\" tag. Ways will be split automatically during the process.","title":"Add turn restriction"},{"location":"help/en/Way%20selected/#create-route","text":"Start creating a route relation with the current way as the first route segment. See Add route segment .","title":"Create route"},{"location":"help/en/Way%20selected/#add-to-route","text":"Add the current way to an existing route (the route needs to be present in the downloaded data). See Add route segment .","title":"Add to route"},{"location":"help/en/Way%20selected/#square","text":"For closed ways (polygons). Change angles that are near 90\u00b0 or 180\u00b0 to 90\u00b0 or 180\u00b0 respectively. The threshold over which angles are not changed can be set in the Advanced preferences .","title":"Square"},{"location":"help/en/Way%20selected/#straighten","text":"Change angles that are near 90\u00b0 or 180\u00b0 to 90\u00b0 or 180\u00b0 respectively. The threshold over which angles are not changed can be set in the Advanced preferences .","title":"Straighten"},{"location":"help/en/Way%20selected/#rotate","text":"Rotate the way around its centroid. The centroid position is marked with a cross.","title":"Rotate"},{"location":"help/en/Way%20selected/#split-in-to-polygons","text":"Available for closed ways with at least four nodes. Will split the way in to two polygons, sharing the common nodes.","title":"Split in to polygons"},{"location":"help/en/Way%20selected/#remove-node-from-way","text":"This will remove a node from the selected way. If the node is untagged and not a member of any other way the node will be deleted, otherwise it will remain in the data.","title":"Remove node from way"},{"location":"help/en/Way%20selected/#unjoin","text":"Available if the way shares nodes with other ways. This function replaces all shared nodes with new copies of the original nodes, disconnecting the way from all of other ways.","title":"Unjoin"},{"location":"help/en/Way%20selected/#unjoin-dissimilar","text":"As Unjoin with the difference that nodes that are shared with ways that have the same \"top level\" key will be replaced in those ways effectively maintaining the connections to similar ways.","title":"Unjoin dissimilar"},{"location":"help/en/Way%20selected/#extract-segment","text":"Extracts a single node to node way segment from the selected way, after clicking on it and offers appropriate tagging via buttons. For example a highway segment can be extracted and given bridge or tunnel attributes with a small number of actions.","title":"Extract segment"},{"location":"help/en/Way%20selected/#select-way-nodes","text":"Selects all nodes in the way, de-selects the way and starts Multiselect mode.","title":"Select way nodes"},{"location":"help/en/Way%20selected/#startend-of-way","text":"Go to the end or start of the selected way.","title":"Start/End of Way"},{"location":"help/en/Way%20selected/#copy","text":"Copy the way to the internal copy and paste buffer.","title":"Copy"},{"location":"help/en/Way%20selected/#cut","text":"Move the way to the internal copy and paste buffer removing it from the data.","title":"Cut"},{"location":"help/en/Way%20selected/#paste-tags","text":"Set tags from the tag clipboard and start the property editor.","title":"Paste tags"},{"location":"help/en/Way%20selected/#delete","text":"Remove the object from the data.","title":"Delete"},{"location":"help/en/Way%20selected/#extend-selection","text":"Start Multiselect mode with the current selected element.","title":"Extend selection"},{"location":"help/en/Way%20selected/#create-relation","text":"Create a relation and add this object as the first element. The relation type can be selected from a list generated from the available presets. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the new relation.","title":"Create relation"},{"location":"help/en/Way%20selected/#add-to-relation","text":"Select a relation and add this object as a member. Further objects can be added until the check button is clicked, then the tag editor will be started on the relation.","title":"Add to relation"},{"location":"help/en/Way%20selected/#info","text":"Show a screen with some detailed information on the selected object.","title":"Info"},{"location":"help/en/Way%20selected/#zoom-to-selection","text":"Pan and zoom the map to the currently selected object.","title":"Zoom to selection"},{"location":"help/en/Way%20selected/#search-for-objects","text":"Search for OSM objects in the loaded data using JOSMs search expressions.","title":"Search for objects"},{"location":"help/en/Way%20selected/#add-to-todo-list","text":"Add the current selection to an existing or new todo list.","title":"Add to todo list"},{"location":"help/en/Way%20selected/#upload-element","text":"Upload the selected element (only available for a new or modified element).","title":"Upload element"},{"location":"help/en/Way%20selected/#share-position","text":"Share the position of the selected object with other apps on the device.","title":"Share position"},{"location":"help/en/Way%20selected/#preferences","text":"Show the user preference screens. The settings are split into two sets: the first screen contains the more commonly used preferences, the \"Advanced preferences\" contains the less used ones.","title":"Preferences"},{"location":"help/en/Way%20selected/#help","text":"Start the Vespucci Help browser","title":"Help"},{"location":"help/en/no_help/","text":"Sorry! # Vespucci doesn't have help on this topic in your language yet. Some of the information in the tutorial below might be able to help you or you can tap the Vespucci icon to see a full list of available documents. A general introduction to Vespucci in English","title":"Sorry!"},{"location":"help/en/no_help/#sorry","text":"Vespucci doesn't have help on this topic in your language yet. Some of the information in the tutorial below might be able to help you or you can tap the Vespucci icon to see a full list of available documents. A general introduction to Vespucci in English","title":"Sorry!"},{"location":"help/es/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Introducci\u00f3n a Vespucci # Vespucci es un editor OpenStreetMap con todas las funciones que admite la mayor\u00eda de las operaciones que proporcionan los editores de escritorio. Se ha probado con \u00e9xito en Android 2.3 a 10.0 de Google y en varias variantes basadas en AOSP. Una advertencia: aunque las capacidades de los dispositivos m\u00f3viles se han puesto al d\u00eda con sus rivales de escritorio, particularmente los dispositivos m\u00e1s antiguos tienen una memoria muy limitada disponible y tienden a ser bastante lentos. Debe tener esto en cuenta al usar Vespucci y mantener, por ejemplo, las \u00e1reas que est\u00e1 editando a un tama\u00f1o razonable. Editando con Vespucci # Dependiendo del tama\u00f1o de pantalla y antig\u00fcedad de su dispositivo, las acciones de edici\u00f3n pueden estar accesibles directamente por medio de iconos en la barra superior, en un men\u00fa desplegable a la derecha de la barra superior, desde la barra inferior (si est\u00e1 presente) o por medio de la tecla de men\u00fa. Descargando datos OSM # Seleccione el \u00edcono de transferencia o la opci\u00f3n del men\u00fa \u00abTransferir\u00bb. Esto mostrar\u00e1 siete opciones: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) La manera m\u00e1s f\u00e1cil de descargar informaci\u00f3n al dispositivo es hacer zoom y desplazar hasta la ubicaci\u00f3n que quiere editar y despu\u00e9s seleccionar \"Descargar vista actual\". Puede hacer zoom utilizando gestos, como los botones de zoom o los botones de control de volumen del dispositivo. Vespucci deber\u00eda descargar entonces informaci\u00f3n de la vista actual. No se requiere autenticaci\u00f3n para descargar informaci\u00f3n a su dispositivo. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Editando # Cambio de modo, bloquear, desbloquear # Para evitar ediciones accidentales, Vespucci comienza en modo \"bloqueado\", un modo que s\u00f3lo permite hacer zoom y mover el mapa. Toque el icono para desbloquear la pantalla. Una pulsaci\u00f3n larga en el icono del candado mostrar\u00e1 un men\u00fa con cuatro opciones: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Pulsaci\u00f3n simple, pulsaci\u00f3n doble y pulsaci\u00f3n larga # Por defecto, los nodos y v\u00edas selecionables tienen un \u00e1rea naranja a su alrededor indicando aproximadamente d\u00f3nde tiene que tocar para seleccionar un objeto. Tiene tres opciones: Solo toque: selecciona el objeto. Un nodo / v\u00eda aislado se resalta inmediatamente. Sin embargo, si intenta seleccionar un objeto y Vespucci determina que la selecci\u00f3n podr\u00eda significar varios objetos, presentar\u00e1 un men\u00fa de selecci\u00f3n, permiti\u00e9ndole elegir el objeto que desea seleccionar. Los objetos seleccionados se resaltan en amarillo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte Nodo seleccionado , V\u00eda seleccionada y [Relaci\u00f3n seleccionada] (Relation%20selected.md). Doble toque: Inicio Modo de selecci\u00f3n m\u00faltiple Pulsaci\u00f3n larga: crea un \"punto de mira\", que le permite agregar nodos, ver m\u00e1s abajo y Crear nuevos objetos . Esto solo est\u00e1 habilitado si el \"Modo simple\" est\u00e1 desactivado. Es una buena estrategia acercar el mapa si intenta editar un \u00e1rea con alta densidad. Vespucci tiene un buen sistema \u00abdeshacer/rehacer\u00bb as\u00ed que no tenga miedo de experimentar en su dispositivo, sin embargo no suba ni guarde los datos de prueba. Seleccionando / Deseleccionando (pulsaci\u00f3n simple y \"men\u00fa de selecci\u00f3n\") # Toque un objeto para seleccionarlo y resaltarlo. Al tocar la pantalla en una regi\u00f3n vac\u00eda, se anular\u00e1 la selecci\u00f3n. Si ha seleccionado un objeto y necesita seleccionar otra cosa, simplemente toque el objeto en cuesti\u00f3n, no hay necesidad de anular la selecci\u00f3n primero. Un doble toque en un objeto iniciar\u00e1 Modo de selecci\u00f3n m\u00faltiple Tenga en cuenta que si intenta seleccionar un objeto y Vespucci determina que la selecci\u00f3n se podr\u00eda referir a varios objetos (tales como un nodo en una v\u00eda u otros objetos superpuestos) se presentar\u00e1 un men\u00fa de selecci\u00f3n: pulse en el objeto que quiera seleccionar y el objeto se seleccionar\u00e1. Los objetos seleccionados se indican con un fino borde amarillo. Puede que el borde amarillo sea dif\u00edcil de ver, dependiendo en el fondo del mapa y el nivel de zoom. Una vez que se ha hecho una selecci\u00f3n, ver\u00e1 una notificaci\u00f3n confirmando la selecci\u00f3n. Una vez que la selecci\u00f3n se haya completado, ver\u00e1 (ya sea como botones o como elementos de men\u00fa) una lista de operaciones admitidas para el objeto seleccionado: Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte Nodo seleccionado , V\u00eda seleccionada y Relaci\u00f3n seleccionada . Objetos seleccionados: Editando etiquetas # Un segundo toque en el objeto seleccionado abre el editor de etiquetas y puede editar las etiquetas asociadas al objeto. Tenga en cuenta que para superponer objetos (como un nodo en un camino) el men\u00fa de selecci\u00f3n vuelve a subir por segunda vez. Al seleccionar el mismo objeto, aparece el editor de etiquetas; seleccionar otro objeto simplemente selecciona el otro objeto. Objetos seleccionados: Moviendo un nodo o v\u00eda # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. A\u00f1adiendo un nuevo Nodo/Punto o V\u00eda # En el primer inicio, la aplicaci\u00f3n se inicia en \"Modo simple\", esto se puede cambiar en el men\u00fa principal desmarcando la casilla correspondiente. Modo simple # Al tocar el gran bot\u00f3n verde flotante en la pantalla del mapa, aparecer\u00e1 un men\u00fa. Despu\u00e9s de seleccionar uno de los elementos, se le pedir\u00e1 que toque la pantalla en la ubicaci\u00f3n donde desea crear el objeto, desplazarse y acercarse continuar\u00e1n funcionando si necesita ajustar la vista del mapa. Consulte Creaci\u00f3n de nuevos objetos en modo de acciones simples para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Una vez pueda ver el s\u00edmbolo de la cruz, tiene estas opciones: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simplemente toque la pantalla donde desea agregar m\u00e1s nodos del camino. Para terminar, toque el nodo final dos veces. Si el nodo final se encuentra en una v\u00eda o nodo, el segmento se conectar\u00e1 a la v\u00eda o nodo autom\u00e1ticamente. Tambi\u00e9n puede usar un elemento de men\u00fa: consulte Creaci\u00f3n de nuevos objetos para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. A\u00f1adiendo un \u00c1rea # Actualmente OpenStreetMap no tiene un objeto tipo \"\u00e1rea\" al contrario que otros sistemas de geo-datos. El editor en l\u00ednea \"iD\" intenta crear una abstracci\u00f3n de \u00e1rea a partir de los elementos OSM subyacentes que funciona bien en algunas circunstancia y no tanto en otras. Actualmente Vespucci no intenta hacer nada similar, as\u00ed que necesitar\u00e1 conocer un poco sobre la forma en que se representan las \u00e1reas. closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Mejorando la geometr\u00eda de v\u00edas # Si hace el suficiente zoom en una ruta seleccionada, ver\u00e1 peque\u00f1os segmentos \u00abx\u00bb en medio de la ruta que son lo suficientemente largos. Al arrastrar la \u00abx\u00bb se crear\u00e1 un nodo en la ruta en esa ubicaci\u00f3n. Nota: para evitar la creaci\u00f3n accidental de nodos, el \u00e1rea de tolerancia t\u00e1ctil para esta operaci\u00f3n es bastante peque\u00f1a. Cortar, copiar y pegar # Usted puede copiar o cortar los nodos y caminos seleccionados, y despu\u00e9s pegarlos una o m\u00faltiples veces en una nueva ubicaci\u00f3n. Cortar retendr\u00e1 la ID y la versi\u00f3n de osm. Para pegar presione un rato la ubicaci\u00f3n en la que desea pegar (ver\u00e1 una l\u00ednea cruzada creando la ubicaci\u00f3n). Despu\u00e9s seleccione \"Pegar\" desde el men\u00fa. Agregar direcciones de manera eficiente # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. La predicci\u00f3n de n\u00fameros de casas normalmente requiere al menos dos n\u00fameros de casas a cada lado de la v\u00eda para que funcione; cuantos m\u00e1s n\u00fameros presentes en los datos, mejor. Consider using this with one of the Auto-download modes. A\u00f1adiendo restricciones de giro # Vespucci tiene una manera r\u00e1pida de agregar restricciones de giro. si es necesario, dividir\u00e1 las formas autom\u00e1ticamente y le pedir\u00e1 que vuelva a seleccionar los elementos. seleccione una forma con una etiqueta de autov\u00eda (las restricciones de giro solo se pueden a\u00f1adir a las autov\u00edas, si necesita hacer esto de otras maneras, utilice el modo gen\u00e9rico de \u00abcrear relaci\u00f3n\u00bb) seleccione \u00abA\u00f1adir restricci\u00f3n\u00bb desde el men\u00fa seleccione el nodo \u00abv\u00eda\u00bb o ruta (solo los posibles elementos \u00abvia\u00bb tendr\u00e1n el \u00e1rea t\u00e1ctil mostrada) seleccione la ruta \u00aba\u00bb (es posible volver a doblar y configurar el elemento \u00aba\u00bb al elemento \u00abdesde\u00bb, Vespucci asumir\u00e1 que est\u00e1 a\u00f1adiendo una restricci\u00f3n no_u_turn) establezca el tipo de restricci\u00f3n Vespucci en modo \u00abbloqueado\u00bb # Cuando se muestra el candado rojo todas las acciones no editables est\u00e1n disponibles. Adicionalmente una larga presi\u00f3n sobre o cerca de un objeto mostrar\u00e1 la pantalla de informaci\u00f3n detallada si es un objeto OSM. Guardando sus cambios # (requiere conectividad de red) Seleccione el mismo bot\u00f3n o \u00edtem del men\u00fa que hizo para la descarga y ahora seleccione \u00abSubir datos al servidor OSM\u00bb. Vespucci soporta la autorizaci\u00f3n OAuth y el cl\u00e1sico m\u00e9todo usuario y contrase\u00f1a. OAuth es preferible ya que evita el env\u00edo de contrase\u00f1as en texto plano. Las nuevas instalaciones de Vespucci tendr\u00e1n habilitado OAuth por defecto. En su primer intento de cargar informaci\u00f3n modificada, se carga una p\u00e1gina de OSM. Cuando usted se ha conectado (con una conexi\u00f3n encriptada) se le pedir\u00e1 que autorice a Vespucci editar utilizando su cuenta. Si quiere o necesita autorizar el acceso OAuth a su cuenta antes de editar hay un art\u00edculo correspondiente en el men\u00fa \"Herramientas\". Si quiere guardar su trabajo y no tiene acceso a Internet, puede guardar un archivo .osm compatible con JOSM y luego subir ya sea con Vespucci o con JOSM. Resolviendo conflictos al subir # Vespucci tiene un solucionador de conflictos simple. Sin embargo, si sospecha que hay problemas importantes con sus ediciones, exporte sus cambios a un archivo .osc (elemento de men\u00fa \"Exportar\" en el men\u00fa \"Transferencia\") corr\u00edjalos y c\u00e1rguelos con JOSM. Consulte la ayuda detallada sobre resoluci\u00f3n de conflictos . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notas y errores # Vespucci soporta la descarga, comentar y cerrar Notas de OSM (anteriormente Errores OSM) y la funcionalidad equivalente para \"Errores\" producidos por la herramienta de aseguramiento de calidad OSMOSE . Ambos deben de, o bien haber sido descargados expl\u00edcitamente, o puedes usar el servicio de auto descarga para acceder a los elementos en su \u00e1rea inmediata. Una vez editados o cerrados, puede o bien subir el error o Nota al servidor de forma inmediata o subirlos todos de una vez. En el mapa las Notas y errores son representados mediante un peque\u00f1o icono de error ; los verdes son cerrados/resueltos, los azules han sido creados o editados por usted, y los amarillos indican que a\u00fan est\u00e1 activo y no ha sido cambiado. La exposici\u00f3n de error OSMOSE proveer\u00e1 un enlace al objeto azul afectado, tocar el enlace seleccionar\u00e1 el objeto, centrar\u00e1 la pantalla sobre \u00e9l y descargar\u00e1 el \u00e1rea con antelaci\u00f3n si fuera necesario. Filtrado # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Modo de interiores # El mapeo en interiores es un desaf\u00edo debido a la gran cantidad de objetos que muy a menudo se superponen entre s\u00ed. Vespucci tiene un modo interior dedicado que le permite filtrar todos los objetos que no est\u00e1n en el mismo nivel y que agregar\u00e1 autom\u00e1ticamente el nivel actual a los nuevos objetos creados all\u00ed. El modo puede activarse con una pulsaci\u00f3n larga en el icono del cansado, ver Cambiando de modo, bloquear, desbloquear y seleccionando la correspondiente entrada de men\u00fa. Modo-C # En el Modo-C s\u00f3lo se muestran los objetos que tienen activa una se\u00f1al de aviso, esto facilita resaltar objetos que tienen problemas espec\u00edficos o coinciden con chequeos configurables. Si un objeto es seleccionado y el Editor de Propiedades iniciado en Modo-C se aplicar\u00e1 autom\u00e1ticamente el predefinido que mejor se ajuste. El modo puede activarse con una pulsaci\u00f3n larga en el icono del cansado, ver Cambiando de modo, bloquear, desbloquear y seleccionando la correspondiente entrada de men\u00fa. Configurando chequeos # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . La lista de entradas se divide en dos, la mitad superior enumera las entradas de \"relevamiento\", la mitad inferior \"las entradas de control\". Las entradas se pueden editar haciendo clic en ellas, el bot\u00f3n de men\u00fa verde permite agregar entradas. Entradas de relevamiento # Las entradas de relevamiento tienen las siguientes propiedades: Clave - Clave de la etiqueta de inter\u00e9s. Valor : Valor que debe tener la etiqueta de inter\u00e9s, si est\u00e1 vac\u00edo, se ignorar\u00e1 el valor de la etiqueta. Edad : Cu\u00e1ntos d\u00edas despu\u00e9s de que el elemento se modific\u00f3 por \u00faltima vez, se debe volver a encuestar el elemento, si hay una etiqueta check_date que se usar\u00e1, de lo contrario, la fecha en que se cre\u00f3 la versi\u00f3n actual. Establecer el valor a cero llevar\u00e1 a la verificaci\u00f3n simplemente haciendo coincidir la clave y el valor. Expresi\u00f3n regula - si est\u00e1 marcada Se asume que el valor es una expresi\u00f3n regular JAVA. Clave y Valor se comparan con las etiquetas existentes del objeto en cuesti\u00f3n. El grupo Annotations en los predefinidos est\u00e1ndar contiene un elemento que agregar\u00e1 autom\u00e1ticamente una etiqueta check_date con la fecha actual. Entradas de control # Las entradas de control tienen las siguientes dos propiedades: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Esta verificaci\u00f3n funciona primero determinando el predefinido coincidente y luego verificando si Clave es una clave \"recomendada\" para este objeto de acuerdo con el predefinido, Requerir opcional expandir\u00e1 la verificaci\u00f3n a las etiquetas que son \"opcionales* en el objeto. Nota: los predefinidos vinculados actualmente no est\u00e1n comprobados. Filtros # Filtro basado en etiqueta # El filtro se puede habilitar desde el men\u00fa principal, luego se puede cambiar tocando el icono del filtro. Puede encontrar m\u00e1s documentaci\u00f3n aqu\u00ed Filtro de etiquetas . Filtro basado en predefinido # Una alternativa a lo anterior, los objetos se filtran en predefinidos individuales o en grupos de predefinidos. Al tocar el icono del filtro, se mostrar\u00e1 un cuadro de di\u00e1logo de selecci\u00f3n predefinidos similar al que se usa en otros lugares de Vespucci. Los predefinidos individuales se pueden seleccionar con un clic normal, los grupos de predefinidos con un clic largo (el clic normal ingresa al grupo). Puede encontrar m\u00e1s documentaci\u00f3n aqu\u00ed [Filtro de predefinidos] (Preset%20filter.md). Personalizando Vespucci # Muchos aspectos de la aplicaci\u00f3n se pueden personalizar, si est\u00e1 buscando algo espec\u00edfico y no puede encontrarlo, el sitio web de Vespucci se puede buscar y contiene informaci\u00f3n adicional sobre lo que est\u00e1 disponible en el dispositivo. Configuraciones de capa # La configuraci\u00f3n de la capa se puede cambiar a trav\u00e9s del control de capa (men\u00fa \"hamburguesa\" en la esquina superior derecha), todas las dem\u00e1s configuraciones son accesibles a trav\u00e9s del bot\u00f3n de preferencias del men\u00fa principal. Las capas se pueden habilitar, deshabilitar y ocultar temporalmente. Tipos de capas disponibles: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferencias # Mantener la pantalla encendida. Predeterminado: apagado. \u00c1rea de arrastre de nodo grande. Mover nodos en un dispositivo con entrada t\u00e1ctil es problem\u00e1tico ya que sus dedos oscurecer\u00e1n la posici\u00f3n actual en la pantalla. Activar esto proporcionar\u00e1 un \u00e1rea grande que se puede usar para arrastrar fuera del centro (la selecci\u00f3n y otras operaciones a\u00fan usan el \u00e1rea de tolerancia t\u00e1ctil normal). Predeterminado: apagado. La descripci\u00f3n completa se puede encontrar aqu\u00ed Preferencias Preferencias avanzadas Iconos de nodos. Predeterminado: activado. Mostrar siempre el men\u00fa contextual. Cuando se activa, todos los procesos de selecci\u00f3n mostrar\u00e1n el men\u00fa contextual; el men\u00fa desactivado se muestra solo cuando no se puede determinar una selecci\u00f3n inequ\u00edvoca. Predeterminado: apagado (sol\u00eda estar encendido). Habilitar tema ligero. En los dispositivos modernos, esto est\u00e1 activado de forma predeterminada. Si bien puede habilitarlo para versiones anteriores de Android, es probable que el estilo sea inconsistente. La descripci\u00f3n completa se puede encontrar aqu\u00ed Preferencias avanzadas Informar de problemas # Si Vespucci falla o detecta un estado inconsistente, se le pedir\u00e1 que env\u00ede el volcado de memoria. H\u00e1galo si eso sucede, pero solo una vez por situaci\u00f3n espec\u00edfica. Si desea dar m\u00e1s informaci\u00f3n o abrir un problema para una solicitud de funci\u00f3n o similar, h\u00e1galo aqu\u00ed: Rastreador de problemas de Vespucci . La funci\u00f3n \"Proporcionar comentarios\" del men\u00fa principal abrir\u00e1 un nuevo problema e incluir\u00e1 la aplicaci\u00f3n relevante y la informaci\u00f3n del dispositivo sin necesidad de escribir m\u00e1s. Si desea discutir algo relacionado con Vespucci, puede comenzar una discusi\u00f3n en el grupo de Vespucci Google o en el [foro de Android OpenStreetMap] (http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=56)","title":"Introduction"},{"location":"help/es/Introduction/#introduccion-a-vespucci","text":"Vespucci es un editor OpenStreetMap con todas las funciones que admite la mayor\u00eda de las operaciones que proporcionan los editores de escritorio. Se ha probado con \u00e9xito en Android 2.3 a 10.0 de Google y en varias variantes basadas en AOSP. Una advertencia: aunque las capacidades de los dispositivos m\u00f3viles se han puesto al d\u00eda con sus rivales de escritorio, particularmente los dispositivos m\u00e1s antiguos tienen una memoria muy limitada disponible y tienden a ser bastante lentos. Debe tener esto en cuenta al usar Vespucci y mantener, por ejemplo, las \u00e1reas que est\u00e1 editando a un tama\u00f1o razonable.","title":"Introducci\u00f3n a Vespucci"},{"location":"help/es/Introduction/#editando-con-vespucci","text":"Dependiendo del tama\u00f1o de pantalla y antig\u00fcedad de su dispositivo, las acciones de edici\u00f3n pueden estar accesibles directamente por medio de iconos en la barra superior, en un men\u00fa desplegable a la derecha de la barra superior, desde la barra inferior (si est\u00e1 presente) o por medio de la tecla de men\u00fa.","title":"Editando con Vespucci"},{"location":"help/es/Introduction/#descargando-datos-osm","text":"Seleccione el \u00edcono de transferencia o la opci\u00f3n del men\u00fa \u00abTransferir\u00bb. Esto mostrar\u00e1 siete opciones: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) La manera m\u00e1s f\u00e1cil de descargar informaci\u00f3n al dispositivo es hacer zoom y desplazar hasta la ubicaci\u00f3n que quiere editar y despu\u00e9s seleccionar \"Descargar vista actual\". Puede hacer zoom utilizando gestos, como los botones de zoom o los botones de control de volumen del dispositivo. Vespucci deber\u00eda descargar entonces informaci\u00f3n de la vista actual. No se requiere autenticaci\u00f3n para descargar informaci\u00f3n a su dispositivo. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Descargando datos OSM"},{"location":"help/es/Introduction/#editando","text":"","title":"Editando"},{"location":"help/es/Introduction/#cambio-de-modo-bloquear-desbloquear","text":"Para evitar ediciones accidentales, Vespucci comienza en modo \"bloqueado\", un modo que s\u00f3lo permite hacer zoom y mover el mapa. Toque el icono para desbloquear la pantalla. Una pulsaci\u00f3n larga en el icono del candado mostrar\u00e1 un men\u00fa con cuatro opciones: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Cambio de modo, bloquear, desbloquear"},{"location":"help/es/Introduction/#pulsacion-simple-pulsacion-doble-y-pulsacion-larga","text":"Por defecto, los nodos y v\u00edas selecionables tienen un \u00e1rea naranja a su alrededor indicando aproximadamente d\u00f3nde tiene que tocar para seleccionar un objeto. Tiene tres opciones: Solo toque: selecciona el objeto. Un nodo / v\u00eda aislado se resalta inmediatamente. Sin embargo, si intenta seleccionar un objeto y Vespucci determina que la selecci\u00f3n podr\u00eda significar varios objetos, presentar\u00e1 un men\u00fa de selecci\u00f3n, permiti\u00e9ndole elegir el objeto que desea seleccionar. Los objetos seleccionados se resaltan en amarillo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte Nodo seleccionado , V\u00eda seleccionada y [Relaci\u00f3n seleccionada] (Relation%20selected.md). Doble toque: Inicio Modo de selecci\u00f3n m\u00faltiple Pulsaci\u00f3n larga: crea un \"punto de mira\", que le permite agregar nodos, ver m\u00e1s abajo y Crear nuevos objetos . Esto solo est\u00e1 habilitado si el \"Modo simple\" est\u00e1 desactivado. Es una buena estrategia acercar el mapa si intenta editar un \u00e1rea con alta densidad. Vespucci tiene un buen sistema \u00abdeshacer/rehacer\u00bb as\u00ed que no tenga miedo de experimentar en su dispositivo, sin embargo no suba ni guarde los datos de prueba.","title":"Pulsaci\u00f3n simple, pulsaci\u00f3n doble y pulsaci\u00f3n larga"},{"location":"help/es/Introduction/#seleccionando-deseleccionando-pulsacion-simple-y-menu-de-seleccion","text":"Toque un objeto para seleccionarlo y resaltarlo. Al tocar la pantalla en una regi\u00f3n vac\u00eda, se anular\u00e1 la selecci\u00f3n. Si ha seleccionado un objeto y necesita seleccionar otra cosa, simplemente toque el objeto en cuesti\u00f3n, no hay necesidad de anular la selecci\u00f3n primero. Un doble toque en un objeto iniciar\u00e1 Modo de selecci\u00f3n m\u00faltiple Tenga en cuenta que si intenta seleccionar un objeto y Vespucci determina que la selecci\u00f3n se podr\u00eda referir a varios objetos (tales como un nodo en una v\u00eda u otros objetos superpuestos) se presentar\u00e1 un men\u00fa de selecci\u00f3n: pulse en el objeto que quiera seleccionar y el objeto se seleccionar\u00e1. Los objetos seleccionados se indican con un fino borde amarillo. Puede que el borde amarillo sea dif\u00edcil de ver, dependiendo en el fondo del mapa y el nivel de zoom. Una vez que se ha hecho una selecci\u00f3n, ver\u00e1 una notificaci\u00f3n confirmando la selecci\u00f3n. Una vez que la selecci\u00f3n se haya completado, ver\u00e1 (ya sea como botones o como elementos de men\u00fa) una lista de operaciones admitidas para el objeto seleccionado: Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte Nodo seleccionado , V\u00eda seleccionada y Relaci\u00f3n seleccionada .","title":"Seleccionando / Deseleccionando (pulsaci\u00f3n simple y \"men\u00fa de selecci\u00f3n\")"},{"location":"help/es/Introduction/#objetos-seleccionados-editando-etiquetas","text":"Un segundo toque en el objeto seleccionado abre el editor de etiquetas y puede editar las etiquetas asociadas al objeto. Tenga en cuenta que para superponer objetos (como un nodo en un camino) el men\u00fa de selecci\u00f3n vuelve a subir por segunda vez. Al seleccionar el mismo objeto, aparece el editor de etiquetas; seleccionar otro objeto simplemente selecciona el otro objeto.","title":"Objetos seleccionados: Editando etiquetas"},{"location":"help/es/Introduction/#objetos-seleccionados-moviendo-un-nodo-o-via","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Objetos seleccionados: Moviendo un nodo o v\u00eda"},{"location":"help/es/Introduction/#anadiendo-un-nuevo-nodopunto-o-via","text":"En el primer inicio, la aplicaci\u00f3n se inicia en \"Modo simple\", esto se puede cambiar en el men\u00fa principal desmarcando la casilla correspondiente.","title":"A\u00f1adiendo un nuevo Nodo/Punto o V\u00eda"},{"location":"help/es/Introduction/#anadiendo-un-area","text":"Actualmente OpenStreetMap no tiene un objeto tipo \"\u00e1rea\" al contrario que otros sistemas de geo-datos. El editor en l\u00ednea \"iD\" intenta crear una abstracci\u00f3n de \u00e1rea a partir de los elementos OSM subyacentes que funciona bien en algunas circunstancia y no tanto en otras. Actualmente Vespucci no intenta hacer nada similar, as\u00ed que necesitar\u00e1 conocer un poco sobre la forma en que se representan las \u00e1reas. closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"A\u00f1adiendo un \u00c1rea"},{"location":"help/es/Introduction/#mejorando-la-geometria-de-vias","text":"Si hace el suficiente zoom en una ruta seleccionada, ver\u00e1 peque\u00f1os segmentos \u00abx\u00bb en medio de la ruta que son lo suficientemente largos. Al arrastrar la \u00abx\u00bb se crear\u00e1 un nodo en la ruta en esa ubicaci\u00f3n. Nota: para evitar la creaci\u00f3n accidental de nodos, el \u00e1rea de tolerancia t\u00e1ctil para esta operaci\u00f3n es bastante peque\u00f1a.","title":"Mejorando la geometr\u00eda de v\u00edas"},{"location":"help/es/Introduction/#cortar-copiar-y-pegar","text":"Usted puede copiar o cortar los nodos y caminos seleccionados, y despu\u00e9s pegarlos una o m\u00faltiples veces en una nueva ubicaci\u00f3n. Cortar retendr\u00e1 la ID y la versi\u00f3n de osm. Para pegar presione un rato la ubicaci\u00f3n en la que desea pegar (ver\u00e1 una l\u00ednea cruzada creando la ubicaci\u00f3n). Despu\u00e9s seleccione \"Pegar\" desde el men\u00fa.","title":"Cortar, copiar y pegar"},{"location":"help/es/Introduction/#agregar-direcciones-de-manera-eficiente","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. La predicci\u00f3n de n\u00fameros de casas normalmente requiere al menos dos n\u00fameros de casas a cada lado de la v\u00eda para que funcione; cuantos m\u00e1s n\u00fameros presentes en los datos, mejor. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Agregar direcciones de manera eficiente"},{"location":"help/es/Introduction/#anadiendo-restricciones-de-giro","text":"Vespucci tiene una manera r\u00e1pida de agregar restricciones de giro. si es necesario, dividir\u00e1 las formas autom\u00e1ticamente y le pedir\u00e1 que vuelva a seleccionar los elementos. seleccione una forma con una etiqueta de autov\u00eda (las restricciones de giro solo se pueden a\u00f1adir a las autov\u00edas, si necesita hacer esto de otras maneras, utilice el modo gen\u00e9rico de \u00abcrear relaci\u00f3n\u00bb) seleccione \u00abA\u00f1adir restricci\u00f3n\u00bb desde el men\u00fa seleccione el nodo \u00abv\u00eda\u00bb o ruta (solo los posibles elementos \u00abvia\u00bb tendr\u00e1n el \u00e1rea t\u00e1ctil mostrada) seleccione la ruta \u00aba\u00bb (es posible volver a doblar y configurar el elemento \u00aba\u00bb al elemento \u00abdesde\u00bb, Vespucci asumir\u00e1 que est\u00e1 a\u00f1adiendo una restricci\u00f3n no_u_turn) establezca el tipo de restricci\u00f3n","title":"A\u00f1adiendo restricciones de giro"},{"location":"help/es/Introduction/#vespucci-en-modo-bloqueado","text":"Cuando se muestra el candado rojo todas las acciones no editables est\u00e1n disponibles. Adicionalmente una larga presi\u00f3n sobre o cerca de un objeto mostrar\u00e1 la pantalla de informaci\u00f3n detallada si es un objeto OSM.","title":"Vespucci en modo \u00abbloqueado\u00bb"},{"location":"help/es/Introduction/#guardando-sus-cambios","text":"(requiere conectividad de red) Seleccione el mismo bot\u00f3n o \u00edtem del men\u00fa que hizo para la descarga y ahora seleccione \u00abSubir datos al servidor OSM\u00bb. Vespucci soporta la autorizaci\u00f3n OAuth y el cl\u00e1sico m\u00e9todo usuario y contrase\u00f1a. OAuth es preferible ya que evita el env\u00edo de contrase\u00f1as en texto plano. Las nuevas instalaciones de Vespucci tendr\u00e1n habilitado OAuth por defecto. En su primer intento de cargar informaci\u00f3n modificada, se carga una p\u00e1gina de OSM. Cuando usted se ha conectado (con una conexi\u00f3n encriptada) se le pedir\u00e1 que autorice a Vespucci editar utilizando su cuenta. Si quiere o necesita autorizar el acceso OAuth a su cuenta antes de editar hay un art\u00edculo correspondiente en el men\u00fa \"Herramientas\". Si quiere guardar su trabajo y no tiene acceso a Internet, puede guardar un archivo .osm compatible con JOSM y luego subir ya sea con Vespucci o con JOSM.","title":"Guardando sus cambios"},{"location":"help/es/Introduction/#resolviendo-conflictos-al-subir","text":"Vespucci tiene un solucionador de conflictos simple. Sin embargo, si sospecha que hay problemas importantes con sus ediciones, exporte sus cambios a un archivo .osc (elemento de men\u00fa \"Exportar\" en el men\u00fa \"Transferencia\") corr\u00edjalos y c\u00e1rguelos con JOSM. Consulte la ayuda detallada sobre resoluci\u00f3n de conflictos .","title":"Resolviendo conflictos al subir"},{"location":"help/es/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/es/Introduction/#notas-y-errores","text":"Vespucci soporta la descarga, comentar y cerrar Notas de OSM (anteriormente Errores OSM) y la funcionalidad equivalente para \"Errores\" producidos por la herramienta de aseguramiento de calidad OSMOSE . Ambos deben de, o bien haber sido descargados expl\u00edcitamente, o puedes usar el servicio de auto descarga para acceder a los elementos en su \u00e1rea inmediata. Una vez editados o cerrados, puede o bien subir el error o Nota al servidor de forma inmediata o subirlos todos de una vez. En el mapa las Notas y errores son representados mediante un peque\u00f1o icono de error ; los verdes son cerrados/resueltos, los azules han sido creados o editados por usted, y los amarillos indican que a\u00fan est\u00e1 activo y no ha sido cambiado. La exposici\u00f3n de error OSMOSE proveer\u00e1 un enlace al objeto azul afectado, tocar el enlace seleccionar\u00e1 el objeto, centrar\u00e1 la pantalla sobre \u00e9l y descargar\u00e1 el \u00e1rea con antelaci\u00f3n si fuera necesario.","title":"Notas y errores"},{"location":"help/es/Introduction/#filtrado","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtrado"},{"location":"help/es/Introduction/#modo-de-interiores","text":"El mapeo en interiores es un desaf\u00edo debido a la gran cantidad de objetos que muy a menudo se superponen entre s\u00ed. Vespucci tiene un modo interior dedicado que le permite filtrar todos los objetos que no est\u00e1n en el mismo nivel y que agregar\u00e1 autom\u00e1ticamente el nivel actual a los nuevos objetos creados all\u00ed. El modo puede activarse con una pulsaci\u00f3n larga en el icono del cansado, ver Cambiando de modo, bloquear, desbloquear y seleccionando la correspondiente entrada de men\u00fa.","title":"Modo de interiores"},{"location":"help/es/Introduction/#modo-c","text":"En el Modo-C s\u00f3lo se muestran los objetos que tienen activa una se\u00f1al de aviso, esto facilita resaltar objetos que tienen problemas espec\u00edficos o coinciden con chequeos configurables. Si un objeto es seleccionado y el Editor de Propiedades iniciado en Modo-C se aplicar\u00e1 autom\u00e1ticamente el predefinido que mejor se ajuste. El modo puede activarse con una pulsaci\u00f3n larga en el icono del cansado, ver Cambiando de modo, bloquear, desbloquear y seleccionando la correspondiente entrada de men\u00fa.","title":"Modo-C"},{"location":"help/es/Introduction/#configurando-chequeos","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . La lista de entradas se divide en dos, la mitad superior enumera las entradas de \"relevamiento\", la mitad inferior \"las entradas de control\". Las entradas se pueden editar haciendo clic en ellas, el bot\u00f3n de men\u00fa verde permite agregar entradas.","title":"Configurando chequeos"},{"location":"help/es/Introduction/#entradas-de-relevamiento","text":"Las entradas de relevamiento tienen las siguientes propiedades: Clave - Clave de la etiqueta de inter\u00e9s. Valor : Valor que debe tener la etiqueta de inter\u00e9s, si est\u00e1 vac\u00edo, se ignorar\u00e1 el valor de la etiqueta. Edad : Cu\u00e1ntos d\u00edas despu\u00e9s de que el elemento se modific\u00f3 por \u00faltima vez, se debe volver a encuestar el elemento, si hay una etiqueta check_date que se usar\u00e1, de lo contrario, la fecha en que se cre\u00f3 la versi\u00f3n actual. Establecer el valor a cero llevar\u00e1 a la verificaci\u00f3n simplemente haciendo coincidir la clave y el valor. Expresi\u00f3n regula - si est\u00e1 marcada Se asume que el valor es una expresi\u00f3n regular JAVA. Clave y Valor se comparan con las etiquetas existentes del objeto en cuesti\u00f3n. El grupo Annotations en los predefinidos est\u00e1ndar contiene un elemento que agregar\u00e1 autom\u00e1ticamente una etiqueta check_date con la fecha actual.","title":"Entradas de relevamiento"},{"location":"help/es/Introduction/#entradas-de-control","text":"Las entradas de control tienen las siguientes dos propiedades: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Esta verificaci\u00f3n funciona primero determinando el predefinido coincidente y luego verificando si Clave es una clave \"recomendada\" para este objeto de acuerdo con el predefinido, Requerir opcional expandir\u00e1 la verificaci\u00f3n a las etiquetas que son \"opcionales* en el objeto. Nota: los predefinidos vinculados actualmente no est\u00e1n comprobados.","title":"Entradas de control"},{"location":"help/es/Introduction/#filtros","text":"","title":"Filtros"},{"location":"help/es/Introduction/#filtro-basado-en-etiqueta","text":"El filtro se puede habilitar desde el men\u00fa principal, luego se puede cambiar tocando el icono del filtro. Puede encontrar m\u00e1s documentaci\u00f3n aqu\u00ed Filtro de etiquetas .","title":"Filtro basado en etiqueta"},{"location":"help/es/Introduction/#filtro-basado-en-predefinido","text":"Una alternativa a lo anterior, los objetos se filtran en predefinidos individuales o en grupos de predefinidos. Al tocar el icono del filtro, se mostrar\u00e1 un cuadro de di\u00e1logo de selecci\u00f3n predefinidos similar al que se usa en otros lugares de Vespucci. Los predefinidos individuales se pueden seleccionar con un clic normal, los grupos de predefinidos con un clic largo (el clic normal ingresa al grupo). Puede encontrar m\u00e1s documentaci\u00f3n aqu\u00ed [Filtro de predefinidos] (Preset%20filter.md).","title":"Filtro basado en predefinido"},{"location":"help/es/Introduction/#personalizando-vespucci","text":"Muchos aspectos de la aplicaci\u00f3n se pueden personalizar, si est\u00e1 buscando algo espec\u00edfico y no puede encontrarlo, el sitio web de Vespucci se puede buscar y contiene informaci\u00f3n adicional sobre lo que est\u00e1 disponible en el dispositivo.","title":"Personalizando Vespucci"},{"location":"help/es/Introduction/#configuraciones-de-capa","text":"La configuraci\u00f3n de la capa se puede cambiar a trav\u00e9s del control de capa (men\u00fa \"hamburguesa\" en la esquina superior derecha), todas las dem\u00e1s configuraciones son accesibles a trav\u00e9s del bot\u00f3n de preferencias del men\u00fa principal. Las capas se pueden habilitar, deshabilitar y ocultar temporalmente. Tipos de capas disponibles: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Configuraciones de capa"},{"location":"help/es/Introduction/#preferencias","text":"Mantener la pantalla encendida. Predeterminado: apagado. \u00c1rea de arrastre de nodo grande. Mover nodos en un dispositivo con entrada t\u00e1ctil es problem\u00e1tico ya que sus dedos oscurecer\u00e1n la posici\u00f3n actual en la pantalla. Activar esto proporcionar\u00e1 un \u00e1rea grande que se puede usar para arrastrar fuera del centro (la selecci\u00f3n y otras operaciones a\u00fan usan el \u00e1rea de tolerancia t\u00e1ctil normal). Predeterminado: apagado. La descripci\u00f3n completa se puede encontrar aqu\u00ed Preferencias Preferencias avanzadas Iconos de nodos. Predeterminado: activado. Mostrar siempre el men\u00fa contextual. Cuando se activa, todos los procesos de selecci\u00f3n mostrar\u00e1n el men\u00fa contextual; el men\u00fa desactivado se muestra solo cuando no se puede determinar una selecci\u00f3n inequ\u00edvoca. Predeterminado: apagado (sol\u00eda estar encendido). Habilitar tema ligero. En los dispositivos modernos, esto est\u00e1 activado de forma predeterminada. Si bien puede habilitarlo para versiones anteriores de Android, es probable que el estilo sea inconsistente. La descripci\u00f3n completa se puede encontrar aqu\u00ed Preferencias avanzadas","title":"Preferencias"},{"location":"help/es/Introduction/#informar-de-problemas","text":"Si Vespucci falla o detecta un estado inconsistente, se le pedir\u00e1 que env\u00ede el volcado de memoria. H\u00e1galo si eso sucede, pero solo una vez por situaci\u00f3n espec\u00edfica. Si desea dar m\u00e1s informaci\u00f3n o abrir un problema para una solicitud de funci\u00f3n o similar, h\u00e1galo aqu\u00ed: Rastreador de problemas de Vespucci . La funci\u00f3n \"Proporcionar comentarios\" del men\u00fa principal abrir\u00e1 un nuevo problema e incluir\u00e1 la aplicaci\u00f3n relevante y la informaci\u00f3n del dispositivo sin necesidad de escribir m\u00e1s. Si desea discutir algo relacionado con Vespucci, puede comenzar una discusi\u00f3n en el grupo de Vespucci Google o en el [foro de Android OpenStreetMap] (http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=56)","title":"Informar de problemas"},{"location":"help/es/Opening%20hours/","text":"Editor de horarios de apertura de OpenStreetMap # La especificaci\u00f3n de horarios de apertura en OpenStreetMap es bastante compleja y no permite una interfaz de usuario simple e intuitiva. Sin embargo, en la mayor\u00eda de ocasiones basta con usar una peque\u00f1a parte de la especificaci\u00f3n. El editor tiene esto en cuenta y trata de ocultar las caracter\u00edsticas menos intuitivas en men\u00fas, reduciendo la mayor parte del tiempo su uso a realizar peque\u00f1os cambios en plantillas predefinidas. Esta documentaci\u00f3n es preliminar y est\u00e1 en progreso Uso del editor de horarios de apertura # En un flujo de trabajo t\u00edpico, el objeto que est\u00e1 editando ya tendr\u00e1 una etiqueta de horas de apertura (opening_hours, service_times y collection_times) o puede volver a aplicar el ajuste preestablecido para el objeto para obtener un campo de horario de apertura vac\u00edo. Si necesita agregar el campo manualmente y est\u00e1 utilizando Vespucci, puede ingresar la clave en la p\u00e1gina de detalles y luego volver a la pesta\u00f1a basada en el formulario para editar. Si cree que la etiqueta de las horas de apertura deber\u00eda haber sido parte del ajuste preestablecido, abra una publicaci\u00f3n para su editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Naturalmente, puedes crear un valor de horarios de apertura desde cero, pero recomendamos usar una de las plantillas existentes para empezar. Si se carga un valor existente, se intentar\u00e1 autocorregir para ajustarlo a las especificaciones de horarios de apertura. Si no es posible, la ubicaci\u00f3n aproximada del error se marcar\u00e1 el la pantalla del valor en texto plano de los horarios de apertura, y podr\u00e1s intentar corregirlo manualmente. Aproximadamente, una cuarta parte de los valores de horarios de apertura en la base de datos de OpenStreetMap tienen problemas, pero menos del 10% no son corregibles; ver OpeningHoursParser para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 desviaciones sobre las especificaciones son toleradas. Bot\u00f3n del men\u00fa principal # A\u00f1adir regla : a\u00f1adir una nueva regla. A\u00f1adir regla para vacaciones : a\u00f1ada una nueva regla para unas vacaciones junto con un cambio de estado. A\u00f1adir regla para 24/7 : a\u00f1ada una regla para un objeto que siempre est\u00e1 abierto, la especificaci\u00f3n de horas de apertura no admite ning\u00fan otro valor secundario para 24/7 sin embargo, s\u00ed permitimos a\u00f1adir selectores de mayor nivel (por ejemplo, rangos de a\u00f1o). Cargar plantilla : cargue una plantilla existente. Guardar a plantilla : guarde el valor actual de las horas de apertura como una plantilla para uso futuro. Administrar plantillas : editar, por ejemplo cambiar el nombre, y borrar las plantillas existentes. Refrescar : volver a analizar el valor de la hora de apertura. Eliminar todo : remover todas las reglas. Reglas # Se a\u00f1aden reglas predeterminadas como_reglas_ normales, esto implica que anular\u00e1n los valores de las reglas anteriores para los mismos d\u00edas. Esto puede ser una preocupaci\u00f3n al especificar tiempos extendidos, por lo general, querr\u00e1 cambiar las reglas a trav\u00e9s de la entrada del men\u00fa Mostrar tipo de regla a aditivo . Men\u00fa Regla # A\u00f1adir modificador/comentario : cambia el efecto de esta regla y a\u00f1ade un comentario opcional. A\u00f1adir vacaciones : a\u00f1adir un selector para vacaciones p\u00fablicas o escolares. A\u00f1adir per\u00edodo de tiempo... Hora - tiempo : una hora de inicio para una hora de finalizaci\u00f3n en el mismo d\u00eda. Hora - tiempo prolongado : una hora de inicio hasta un tiempo de finalizaci\u00f3n al d\u00eda siguiente (ejemplo 26:00 es 02:00 (am) el d\u00eda siguiente). Var. hora - hora : desde una hora variable de inicio (amanecer, atardecer, amanecer y atardecer) a una hora de finalizaci\u00f3n en el mismo d\u00eda. Var. hora - tiempo prolongado : desde una hora variable de inicio hasta una hora de finalizaci\u00f3n al d\u00eda siguiente. Hora - var. tiempo : una hora de inicio a una hora variable final. Var. time - var. time : un tiempo variable de inicio a un tiempo variable final. Time : un punto en el tiempo. Time-open end : desde un punto de inicio en el tiempo en adelante. Variable time : en el tiempo variable Variable time-open end : a partir de un tiempo variable de inicio en adelante Add week day range : a\u00f1ade un selector basado en el d\u00eda de la semana. A\u00f1adir rango de fechas... Fecha - fecha : desde una fecha de inicio (a\u00f1o, mes, d\u00eda) hasta una fecha final. Fecha variable - fecha : desde una fecha variable de inicio (actualmente la especificaci\u00f3n solo define Pascua ) hasta una fecha final. Fecha - fecha variable : desde una fecha de inicio hasta una fecha variable. Fecha variable - fecha variable : desde una fecha variable de inicio hasta una fecha variable final. Ocurrencia en mes - ocurrencia en mes : desde una ocurrencia de inicio de d\u00eda de semana en un mes al mismo. Ocurrencia en mes - fecha : desde una ocurrencia de un d\u00eda laborable en un mes hasta una fecha final. Fecha - ocurrencia en mes : desde una fecha de inicio hasta una ocurrencia de fin de d\u00eda de la semana en un mes. Ocurrencia en mes - fecha variable : desde una ocurrencia de un d\u00eda laborable de inicio en un mes a una fecha variable final. Fecha variable - ocurrencia en mes : desde una fecha variable de inicio hasta el final de un a ocurrencia de d\u00eda de la semana en un mes. Fecha - sin plazo definido : desde una fecha de inicio en adelante. Fecha variable - final abierto : desde una fecha de inicio variable en adelante. Ocurrencia en mes - final abierto : a partir de una ocurrencia de un d\u00eda de la semana en un mes en adelante. Con compensaciones... : las mismas entradas que arriba pero con compensaciones especificadas (esto no se utiliza a menudo). Add year range... A\u00f1adir rango de a\u00f1o : a\u00f1adir un selector basado en el a\u00f1o. Add starting year : add an open ended year range. A\u00f1adir rango de semana : agregar un selector basado en el n\u00famero de la semana. Duplicar : crear una copia de esta regla y insertarla despu\u00e9s de la posici\u00f3n actual. Mostrar tipo de regla : mostrar y permitir el cambio del tipo de regla normal , additive y fallback (no disponible en la primera regla). Ascender : subir esta regla una posici\u00f3n (no disponible en la primera regla). Bajar : bajar esta regla una posici\u00f3n. Eliminar : eliminar esta regla. Lapsos de tiempo # Para que el tiempo de edici\u00f3n sea lo m\u00e1s f\u00e1cil posible, tratamos de elegir un rango de tiempo y una granularidad \u00f3ptimos para las barras de rango al cargar valores existentes. Para nuevos tiempos, las barras comienzan a las 6:00 (am) y tienen incrementos de 15 minutos, esto se puede cambiar a trav\u00e9s del men\u00fa. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range. Men\u00fa de lapso de tiempo # Mostrar el selector de tiempo : mostrar un selector de tiempo para seleccionar la hora de inicio y finalizaci\u00f3n, en pantallas muy peque\u00f1as esta es la forma preferida de cambiar los horarios. Cambiar a marcas de 15 minutos : use una granularidad de 15 minutos para la barra de rango. Cambiar a ticks de 5 minutos : use una granularidad de 5 minutos para la barra de rango. Cambiar a marcas de 1 minuto : use una granularidad de 1 minuto para la barra de rango, muy dif\u00edcil de usar en un tel\u00e9fono. Comienzar a la medianoche : iniciar la barra de rango a la medianoche. Mostrar intervalo : mostrar el campo de intervalo para especificar un intervalo en minutos. Eliminar : eliminar este lapso de tiempo. Administrar plantillas # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Editor de horarios de apertura de OpenStreetMap"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#editor-de-horarios-de-apertura-de-openstreetmap","text":"La especificaci\u00f3n de horarios de apertura en OpenStreetMap es bastante compleja y no permite una interfaz de usuario simple e intuitiva. Sin embargo, en la mayor\u00eda de ocasiones basta con usar una peque\u00f1a parte de la especificaci\u00f3n. El editor tiene esto en cuenta y trata de ocultar las caracter\u00edsticas menos intuitivas en men\u00fas, reduciendo la mayor parte del tiempo su uso a realizar peque\u00f1os cambios en plantillas predefinidas. Esta documentaci\u00f3n es preliminar y est\u00e1 en progreso","title":"Editor de horarios de apertura de OpenStreetMap"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#uso-del-editor-de-horarios-de-apertura","text":"En un flujo de trabajo t\u00edpico, el objeto que est\u00e1 editando ya tendr\u00e1 una etiqueta de horas de apertura (opening_hours, service_times y collection_times) o puede volver a aplicar el ajuste preestablecido para el objeto para obtener un campo de horario de apertura vac\u00edo. Si necesita agregar el campo manualmente y est\u00e1 utilizando Vespucci, puede ingresar la clave en la p\u00e1gina de detalles y luego volver a la pesta\u00f1a basada en el formulario para editar. Si cree que la etiqueta de las horas de apertura deber\u00eda haber sido parte del ajuste preestablecido, abra una publicaci\u00f3n para su editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Naturalmente, puedes crear un valor de horarios de apertura desde cero, pero recomendamos usar una de las plantillas existentes para empezar. Si se carga un valor existente, se intentar\u00e1 autocorregir para ajustarlo a las especificaciones de horarios de apertura. Si no es posible, la ubicaci\u00f3n aproximada del error se marcar\u00e1 el la pantalla del valor en texto plano de los horarios de apertura, y podr\u00e1s intentar corregirlo manualmente. Aproximadamente, una cuarta parte de los valores de horarios de apertura en la base de datos de OpenStreetMap tienen problemas, pero menos del 10% no son corregibles; ver OpeningHoursParser para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 desviaciones sobre las especificaciones son toleradas.","title":"Uso del editor de horarios de apertura"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#boton-del-menu-principal","text":"A\u00f1adir regla : a\u00f1adir una nueva regla. A\u00f1adir regla para vacaciones : a\u00f1ada una nueva regla para unas vacaciones junto con un cambio de estado. A\u00f1adir regla para 24/7 : a\u00f1ada una regla para un objeto que siempre est\u00e1 abierto, la especificaci\u00f3n de horas de apertura no admite ning\u00fan otro valor secundario para 24/7 sin embargo, s\u00ed permitimos a\u00f1adir selectores de mayor nivel (por ejemplo, rangos de a\u00f1o). Cargar plantilla : cargue una plantilla existente. Guardar a plantilla : guarde el valor actual de las horas de apertura como una plantilla para uso futuro. Administrar plantillas : editar, por ejemplo cambiar el nombre, y borrar las plantillas existentes. Refrescar : volver a analizar el valor de la hora de apertura. Eliminar todo : remover todas las reglas.","title":"Bot\u00f3n del men\u00fa principal"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#reglas","text":"Se a\u00f1aden reglas predeterminadas como_reglas_ normales, esto implica que anular\u00e1n los valores de las reglas anteriores para los mismos d\u00edas. Esto puede ser una preocupaci\u00f3n al especificar tiempos extendidos, por lo general, querr\u00e1 cambiar las reglas a trav\u00e9s de la entrada del men\u00fa Mostrar tipo de regla a aditivo .","title":"Reglas"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#menu-regla","text":"A\u00f1adir modificador/comentario : cambia el efecto de esta regla y a\u00f1ade un comentario opcional. A\u00f1adir vacaciones : a\u00f1adir un selector para vacaciones p\u00fablicas o escolares. A\u00f1adir per\u00edodo de tiempo... Hora - tiempo : una hora de inicio para una hora de finalizaci\u00f3n en el mismo d\u00eda. Hora - tiempo prolongado : una hora de inicio hasta un tiempo de finalizaci\u00f3n al d\u00eda siguiente (ejemplo 26:00 es 02:00 (am) el d\u00eda siguiente). Var. hora - hora : desde una hora variable de inicio (amanecer, atardecer, amanecer y atardecer) a una hora de finalizaci\u00f3n en el mismo d\u00eda. Var. hora - tiempo prolongado : desde una hora variable de inicio hasta una hora de finalizaci\u00f3n al d\u00eda siguiente. Hora - var. tiempo : una hora de inicio a una hora variable final. Var. time - var. time : un tiempo variable de inicio a un tiempo variable final. Time : un punto en el tiempo. Time-open end : desde un punto de inicio en el tiempo en adelante. Variable time : en el tiempo variable Variable time-open end : a partir de un tiempo variable de inicio en adelante Add week day range : a\u00f1ade un selector basado en el d\u00eda de la semana. A\u00f1adir rango de fechas... Fecha - fecha : desde una fecha de inicio (a\u00f1o, mes, d\u00eda) hasta una fecha final. Fecha variable - fecha : desde una fecha variable de inicio (actualmente la especificaci\u00f3n solo define Pascua ) hasta una fecha final. Fecha - fecha variable : desde una fecha de inicio hasta una fecha variable. Fecha variable - fecha variable : desde una fecha variable de inicio hasta una fecha variable final. Ocurrencia en mes - ocurrencia en mes : desde una ocurrencia de inicio de d\u00eda de semana en un mes al mismo. Ocurrencia en mes - fecha : desde una ocurrencia de un d\u00eda laborable en un mes hasta una fecha final. Fecha - ocurrencia en mes : desde una fecha de inicio hasta una ocurrencia de fin de d\u00eda de la semana en un mes. Ocurrencia en mes - fecha variable : desde una ocurrencia de un d\u00eda laborable de inicio en un mes a una fecha variable final. Fecha variable - ocurrencia en mes : desde una fecha variable de inicio hasta el final de un a ocurrencia de d\u00eda de la semana en un mes. Fecha - sin plazo definido : desde una fecha de inicio en adelante. Fecha variable - final abierto : desde una fecha de inicio variable en adelante. Ocurrencia en mes - final abierto : a partir de una ocurrencia de un d\u00eda de la semana en un mes en adelante. Con compensaciones... : las mismas entradas que arriba pero con compensaciones especificadas (esto no se utiliza a menudo). Add year range... A\u00f1adir rango de a\u00f1o : a\u00f1adir un selector basado en el a\u00f1o. Add starting year : add an open ended year range. A\u00f1adir rango de semana : agregar un selector basado en el n\u00famero de la semana. Duplicar : crear una copia de esta regla y insertarla despu\u00e9s de la posici\u00f3n actual. Mostrar tipo de regla : mostrar y permitir el cambio del tipo de regla normal , additive y fallback (no disponible en la primera regla). Ascender : subir esta regla una posici\u00f3n (no disponible en la primera regla). Bajar : bajar esta regla una posici\u00f3n. Eliminar : eliminar esta regla.","title":"Men\u00fa Regla"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#lapsos-de-tiempo","text":"Para que el tiempo de edici\u00f3n sea lo m\u00e1s f\u00e1cil posible, tratamos de elegir un rango de tiempo y una granularidad \u00f3ptimos para las barras de rango al cargar valores existentes. Para nuevos tiempos, las barras comienzan a las 6:00 (am) y tienen incrementos de 15 minutos, esto se puede cambiar a trav\u00e9s del men\u00fa. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range.","title":"Lapsos de tiempo"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#menu-de-lapso-de-tiempo","text":"Mostrar el selector de tiempo : mostrar un selector de tiempo para seleccionar la hora de inicio y finalizaci\u00f3n, en pantallas muy peque\u00f1as esta es la forma preferida de cambiar los horarios. Cambiar a marcas de 15 minutos : use una granularidad de 15 minutos para la barra de rango. Cambiar a ticks de 5 minutos : use una granularidad de 5 minutos para la barra de rango. Cambiar a marcas de 1 minuto : use una granularidad de 1 minuto para la barra de rango, muy dif\u00edcil de usar en un tel\u00e9fono. Comienzar a la medianoche : iniciar la barra de rango a la medianoche. Mostrar intervalo : mostrar el campo de intervalo para especificar un intervalo en minutos. Eliminar : eliminar este lapso de tiempo.","title":"Men\u00fa de lapso de tiempo"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#administrar-plantillas","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Administrar plantillas"},{"location":"help/es/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/fi/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Johdanto Vespucciin # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Muokkaaminen Vespuccilla # Laitteesi n\u00e4yt\u00f6n koosta ja i\u00e4st\u00e4 riippuen muokkaustoiminnot voivat l\u00f6yty\u00e4 joko suoraan yl\u00e4palkin kuvakkeista, palkin oikean laidan alasvetovalikosta, mahdollisesta alapalkista tai valikkon\u00e4pp\u00e4imen kautta. OSM-datan lataaminen # Kosketa ensin siirtokuvaketta tai avaa valikosta \"Siirto\". Esiin tulee seitsem\u00e4n valintaa: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) Helpoin tapa ladata dataa laitteelle on etsi\u00e4 muokattavaksi aiottu karttan\u00e4kym\u00e4 ja avata valikosta \"Lataa nykyinen n\u00e4kym\u00e4\". Voit suurentaa ja pienent\u00e4\u00e4 sormieleill\u00e4, plus- ja miinusnapilla tai laitteen \u00e4\u00e4nenvoimakkuusnappuloilla. Vespuccin pit\u00e4isi sitten ladata karttan\u00e4kym\u00e4\u00e4 vastaava data. Sinun ei tarvitse tunnistautua datan lataamista varten. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Muokkaaminen # Lock, unlock, mode switching # Tahattomien muokkausten v\u00e4ltt\u00e4miseksi Vespucci k\u00e4ynnistyy lukitussa tilassa, jossa voi vain siirt\u00e4\u00e4 ja suurentaa karttaa. Kosketa -kuvaketta niin lukitus menee pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Napautus, tuplanapautus ja pitk\u00e4 painallus # Valittavissa olevia pisteit\u00e4 ja viivoja ymp\u00e4r\u00f6i oletuksena oranssi alue, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suurinpiirtein mihin pit\u00e4\u00e4 napauttaa kohteen valitsemiseksi. Vaihtoehtoja on kolme: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Kannattaa l\u00e4hent\u00e4\u00e4 n\u00e4kym\u00e4\u00e4 tihe\u00e4\u00e4n kartoitettua aluetta muokattaessa. Vespuccissa on hyv\u00e4 peruutus- ja palautustoiminnot, joten voit huoletta tehd\u00e4 kokeiluja laitteellasi. \u00c4l\u00e4 kuitenkaan l\u00e4het\u00e4 tai tallenna puhdasta testidataa. Valitseminen ja valinnan poisto (yksi napautus ja \"valintavalikko\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Huomaa ett\u00e4 jos Vespucci ei valintatilanteessa ole varma mit\u00e4 kohdetta yrit\u00e4t valita (vaikkapa viivan pistett\u00e4 tai muita p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 kohteita), sinulle n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n valintavalikko: kosketa kohdetta, jonka haluat valita, ja valinta on valmis. Valitut kohteet ilmaistaan ohuen keltaisen reunuksen avulla. Keltaista reunusta voi olla vaikea huomata taustakartasta ja suurennuksesta riippuen. Valinnan toteuduttua n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n siit\u00e4 vahvistukseksi ilmoitus. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Valitut kohteet: t\u00e4gien muokkaaminen # Uusi kosketus valittuun kohteeseen avaa t\u00e4gimuokkaimen, jossa voit muokata kohteelle kuuluvia t\u00e4gej\u00e4. Huomaa ett\u00e4 p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isten kohteiden tapauksessa (kuten piste viivalla) valintavalikko n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uudelleen. Saman kohteen valitseminen avaa t\u00e4gimuokkaimen, mutta jos valitset jonkun toisen kohteen, t\u00e4m\u00e4 yksinkertaisesti valitaan. Valitut kohteet: Pisteen tai viivan siirt\u00e4minen # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Kun hiusristikko on asetettu, on valittavana seuraavat toimenpiteet: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Alueen lis\u00e4\u00e4minen # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Viivan muodon parantaminen # Jos l\u00e4henn\u00e4t valittua viivaa tarpeeksi, voit n\u00e4hd\u00e4 pienen x-merkin riitt\u00e4v\u00e4n pitkien viivanp\u00e4tkien keskikohdassa. Pikku-x:n vet\u00e4minen lis\u00e4\u00e4 viivaan kyseiseen kohtaan pisteen. Huom: jottei pisteit\u00e4 tulisi luotua vahingossa, t\u00e4m\u00e4n toiminnon toleranssialue on verrattain pieni. Leikkaa, kopioi & liit\u00e4 # Voit kopioida ja leikata sek\u00e4 pisteit\u00e4 ett\u00e4 viivoja, ja liitt\u00e4\u00e4 ne sitten kerran tai monesti uuteen paikkaan. Leikkaaminen s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 OSM-tunnuksen ja -version. Liitt\u00e4minen aloitetaan painamalla pitk\u00e4\u00e4n kohtaa, johon halutaan liitt\u00e4\u00e4 (merkiksi ilmestyy hiusristikko). Sitten valikosta valitaan \"Liit\u00e4\". Osoitteiden lis\u00e4\u00e4minen k\u00e4tev\u00e4sti # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Tyypillisesti osoitenumeron arvaus vaatii toimiakseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden osoitenumeron sy\u00f6tt\u00e4misen kadun molemmin puolin. Mit\u00e4 enemm\u00e4n numeroita on valmiina, sen parempi. Consider using this with one of the Auto-download modes. K\u00e4\u00e4ntymisrajoitusten lis\u00e4\u00e4minen # Vespuccissa on nopea tapa lis\u00e4t\u00e4 k\u00e4\u00e4ntymisrajoituksia. Tarvittaessa viivat jaetaan automaattisesti kahtia, ja sinua pyydet\u00e4\u00e4n valitsemaan kohteet uudelleen. valitse viiva, jossa on highway-t\u00e4gi (k\u00e4\u00e4ntymisrajoituksia voi lis\u00e4t\u00e4 vain maanteille; jos tarvitset rajoitusta muille viivoille, k\u00e4yt\u00e4 yleisluontoista toimintoa \"luo relaatio\") valitse valikosta \"Lis\u00e4\u00e4 rajoitus\" valitse \"kautta\"-piste tai viiva (kosketusalue n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain mahdollisille \"kautta\"-elementeille) valitse \"mihin\"-viiva (on mahdollista asettaa \"mihin\"-elementti samaksi kuin \"mist\u00e4\"-elementti, jolloin Vespucci olettaa sinun olevan lis\u00e4\u00e4m\u00e4ss\u00e4 \"ei U-k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4\" -rajoitusta (no_u_turn)) aseta rajoitustyyppi Vespucci lukitustilassa # Kun n\u00e4kyviss\u00e4 on punainen lukko, voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia ep\u00e4muokkaavia toimintoja. Lis\u00e4ksi pitk\u00e4 painallus kohteen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tai l\u00e4hell\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kohteesta yksityiskohtaisia tietoja, jos se on OSM-elementti. Muutosten tallentaminen # (vaatii internetyhteyden) Valitse sama nappi tai valikkokohta kuin ladattaessa, mutta valitse nyt \"L\u00e4het\u00e4 data OSM-palvelimelle\". Vespucci tukee OAuth-todennusta sek\u00e4 perinteisi\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta ja salasanaa. Suositeltu tapa on OAuth, koska sen avulla v\u00e4ltet\u00e4\u00e4n salasanojen l\u00e4hett\u00e4minen selkokielisin\u00e4. Uusissa Vespucci-asennuksissa on oletuksena k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 OAuth. L\u00e4hett\u00e4ess\u00e4si muokattua dataa ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa, avautuu n\u00e4yt\u00f6lle sivu OSM:n verkkosivustolta. Kirjauduttuasi sis\u00e4\u00e4n (salattua yhteytt\u00e4 pitkin) sinua pyydet\u00e4\u00e4n antamaan Vespuccille lupa tehd\u00e4 muokkauksia tilisi kautta. Jos haluat tai sinun t\u00e4ytyy antaa lupa OAuth-kirjautumiseen jo ennen muokkaamista, on ty\u00f6kaluvalikossa toiminto t\u00e4t\u00e4 varten. Jos haluat tallentaa ty\u00f6si tulokset, mutta sinulla ei ole internetyhteytt\u00e4, voit tallentaa ne JOSMin ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4ksi .osm-tiedostoksi, jonka voi my\u00f6hemmin l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Vespuccilla tai JOSMilla. L\u00e4hetyksen ristiriitojen selvitt\u00e4minen # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Muistiinpanot ja virheet # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. Kartalla muistiinpanot ja virheet n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pienell\u00e4 \u00f6t\u00f6kk\u00e4kuvakkeella : vihre\u00e4t ovat suljettuja/selvitettyj\u00e4, siniset ovat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n luomia tai muokkaamia ja keltainen v\u00e4ri osoittaa, ettei sit\u00e4 ole viel\u00e4 korjattu eik\u00e4 muutettu. OSMOSE-virheiden tiedoissa on sininen linkki kyseess\u00e4 olevaan kohteeseen, ja linkin koskettaminen valitsee kohteen, keskitt\u00e4\u00e4 n\u00e4kym\u00e4n siihen ja lataa tarvittaessa alueen valmiiksi. Suodattaminen # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Sis\u00e4tila-tila # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-tila # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Suodattimet # T\u00e4gipohjainen suodatin # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Esivalintapohjainen suodatin # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Vespuccin r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6iminen # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Tason asetukset # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Lis\u00e4asetukset # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Ongelmista ilmoittaminen # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/fi/Introduction/#johdanto-vespucciin","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Johdanto Vespucciin"},{"location":"help/fi/Introduction/#muokkaaminen-vespuccilla","text":"Laitteesi n\u00e4yt\u00f6n koosta ja i\u00e4st\u00e4 riippuen muokkaustoiminnot voivat l\u00f6yty\u00e4 joko suoraan yl\u00e4palkin kuvakkeista, palkin oikean laidan alasvetovalikosta, mahdollisesta alapalkista tai valikkon\u00e4pp\u00e4imen kautta.","title":"Muokkaaminen Vespuccilla"},{"location":"help/fi/Introduction/#osm-datan-lataaminen","text":"Kosketa ensin siirtokuvaketta tai avaa valikosta \"Siirto\". Esiin tulee seitsem\u00e4n valintaa: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) Helpoin tapa ladata dataa laitteelle on etsi\u00e4 muokattavaksi aiottu karttan\u00e4kym\u00e4 ja avata valikosta \"Lataa nykyinen n\u00e4kym\u00e4\". Voit suurentaa ja pienent\u00e4\u00e4 sormieleill\u00e4, plus- ja miinusnapilla tai laitteen \u00e4\u00e4nenvoimakkuusnappuloilla. Vespuccin pit\u00e4isi sitten ladata karttan\u00e4kym\u00e4\u00e4 vastaava data. Sinun ei tarvitse tunnistautua datan lataamista varten. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"OSM-datan lataaminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#muokkaaminen","text":"","title":"Muokkaaminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#lock-unlock-mode-switching","text":"Tahattomien muokkausten v\u00e4ltt\u00e4miseksi Vespucci k\u00e4ynnistyy lukitussa tilassa, jossa voi vain siirt\u00e4\u00e4 ja suurentaa karttaa. Kosketa -kuvaketta niin lukitus menee pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lock, unlock, mode switching"},{"location":"help/fi/Introduction/#napautus-tuplanapautus-ja-pitka-painallus","text":"Valittavissa olevia pisteit\u00e4 ja viivoja ymp\u00e4r\u00f6i oletuksena oranssi alue, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suurinpiirtein mihin pit\u00e4\u00e4 napauttaa kohteen valitsemiseksi. Vaihtoehtoja on kolme: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Kannattaa l\u00e4hent\u00e4\u00e4 n\u00e4kym\u00e4\u00e4 tihe\u00e4\u00e4n kartoitettua aluetta muokattaessa. Vespuccissa on hyv\u00e4 peruutus- ja palautustoiminnot, joten voit huoletta tehd\u00e4 kokeiluja laitteellasi. \u00c4l\u00e4 kuitenkaan l\u00e4het\u00e4 tai tallenna puhdasta testidataa.","title":"Napautus, tuplanapautus ja pitk\u00e4 painallus"},{"location":"help/fi/Introduction/#valitseminen-ja-valinnan-poisto-yksi-napautus-ja-valintavalikko","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Huomaa ett\u00e4 jos Vespucci ei valintatilanteessa ole varma mit\u00e4 kohdetta yrit\u00e4t valita (vaikkapa viivan pistett\u00e4 tai muita p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 kohteita), sinulle n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n valintavalikko: kosketa kohdetta, jonka haluat valita, ja valinta on valmis. Valitut kohteet ilmaistaan ohuen keltaisen reunuksen avulla. Keltaista reunusta voi olla vaikea huomata taustakartasta ja suurennuksesta riippuen. Valinnan toteuduttua n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n siit\u00e4 vahvistukseksi ilmoitus. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Valitseminen ja valinnan poisto (yksi napautus ja \"valintavalikko\")"},{"location":"help/fi/Introduction/#valitut-kohteet-tagien-muokkaaminen","text":"Uusi kosketus valittuun kohteeseen avaa t\u00e4gimuokkaimen, jossa voit muokata kohteelle kuuluvia t\u00e4gej\u00e4. Huomaa ett\u00e4 p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isten kohteiden tapauksessa (kuten piste viivalla) valintavalikko n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uudelleen. Saman kohteen valitseminen avaa t\u00e4gimuokkaimen, mutta jos valitset jonkun toisen kohteen, t\u00e4m\u00e4 yksinkertaisesti valitaan.","title":"Valitut kohteet: t\u00e4gien muokkaaminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#valitut-kohteet-pisteen-tai-viivan-siirtaminen","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Valitut kohteet: Pisteen tai viivan siirt\u00e4minen"},{"location":"help/fi/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/fi/Introduction/#alueen-lisaaminen","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Alueen lis\u00e4\u00e4minen"},{"location":"help/fi/Introduction/#viivan-muodon-parantaminen","text":"Jos l\u00e4henn\u00e4t valittua viivaa tarpeeksi, voit n\u00e4hd\u00e4 pienen x-merkin riitt\u00e4v\u00e4n pitkien viivanp\u00e4tkien keskikohdassa. Pikku-x:n vet\u00e4minen lis\u00e4\u00e4 viivaan kyseiseen kohtaan pisteen. Huom: jottei pisteit\u00e4 tulisi luotua vahingossa, t\u00e4m\u00e4n toiminnon toleranssialue on verrattain pieni.","title":"Viivan muodon parantaminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#leikkaa-kopioi-liita","text":"Voit kopioida ja leikata sek\u00e4 pisteit\u00e4 ett\u00e4 viivoja, ja liitt\u00e4\u00e4 ne sitten kerran tai monesti uuteen paikkaan. Leikkaaminen s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 OSM-tunnuksen ja -version. Liitt\u00e4minen aloitetaan painamalla pitk\u00e4\u00e4n kohtaa, johon halutaan liitt\u00e4\u00e4 (merkiksi ilmestyy hiusristikko). Sitten valikosta valitaan \"Liit\u00e4\".","title":"Leikkaa, kopioi & liit\u00e4"},{"location":"help/fi/Introduction/#osoitteiden-lisaaminen-katevasti","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Tyypillisesti osoitenumeron arvaus vaatii toimiakseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden osoitenumeron sy\u00f6tt\u00e4misen kadun molemmin puolin. Mit\u00e4 enemm\u00e4n numeroita on valmiina, sen parempi. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Osoitteiden lis\u00e4\u00e4minen k\u00e4tev\u00e4sti"},{"location":"help/fi/Introduction/#kaantymisrajoitusten-lisaaminen","text":"Vespuccissa on nopea tapa lis\u00e4t\u00e4 k\u00e4\u00e4ntymisrajoituksia. Tarvittaessa viivat jaetaan automaattisesti kahtia, ja sinua pyydet\u00e4\u00e4n valitsemaan kohteet uudelleen. valitse viiva, jossa on highway-t\u00e4gi (k\u00e4\u00e4ntymisrajoituksia voi lis\u00e4t\u00e4 vain maanteille; jos tarvitset rajoitusta muille viivoille, k\u00e4yt\u00e4 yleisluontoista toimintoa \"luo relaatio\") valitse valikosta \"Lis\u00e4\u00e4 rajoitus\" valitse \"kautta\"-piste tai viiva (kosketusalue n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain mahdollisille \"kautta\"-elementeille) valitse \"mihin\"-viiva (on mahdollista asettaa \"mihin\"-elementti samaksi kuin \"mist\u00e4\"-elementti, jolloin Vespucci olettaa sinun olevan lis\u00e4\u00e4m\u00e4ss\u00e4 \"ei U-k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4\" -rajoitusta (no_u_turn)) aseta rajoitustyyppi","title":"K\u00e4\u00e4ntymisrajoitusten lis\u00e4\u00e4minen"},{"location":"help/fi/Introduction/#vespucci-lukitustilassa","text":"Kun n\u00e4kyviss\u00e4 on punainen lukko, voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia ep\u00e4muokkaavia toimintoja. Lis\u00e4ksi pitk\u00e4 painallus kohteen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tai l\u00e4hell\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kohteesta yksityiskohtaisia tietoja, jos se on OSM-elementti.","title":"Vespucci lukitustilassa"},{"location":"help/fi/Introduction/#muutosten-tallentaminen","text":"(vaatii internetyhteyden) Valitse sama nappi tai valikkokohta kuin ladattaessa, mutta valitse nyt \"L\u00e4het\u00e4 data OSM-palvelimelle\". Vespucci tukee OAuth-todennusta sek\u00e4 perinteisi\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta ja salasanaa. Suositeltu tapa on OAuth, koska sen avulla v\u00e4ltet\u00e4\u00e4n salasanojen l\u00e4hett\u00e4minen selkokielisin\u00e4. Uusissa Vespucci-asennuksissa on oletuksena k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 OAuth. L\u00e4hett\u00e4ess\u00e4si muokattua dataa ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa, avautuu n\u00e4yt\u00f6lle sivu OSM:n verkkosivustolta. Kirjauduttuasi sis\u00e4\u00e4n (salattua yhteytt\u00e4 pitkin) sinua pyydet\u00e4\u00e4n antamaan Vespuccille lupa tehd\u00e4 muokkauksia tilisi kautta. Jos haluat tai sinun t\u00e4ytyy antaa lupa OAuth-kirjautumiseen jo ennen muokkaamista, on ty\u00f6kaluvalikossa toiminto t\u00e4t\u00e4 varten. Jos haluat tallentaa ty\u00f6si tulokset, mutta sinulla ei ole internetyhteytt\u00e4, voit tallentaa ne JOSMin ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4ksi .osm-tiedostoksi, jonka voi my\u00f6hemmin l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Vespuccilla tai JOSMilla.","title":"Muutosten tallentaminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#lahetyksen-ristiriitojen-selvittaminen","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"L\u00e4hetyksen ristiriitojen selvitt\u00e4minen"},{"location":"help/fi/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/fi/Introduction/#muistiinpanot-ja-virheet","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. Kartalla muistiinpanot ja virheet n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pienell\u00e4 \u00f6t\u00f6kk\u00e4kuvakkeella : vihre\u00e4t ovat suljettuja/selvitettyj\u00e4, siniset ovat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n luomia tai muokkaamia ja keltainen v\u00e4ri osoittaa, ettei sit\u00e4 ole viel\u00e4 korjattu eik\u00e4 muutettu. OSMOSE-virheiden tiedoissa on sininen linkki kyseess\u00e4 olevaan kohteeseen, ja linkin koskettaminen valitsee kohteen, keskitt\u00e4\u00e4 n\u00e4kym\u00e4n siihen ja lataa tarvittaessa alueen valmiiksi.","title":"Muistiinpanot ja virheet"},{"location":"help/fi/Introduction/#suodattaminen","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Suodattaminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#sisatila-tila","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Sis\u00e4tila-tila"},{"location":"help/fi/Introduction/#c-tila","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-tila"},{"location":"help/fi/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/fi/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/fi/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/fi/Introduction/#suodattimet","text":"","title":"Suodattimet"},{"location":"help/fi/Introduction/#tagipohjainen-suodatin","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"T\u00e4gipohjainen suodatin"},{"location":"help/fi/Introduction/#esivalintapohjainen-suodatin","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Esivalintapohjainen suodatin"},{"location":"help/fi/Introduction/#vespuccin-raataloiminen","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Vespuccin r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6iminen"},{"location":"help/fi/Introduction/#tason-asetukset","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Tason asetukset"},{"location":"help/fi/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/fi/Introduction/#lisaasetukset","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Lis\u00e4asetukset"},{"location":"help/fi/Introduction/#ongelmista-ilmoittaminen","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Ongelmista ilmoittaminen"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/","text":"OpenStreetMapin aukioloaikamuokkain # OpenStreetMapin aukiloaikojen m\u00e4\u00e4rittely on melko monimutkainen eik\u00e4 se suoralta k\u00e4delt\u00e4 taivu yksinkertaiseksi ja intuitiiviseksi k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ksi. Toisaalta m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monesti vain pient\u00e4 osaa. Muokkain ottaa t\u00e4m\u00e4n huomioon ja yritt\u00e4\u00e4 piilottaa oudoimmat piirteet valikoihin, jolloin tien p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tarvitsee useimmiten tehd\u00e4 vain pieni\u00e4 muutoksia valmiisiin mallipohjiin. T\u00e4m\u00e4 dokumentaatio on alustava ja ty\u00f6n alla. Aukioloaikamuokkaimen k\u00e4ytt\u00f6 # Tyypillisess\u00e4 tapauksessa muokattavana olevalla kohteella joko on jo aukioloaikat\u00e4gi (opening_hours, service_times ja collection_times) tai siihen voi soveltaa uudelleen esivalinnan, joka lis\u00e4\u00e4 tyhj\u00e4n aukioloaikakent\u00e4n. Jos sinun t\u00e4ytyy lis\u00e4t\u00e4 kentt\u00e4 k\u00e4sin Vespuccia k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4si, niin voit lis\u00e4t\u00e4 avaimen yksityikohtasivulta ja palata sitten takaisin muokkaamaan lomakepohjaiselle v\u00e4lilehdelle. Jos esivalinnassa kuuluisi mielest\u00e4si olla aukioloaikat\u00e4gi, voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 muutospyynn\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4si muokkaimen kehitt\u00e4jille. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Voit luonnollisesti rakentaa aukioloajan (aoa) tyhj\u00e4st\u00e4, mutta suosittelemme jonkin valmiin mallineen k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 pohjana. Kun muokkaimeen ladataan olemassa oleva arvo, se yritet\u00e4\u00e4n korjata automaattisesti aukioloaikam\u00e4\u00e4rittelyn mukaiseksi. Jos t\u00e4m\u00e4 ei ole mahdollista, virheen summittainen paikka raa'assa aoa-arvossa korostetaan, ja voit yritt\u00e4\u00e4 korjata sen k\u00e4sin. Suurinpiirtein nelj\u00e4nneksess\u00e4 OpenStreetMapin tietokannan aoa-arvoista on ongelmia, ja alle kymment\u00e4 prosenttia ei voi korjata. Sivulla [OpeningHourParser] (https://github.com/simonpoole/OpeningHoursParser) kerrotaan tarkemmin mit\u00e4 poikkeamia m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4 sallitaan. P\u00e4\u00e4valikkonappi # Lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 : lis\u00e4\u00e4 uusi s\u00e4\u00e4nt\u00f6. Lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 juhlap\u00e4iville : lis\u00e4\u00e4 uusi s\u00e4\u00e4nt\u00f6 juhlap\u00e4iville ja sen tilamuutos. Lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 24/7 : lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 kohteelle, joka on aina auki; aukioloaikam\u00e4\u00e4rittely ei tue alavalitsimien k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 24/7:n rinnalla, mutta t\u00e4ss\u00e4 sallitaan korkeamman tason valitsimien lis\u00e4\u00e4minen (esimerkiksi vuosijaksot). Lataa malline : lataa valmis malline. Tallenna mallineeksi : tallenna nykyinen aukioloaika-arvo mallineeksi tulevaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten. Mallipohjien hallinta : muokkaa (esim. vaihda nimi) ja poista mallipohjia. P\u00e4ivit\u00e4 : j\u00e4senn\u00e4 aukioloaika-arvo uudelleen. Poista kaikki : poista kaikki s\u00e4\u00e4nn\u00f6t. S\u00e4\u00e4nn\u00f6t # Oletuss\u00e4\u00e4nn\u00f6t lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tavallisina s\u00e4\u00e4nt\u00f6in\u00e4, mik\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 ne syrj\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t aiemmat samoille p\u00e4iville osuvat s\u00e4\u00e4nn\u00f6t. T\u00e4ll\u00e4 voi olla merkityst\u00e4, kun m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n laajennettuja aikoja \u2013 tyypillisesti t\u00e4ll\u00f6in on syyt\u00e4 muuttaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6t lis\u00e4\u00e4viksi valikkokohdasta N\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6tyyppi . S\u00e4\u00e4nt\u00f6valikko # Lis\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4re/kommentti : muuta s\u00e4\u00e4nn\u00f6n vaikutusalaa, ja lis\u00e4\u00e4 valinnainen kommentti. Lis\u00e4\u00e4 vapaap\u00e4iv\u00e4 : lis\u00e4\u00e4 valitsin yleiselle tai koulujen vapaap\u00e4iv\u00e4lle. Lis\u00e4\u00e4 aikav\u00e4li... Aika\u2013aika : alkuaika ja loppuaika samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Aika\u2013laajennettu aika : alkuaika ja loppuaika eri p\u00e4ivin\u00e4 (esim. 26:00 on 02:00 seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4). Vaiht. aika\u2013aika : vaihteleva alkuaika (aamu- tai iltah\u00e4m\u00e4r\u00e4, auringonnousu tai -lasku) ja loppuaika samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Vaiht. aika\u2013laajennettu aika : vaihteleva alkuaika ja loppuaika per\u00e4kk\u00e4isin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4. Aika\u2013vaiht. aika : alkuaika ja vaihteleva loppuaika. Vaiht. aika\u2013vaiht. aika : vaihteleva alkuaika ja vaihteleva loppuaika. Aika : tietty ajankohta. Aika\u2013avoin loppu : tietyst\u00e4 ajankohdasta eteenp\u00e4in. Vaihteleva aika : vaihtelevana ajankohtana. Vaihteleva aika\u2013avoin loppu : vaihtelevasta ajankohdasta eteenp\u00e4in. Lis\u00e4\u00e4 viikonp\u00e4iv\u00e4jakso : lis\u00e4\u00e4 viikonp\u00e4iviin perustuva valitsin. Lis\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4jakso... Pvm\u2013pvm : alku- ja loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 (vuosi, kk, p\u00e4iv\u00e4). Vaihteleva pvm\u2013pvm : vaihteleva alkup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 (m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 on toistaiseksi vain p\u00e4\u00e4si\u00e4inen ) ja tietty loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Pvm\u2013vaihteleva pvm : alkup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja vaihteleva loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Vaihteleva pvm\u2013vaihteleva pvm : vaihteleva alku- ja loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Esiintymiskerta kuussa\u2013esiintymiskerta kuussa : alkaen viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana samaan esiintym\u00e4kertaan seuraavassa kuussa. Esiintymiskerta kuussa\u2013p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 : alkaen viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana ja p\u00e4\u00e4ttyen tiettyyn p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u2013esiintymiskerta kuussa : alkaen tietyst\u00e4 p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ttyen viikonp\u00e4iv\u00e4n tiettyyn esiintymiskertaan kuukauden aikana. Esiintymiskerta kuussa\u2013vaihteleva p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 : alkaen viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana ja p\u00e4\u00e4ttyen vaihtelevaan p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Vaihteleva p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u2013esiintymiskerta kuussa : alkaen vaihtelevasta p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ttyen viikonp\u00e4iv\u00e4n tiettyyn esiintymiskertaan kuukauden aikana. P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u2013avoin loppu : tietyst\u00e4 p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in. Vaihteleva pvm\u2013avoin loppu : vaihtelevasta p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in. Esiintymiskerta kuussa\u2013avoin loppu : viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana eteenp\u00e4in. Poikkeama... : samat vaihtoehdot kuin edell\u00e4 poikkeaman kanssa (harvoin k\u00e4ytetty). Add year range... Lis\u00e4\u00e4 vuosijakso : lis\u00e4\u00e4 vuosiin perustuva valitsin. Add starting year : add an open ended year range. Lis\u00e4\u00e4 viikkojakso : lis\u00e4\u00e4 viikkonumeroihin perustuva valitsin. Kahdenna : tee kopio t\u00e4st\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti sen per\u00e4\u00e4n. N\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6tyyppi : n\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6n tyyppi ja/tai muuta sit\u00e4: tavallinen , lis\u00e4\u00e4v\u00e4 ja vara (ei ensimm\u00e4iselle s\u00e4\u00e4nn\u00f6lle). Siirr\u00e4 yl\u00f6sp\u00e4in : siirr\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 yht\u00e4 paikkaa ylemm\u00e4s (ei ensimm\u00e4iselle s\u00e4\u00e4nn\u00f6lle) Siirr\u00e4 alasp\u00e4in : siirr\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 yht\u00e4 paikkaa alemmas. Poista : poista s\u00e4\u00e4nt\u00f6. Ajanjaksot # Jotta ajanjaksojen muokkaaminen olisi mahdollisimman helppoa, valmiita arvoja ladattaessa s\u00e4\u00e4t\u00f6asteikolle koetetaan antaa paras mahdollinen laajuus ja jaottelu. Uusien ajanjaksojen s\u00e4\u00e4timiss\u00e4 alkuaika on 6:00, ja niiss\u00e4 on 15 minuutin jaotus. Asetuksia voi muuttaa valikon kautta. Aikapalkin (ei jakomerkkien) klikkaaminen avaa ison aikavalitsimen, kun palkin k\u00e4ytt\u00f6 suoraan on liian vaikeaa. Aikavalitsin ulottuu seuraavaan p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, joten se on helppo tapa laajentaa aikav\u00e4li\u00e4 tarvitsematta poistaa ja lis\u00e4t\u00e4 aikav\u00e4li\u00e4 uudelleen. Ajanjaksovalikko # N\u00e4yt\u00e4 aikavalitsin : n\u00e4yt\u00e4 iso valitsin, josta voi asettaa alku- ja loppuajan; pienille n\u00e4yt\u00f6ille t\u00e4m\u00e4 on suositeltava tapa aikojen asettamiseen. 15 minuutin jaotus : k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6palkissa 15 minuutin tarkkuutta. 5 minuutin jaotus : k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6palkissa 5 minuutin tarkkuutta. 1 minuutin jaotus : k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6palkissa 1 minuutin tarkkuutta \u2013 todella vaikeaa puhelimessa. Aloita keskiy\u00f6st\u00e4 : aseta s\u00e4\u00e4t\u00f6palkin alkuaika keskiy\u00f6h\u00f6n. N\u00e4yt\u00e4 aikav\u00e4li : n\u00e4yt\u00e4 kentt\u00e4, johon asetetaan toistuva aikav\u00e4li minuutteina. Poista : poista ajanjakso. Hallitse mallineita # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"OpenStreetMapin aukioloaikamuokkain"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#openstreetmapin-aukioloaikamuokkain","text":"OpenStreetMapin aukiloaikojen m\u00e4\u00e4rittely on melko monimutkainen eik\u00e4 se suoralta k\u00e4delt\u00e4 taivu yksinkertaiseksi ja intuitiiviseksi k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ksi. Toisaalta m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monesti vain pient\u00e4 osaa. Muokkain ottaa t\u00e4m\u00e4n huomioon ja yritt\u00e4\u00e4 piilottaa oudoimmat piirteet valikoihin, jolloin tien p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tarvitsee useimmiten tehd\u00e4 vain pieni\u00e4 muutoksia valmiisiin mallipohjiin. T\u00e4m\u00e4 dokumentaatio on alustava ja ty\u00f6n alla.","title":"OpenStreetMapin aukioloaikamuokkain"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#aukioloaikamuokkaimen-kaytto","text":"Tyypillisess\u00e4 tapauksessa muokattavana olevalla kohteella joko on jo aukioloaikat\u00e4gi (opening_hours, service_times ja collection_times) tai siihen voi soveltaa uudelleen esivalinnan, joka lis\u00e4\u00e4 tyhj\u00e4n aukioloaikakent\u00e4n. Jos sinun t\u00e4ytyy lis\u00e4t\u00e4 kentt\u00e4 k\u00e4sin Vespuccia k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4si, niin voit lis\u00e4t\u00e4 avaimen yksityikohtasivulta ja palata sitten takaisin muokkaamaan lomakepohjaiselle v\u00e4lilehdelle. Jos esivalinnassa kuuluisi mielest\u00e4si olla aukioloaikat\u00e4gi, voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 muutospyynn\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4si muokkaimen kehitt\u00e4jille. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Voit luonnollisesti rakentaa aukioloajan (aoa) tyhj\u00e4st\u00e4, mutta suosittelemme jonkin valmiin mallineen k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 pohjana. Kun muokkaimeen ladataan olemassa oleva arvo, se yritet\u00e4\u00e4n korjata automaattisesti aukioloaikam\u00e4\u00e4rittelyn mukaiseksi. Jos t\u00e4m\u00e4 ei ole mahdollista, virheen summittainen paikka raa'assa aoa-arvossa korostetaan, ja voit yritt\u00e4\u00e4 korjata sen k\u00e4sin. Suurinpiirtein nelj\u00e4nneksess\u00e4 OpenStreetMapin tietokannan aoa-arvoista on ongelmia, ja alle kymment\u00e4 prosenttia ei voi korjata. Sivulla [OpeningHourParser] (https://github.com/simonpoole/OpeningHoursParser) kerrotaan tarkemmin mit\u00e4 poikkeamia m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4 sallitaan.","title":"Aukioloaikamuokkaimen k\u00e4ytt\u00f6"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#paavalikkonappi","text":"Lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 : lis\u00e4\u00e4 uusi s\u00e4\u00e4nt\u00f6. Lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 juhlap\u00e4iville : lis\u00e4\u00e4 uusi s\u00e4\u00e4nt\u00f6 juhlap\u00e4iville ja sen tilamuutos. Lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 24/7 : lis\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 kohteelle, joka on aina auki; aukioloaikam\u00e4\u00e4rittely ei tue alavalitsimien k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 24/7:n rinnalla, mutta t\u00e4ss\u00e4 sallitaan korkeamman tason valitsimien lis\u00e4\u00e4minen (esimerkiksi vuosijaksot). Lataa malline : lataa valmis malline. Tallenna mallineeksi : tallenna nykyinen aukioloaika-arvo mallineeksi tulevaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten. Mallipohjien hallinta : muokkaa (esim. vaihda nimi) ja poista mallipohjia. P\u00e4ivit\u00e4 : j\u00e4senn\u00e4 aukioloaika-arvo uudelleen. Poista kaikki : poista kaikki s\u00e4\u00e4nn\u00f6t.","title":"P\u00e4\u00e4valikkonappi"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#saannot","text":"Oletuss\u00e4\u00e4nn\u00f6t lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tavallisina s\u00e4\u00e4nt\u00f6in\u00e4, mik\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 ne syrj\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t aiemmat samoille p\u00e4iville osuvat s\u00e4\u00e4nn\u00f6t. T\u00e4ll\u00e4 voi olla merkityst\u00e4, kun m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n laajennettuja aikoja \u2013 tyypillisesti t\u00e4ll\u00f6in on syyt\u00e4 muuttaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6t lis\u00e4\u00e4viksi valikkokohdasta N\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6tyyppi .","title":"S\u00e4\u00e4nn\u00f6t"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#saantovalikko","text":"Lis\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4re/kommentti : muuta s\u00e4\u00e4nn\u00f6n vaikutusalaa, ja lis\u00e4\u00e4 valinnainen kommentti. Lis\u00e4\u00e4 vapaap\u00e4iv\u00e4 : lis\u00e4\u00e4 valitsin yleiselle tai koulujen vapaap\u00e4iv\u00e4lle. Lis\u00e4\u00e4 aikav\u00e4li... Aika\u2013aika : alkuaika ja loppuaika samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Aika\u2013laajennettu aika : alkuaika ja loppuaika eri p\u00e4ivin\u00e4 (esim. 26:00 on 02:00 seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4). Vaiht. aika\u2013aika : vaihteleva alkuaika (aamu- tai iltah\u00e4m\u00e4r\u00e4, auringonnousu tai -lasku) ja loppuaika samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Vaiht. aika\u2013laajennettu aika : vaihteleva alkuaika ja loppuaika per\u00e4kk\u00e4isin\u00e4 p\u00e4ivin\u00e4. Aika\u2013vaiht. aika : alkuaika ja vaihteleva loppuaika. Vaiht. aika\u2013vaiht. aika : vaihteleva alkuaika ja vaihteleva loppuaika. Aika : tietty ajankohta. Aika\u2013avoin loppu : tietyst\u00e4 ajankohdasta eteenp\u00e4in. Vaihteleva aika : vaihtelevana ajankohtana. Vaihteleva aika\u2013avoin loppu : vaihtelevasta ajankohdasta eteenp\u00e4in. Lis\u00e4\u00e4 viikonp\u00e4iv\u00e4jakso : lis\u00e4\u00e4 viikonp\u00e4iviin perustuva valitsin. Lis\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4jakso... Pvm\u2013pvm : alku- ja loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 (vuosi, kk, p\u00e4iv\u00e4). Vaihteleva pvm\u2013pvm : vaihteleva alkup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 (m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 on toistaiseksi vain p\u00e4\u00e4si\u00e4inen ) ja tietty loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Pvm\u2013vaihteleva pvm : alkup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja vaihteleva loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Vaihteleva pvm\u2013vaihteleva pvm : vaihteleva alku- ja loppup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Esiintymiskerta kuussa\u2013esiintymiskerta kuussa : alkaen viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana samaan esiintym\u00e4kertaan seuraavassa kuussa. Esiintymiskerta kuussa\u2013p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 : alkaen viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana ja p\u00e4\u00e4ttyen tiettyyn p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u2013esiintymiskerta kuussa : alkaen tietyst\u00e4 p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ttyen viikonp\u00e4iv\u00e4n tiettyyn esiintymiskertaan kuukauden aikana. Esiintymiskerta kuussa\u2013vaihteleva p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 : alkaen viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana ja p\u00e4\u00e4ttyen vaihtelevaan p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Vaihteleva p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u2013esiintymiskerta kuussa : alkaen vaihtelevasta p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ttyen viikonp\u00e4iv\u00e4n tiettyyn esiintymiskertaan kuukauden aikana. P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u2013avoin loppu : tietyst\u00e4 p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in. Vaihteleva pvm\u2013avoin loppu : vaihtelevasta p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in. Esiintymiskerta kuussa\u2013avoin loppu : viikonp\u00e4iv\u00e4n tietyst\u00e4 esiintymiskerrasta kuukauden aikana eteenp\u00e4in. Poikkeama... : samat vaihtoehdot kuin edell\u00e4 poikkeaman kanssa (harvoin k\u00e4ytetty). Add year range... Lis\u00e4\u00e4 vuosijakso : lis\u00e4\u00e4 vuosiin perustuva valitsin. Add starting year : add an open ended year range. Lis\u00e4\u00e4 viikkojakso : lis\u00e4\u00e4 viikkonumeroihin perustuva valitsin. Kahdenna : tee kopio t\u00e4st\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti sen per\u00e4\u00e4n. N\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6tyyppi : n\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6n tyyppi ja/tai muuta sit\u00e4: tavallinen , lis\u00e4\u00e4v\u00e4 ja vara (ei ensimm\u00e4iselle s\u00e4\u00e4nn\u00f6lle). Siirr\u00e4 yl\u00f6sp\u00e4in : siirr\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 yht\u00e4 paikkaa ylemm\u00e4s (ei ensimm\u00e4iselle s\u00e4\u00e4nn\u00f6lle) Siirr\u00e4 alasp\u00e4in : siirr\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6 yht\u00e4 paikkaa alemmas. Poista : poista s\u00e4\u00e4nt\u00f6.","title":"S\u00e4\u00e4nt\u00f6valikko"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#ajanjaksot","text":"Jotta ajanjaksojen muokkaaminen olisi mahdollisimman helppoa, valmiita arvoja ladattaessa s\u00e4\u00e4t\u00f6asteikolle koetetaan antaa paras mahdollinen laajuus ja jaottelu. Uusien ajanjaksojen s\u00e4\u00e4timiss\u00e4 alkuaika on 6:00, ja niiss\u00e4 on 15 minuutin jaotus. Asetuksia voi muuttaa valikon kautta. Aikapalkin (ei jakomerkkien) klikkaaminen avaa ison aikavalitsimen, kun palkin k\u00e4ytt\u00f6 suoraan on liian vaikeaa. Aikavalitsin ulottuu seuraavaan p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, joten se on helppo tapa laajentaa aikav\u00e4li\u00e4 tarvitsematta poistaa ja lis\u00e4t\u00e4 aikav\u00e4li\u00e4 uudelleen.","title":"Ajanjaksot"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#ajanjaksovalikko","text":"N\u00e4yt\u00e4 aikavalitsin : n\u00e4yt\u00e4 iso valitsin, josta voi asettaa alku- ja loppuajan; pienille n\u00e4yt\u00f6ille t\u00e4m\u00e4 on suositeltava tapa aikojen asettamiseen. 15 minuutin jaotus : k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6palkissa 15 minuutin tarkkuutta. 5 minuutin jaotus : k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6palkissa 5 minuutin tarkkuutta. 1 minuutin jaotus : k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6palkissa 1 minuutin tarkkuutta \u2013 todella vaikeaa puhelimessa. Aloita keskiy\u00f6st\u00e4 : aseta s\u00e4\u00e4t\u00f6palkin alkuaika keskiy\u00f6h\u00f6n. N\u00e4yt\u00e4 aikav\u00e4li : n\u00e4yt\u00e4 kentt\u00e4, johon asetetaan toistuva aikav\u00e4li minuutteina. Poista : poista ajanjakso.","title":"Ajanjaksovalikko"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#hallitse-mallineita","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Hallitse mallineita"},{"location":"help/fi/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/fr/Introduction/","text":"Introduction \u00e0 Vespucci # Vespucci est un \u00e9diteur OpenStreetMap complet qui prend en charge la plupart des op\u00e9rations fournies par les \u00e9diteurs de bureau. Il a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 sur Android 2.3 \u00e0 10.0 et diverses variantes bas\u00e9es sur AOSP. Attention cependant : alors que les possibilit\u00e9s des appareils ont rattrap\u00e9es celles des ordinateurs de bureau, les appareils particuli\u00e8rement anciens sont tr\u00e8s limit\u00e9s en m\u00e9moire et tendent \u00e0 \u00eatre lents. Vous devriez prendre cela en compte lors de votre utilisation de Vespucci et garder, par exemple, la zone d'\u00e9dition \u00e0 une taille raisonnable. Premi\u00e8re utilisation # Au d\u00e9marrage, Vespucci affichera le dialogue \u00ab T\u00e9l\u00e9charger d'autres emplacements \u00bb / \u00ab Charger la zone \u00bb apr\u00e8s avoir demand\u00e9 les permissions requises et avoir affich\u00e9 un message de bienvenu. Si les coordonn\u00e9es sont affich\u00e9es et que vous voulez t\u00e9l\u00e9charger imm\u00e9diatement, vous pouvez choisir l'option appropri\u00e9e et indiquer le rayon autour de l'emplacement que vous voulez t\u00e9l\u00e9charger. Ne choisissez pas une zone trop grande sur des appareils lents. Ou alors, fermez le dialogue en appuyant sur le bouton \u00ab Aller \u00e0 la carte \u00bb, zoomez et d\u00e9placez-vous jusqu'\u00e0 l'endroit que vous voulez \u00e9diter, puis t\u00e9l\u00e9chargez les donn\u00e9es \u00e0 partir de l\u00e0 (voir ci-dessous \u00ab \u00c9diter avec Vespucci \u00bb). \u00c9diter avec Vespucci # Selon la taille de votre \u00e9cran et l'\u00e2ge de l'appareil, les actions d'\u00e9dition sont accessibles par des ic\u00f4nes dans la barre du haut, par un menu d\u00e9roulant sur la droite de la barre du haut, par la barre du bas (si pr\u00e9sente), ou par la touche menu. T\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es OSM # Selectionnez soit l\u2019ic\u00f4ne de transfert , soit l'onglet Transfert dans le menu. Cela affiche sept options : Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) La mani\u00e8re la plus simple de t\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es est de zoomer et de se d\u00e9placer vers le lieu que vous voulez \u00e9diter, puis de s\u00e9lectionner \u00ab T\u00e9l\u00e9charger la vue courante \u00bb. Vous pouvez zoomer avec deux doigts, avec les boutons de zoom, ou avec les boutons de volume de l'appareil. Vespucci va alors t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es de la vue courante. Il n'y a pas besoin d'\u00eatre authentifi\u00e9 pour t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es sur votre appareil. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u00c9diter # Verrouillage, d\u00e9verrouillage et changement de mode # Pour \u00e9viter des modifications accidentelles Vespucci d\u00e9marre en mode \u00ab verrouill\u00e9 \u00bb, lequel ne permet que de zoomer et de se d\u00e9placer sur la carte. Appuyez sur l\u2019ic\u00f4ne pour d\u00e9bloquer l'\u00e9dition. Appuyez longuement sur l'ic\u00f4ne de verrouillage pour afficher un menu qui offre actuellement 4 options : Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Appui simple, appui double, et appui long # Par d\u00e9faut, les n\u0153uds et les voies s\u00e9lectionnables sont entour\u00e9s d'une zone orange qui indique approximativement o\u00f9 vous devez appuyer pour s\u00e9lectionner cet objet. Vous avez trois options : Appui simple : s\u00e9lectionner l'objet. Un n\u0153ud ou un chemin isol\u00e9 est mis en \u00e9vidence imm\u00e9diatement. Cependant, si vous essayez de s\u00e9lectionner un objet et que Vespucci d\u00e9termine que la s\u00e9lection pourrait correspondre \u00e0 plusieurs objets, il pr\u00e9sente un menu de s\u00e9lection qui vous permet de choisir l'objet que vous souhaitez s\u00e9lectionner. Les objets s\u00e9lectionn\u00e9s sont mis en \u00e9vidence en jaune. Pour de plus amples informations voir S\u00e9lection de n\u0153ud , S\u00e9lection de voie et S\u00e9lection de relation . Appui double : d\u00e9marrer le mode de s\u00e9lection multiple . Appui long : cr\u00e9er une \u00ab croix \u00bb qui vous permet d'ajouter des n\u0153uds, voir plus bas et Cr\u00e9er de nouveaux objets . Cela n'est possible que si le \u00ab mode simple \u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9. Il est conseill\u00e9 de zoomer plus quand vous \u00e9ditez une zone avec une grande densit\u00e9 de donn\u00e9es. Vespucci a un bon syst\u00e8me pour annuler ou refaire des actions donc n'ayez pas peur d'exp\u00e9rimenter sur votre appareil. Cela dit, n'envoyez pas de donn\u00e9es de test au serveur. S\u00e9lectionner et d\u00e9s\u00e9lectionner (appui simple et \u00ab menu de s\u00e9lection \u00bb) # Appuyez sur un objet pour le s\u00e9lectionner et le mettre en \u00e9vidence. Touchez l'\u00e9cran dans une r\u00e9gion vide le d\u00e9s\u00e9lectionnera. Si vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 un objet et que vous avez besoin de s\u00e9lectionner autre chose, appuyez simplement sur l'objet en question ; il n'y a pas besoin de d\u00e9s\u00e9lectionner au pr\u00e9alable. Un appui double sur un objet d\u00e9marrera le Mode de s\u00e9lection multiple . Remarquez que si vous essayez de s\u00e9lectionner un objet et que Vespucci d\u00e9termine que la s\u00e9lection peut correspondre \u00e0 plusieurs objets (tel qu'un n\u0153ud ou une voie ou d'autre objets se chevauchant), il vous pr\u00e9sentera un menu de s\u00e9lection : appuyez sur l'objet que vous souhaitez s\u00e9lectionner et cet objet sera s\u00e9lectionn\u00e9. Les objets s\u00e9lectionn\u00e9s sont indiqu\u00e9s par une bordure jaune mince. La bordure jaune peut \u00eatre dure \u00e0 rep\u00e9rer, en fonction de la carte en arri\u00e8re plan et du niveau de zoom. Une fois la s\u00e9lection faite, vous verrez une notification confirmant la s\u00e9lection. Une fois un objet s\u00e9lectionn\u00e9, vous verrez (soit sous la forme de boutons, soit sous la forme d'\u00e9l\u00e9ments de menu) un liste d'op\u00e9rations support\u00e9es pour l'objet en question : pour plus d'information, voir S\u00e9lection de n\u0153ud , S\u00e9lection de voie et S\u00e9lection de relation . Objets s\u00e9lectionn\u00e9s : \u00e9dition des attributs # Un deuxi\u00e8me appui sur l'objet s\u00e9lectionn\u00e9 ouvre l'\u00e9diteur d'attributs et vous pouvez modifier les attributs associ\u00e9s \u00e0 l'objet Remarquez que pour les objets se chevauchant (tel qu'un n\u0153ud sur une voie) le menu de s\u00e9lection appara\u00eet une seconde fois. S\u00e9lectionnez le m\u00eame objet pour faire appara\u00eetre l'\u00e9diteur de tag ; s\u00e9lectionnez un autre objet pour s\u00e9lectionner simplement cet autre objet. Objet s\u00e9lectionn\u00e9 : d\u00e9placer un n\u0153ud ou une voie # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Ajouter un nouveau n\u0153ud ou un nouveau point sur un chemin # Au premier d\u00e9marrage, l'appli se lance en \u00ab mode simple \u00bb, ce que vous pouvez changer dans le menu principal en d\u00e9s\u00e9lectionnant la case correspondante. Mode simple # Appuyez sur le gros bouton vert flottant sur la carte pour afficher un menu. Apr\u00e8s avoir s\u00e9lectionn\u00e9 l'un des \u00e9l\u00e9ments, on vous demandera d'appuyer sur l'\u00e9cran \u00e0 l'emplacement o\u00f9 vous voulez cr\u00e9er l'objet, mais le d\u00e9placement et le zoom continuent de fonctionner si vous devez ajuster la vue de la carte. Voir Cr\u00e9er de nouveaux objets dans le mode d'actions simples pour plus d'informations. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Une fois que vous pouvez voir le symbole \u00ab r\u00e9ticule \u00bb, vous avez trois options : Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. Vous pouvez aussi utiliser un \u00e9l\u00e9ment du menu : voir Cr\u00e9er de nouveau objets pour plus d'information. Ajouter un polygone # OpenStreetMap n'a pour l'instant pas de type d'objet \u00ab polygone \u00bb contrairement aux autres syst\u00e8mes de donn\u00e9es g\u00e9ographiques. L'\u00e9diteur en ligne iD essaie de cr\u00e9er une abstraction de la zone \u00e0 partir des \u00e9l\u00e9ments sous-jacents d'OSM, ce qui fonctionne dans certains cas, mais pas dans d'autres. Vespucci n'essaie pas de faire \u00e7a, donc vous devez savoir un peu comment les polygones sont repr\u00e9sent\u00e9s : voies ferm\u00e9es (\u00ab polygones \u00bb) : la version la plus courante et la plus simple du polygone, c'est une voie qui dont le premier et le dernier n\u0153ud sont communs, ce qui forme un \u00ab anneau \u00bb ferm\u00e9 (par exemple la plupart des b\u00e2timents sont de ce type). Ils sont tr\u00e8s faciles \u00e0 cr\u00e9er dans vespucci, en connectant simplement le dernier n\u0153ud au premier \u00e0 la fin du dessin du polygone. Remarquez : l'interpr\u00e9tation de la voie ferm\u00e9e d\u00e9pend de ses attributs : par exemple si une voie ferm\u00e9e a les attributs d'un b\u00e2timent, elle sera consid\u00e9r\u00e9e comme un polygone. Si elle a les attributs d'un rond-point, elle ne le sera pas. Dans certains cas o\u00f9 les deux interpr\u00e9tations pourraient \u00eatre valides, un attribut \u00ab area \u00bb permet de clarifier l'utilisation souhait\u00e9e. multi-polygones : certains polygones ont plusieurs parties, des trous et des anneaux qui ne peuvent pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s avec une seule voie. OSM utilise un type de relation sp\u00e9cifique (l'objet g\u00e9n\u00e9ral qui mod\u00e9lise des relations entre des \u00e9l\u00e9ments) pour cela, un multi-polygone. Un multi-polygone peut avoir plusieurs anneaux \u00ab outer \u00bb (externes) et plusieurs anneau \u00ab inner \u00bb (internes). Chaque anneau peut \u00eatre soit une voie ferm\u00e9e comme d\u00e9crite ci-dessus, soit plusieurs voies individuelles qui partagent leurs n\u0153uds finals. Tandis que les multi-polygones sont difficiles \u00e0 g\u00e9rer avec les outils, les plus petits restent facile \u00e0 cr\u00e9er dans Vespucci. lignes de c\u00f4te : pour les objets tr\u00e8s vastes, les continents et les \u00eeles, m\u00eame le mod\u00e8le de multi-polygone ne marche pas de mani\u00e8re satisfaisante. Pour les voies natural=coastline on suppose que la s\u00e9mantique d\u00e9pend de l'orientation : la terre est \u00e0 gauche de la voie et l'eau \u00e0 droite. Cela a pour effet de bord qu'en g\u00e9n\u00e9ral, on ne devrait pas inverser le sens d'une ligne de c\u00f4te. Plus d'informations se trouvent sur le wiki d'OSM . Am\u00e9liorer la g\u00e9om\u00e9trie du chemin # Si vous zoomez assez loin sur un chemin s\u00e9lectionn\u00e9 vous verrez un petit \u00ab x \u00bb au milieu des segments du chemin qui sont assez longs. D\u00e9placez le \u00ab x \u00bb pour cr\u00e9er un n\u0153ud du chemin \u00e0 cet emplacement. Remarquez que pour \u00e9viter de cr\u00e9er des n\u0153uds de mani\u00e8re accidentelle, la zone interactive de cette op\u00e9ration est assez petite. Couper, copier et coller # Vous pouvez couper ou copier des n\u0153uds ou chemins s\u00e9lectionn\u00e9s, puis les coller \u00e0 une ou plusieurs reprises \u00e0 de nouveaux endroits. Couper conservera l'identifiant OSM et l'historique de l'\u00e9l\u00e9ment. Pour coller, touchez de fa\u00e7on prolong\u00e9e le lieu o\u00f9 vous voulez coller (qui sera marqu\u00e9 par un r\u00e9ticule), puis s\u00e9lectionnez \u00ab Coller \u00bb dans le menu. Ajouter efficacement des adresses # Vespucci a une fonction d' \u00ab ajouter des attributs d'adresse \u00bb qui tente de rendre la collecte d'adresses plus efficace en pr\u00e9disant le num\u00e9ro actuel. On peut le s\u00e9lectionner : Apr\u00e8s un appui prolong\u00e9 ( mode non simple seulement ) : Vespucci ajoutera un n\u0153ud \u00e0 cet endroit, essaiera de d\u00e9terminer le num\u00e9ro du b\u00e2timent et ajoutera les attributs d'adresse que vous avez r\u00e9cemment utilis\u00e9s. Si le n\u0153ud se situe sur le chemin tra\u00e7ant un b\u00e2timent, un attribut \u00ab entrance=yes \u00bb y sera automatiquement ajout\u00e9. L'\u00e9diteur d'attributs s'ouvrira alors pour l'objet en question pour vous permettre de faire les changements n\u00e9cessaires. Dans le mode de s\u00e9lection de n\u0153ud ou de chemin : Vespucci ajoutera les attributs d'adresse comme ci-dessus et affichera l'\u00e9diteur d'attributs. Dans l'\u00e9diteur d'attributs. La pr\u00e9diction du num\u00e9ro de b\u00e2timent n\u00e9cessite normalement pour fonctionner qu'au moins deux num\u00e9ros de chaque c\u00f4t\u00e9 de la voie soient d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents. Plus nombreux sont les num\u00e9ros d\u00e9j\u00e0 renseign\u00e9s, meilleure est la pr\u00e9diction. Vous pourriez envisager d'utiliser cette fonction avec le mode de t\u00e9l\u00e9chargement automatique Ajouter des interdictions de tourner # Vespucci permet d'ajouter rapidement des interdictions de tourner. Si n\u00e9cessaire il scindera les voies automatiquement et vous demandera de r\u00e9-s\u00e9lectionner les \u00e9l\u00e9ments. s\u00e9lectionnez le chemin avec un attribut \u00ab highway \u00bb (les interdictions de tourner ne peuvent \u00eatre ajout\u00e9s que pour les routes, si vous avez besoin de faire \u00e7a pour d'autres chemins, utilisez le mode g\u00e9n\u00e9rique \u00ab cr\u00e9er une relation \u00bb) ; s\u00e9lectionnez \u00ab Ajouter une interdiction \u00bb dans le menu ; s\u00e9lectionnez le n\u0153ud ou le chemin \u00ab via \u00bb (seuls les \u00e9l\u00e9ments \u00ab via \u00bb possibles auront une zone interactive) ; s\u00e9lectionnez le chemin \u00ab to \u00bb (il est possible de revenir en arri\u00e8re et appuyer sur l'\u00e9l\u00e9ment \u00ab from \u00bb, auquel cas Vespucci supposera que vous voulez ajouter une interdiction de faire demi-tour) ; indiquez le type d'interdiction. Vespucci en mode verrouill\u00e9 # Quand le cadenas rouge est affich\u00e9, les fonctions d'\u00e9dition sont indisponibles. Un appui long sur ou \u00e0 proximit\u00e9 d'un objet d'OSM affichera un \u00e9cran d'information d\u00e9taill\u00e9e sur cet objet. Enregistrer vos modifications # (n\u00e9cessite un acc\u00e8s au r\u00e9seau) Utilisez le m\u00eame bouton ou menu que pour le t\u00e9l\u00e9chargement des donn\u00e9es et s\u00e9lectionnez \u00ab Envoyer les donn\u00e9es au serveur OSM \u00bb. Vespucci accepte l'authentification par OAuth ou par nom d'utilisateur et mot de passe. OAuth est \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer car il n'envoie pas le mot de passe en clair sur le r\u00e9seau. Les versions r\u00e9centes de Vespucci activent OAuth par d\u00e9faut. Lors de votre premier envoi de donn\u00e9es, une page du site OSM s'affiche. Apr\u00e8s vous \u00eatre identifi\u00e9 (avec une connexion chiffr\u00e9e), il vous sera demand\u00e9 d'autoriser Vespucci \u00e0 modifier les donn\u00e9es en utilisant votre compte. Vous pouvez aussi autoriser l'acc\u00e8s Oauth \u00e0 votre compte avant toute \u00e9dition depuis le menu outils. Si vous voulez sauvegarder vos modifications alors que vous n'avez pas acc\u00e8s \u00e0 internet, il est possible de les enregistrer dans un fichier \u00ab .osm \u00bb compatible avec JOSM et de les envoyer au serveur plus tard avec Vespucci ou JOSM. R\u00e9soudre des conflits lors de l'envoi # Vespucci dispose d'un outil de r\u00e9solution des conflits simples. Cependant, si vous soup\u00e7onnez un probl\u00e8me important avec vos modifications, exportez-les dans un fichier \u00ab .osc \u00bb (menu \u00ab Transfert des donn\u00e9es \u00bb puis \u00ab Exporter les modifications \u00bb) pour les corriger dans JOSM avant de les envoyer. Une aide d\u00e9taill\u00e9e est disponible sur la r\u00e9solution de conflit . Utiliser le GPS # Vous pouvez utiliser Vespucci pour cr\u00e9er une trace GPX et l'afficher \u00e0 l'\u00e9cran. Vous pouvez aussi afficher votre position GPS actuelle (avec l'option \u00ab Afficher ma position \u00bb dans le menu GPS) ou recentrer en continu l'\u00e9cran sur votre position (option \u00ab Recentrer sur ma position \u00bb). Si vous avez activ\u00e9 cette derni\u00e8re, le d\u00e9placement manuel de l'\u00e9cran et l'\u00e9dition d\u00e9sactivera le mode de recentrage et la fl\u00e8che GPS bleue vide se remplira. Pour revenir rapidement au mode de recentrage, appuyez simplement sur le bouton GPS ou cochez de nouveau l'option du menu. Notes et bugs # Vespucci supporte le t\u00e9l\u00e9chargement, les commentaires et la fermeture des notes OSM (pr\u00e9c\u00e9demment connues sous le nom de bugs OSM) et des fonctions \u00e9quivalentes pour les \u00ab bugs \u00bb produits par l'outil d'assurance qualit\u00e9 Osmose . Les deux doivent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s explicitement ou vous pouvez utiliser la fonction de t\u00e9l\u00e9chargement automatique pour acc\u00e9der aux \u00e9l\u00e9ments proches de vous. Une fois modifi\u00e9 ou ferm\u00e9, vous pouvez soit envoyer un bug ou une note imm\u00e9diatement, soit les envoyer tous d'un coup. Sur la carte, les notes et les bugs sont repr\u00e9sent\u00e9s par une petite ic\u00f4ne d'insecte , les verts sont ferm\u00e9s/r\u00e9solus, les bleus sont \u00e0 vous, et les jaunes indiquent qu'ils sont toujours actifs et n'ont pas \u00e9t\u00e9 chang\u00e9s. L'affichage des bugs Osmose fournit un lien vers l'objet affect\u00e9 en bleu. Appuyez sur le lien pour s\u00e9lectionner l'objet, centrer l'\u00e9cran dessus et t\u00e9l\u00e9charger la zone en avance si n\u00e9cessaire. Filtres # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Mode int\u00e9rieur # La cartographie d'int\u00e9rieur est difficile \u00e0 cause du grand nombre d'objets qui se recouvrent souvent. Vespucci a un mode int\u00e9rieur d\u00e9di\u00e9 qui vous permet de filtrer tous les objets du m\u00eame niveau et qui ajoutera automatiquement le niveau actuel aux nouveaux objets cr\u00e9\u00e9s. Le mode peut \u00eatre activ\u00e9 par un appui long sur le cadenas, voir Lock, unlock, mode switching et en s\u00e9lectionnant l'entr\u00e9e du menu correspondant. Mode C # En mode C seuls les objets avec un avertissement sont affich\u00e9s, ce qui rend facile la d\u00e9tection des objets qui ont leur propre probl\u00e8me ou qui correspondent \u00e0 des tests configurables. Si un objet est s\u00e9lectionn\u00e9 et que l'\u00e9diteur de propri\u00e9t\u00e9s est d\u00e9marr\u00e9 dans le mode C, le mod\u00e8le d'attributs le plus proche sera automatiquement appliqu\u00e9. Le mode peut \u00eatre activ\u00e9 par un appui long sur le cadenas, voir Lock, unlock, mode switching et en s\u00e9lectionnant l'entr\u00e9e du menu correspondant. Configurer des tests # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . La liste des entr\u00e9es est coup\u00e9e en deux, la premi\u00e8re moiti\u00e9 liste les entr\u00e9e \u00ab nouveau relev\u00e9 de terrain \u00bb et la deuxi\u00e8me moit\u00e9 les \u00ab v\u00e9rifications \u00bb. On peut modifier les entr\u00e9es en cliquant dessus et le bouton de menu vert permet d'ajouter des entr\u00e9es. Entr\u00e9es de demande de nouveaux relev\u00e9s de terrain # Les entr\u00e9es de demande de nouveaux relev\u00e9s de terrain ont les propri\u00e9t\u00e9s suivantes : Clef : la clef d'un attribut qui vous int\u00e9resse. Valeur : la valeur qu'un attribut qui vous int\u00e9resse devrait avoir. Si elle est vide, la valeur est ignor\u00e9e. \u00c2ge : nombre de jours apr\u00e8s le dernier changement de l'\u00e9l\u00e9ment apr\u00e8s lequel il devrait \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9. Si un attribut check_date est pr\u00e9sent il sera utilis\u00e9, sinon ce sera la date de la version actuelle. Mettre la valeur \u00e0 z\u00e9ro fera que le test n'utilisera que la clef et la valeur. Expression r\u00e9guli\u00e8re : si la case est coch\u00e9e, la Valeur est trait\u00e9e comme une expression r\u00e9guli\u00e8re JAVA. Clef et Valeur doivent correspondre aux attributs existants de l'objet en question. Le groupe Annotations des mod\u00e8les standards contient un \u00e9l\u00e9ment qui ajoutera automatiquement l'attribut check_date avec la date actuelle. Entr\u00e9es de v\u00e9rification # Les entr\u00e9es de v\u00e9rification ont les deux propri\u00e9t\u00e9s suivantes : Clef : la clef qui devrait \u00eatre pr\u00e9sente sur l'objet d'apr\u00e8s le mod\u00e8le d'attribut correspondant. Attributs facultatifs requis : Requiert la clef m\u00eame si elle fait partie des attributs facultatifs du mod\u00e8le correspondant. Cette v\u00e9rification fonctionne en d\u00e9terminant d'abord le mod\u00e8le correspondant puis en v\u00e9rifiant que la Clef est une clef \u00ab recommand\u00e9e \u00bb pour cet objet d'apr\u00e8s l'attribut, **Attributs facultatifs requis \u00bb \u00e9tendra la v\u00e9rification aux attributs \u00ab facultatifs \u00bb de l'objet. Remarquez qu'actuellement les mod\u00e8les li\u00e9s ne sont pas v\u00e9rifi\u00e9s. Filtres # Filtres bas\u00e9s sur les attributs # On peut activer le filtre depuis le menu principal, puis on peut le changer en appuyant sur l'ic\u00f4ne de filtre. Plus de documentation sur Filtre d'attribut . Filtre bas\u00e9 sur les mod\u00e8les # Autrement, les objets peuvent \u00eatre filtr\u00e9s suivant des mod\u00e8les individuels ou des groupes de mod\u00e8les. Appuyez sur l'ic\u00f4ne de filtre pour afficher un dialogue de s\u00e9lection de mod\u00e8les similaire \u00e0 ceux utilis\u00e9s ailleurs dans Vespucci. On peut s\u00e9lectionner des mod\u00e8les individuels en cliquant simplement dessus, et des groupes de mod\u00e8les en cliquant longuement (un clic normal ouvre le groupe). Plus de documentation sur Fitre de mod\u00e8le . Personnaliser Vespucci # De multiples aspects de l'application sont personnalisables. Le site internet de Vespucci contiens des informations compl\u00e9mentaires par rapport aux informations int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l'appareil, notamment sur les personnalisations avanc\u00e9es. Configuration des couches # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Types de calques disponibles : Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Pr\u00e9f\u00e9rences # Garder l'\u00e9cran allum\u00e9. Par d\u00e9faut : d\u00e9sactiv\u00e9. Zone \u00e9largie de d\u00e9placement des n\u0153uds. D\u00e9placer des n\u0153uds sur un appareil tactile est probl\u00e9matique parce que vos doigts cachent l'emplacement actuel sur l'\u00e9cran. Activer cette option fournira une zone large pour d\u00e9placer en \u00e9tant d\u00e9cal\u00e9 par rapport au centre (la s\u00e9lection et les autres op\u00e9rations continuent d'utiliser la m\u00eame zone de tol\u00e9rance). Par d\u00e9faut : d\u00e9sactiv\u00e9. Vous pouvez trouver les descriptions compl\u00e8tes ici Pr\u00e9f\u00e9rences Pr\u00e9f\u00e9rences avanc\u00e9es # Ic\u00f4ne de n\u0153ud. Par d\u00e9faut : activ\u00e9. Toujours montrer le menu contextuel. Lorsqu'elle est activ\u00e9e, \u00e0 chaque s\u00e9lection le menu contextuel sera affich\u00e9. Sinon le menu n'est affich\u00e9 que lorsque aucune s\u00e9lection non-ambigu\u00eb n'est d\u00e9termin\u00e9e. Par d\u00e9faut : d\u00e9sactiv\u00e9 (activ\u00e9 sur d'anciennes versions). Activer le th\u00e8me clair. Sur les appareils modernes, cette option est activ\u00e9e par d\u00e9faut. Vous pouvez l'activer sur des appareils Android plus anciens, mais le th\u00e8me ne sera sans doute pas coh\u00e9rent avec le reste du syst\u00e8me. Une description compl\u00e8te est disponible ici Pr\u00e9f\u00e9rences avanc\u00e9es Rapporter des probl\u00e8mes # Si Vespucci plante, ou qu'il d\u00e9tecte un \u00e9tat incoh\u00e9rent, il vous demandera d'envoyer un rapport de plantage. Fa\u00eetes-le si cela arrive, mais une seule fois par situation sp\u00e9cifique. Si vous voulez donner plus d'informations ou ouvrir un rapport de bug pour une demande de fonctionnalit\u00e9s, fa\u00eetes-le ici : Vespucci issue tracker . La fonction \u00ab faire un retour \u00bb du menu principal ouvrira un nouveau ticket et inclura les informations utiles sur l'appareil et l'appli en vous \u00e9vitant de les \u00e9crire vous-m\u00eame. Si vous voulez discuter de quelque chose en lien avec Vespucci, vous pouvez d\u00e9marrer une discussion soit sur le Google group de Vespucci , soit sur le forum Android d'OpenStreetMap","title":"Introduction \u00e0 Vespucci"},{"location":"help/fr/Introduction/#introduction-a-vespucci","text":"Vespucci est un \u00e9diteur OpenStreetMap complet qui prend en charge la plupart des op\u00e9rations fournies par les \u00e9diteurs de bureau. Il a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 sur Android 2.3 \u00e0 10.0 et diverses variantes bas\u00e9es sur AOSP. Attention cependant : alors que les possibilit\u00e9s des appareils ont rattrap\u00e9es celles des ordinateurs de bureau, les appareils particuli\u00e8rement anciens sont tr\u00e8s limit\u00e9s en m\u00e9moire et tendent \u00e0 \u00eatre lents. Vous devriez prendre cela en compte lors de votre utilisation de Vespucci et garder, par exemple, la zone d'\u00e9dition \u00e0 une taille raisonnable.","title":"Introduction \u00e0 Vespucci"},{"location":"help/fr/Introduction/#premiere-utilisation","text":"Au d\u00e9marrage, Vespucci affichera le dialogue \u00ab T\u00e9l\u00e9charger d'autres emplacements \u00bb / \u00ab Charger la zone \u00bb apr\u00e8s avoir demand\u00e9 les permissions requises et avoir affich\u00e9 un message de bienvenu. Si les coordonn\u00e9es sont affich\u00e9es et que vous voulez t\u00e9l\u00e9charger imm\u00e9diatement, vous pouvez choisir l'option appropri\u00e9e et indiquer le rayon autour de l'emplacement que vous voulez t\u00e9l\u00e9charger. Ne choisissez pas une zone trop grande sur des appareils lents. Ou alors, fermez le dialogue en appuyant sur le bouton \u00ab Aller \u00e0 la carte \u00bb, zoomez et d\u00e9placez-vous jusqu'\u00e0 l'endroit que vous voulez \u00e9diter, puis t\u00e9l\u00e9chargez les donn\u00e9es \u00e0 partir de l\u00e0 (voir ci-dessous \u00ab \u00c9diter avec Vespucci \u00bb).","title":"Premi\u00e8re utilisation"},{"location":"help/fr/Introduction/#editer-avec-vespucci","text":"Selon la taille de votre \u00e9cran et l'\u00e2ge de l'appareil, les actions d'\u00e9dition sont accessibles par des ic\u00f4nes dans la barre du haut, par un menu d\u00e9roulant sur la droite de la barre du haut, par la barre du bas (si pr\u00e9sente), ou par la touche menu.","title":"\u00c9diter avec Vespucci"},{"location":"help/fr/Introduction/#telecharger-des-donnees-osm","text":"Selectionnez soit l\u2019ic\u00f4ne de transfert , soit l'onglet Transfert dans le menu. Cela affiche sept options : Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) La mani\u00e8re la plus simple de t\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es est de zoomer et de se d\u00e9placer vers le lieu que vous voulez \u00e9diter, puis de s\u00e9lectionner \u00ab T\u00e9l\u00e9charger la vue courante \u00bb. Vous pouvez zoomer avec deux doigts, avec les boutons de zoom, ou avec les boutons de volume de l'appareil. Vespucci va alors t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es de la vue courante. Il n'y a pas besoin d'\u00eatre authentifi\u00e9 pour t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es sur votre appareil. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"T\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es OSM"},{"location":"help/fr/Introduction/#editer","text":"","title":"\u00c9diter"},{"location":"help/fr/Introduction/#verrouillage-deverrouillage-et-changement-de-mode","text":"Pour \u00e9viter des modifications accidentelles Vespucci d\u00e9marre en mode \u00ab verrouill\u00e9 \u00bb, lequel ne permet que de zoomer et de se d\u00e9placer sur la carte. Appuyez sur l\u2019ic\u00f4ne pour d\u00e9bloquer l'\u00e9dition. Appuyez longuement sur l'ic\u00f4ne de verrouillage pour afficher un menu qui offre actuellement 4 options : Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Verrouillage, d\u00e9verrouillage et changement de mode"},{"location":"help/fr/Introduction/#appui-simple-appui-double-et-appui-long","text":"Par d\u00e9faut, les n\u0153uds et les voies s\u00e9lectionnables sont entour\u00e9s d'une zone orange qui indique approximativement o\u00f9 vous devez appuyer pour s\u00e9lectionner cet objet. Vous avez trois options : Appui simple : s\u00e9lectionner l'objet. Un n\u0153ud ou un chemin isol\u00e9 est mis en \u00e9vidence imm\u00e9diatement. Cependant, si vous essayez de s\u00e9lectionner un objet et que Vespucci d\u00e9termine que la s\u00e9lection pourrait correspondre \u00e0 plusieurs objets, il pr\u00e9sente un menu de s\u00e9lection qui vous permet de choisir l'objet que vous souhaitez s\u00e9lectionner. Les objets s\u00e9lectionn\u00e9s sont mis en \u00e9vidence en jaune. Pour de plus amples informations voir S\u00e9lection de n\u0153ud , S\u00e9lection de voie et S\u00e9lection de relation . Appui double : d\u00e9marrer le mode de s\u00e9lection multiple . Appui long : cr\u00e9er une \u00ab croix \u00bb qui vous permet d'ajouter des n\u0153uds, voir plus bas et Cr\u00e9er de nouveaux objets . Cela n'est possible que si le \u00ab mode simple \u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9. Il est conseill\u00e9 de zoomer plus quand vous \u00e9ditez une zone avec une grande densit\u00e9 de donn\u00e9es. Vespucci a un bon syst\u00e8me pour annuler ou refaire des actions donc n'ayez pas peur d'exp\u00e9rimenter sur votre appareil. Cela dit, n'envoyez pas de donn\u00e9es de test au serveur.","title":"Appui simple, appui double, et appui long"},{"location":"help/fr/Introduction/#selectionner-et-deselectionner-appui-simple-et-menu-de-selection","text":"Appuyez sur un objet pour le s\u00e9lectionner et le mettre en \u00e9vidence. Touchez l'\u00e9cran dans une r\u00e9gion vide le d\u00e9s\u00e9lectionnera. Si vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 un objet et que vous avez besoin de s\u00e9lectionner autre chose, appuyez simplement sur l'objet en question ; il n'y a pas besoin de d\u00e9s\u00e9lectionner au pr\u00e9alable. Un appui double sur un objet d\u00e9marrera le Mode de s\u00e9lection multiple . Remarquez que si vous essayez de s\u00e9lectionner un objet et que Vespucci d\u00e9termine que la s\u00e9lection peut correspondre \u00e0 plusieurs objets (tel qu'un n\u0153ud ou une voie ou d'autre objets se chevauchant), il vous pr\u00e9sentera un menu de s\u00e9lection : appuyez sur l'objet que vous souhaitez s\u00e9lectionner et cet objet sera s\u00e9lectionn\u00e9. Les objets s\u00e9lectionn\u00e9s sont indiqu\u00e9s par une bordure jaune mince. La bordure jaune peut \u00eatre dure \u00e0 rep\u00e9rer, en fonction de la carte en arri\u00e8re plan et du niveau de zoom. Une fois la s\u00e9lection faite, vous verrez une notification confirmant la s\u00e9lection. Une fois un objet s\u00e9lectionn\u00e9, vous verrez (soit sous la forme de boutons, soit sous la forme d'\u00e9l\u00e9ments de menu) un liste d'op\u00e9rations support\u00e9es pour l'objet en question : pour plus d'information, voir S\u00e9lection de n\u0153ud , S\u00e9lection de voie et S\u00e9lection de relation .","title":"S\u00e9lectionner et d\u00e9s\u00e9lectionner (appui simple et \u00ab menu de s\u00e9lection \u00bb)"},{"location":"help/fr/Introduction/#objets-selectionnes-edition-des-attributs","text":"Un deuxi\u00e8me appui sur l'objet s\u00e9lectionn\u00e9 ouvre l'\u00e9diteur d'attributs et vous pouvez modifier les attributs associ\u00e9s \u00e0 l'objet Remarquez que pour les objets se chevauchant (tel qu'un n\u0153ud sur une voie) le menu de s\u00e9lection appara\u00eet une seconde fois. S\u00e9lectionnez le m\u00eame objet pour faire appara\u00eetre l'\u00e9diteur de tag ; s\u00e9lectionnez un autre objet pour s\u00e9lectionner simplement cet autre objet.","title":"Objets s\u00e9lectionn\u00e9s : \u00e9dition des attributs"},{"location":"help/fr/Introduction/#objet-selectionne-deplacer-un-nud-ou-une-voie","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Objet s\u00e9lectionn\u00e9 : d\u00e9placer un n\u0153ud ou une voie"},{"location":"help/fr/Introduction/#ajouter-un-nouveau-nud-ou-un-nouveau-point-sur-un-chemin","text":"Au premier d\u00e9marrage, l'appli se lance en \u00ab mode simple \u00bb, ce que vous pouvez changer dans le menu principal en d\u00e9s\u00e9lectionnant la case correspondante.","title":"Ajouter un nouveau n\u0153ud ou un nouveau point sur un chemin"},{"location":"help/fr/Introduction/#ajouter-un-polygone","text":"OpenStreetMap n'a pour l'instant pas de type d'objet \u00ab polygone \u00bb contrairement aux autres syst\u00e8mes de donn\u00e9es g\u00e9ographiques. L'\u00e9diteur en ligne iD essaie de cr\u00e9er une abstraction de la zone \u00e0 partir des \u00e9l\u00e9ments sous-jacents d'OSM, ce qui fonctionne dans certains cas, mais pas dans d'autres. Vespucci n'essaie pas de faire \u00e7a, donc vous devez savoir un peu comment les polygones sont repr\u00e9sent\u00e9s : voies ferm\u00e9es (\u00ab polygones \u00bb) : la version la plus courante et la plus simple du polygone, c'est une voie qui dont le premier et le dernier n\u0153ud sont communs, ce qui forme un \u00ab anneau \u00bb ferm\u00e9 (par exemple la plupart des b\u00e2timents sont de ce type). Ils sont tr\u00e8s faciles \u00e0 cr\u00e9er dans vespucci, en connectant simplement le dernier n\u0153ud au premier \u00e0 la fin du dessin du polygone. Remarquez : l'interpr\u00e9tation de la voie ferm\u00e9e d\u00e9pend de ses attributs : par exemple si une voie ferm\u00e9e a les attributs d'un b\u00e2timent, elle sera consid\u00e9r\u00e9e comme un polygone. Si elle a les attributs d'un rond-point, elle ne le sera pas. Dans certains cas o\u00f9 les deux interpr\u00e9tations pourraient \u00eatre valides, un attribut \u00ab area \u00bb permet de clarifier l'utilisation souhait\u00e9e. multi-polygones : certains polygones ont plusieurs parties, des trous et des anneaux qui ne peuvent pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s avec une seule voie. OSM utilise un type de relation sp\u00e9cifique (l'objet g\u00e9n\u00e9ral qui mod\u00e9lise des relations entre des \u00e9l\u00e9ments) pour cela, un multi-polygone. Un multi-polygone peut avoir plusieurs anneaux \u00ab outer \u00bb (externes) et plusieurs anneau \u00ab inner \u00bb (internes). Chaque anneau peut \u00eatre soit une voie ferm\u00e9e comme d\u00e9crite ci-dessus, soit plusieurs voies individuelles qui partagent leurs n\u0153uds finals. Tandis que les multi-polygones sont difficiles \u00e0 g\u00e9rer avec les outils, les plus petits restent facile \u00e0 cr\u00e9er dans Vespucci. lignes de c\u00f4te : pour les objets tr\u00e8s vastes, les continents et les \u00eeles, m\u00eame le mod\u00e8le de multi-polygone ne marche pas de mani\u00e8re satisfaisante. Pour les voies natural=coastline on suppose que la s\u00e9mantique d\u00e9pend de l'orientation : la terre est \u00e0 gauche de la voie et l'eau \u00e0 droite. Cela a pour effet de bord qu'en g\u00e9n\u00e9ral, on ne devrait pas inverser le sens d'une ligne de c\u00f4te. Plus d'informations se trouvent sur le wiki d'OSM .","title":"Ajouter un polygone"},{"location":"help/fr/Introduction/#ameliorer-la-geometrie-du-chemin","text":"Si vous zoomez assez loin sur un chemin s\u00e9lectionn\u00e9 vous verrez un petit \u00ab x \u00bb au milieu des segments du chemin qui sont assez longs. D\u00e9placez le \u00ab x \u00bb pour cr\u00e9er un n\u0153ud du chemin \u00e0 cet emplacement. Remarquez que pour \u00e9viter de cr\u00e9er des n\u0153uds de mani\u00e8re accidentelle, la zone interactive de cette op\u00e9ration est assez petite.","title":"Am\u00e9liorer la g\u00e9om\u00e9trie du chemin"},{"location":"help/fr/Introduction/#couper-copier-et-coller","text":"Vous pouvez couper ou copier des n\u0153uds ou chemins s\u00e9lectionn\u00e9s, puis les coller \u00e0 une ou plusieurs reprises \u00e0 de nouveaux endroits. Couper conservera l'identifiant OSM et l'historique de l'\u00e9l\u00e9ment. Pour coller, touchez de fa\u00e7on prolong\u00e9e le lieu o\u00f9 vous voulez coller (qui sera marqu\u00e9 par un r\u00e9ticule), puis s\u00e9lectionnez \u00ab Coller \u00bb dans le menu.","title":"Couper, copier et coller"},{"location":"help/fr/Introduction/#ajouter-efficacement-des-adresses","text":"Vespucci a une fonction d' \u00ab ajouter des attributs d'adresse \u00bb qui tente de rendre la collecte d'adresses plus efficace en pr\u00e9disant le num\u00e9ro actuel. On peut le s\u00e9lectionner : Apr\u00e8s un appui prolong\u00e9 ( mode non simple seulement ) : Vespucci ajoutera un n\u0153ud \u00e0 cet endroit, essaiera de d\u00e9terminer le num\u00e9ro du b\u00e2timent et ajoutera les attributs d'adresse que vous avez r\u00e9cemment utilis\u00e9s. Si le n\u0153ud se situe sur le chemin tra\u00e7ant un b\u00e2timent, un attribut \u00ab entrance=yes \u00bb y sera automatiquement ajout\u00e9. L'\u00e9diteur d'attributs s'ouvrira alors pour l'objet en question pour vous permettre de faire les changements n\u00e9cessaires. Dans le mode de s\u00e9lection de n\u0153ud ou de chemin : Vespucci ajoutera les attributs d'adresse comme ci-dessus et affichera l'\u00e9diteur d'attributs. Dans l'\u00e9diteur d'attributs. La pr\u00e9diction du num\u00e9ro de b\u00e2timent n\u00e9cessite normalement pour fonctionner qu'au moins deux num\u00e9ros de chaque c\u00f4t\u00e9 de la voie soient d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents. Plus nombreux sont les num\u00e9ros d\u00e9j\u00e0 renseign\u00e9s, meilleure est la pr\u00e9diction. Vous pourriez envisager d'utiliser cette fonction avec le mode de t\u00e9l\u00e9chargement automatique","title":"Ajouter efficacement des adresses"},{"location":"help/fr/Introduction/#ajouter-des-interdictions-de-tourner","text":"Vespucci permet d'ajouter rapidement des interdictions de tourner. Si n\u00e9cessaire il scindera les voies automatiquement et vous demandera de r\u00e9-s\u00e9lectionner les \u00e9l\u00e9ments. s\u00e9lectionnez le chemin avec un attribut \u00ab highway \u00bb (les interdictions de tourner ne peuvent \u00eatre ajout\u00e9s que pour les routes, si vous avez besoin de faire \u00e7a pour d'autres chemins, utilisez le mode g\u00e9n\u00e9rique \u00ab cr\u00e9er une relation \u00bb) ; s\u00e9lectionnez \u00ab Ajouter une interdiction \u00bb dans le menu ; s\u00e9lectionnez le n\u0153ud ou le chemin \u00ab via \u00bb (seuls les \u00e9l\u00e9ments \u00ab via \u00bb possibles auront une zone interactive) ; s\u00e9lectionnez le chemin \u00ab to \u00bb (il est possible de revenir en arri\u00e8re et appuyer sur l'\u00e9l\u00e9ment \u00ab from \u00bb, auquel cas Vespucci supposera que vous voulez ajouter une interdiction de faire demi-tour) ; indiquez le type d'interdiction.","title":"Ajouter des interdictions de tourner"},{"location":"help/fr/Introduction/#vespucci-en-mode-verrouille","text":"Quand le cadenas rouge est affich\u00e9, les fonctions d'\u00e9dition sont indisponibles. Un appui long sur ou \u00e0 proximit\u00e9 d'un objet d'OSM affichera un \u00e9cran d'information d\u00e9taill\u00e9e sur cet objet.","title":"Vespucci en mode verrouill\u00e9"},{"location":"help/fr/Introduction/#enregistrer-vos-modifications","text":"(n\u00e9cessite un acc\u00e8s au r\u00e9seau) Utilisez le m\u00eame bouton ou menu que pour le t\u00e9l\u00e9chargement des donn\u00e9es et s\u00e9lectionnez \u00ab Envoyer les donn\u00e9es au serveur OSM \u00bb. Vespucci accepte l'authentification par OAuth ou par nom d'utilisateur et mot de passe. OAuth est \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer car il n'envoie pas le mot de passe en clair sur le r\u00e9seau. Les versions r\u00e9centes de Vespucci activent OAuth par d\u00e9faut. Lors de votre premier envoi de donn\u00e9es, une page du site OSM s'affiche. Apr\u00e8s vous \u00eatre identifi\u00e9 (avec une connexion chiffr\u00e9e), il vous sera demand\u00e9 d'autoriser Vespucci \u00e0 modifier les donn\u00e9es en utilisant votre compte. Vous pouvez aussi autoriser l'acc\u00e8s Oauth \u00e0 votre compte avant toute \u00e9dition depuis le menu outils. Si vous voulez sauvegarder vos modifications alors que vous n'avez pas acc\u00e8s \u00e0 internet, il est possible de les enregistrer dans un fichier \u00ab .osm \u00bb compatible avec JOSM et de les envoyer au serveur plus tard avec Vespucci ou JOSM.","title":"Enregistrer vos modifications"},{"location":"help/fr/Introduction/#resoudre-des-conflits-lors-de-lenvoi","text":"Vespucci dispose d'un outil de r\u00e9solution des conflits simples. Cependant, si vous soup\u00e7onnez un probl\u00e8me important avec vos modifications, exportez-les dans un fichier \u00ab .osc \u00bb (menu \u00ab Transfert des donn\u00e9es \u00bb puis \u00ab Exporter les modifications \u00bb) pour les corriger dans JOSM avant de les envoyer. Une aide d\u00e9taill\u00e9e est disponible sur la r\u00e9solution de conflit .","title":"R\u00e9soudre des conflits lors de l'envoi"},{"location":"help/fr/Introduction/#utiliser-le-gps","text":"Vous pouvez utiliser Vespucci pour cr\u00e9er une trace GPX et l'afficher \u00e0 l'\u00e9cran. Vous pouvez aussi afficher votre position GPS actuelle (avec l'option \u00ab Afficher ma position \u00bb dans le menu GPS) ou recentrer en continu l'\u00e9cran sur votre position (option \u00ab Recentrer sur ma position \u00bb). Si vous avez activ\u00e9 cette derni\u00e8re, le d\u00e9placement manuel de l'\u00e9cran et l'\u00e9dition d\u00e9sactivera le mode de recentrage et la fl\u00e8che GPS bleue vide se remplira. Pour revenir rapidement au mode de recentrage, appuyez simplement sur le bouton GPS ou cochez de nouveau l'option du menu.","title":"Utiliser le GPS"},{"location":"help/fr/Introduction/#notes-et-bugs","text":"Vespucci supporte le t\u00e9l\u00e9chargement, les commentaires et la fermeture des notes OSM (pr\u00e9c\u00e9demment connues sous le nom de bugs OSM) et des fonctions \u00e9quivalentes pour les \u00ab bugs \u00bb produits par l'outil d'assurance qualit\u00e9 Osmose . Les deux doivent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s explicitement ou vous pouvez utiliser la fonction de t\u00e9l\u00e9chargement automatique pour acc\u00e9der aux \u00e9l\u00e9ments proches de vous. Une fois modifi\u00e9 ou ferm\u00e9, vous pouvez soit envoyer un bug ou une note imm\u00e9diatement, soit les envoyer tous d'un coup. Sur la carte, les notes et les bugs sont repr\u00e9sent\u00e9s par une petite ic\u00f4ne d'insecte , les verts sont ferm\u00e9s/r\u00e9solus, les bleus sont \u00e0 vous, et les jaunes indiquent qu'ils sont toujours actifs et n'ont pas \u00e9t\u00e9 chang\u00e9s. L'affichage des bugs Osmose fournit un lien vers l'objet affect\u00e9 en bleu. Appuyez sur le lien pour s\u00e9lectionner l'objet, centrer l'\u00e9cran dessus et t\u00e9l\u00e9charger la zone en avance si n\u00e9cessaire.","title":"Notes et bugs"},{"location":"help/fr/Introduction/#filtres","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtres"},{"location":"help/fr/Introduction/#mode-interieur","text":"La cartographie d'int\u00e9rieur est difficile \u00e0 cause du grand nombre d'objets qui se recouvrent souvent. Vespucci a un mode int\u00e9rieur d\u00e9di\u00e9 qui vous permet de filtrer tous les objets du m\u00eame niveau et qui ajoutera automatiquement le niveau actuel aux nouveaux objets cr\u00e9\u00e9s. Le mode peut \u00eatre activ\u00e9 par un appui long sur le cadenas, voir Lock, unlock, mode switching et en s\u00e9lectionnant l'entr\u00e9e du menu correspondant.","title":"Mode int\u00e9rieur"},{"location":"help/fr/Introduction/#mode-c","text":"En mode C seuls les objets avec un avertissement sont affich\u00e9s, ce qui rend facile la d\u00e9tection des objets qui ont leur propre probl\u00e8me ou qui correspondent \u00e0 des tests configurables. Si un objet est s\u00e9lectionn\u00e9 et que l'\u00e9diteur de propri\u00e9t\u00e9s est d\u00e9marr\u00e9 dans le mode C, le mod\u00e8le d'attributs le plus proche sera automatiquement appliqu\u00e9. Le mode peut \u00eatre activ\u00e9 par un appui long sur le cadenas, voir Lock, unlock, mode switching et en s\u00e9lectionnant l'entr\u00e9e du menu correspondant.","title":"Mode C"},{"location":"help/fr/Introduction/#configurer-des-tests","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . La liste des entr\u00e9es est coup\u00e9e en deux, la premi\u00e8re moiti\u00e9 liste les entr\u00e9e \u00ab nouveau relev\u00e9 de terrain \u00bb et la deuxi\u00e8me moit\u00e9 les \u00ab v\u00e9rifications \u00bb. On peut modifier les entr\u00e9es en cliquant dessus et le bouton de menu vert permet d'ajouter des entr\u00e9es.","title":"Configurer des tests"},{"location":"help/fr/Introduction/#entrees-de-demande-de-nouveaux-releves-de-terrain","text":"Les entr\u00e9es de demande de nouveaux relev\u00e9s de terrain ont les propri\u00e9t\u00e9s suivantes : Clef : la clef d'un attribut qui vous int\u00e9resse. Valeur : la valeur qu'un attribut qui vous int\u00e9resse devrait avoir. Si elle est vide, la valeur est ignor\u00e9e. \u00c2ge : nombre de jours apr\u00e8s le dernier changement de l'\u00e9l\u00e9ment apr\u00e8s lequel il devrait \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9. Si un attribut check_date est pr\u00e9sent il sera utilis\u00e9, sinon ce sera la date de la version actuelle. Mettre la valeur \u00e0 z\u00e9ro fera que le test n'utilisera que la clef et la valeur. Expression r\u00e9guli\u00e8re : si la case est coch\u00e9e, la Valeur est trait\u00e9e comme une expression r\u00e9guli\u00e8re JAVA. Clef et Valeur doivent correspondre aux attributs existants de l'objet en question. Le groupe Annotations des mod\u00e8les standards contient un \u00e9l\u00e9ment qui ajoutera automatiquement l'attribut check_date avec la date actuelle.","title":"Entr\u00e9es de demande de nouveaux relev\u00e9s de terrain"},{"location":"help/fr/Introduction/#entrees-de-verification","text":"Les entr\u00e9es de v\u00e9rification ont les deux propri\u00e9t\u00e9s suivantes : Clef : la clef qui devrait \u00eatre pr\u00e9sente sur l'objet d'apr\u00e8s le mod\u00e8le d'attribut correspondant. Attributs facultatifs requis : Requiert la clef m\u00eame si elle fait partie des attributs facultatifs du mod\u00e8le correspondant. Cette v\u00e9rification fonctionne en d\u00e9terminant d'abord le mod\u00e8le correspondant puis en v\u00e9rifiant que la Clef est une clef \u00ab recommand\u00e9e \u00bb pour cet objet d'apr\u00e8s l'attribut, **Attributs facultatifs requis \u00bb \u00e9tendra la v\u00e9rification aux attributs \u00ab facultatifs \u00bb de l'objet. Remarquez qu'actuellement les mod\u00e8les li\u00e9s ne sont pas v\u00e9rifi\u00e9s.","title":"Entr\u00e9es de v\u00e9rification"},{"location":"help/fr/Introduction/#filtres_1","text":"","title":"Filtres"},{"location":"help/fr/Introduction/#filtres-bases-sur-les-attributs","text":"On peut activer le filtre depuis le menu principal, puis on peut le changer en appuyant sur l'ic\u00f4ne de filtre. Plus de documentation sur Filtre d'attribut .","title":"Filtres bas\u00e9s sur les attributs"},{"location":"help/fr/Introduction/#filtre-base-sur-les-modeles","text":"Autrement, les objets peuvent \u00eatre filtr\u00e9s suivant des mod\u00e8les individuels ou des groupes de mod\u00e8les. Appuyez sur l'ic\u00f4ne de filtre pour afficher un dialogue de s\u00e9lection de mod\u00e8les similaire \u00e0 ceux utilis\u00e9s ailleurs dans Vespucci. On peut s\u00e9lectionner des mod\u00e8les individuels en cliquant simplement dessus, et des groupes de mod\u00e8les en cliquant longuement (un clic normal ouvre le groupe). Plus de documentation sur Fitre de mod\u00e8le .","title":"Filtre bas\u00e9 sur les mod\u00e8les"},{"location":"help/fr/Introduction/#personnaliser-vespucci","text":"De multiples aspects de l'application sont personnalisables. Le site internet de Vespucci contiens des informations compl\u00e9mentaires par rapport aux informations int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l'appareil, notamment sur les personnalisations avanc\u00e9es.","title":"Personnaliser Vespucci"},{"location":"help/fr/Introduction/#configuration-des-couches","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Types de calques disponibles : Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Configuration des couches"},{"location":"help/fr/Introduction/#preferences","text":"Garder l'\u00e9cran allum\u00e9. Par d\u00e9faut : d\u00e9sactiv\u00e9. Zone \u00e9largie de d\u00e9placement des n\u0153uds. D\u00e9placer des n\u0153uds sur un appareil tactile est probl\u00e9matique parce que vos doigts cachent l'emplacement actuel sur l'\u00e9cran. Activer cette option fournira une zone large pour d\u00e9placer en \u00e9tant d\u00e9cal\u00e9 par rapport au centre (la s\u00e9lection et les autres op\u00e9rations continuent d'utiliser la m\u00eame zone de tol\u00e9rance). Par d\u00e9faut : d\u00e9sactiv\u00e9. Vous pouvez trouver les descriptions compl\u00e8tes ici Pr\u00e9f\u00e9rences","title":"Pr\u00e9f\u00e9rences"},{"location":"help/fr/Introduction/#preferences-avancees","text":"Ic\u00f4ne de n\u0153ud. Par d\u00e9faut : activ\u00e9. Toujours montrer le menu contextuel. Lorsqu'elle est activ\u00e9e, \u00e0 chaque s\u00e9lection le menu contextuel sera affich\u00e9. Sinon le menu n'est affich\u00e9 que lorsque aucune s\u00e9lection non-ambigu\u00eb n'est d\u00e9termin\u00e9e. Par d\u00e9faut : d\u00e9sactiv\u00e9 (activ\u00e9 sur d'anciennes versions). Activer le th\u00e8me clair. Sur les appareils modernes, cette option est activ\u00e9e par d\u00e9faut. Vous pouvez l'activer sur des appareils Android plus anciens, mais le th\u00e8me ne sera sans doute pas coh\u00e9rent avec le reste du syst\u00e8me. Une description compl\u00e8te est disponible ici Pr\u00e9f\u00e9rences avanc\u00e9es","title":"Pr\u00e9f\u00e9rences avanc\u00e9es"},{"location":"help/fr/Introduction/#rapporter-des-problemes","text":"Si Vespucci plante, ou qu'il d\u00e9tecte un \u00e9tat incoh\u00e9rent, il vous demandera d'envoyer un rapport de plantage. Fa\u00eetes-le si cela arrive, mais une seule fois par situation sp\u00e9cifique. Si vous voulez donner plus d'informations ou ouvrir un rapport de bug pour une demande de fonctionnalit\u00e9s, fa\u00eetes-le ici : Vespucci issue tracker . La fonction \u00ab faire un retour \u00bb du menu principal ouvrira un nouveau ticket et inclura les informations utiles sur l'appareil et l'appli en vous \u00e9vitant de les \u00e9crire vous-m\u00eame. Si vous voulez discuter de quelque chose en lien avec Vespucci, vous pouvez d\u00e9marrer une discussion soit sur le Google group de Vespucci , soit sur le forum Android d'OpenStreetMap","title":"Rapporter des probl\u00e8mes"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/","text":"\u00c9diteur d'horaires d'ouverture OpenStreetMap # La sp\u00e9cification des horaires d'ouverture d'OpenStreetMap est assez compliqu\u00e9e et ne se pr\u00eate pas directement \u00e0 une interface utilisateur simple et intuitive. Cependant, la plupart du temps vous n'utiliserez surement qu'une petite partie de la d\u00e9finition. L'\u00e9diteur prend cela en compte en essayant de cacher les possibilit\u00e9s les plus obscures dans les menus et r\u00e9duit le travail normal \u00e0 quelques personnalisations de mod\u00e8les pr\u00e9-d\u00e9finis. Cette documentation est inachev\u00e9e Utiliser l'\u00e9diteur d'horaires d'ouverture # Dans votre travail quotidien, l'objet que vous modifiez peut soit avoir d\u00e9j\u00e0 un attribut d'horaires d'ouverture (opening_hours, service_times ou collection_times) ou vous pouvez r\u00e9-appliquer le mod\u00e8le d'attribut pour obtenir un attribut vide. Si vous avez besoin d'ajouter le champs manuellement et que vous utilisez Vespucci, vous pouvez saisir la clef sur la page de d\u00e9tails puis revenir sur le formulaire pour la modifier. Si vous pensez que l'attribut d'horaires d'ouverture aurait d\u00fb faire parti du mod\u00e8le, ouvrez un rapport de bogue pour votre \u00e9diteur. Si vous avez d\u00e9fini un mod\u00e8le par d\u00e9faut (vous pouvez le faire via le menu \"G\u00e9rer les mod\u00e8les\"), il sera automatiquement charg\u00e9 au d\u00e9marrage de l'\u00e9diteur avec une valeur vide. Avec la fonction \"Charger le mod\u00e8le\", vous pouvez charger n'importe quel mod\u00e8le enregistr\u00e9 et avec le menu \"Enregistrer le mod\u00e8le\", vous pouvez enregistrer la valeur actuelle en tant que mod\u00e8le. Vous pouvez d\u00e9finir des mod\u00e8les et des valeurs par d\u00e9faut distincts pour une cl\u00e9 sp\u00e9cifique, par exemple \"opening_hours\", \"collection_times\" et \"service_times\". En outre, vous pouvez limiter l'applicabilit\u00e9 d'un mod\u00e8le \u00e0 une r\u00e9gion et \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment sp\u00e9cifique, par exemple un \u00e9l\u00e9ment OSM de niveau sup\u00e9rieur (comme amenity=restaurant). Naturellement vous pouvez construire des horaires d'ouverture \u00e0 partir de rien, mais nous recommandons d'utiliser l'un des mod\u00e8les existants comme point de d\u00e9part. Si une valeur d'horaires d'ouverture existante est charg\u00e9e, le logiciel tentera de la corriger automatiquement pour qu'elle soit conforme avec la sp\u00e9cification. Si cela n'est pas possible, l'emplacement approximatif o\u00f9 l'erreur a eu lieue sera surlign\u00e9e dans l'affichage de la valeur brute et vous pourrez essayer de la corriger manuellement. Environ un quart des valeurs d'horaires d'ouverture ont des probl\u00e8mes, mais moins de 10% ne peuvent pas \u00eatre corrig\u00e9es. Voir OpeningHoursParser pour plus d'information sur les d\u00e9viations \u00e0 la sp\u00e9cification qui sont tol\u00e9r\u00e9es. Bouton de menu principal # Ajouter une r\u00e8gle : ajouter une nouvelle r\u00e8gle. Ajouter une r\u00e8gle pour les vacances : ajouter une nouvelle r\u00e8gle pour les vacances en m\u00eame temps qu'un changement d'\u00e9tat. Ajouter une r\u00e8gle pour 24h/24 7j/7 : ajouter une r\u00e8gle pour un objet qui est tout le temps ouvert. La sp\u00e9cification n'accepte pas d'autre sous-valeurs pour 24h/24 7j/7 mais nous permettons l'ajout de s\u00e9lecteurs de plus haut niveau (par exemple un intervalle d'ann\u00e9es). Charger un mod\u00e8le : charger un mod\u00e8le existant. Enregistrer dans un mod\u00e8le : sauvegarder la valeur actuelle des horaires d'ouverture comme un mod\u00e8le pour pouvoir l'utiliser plus tard. G\u00e9rer les mod\u00e8les : modifier, par exemple en changeant le nom, et supprimer des mod\u00e8les existants. Rafra\u00eechir : r\u00e9-analyser la valeur des horaires d'ouverture. Tout supprimer : Supprimer toutes les r\u00e8gles. R\u00e8gles # Les r\u00e8gles par d\u00e9faut sont ajout\u00e9es comme des r\u00e8gles normales , ce qui implique qu'elles annuleront les r\u00e8gles pr\u00e9c\u00e9dentes pour les m\u00eames jours. Ce peut \u00eatre un probl\u00e8me pour sp\u00e9cifier des horaires \u00e9tendues. Vous pouvez alors changer les r\u00e8gles en changeant l'\u00e9l\u00e9ment de menu Montrer le type de r\u00e8gle en additif . Menu des r\u00e8gles # Ajouter un modificateur ou un commentaire : changer l'effet de cette r\u00e8gle et ajouter un commentaire facultatif. Ajouter des jours f\u00e9ri\u00e9s : ajouter un s\u00e9lecteur pour les vacances publiques ou scolaires. Ajouter un intervalle de temps\u2026 Heure fixe \u00e0 heure fixe : une heure de d\u00e9but et de fin le m\u00eame jour. Heure fixe \u00e0 heure fixe \u00e9tendue : une heure de d\u00e9but et de fin le jour suivant (par exemple 26:00 est 02:00 (du matin) le jour suivant). Heure variable \u00e0 heure fixe : d'une heure variable (aube, cr\u00e9puscule, lev\u00e9 du soleil ou couch\u00e9 du soleil) \u00e0 une heure de fin le m\u00eame jour. Heure variable \u00e0 heure fixe \u00e9tendue : d'une heure de d\u00e9but variable \u00e0 une heure de fin le jour suivant. Heure fixe \u00e0 heure variable : d'une heure de d\u00e9but \u00e0 une heure de fin variable. Heure variable \u00e0 heure variable : d'une heure de d\u00e9but variable \u00e0 une heure de fin variable. Heure fixe : un point dans le temps. Heure fixe \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'un point dans le temps. Heure variable : un point dans le temps variable. Heure variable \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'un point variable dans le temps. Ajouter un intervalle de jours de semaine : ajouter un s\u00e9lecteur de jours de la semaine. Ajouter un intervalle de dates\u2026 Date fixe \u00e0 date fixe : d'une date de d\u00e9but (ann\u00e9e, mois, jour) \u00e0 une date de fin. Date variable \u00e0 data fixe : d'une date de d\u00e9but variable (actuellement la sp\u00e9cification ne d\u00e9finie que p\u00e2ques ) \u00e0 une date de fin. Date fixe \u00e0 date variable : d'une date de d\u00e9but \u00e0 une date de fin variable. Date variable \u00e0 date variable : d'une date de d\u00e9but variable \u00e0 une date de fin variable. Occurrence dans le mois \u00e0 occurrence dans le mois : d'une occurrence d'un jour de la semaine \u00e0 un autre. Occurrence dans le mois \u00e0 date fixe : d'une occurrence d'un jour de la semaine de d\u00e9but \u00e0 une date de fin. Date fixe \u00e0 occurrence dans le mois : d'une date de d\u00e9but \u00e0 une occurrence d'un jour de la semaine \u00e0 la fin. Occurrence dans le mois \u00e0 date variable : d'une occurrence d'un jour de la semaine dans un mois \u00e0 une date variable de fin. Date variable \u00e0 occurrence dans le mois : d'une date de d\u00e9but variable \u00e0 une occurrence d'un jour de la semaine dans un mois. Date fixe \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'une date de d\u00e9but. Date variable \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'une date de d\u00e9but variable. Occurrence dans le mois \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'une occurrence d'un jour de la semaine dans un mois. Avec d\u00e9calages\u2026 : les m\u00eames entr\u00e9es que pr\u00e9c\u00e9demment, mais avec des d\u00e9calages sp\u00e9cifi\u00e9s (c'est rarement utile). Ajouter une plage d'ann\u00e9es... Ajouter un intervalle d'ann\u00e9es : ajouter un s\u00e9lecteur d'ann\u00e9es. Ajouter l'ann\u00e9e de d\u00e9part : ouvre une plage d'ann\u00e9es sans date de fin. Ajouter un intervalle de semaines : ajouter un s\u00e9lecteur de num\u00e9ro de semaine. Dupliquer : cr\u00e9er une copie de cette r\u00e8gle et l'ins\u00e9rer apr\u00e8s la position actuelle. Montrer le type de r\u00e8gle : afficher et permettre de changer le type de r\u00e8gle entre normal , additif et par d\u00e9faut (indisponible sur la premi\u00e8re r\u00e8gle). D\u00e9placer vers le haut : d\u00e9placer cette r\u00e8gle d'une position vers le haut (indisponible sur la premi\u00e8re r\u00e8gle). D\u00e9placer vers le bas : d\u00e9placer cette r\u00e8gle d'une position vers le bas. Supprimer : supprimer cette r\u00e8gle. Intervalles de temps # Pour rendre la modification d'intervalles de temps le plus simple possible, nous essayons de choisir un intervalle de temps optimal et une granularit\u00e9 pour la barre d'intervalle lors du chargement de valeurs existantes. Pour les nouveaux intervalles, la barre commence \u00e0 6:00 (du matin) avec des incr\u00e9ment de 15 minutes, ce qui peut se changer via le menu. Cliquer sur la barre (mais pas sur les \u00e9pingles) ouvrira le grand s\u00e9lecteur d'heures, lorsqu'utiliser la barre directement est trop dur. Les s\u00e9lecteurs d'heures vont jusqu'au jour suivant, donc c'est une mani\u00e8re simple d'augmenter un intervalle de temps sans avoir \u00e0 supprimer et rajouter un intervalle. Menu d'intervalle de temps # Montrer le s\u00e9lecteur d'heure \u202f: montrer un grand s\u00e9lecteur d'heure pour s\u00e9lectionner l'heure de d\u00e9but et de fin. C'est la m\u00e9thode \u00e0 privil\u00e9gier sur les petits \u00e9crans pour changer les heures. Passer \u00e0 des intervalles de 15 minutes : utiliser une granularit\u00e9 \u00e0 15 minutes sur la barre d'intervalle. Passer \u00e0 des intervalles de 5 minutes : utiliser une granularit\u00e9 \u00e0 5 minutes sur la barre d'intervalle. Passer \u00e0 des intervalles de 1 minutes : utiliser une granularit\u00e9 \u00e0 1 minutes sur la barre d'intervalle. C'est tr\u00e8s difficile \u00e0 utiliser sur un t\u00e9l\u00e9phone. Commencer \u00e0 minuit : commencer la barre d'intervalle \u00e0 minuit. Montrer l'intervalle : montrer le champ d'intervalle pour sp\u00e9cifier un intervalle en minutes. Effacer : supprimer cet intervalle de temps. G\u00e9rer les mod\u00e8les # La bo\u00eete de dialogue pour la gestion des mod\u00e8les vous permet d'ajouter, modifier et supprmer des mod\u00e8les. A partir de la version 4.4 d'Android, les fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires suivantes sont disponibles depuis le bouton de menu. Montrer tout : montre tous les mod\u00e8les disponibles. Sauvegarder dans un fichier : sauvegarde le contenu du mod\u00e8le dans une fichier. Charger depuis un fichier (remplace) : charge des mod\u00e8les depuis un fichier en rempla\u00e7ant les donn\u00e9es actuelles. Charger depuis un fichier : charge les mod\u00e8les contenus dans un fichier sans supprimer le contenu actuel. Bo\u00eete de dialogue pour sauvegarder et modifier un mod\u00e8le # La bo\u00eete de dialogue vous permet de mettre Nom : un nom descriptif pour le mod\u00e8le. Par d\u00e9faut si s\u00e9lectionn\u00e9, le mod\u00e8le sera consid\u00e9r\u00e9 comme le mod\u00e8le par d\u00e9faut (en g\u00e9n\u00e9ral limit\u00e9 par les autres champs). Cl\u00e9 la cl\u00e9 pour laquelle ce mod\u00e8le est pertinent. Si d\u00e9finie avec Cl\u00e9 personnelle , vous pouvez ajouter une valeur non standard dans le champ ci-dessous. Les valeurs de cl\u00e9 prennent en charge les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux SQL : % correspond \u00e0 z\u00e9ro ou plusieurs caract\u00e8res et _ correspond \u00e0 un seul caract\u00e8re. Ces deux caract\u00e8res sp\u00e9ciaux peuvent \u00eatre \u00e9chapp\u00e9s avec \\ pour les utiliser tels quels dans les correspondances. R\u00e9gion zone o\u00f9 le mod\u00e8le est disponible. Objet une cha\u00eene sp\u00e9cifique de l'application utilis\u00e9e pour trouver une correspondance.","title":"\u00c9diteur d'horaires d'ouverture OpenStreetMap"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#editeur-dhoraires-douverture-openstreetmap","text":"La sp\u00e9cification des horaires d'ouverture d'OpenStreetMap est assez compliqu\u00e9e et ne se pr\u00eate pas directement \u00e0 une interface utilisateur simple et intuitive. Cependant, la plupart du temps vous n'utiliserez surement qu'une petite partie de la d\u00e9finition. L'\u00e9diteur prend cela en compte en essayant de cacher les possibilit\u00e9s les plus obscures dans les menus et r\u00e9duit le travail normal \u00e0 quelques personnalisations de mod\u00e8les pr\u00e9-d\u00e9finis. Cette documentation est inachev\u00e9e","title":"\u00c9diteur d'horaires d'ouverture OpenStreetMap"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#utiliser-lediteur-dhoraires-douverture","text":"Dans votre travail quotidien, l'objet que vous modifiez peut soit avoir d\u00e9j\u00e0 un attribut d'horaires d'ouverture (opening_hours, service_times ou collection_times) ou vous pouvez r\u00e9-appliquer le mod\u00e8le d'attribut pour obtenir un attribut vide. Si vous avez besoin d'ajouter le champs manuellement et que vous utilisez Vespucci, vous pouvez saisir la clef sur la page de d\u00e9tails puis revenir sur le formulaire pour la modifier. Si vous pensez que l'attribut d'horaires d'ouverture aurait d\u00fb faire parti du mod\u00e8le, ouvrez un rapport de bogue pour votre \u00e9diteur. Si vous avez d\u00e9fini un mod\u00e8le par d\u00e9faut (vous pouvez le faire via le menu \"G\u00e9rer les mod\u00e8les\"), il sera automatiquement charg\u00e9 au d\u00e9marrage de l'\u00e9diteur avec une valeur vide. Avec la fonction \"Charger le mod\u00e8le\", vous pouvez charger n'importe quel mod\u00e8le enregistr\u00e9 et avec le menu \"Enregistrer le mod\u00e8le\", vous pouvez enregistrer la valeur actuelle en tant que mod\u00e8le. Vous pouvez d\u00e9finir des mod\u00e8les et des valeurs par d\u00e9faut distincts pour une cl\u00e9 sp\u00e9cifique, par exemple \"opening_hours\", \"collection_times\" et \"service_times\". En outre, vous pouvez limiter l'applicabilit\u00e9 d'un mod\u00e8le \u00e0 une r\u00e9gion et \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment sp\u00e9cifique, par exemple un \u00e9l\u00e9ment OSM de niveau sup\u00e9rieur (comme amenity=restaurant). Naturellement vous pouvez construire des horaires d'ouverture \u00e0 partir de rien, mais nous recommandons d'utiliser l'un des mod\u00e8les existants comme point de d\u00e9part. Si une valeur d'horaires d'ouverture existante est charg\u00e9e, le logiciel tentera de la corriger automatiquement pour qu'elle soit conforme avec la sp\u00e9cification. Si cela n'est pas possible, l'emplacement approximatif o\u00f9 l'erreur a eu lieue sera surlign\u00e9e dans l'affichage de la valeur brute et vous pourrez essayer de la corriger manuellement. Environ un quart des valeurs d'horaires d'ouverture ont des probl\u00e8mes, mais moins de 10% ne peuvent pas \u00eatre corrig\u00e9es. Voir OpeningHoursParser pour plus d'information sur les d\u00e9viations \u00e0 la sp\u00e9cification qui sont tol\u00e9r\u00e9es.","title":"Utiliser l'\u00e9diteur d'horaires d'ouverture"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#bouton-de-menu-principal","text":"Ajouter une r\u00e8gle : ajouter une nouvelle r\u00e8gle. Ajouter une r\u00e8gle pour les vacances : ajouter une nouvelle r\u00e8gle pour les vacances en m\u00eame temps qu'un changement d'\u00e9tat. Ajouter une r\u00e8gle pour 24h/24 7j/7 : ajouter une r\u00e8gle pour un objet qui est tout le temps ouvert. La sp\u00e9cification n'accepte pas d'autre sous-valeurs pour 24h/24 7j/7 mais nous permettons l'ajout de s\u00e9lecteurs de plus haut niveau (par exemple un intervalle d'ann\u00e9es). Charger un mod\u00e8le : charger un mod\u00e8le existant. Enregistrer dans un mod\u00e8le : sauvegarder la valeur actuelle des horaires d'ouverture comme un mod\u00e8le pour pouvoir l'utiliser plus tard. G\u00e9rer les mod\u00e8les : modifier, par exemple en changeant le nom, et supprimer des mod\u00e8les existants. Rafra\u00eechir : r\u00e9-analyser la valeur des horaires d'ouverture. Tout supprimer : Supprimer toutes les r\u00e8gles.","title":"Bouton de menu principal"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#regles","text":"Les r\u00e8gles par d\u00e9faut sont ajout\u00e9es comme des r\u00e8gles normales , ce qui implique qu'elles annuleront les r\u00e8gles pr\u00e9c\u00e9dentes pour les m\u00eames jours. Ce peut \u00eatre un probl\u00e8me pour sp\u00e9cifier des horaires \u00e9tendues. Vous pouvez alors changer les r\u00e8gles en changeant l'\u00e9l\u00e9ment de menu Montrer le type de r\u00e8gle en additif .","title":"R\u00e8gles"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#menu-des-regles","text":"Ajouter un modificateur ou un commentaire : changer l'effet de cette r\u00e8gle et ajouter un commentaire facultatif. Ajouter des jours f\u00e9ri\u00e9s : ajouter un s\u00e9lecteur pour les vacances publiques ou scolaires. Ajouter un intervalle de temps\u2026 Heure fixe \u00e0 heure fixe : une heure de d\u00e9but et de fin le m\u00eame jour. Heure fixe \u00e0 heure fixe \u00e9tendue : une heure de d\u00e9but et de fin le jour suivant (par exemple 26:00 est 02:00 (du matin) le jour suivant). Heure variable \u00e0 heure fixe : d'une heure variable (aube, cr\u00e9puscule, lev\u00e9 du soleil ou couch\u00e9 du soleil) \u00e0 une heure de fin le m\u00eame jour. Heure variable \u00e0 heure fixe \u00e9tendue : d'une heure de d\u00e9but variable \u00e0 une heure de fin le jour suivant. Heure fixe \u00e0 heure variable : d'une heure de d\u00e9but \u00e0 une heure de fin variable. Heure variable \u00e0 heure variable : d'une heure de d\u00e9but variable \u00e0 une heure de fin variable. Heure fixe : un point dans le temps. Heure fixe \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'un point dans le temps. Heure variable : un point dans le temps variable. Heure variable \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'un point variable dans le temps. Ajouter un intervalle de jours de semaine : ajouter un s\u00e9lecteur de jours de la semaine. Ajouter un intervalle de dates\u2026 Date fixe \u00e0 date fixe : d'une date de d\u00e9but (ann\u00e9e, mois, jour) \u00e0 une date de fin. Date variable \u00e0 data fixe : d'une date de d\u00e9but variable (actuellement la sp\u00e9cification ne d\u00e9finie que p\u00e2ques ) \u00e0 une date de fin. Date fixe \u00e0 date variable : d'une date de d\u00e9but \u00e0 une date de fin variable. Date variable \u00e0 date variable : d'une date de d\u00e9but variable \u00e0 une date de fin variable. Occurrence dans le mois \u00e0 occurrence dans le mois : d'une occurrence d'un jour de la semaine \u00e0 un autre. Occurrence dans le mois \u00e0 date fixe : d'une occurrence d'un jour de la semaine de d\u00e9but \u00e0 une date de fin. Date fixe \u00e0 occurrence dans le mois : d'une date de d\u00e9but \u00e0 une occurrence d'un jour de la semaine \u00e0 la fin. Occurrence dans le mois \u00e0 date variable : d'une occurrence d'un jour de la semaine dans un mois \u00e0 une date variable de fin. Date variable \u00e0 occurrence dans le mois : d'une date de d\u00e9but variable \u00e0 une occurrence d'un jour de la semaine dans un mois. Date fixe \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'une date de d\u00e9but. Date variable \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'une date de d\u00e9but variable. Occurrence dans le mois \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : \u00e0 partir d'une occurrence d'un jour de la semaine dans un mois. Avec d\u00e9calages\u2026 : les m\u00eames entr\u00e9es que pr\u00e9c\u00e9demment, mais avec des d\u00e9calages sp\u00e9cifi\u00e9s (c'est rarement utile). Ajouter une plage d'ann\u00e9es... Ajouter un intervalle d'ann\u00e9es : ajouter un s\u00e9lecteur d'ann\u00e9es. Ajouter l'ann\u00e9e de d\u00e9part : ouvre une plage d'ann\u00e9es sans date de fin. Ajouter un intervalle de semaines : ajouter un s\u00e9lecteur de num\u00e9ro de semaine. Dupliquer : cr\u00e9er une copie de cette r\u00e8gle et l'ins\u00e9rer apr\u00e8s la position actuelle. Montrer le type de r\u00e8gle : afficher et permettre de changer le type de r\u00e8gle entre normal , additif et par d\u00e9faut (indisponible sur la premi\u00e8re r\u00e8gle). D\u00e9placer vers le haut : d\u00e9placer cette r\u00e8gle d'une position vers le haut (indisponible sur la premi\u00e8re r\u00e8gle). D\u00e9placer vers le bas : d\u00e9placer cette r\u00e8gle d'une position vers le bas. Supprimer : supprimer cette r\u00e8gle.","title":"Menu des r\u00e8gles"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#intervalles-de-temps","text":"Pour rendre la modification d'intervalles de temps le plus simple possible, nous essayons de choisir un intervalle de temps optimal et une granularit\u00e9 pour la barre d'intervalle lors du chargement de valeurs existantes. Pour les nouveaux intervalles, la barre commence \u00e0 6:00 (du matin) avec des incr\u00e9ment de 15 minutes, ce qui peut se changer via le menu. Cliquer sur la barre (mais pas sur les \u00e9pingles) ouvrira le grand s\u00e9lecteur d'heures, lorsqu'utiliser la barre directement est trop dur. Les s\u00e9lecteurs d'heures vont jusqu'au jour suivant, donc c'est une mani\u00e8re simple d'augmenter un intervalle de temps sans avoir \u00e0 supprimer et rajouter un intervalle.","title":"Intervalles de temps"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#menu-dintervalle-de-temps","text":"Montrer le s\u00e9lecteur d'heure \u202f: montrer un grand s\u00e9lecteur d'heure pour s\u00e9lectionner l'heure de d\u00e9but et de fin. C'est la m\u00e9thode \u00e0 privil\u00e9gier sur les petits \u00e9crans pour changer les heures. Passer \u00e0 des intervalles de 15 minutes : utiliser une granularit\u00e9 \u00e0 15 minutes sur la barre d'intervalle. Passer \u00e0 des intervalles de 5 minutes : utiliser une granularit\u00e9 \u00e0 5 minutes sur la barre d'intervalle. Passer \u00e0 des intervalles de 1 minutes : utiliser une granularit\u00e9 \u00e0 1 minutes sur la barre d'intervalle. C'est tr\u00e8s difficile \u00e0 utiliser sur un t\u00e9l\u00e9phone. Commencer \u00e0 minuit : commencer la barre d'intervalle \u00e0 minuit. Montrer l'intervalle : montrer le champ d'intervalle pour sp\u00e9cifier un intervalle en minutes. Effacer : supprimer cet intervalle de temps.","title":"Menu d'intervalle de temps"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#gerer-les-modeles","text":"La bo\u00eete de dialogue pour la gestion des mod\u00e8les vous permet d'ajouter, modifier et supprmer des mod\u00e8les. A partir de la version 4.4 d'Android, les fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires suivantes sont disponibles depuis le bouton de menu. Montrer tout : montre tous les mod\u00e8les disponibles. Sauvegarder dans un fichier : sauvegarde le contenu du mod\u00e8le dans une fichier. Charger depuis un fichier (remplace) : charge des mod\u00e8les depuis un fichier en rempla\u00e7ant les donn\u00e9es actuelles. Charger depuis un fichier : charge les mod\u00e8les contenus dans un fichier sans supprimer le contenu actuel.","title":"G\u00e9rer les mod\u00e8les"},{"location":"help/fr/Opening%20hours/#boite-de-dialogue-pour-sauvegarder-et-modifier-un-modele","text":"La bo\u00eete de dialogue vous permet de mettre Nom : un nom descriptif pour le mod\u00e8le. Par d\u00e9faut si s\u00e9lectionn\u00e9, le mod\u00e8le sera consid\u00e9r\u00e9 comme le mod\u00e8le par d\u00e9faut (en g\u00e9n\u00e9ral limit\u00e9 par les autres champs). Cl\u00e9 la cl\u00e9 pour laquelle ce mod\u00e8le est pertinent. Si d\u00e9finie avec Cl\u00e9 personnelle , vous pouvez ajouter une valeur non standard dans le champ ci-dessous. Les valeurs de cl\u00e9 prennent en charge les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux SQL : % correspond \u00e0 z\u00e9ro ou plusieurs caract\u00e8res et _ correspond \u00e0 un seul caract\u00e8re. Ces deux caract\u00e8res sp\u00e9ciaux peuvent \u00eatre \u00e9chapp\u00e9s avec \\ pour les utiliser tels quels dans les correspondances. R\u00e9gion zone o\u00f9 le mod\u00e8le est disponible. Objet une cha\u00eene sp\u00e9cifique de l'application utilis\u00e9e pour trouver une correspondance.","title":"Bo\u00eete de dialogue pour sauvegarder et modifier un mod\u00e8le"},{"location":"help/gl/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Introduci\u00f3n \u00f3 Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Editando co Vespucci # Dependendo do tama\u00f1o da pantalla e da idade do seu dispositivo, as acci\u00f3ns de edici\u00f3n poden ser acces\u00edbeis de xeito directo a trav\u00e9s das iconas na barra superior, a trav\u00e9s dun men\u00fa despreg\u00e1bel \u00e1 dereita da barra superior, dende a barra inferior (se est\u00e1 presente) ou a trav\u00e9s da tecla do men\u00fa. Estasen a baixar datos do OSM # Selecciona a icona de transferencia! Transfer ou o \"Transfer\" artigo do menu. Isto amosar\u00e1 sete opci\u00f3ns: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) O xeito m\u00e1is sinxelo de baixar datos \u00f3 dispositivo \u00e9 achegar e marca-la localizaci\u00f3n que desexa editar e despois escoller \"Baixar vista actual\". Podes achegar a imaxe empregando xestos, coma os bot\u00f3ns de achegamento ou os bot\u00f3ns de control do volume do dispositivo. O Vespucci ter\u00eda que baixar ent\u00f3n datos da vista actual. Non se precisas dunha autenticaci\u00f3n para baixar datos no teu dispositivo. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Estase a editar # Alternancia do modo bloquear e desbloquear # Para evitar edici\u00f3ns accidentais Vespucci comeza no modo \"bloqueado\", un modo que s\u00f3 permite achegar e mover o mapa. T\u00f3cao! Locked icona para desbloquear a pantalla. Una premida longa na icona do candeado amosar\u00e1 un men\u00fa con 4 opci\u00f3ns: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Premido \u00fanico, dobre premido e premido longo # De xeito predeterminado, os n\u00f3s e as v\u00edas seleccion\u00e1beis te\u00f1en unha \u00e1rea laranxa \u00f3 redor dela, indicando de xeito aproximado onde ten que premer para escoller un obxecto. Ten tres opci\u00f3ns: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u00c9 unha boa estratexia achega-lo mapa se tenta editar unha \u00e1rea con alta densidade. O Vespucci ten un bo sistema \"desfacer/refacer\" as\u00ed que non te\u00f1as medo de experimentar no teu dispositivo, pero non subas e gardes datos de proba \u00f3 chou. Selecci\u00f3n / Deselecci\u00f3n (premido \u00fanico e \"men\u00fa de selecci\u00f3n\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Te\u00f1a en conta que se tenta escoller un obxecto e Vespucci determina que a selecci\u00f3n poder\u00eda significar varios obxectos (coma un n\u00f3 nunha v\u00eda ou outros obxectos sobrepostos) presentar\u00e1 un men\u00fa de selecci\u00f3n: prema o obxecto que desexe seleccionar e o obxecto \u00e9 seleccionado. Os obxectos seleccionados son indicados a trav\u00e9s dun delgado bordo amarelo. O bordo amarelo pode ser dif\u00edcil de detectar, dependendo do fondo do mapa e do factor de achegamento. Unha vez feita unha selecci\u00f3n, ver\u00e1s unha notificaci\u00f3n que confirma a selecci\u00f3n. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Obxectos escollidos: Editando etiquetas # Un segundo premido no obxecto seleccionado abre o editor de etiquetas e pode editar as etiquetas asociadas \u00f3 obxecto. Te\u00f1a en conta que para sobreponer obxectos (coma un n\u00f3 nunha v\u00eda) o men\u00fa de selecci\u00f3n volve a subir por segunda vez. \u00d3 escolle-lo mesmo obxecto aparecer\u00e1 o editor de etiquetas; escoller outro obxecto sinxelamente escolle o outro obxecto. Obxectos seleccionados: movendo un n\u00f3 ou cami\u00f1o # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Engadindo un nevo Nodo/Punto ou V\u00eda # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Unha vez que podes ver o s\u00edmbolo da mira, tes estas opci\u00f3ns: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Estase a engadir unha \u00e1rea # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Estase a mellora-la xeometr\u00eda das v\u00edas # Se achegaches o suficiente na v\u00eda seleccionada, ver\u00e1s un pequeno \"x\" no medio dos segmentos que son o suficientemente longos. Arrastrando o \"x\" crear\u00e1 un n\u00f3 na v\u00eda dese lugar. Nota: para evitar a creaci\u00f3n de n\u00f3s de xeito accidental, a \u00e1rea de tolerancia t\u00e1ctil para esta operaci\u00f3n \u00e9 bastante pequena. Cortar, copiar e colar # Pode copiar ou cortar n\u00f3s e v\u00eda seleccionados e, deseguido, colar ou pegar unha ou varias veces nunha nova ubicaci\u00f3n. O corte conservar\u00e1 o ID e versi\u00f3n do OSM. Para colar prema a posici\u00f3n na que desexa colar (ver\u00e1 unha li\u00f1a cruzada marcando a localizaci\u00f3n). Deseguido, escolla \"Colar ou pegar\" no men\u00fa. Estasen a engadir enderezos de xeito eficiente # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. A predicci\u00f3n de n\u00fameros de casa normalmente require que polo menos dous n\u00fameros de casa a cada lado da estrada para ser ingresados ao traballo, cantos m\u00e1is n\u00fameros presentes nos datos mellor. Consider using this with one of the Auto-download modes. Estasen a engadir restricci\u00f3ns de xiro # O Vespucci ten un xeito axi\u00f1a de engadir restrici\u00f3ns de xiro. Se \u00e9 necesario, dividirase de xeito autom\u00e1tico e pediralle que volva selecciona-los elementos. Seleccione un cami\u00f1o cunha etiqueta de autoestrada (as restrici\u00f3ns de xiro s\u00f3 se poden engadir \u00e1s autoestradas, se hai que facer isto por outros xeitos, empregue o modo xen\u00e9rico \"crear relaci\u00f3ns\"). Escolla \"Engadir restrici\u00f3ns\" no men\u00fa Escolla o n\u00f3 \"v\u00eda\" ou o cami\u00f1o (s\u00f3 os elementos \"via\" pos\u00edbeis ter\u00e1n a \u00e1rea t\u00e1ctil amosada) Escolla o modo \"a\" (\u00e9 pos\u00edbel volver a dobrar e configura-lo elemento \"a\" no elemento \"dende\", o Vespucci asumir\u00e1 que est\u00e1 engadindo un xiro sen restrici\u00f3ns no_u_turn) Estabeleza o tipo de restrici\u00f3n O Vespucci no modo \"bloqueado\" # Cando se amosa o bloqueo vermello, t\u00f3dalas acci\u00f3ns non editadas est\u00e1n dispo\u00f1\u00edbeis. Adicionalmente, unha prensa longa ou pr\u00f3xima a un obxecto amosar\u00e1 a pantalla de informaci\u00f3n detallada se \u00e9 un obxecto OSM. Estasen a garda-las s\u00faas mudanzas # (require conectividade na rede) Escolla o mesmo bot\u00f3n ou elemento do men\u00fa que fixo para a baixada e agora escolla \"Subir datos no servidor do OSM\". O Vespucci admite a autorizaci\u00f3n do OAuth e o m\u00e9todo cl\u00e1sico de nome do usuario e contrasinal. O OAuth \u00e9 prefer\u00edbel xa que evita o env\u00edo de contrasinais nun texto plano. As novas instalaci\u00f3ns do Vespucci ter\u00e1n o OAuth activado por defecto. No primeiro intento de subir datos modificados, carrega unha p\u00e1xina do sitio web do OSM. Despois de iniciar sesi\u00f3n (a trav\u00e9s dunha conexi\u00f3n cifrada) pedir\u00e1selle que autorice \u00f3 Vespucci a editar empregando a s\u00faa conta. Se queres ou precisas autoriza-lo acceso do OAuth \u00e1 s\u00faa conta antes de editar hai un elemento correspondente no men\u00fa \"Ferramentas\". Se desexa garda-lo seu traballo e non ten acceso \u00e1 Internet, pode gardar nun ficheiro .osm compat\u00edbel co JOSM e subilo m\u00e1is tarde co Vespucci ou co JOSM. Estasen a resolver conflitos \u00f3 subir # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notas e erros # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. No mapa, as notas e os erros est\u00e1n representados por unha pequena icona de erro! Bug , os verdes est\u00e1n pechados/resoltos, os que foron creados ou editados son azuis e o amarelo indica que a\u00ednda est\u00e1 activo e non foi modificado. A visualizaci\u00f3n de erros do OSMOSE fornecer\u00e1 unha ligaz\u00f3n \u00f3 obxecto afectado en azul, premendo a ligaz\u00f3n seleccionar\u00e1 o obxecto, centrar\u00e1 a pantalla nel e baixar\u00e1 a \u00e1rea previamente se fose necesario. Filtrado # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Modo Interior # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Modo-C # No Modo-C s\u00f3 se amosan os obxectos que te\u00f1en activa un sinal de aviso, isto fai m\u00e1is doado resaltar obxectos que te\u00f1en problemas espec\u00edficos ou coinciden con comprobaci\u00f3ns configur\u00e1beis. Se un obxecto \u00e9 seleccionado e o Editor de Propiedades iniciado no Modo-C aplicarase de xeito autom\u00e1tico o predefinido que mellor se axuste. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Estasen a configura-las comprobaci\u00f3ns # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Comprobar entradas # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filtros # Filgros baseados en Etiquetas # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Filtro baseado nos predefinidos # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Persoalizando Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Axustes avanzados # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Informar de problemas # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/gl/Introduction/#introducion-o-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Introduci\u00f3n \u00f3 Vespucci"},{"location":"help/gl/Introduction/#editando-co-vespucci","text":"Dependendo do tama\u00f1o da pantalla e da idade do seu dispositivo, as acci\u00f3ns de edici\u00f3n poden ser acces\u00edbeis de xeito directo a trav\u00e9s das iconas na barra superior, a trav\u00e9s dun men\u00fa despreg\u00e1bel \u00e1 dereita da barra superior, dende a barra inferior (se est\u00e1 presente) ou a trav\u00e9s da tecla do men\u00fa.","title":"Editando co Vespucci"},{"location":"help/gl/Introduction/#estasen-a-baixar-datos-do-osm","text":"Selecciona a icona de transferencia! Transfer ou o \"Transfer\" artigo do menu. Isto amosar\u00e1 sete opci\u00f3ns: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) O xeito m\u00e1is sinxelo de baixar datos \u00f3 dispositivo \u00e9 achegar e marca-la localizaci\u00f3n que desexa editar e despois escoller \"Baixar vista actual\". Podes achegar a imaxe empregando xestos, coma os bot\u00f3ns de achegamento ou os bot\u00f3ns de control do volume do dispositivo. O Vespucci ter\u00eda que baixar ent\u00f3n datos da vista actual. Non se precisas dunha autenticaci\u00f3n para baixar datos no teu dispositivo. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Estasen a baixar datos do OSM"},{"location":"help/gl/Introduction/#estase-a-editar","text":"","title":"Estase a editar"},{"location":"help/gl/Introduction/#alternancia-do-modo-bloquear-e-desbloquear","text":"Para evitar edici\u00f3ns accidentais Vespucci comeza no modo \"bloqueado\", un modo que s\u00f3 permite achegar e mover o mapa. T\u00f3cao! Locked icona para desbloquear a pantalla. Una premida longa na icona do candeado amosar\u00e1 un men\u00fa con 4 opci\u00f3ns: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Alternancia do modo bloquear e desbloquear"},{"location":"help/gl/Introduction/#premido-unico-dobre-premido-e-premido-longo","text":"De xeito predeterminado, os n\u00f3s e as v\u00edas seleccion\u00e1beis te\u00f1en unha \u00e1rea laranxa \u00f3 redor dela, indicando de xeito aproximado onde ten que premer para escoller un obxecto. Ten tres opci\u00f3ns: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u00c9 unha boa estratexia achega-lo mapa se tenta editar unha \u00e1rea con alta densidade. O Vespucci ten un bo sistema \"desfacer/refacer\" as\u00ed que non te\u00f1as medo de experimentar no teu dispositivo, pero non subas e gardes datos de proba \u00f3 chou.","title":"Premido \u00fanico, dobre premido e premido longo"},{"location":"help/gl/Introduction/#seleccion-deseleccion-premido-unico-e-menu-de-seleccion","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Te\u00f1a en conta que se tenta escoller un obxecto e Vespucci determina que a selecci\u00f3n poder\u00eda significar varios obxectos (coma un n\u00f3 nunha v\u00eda ou outros obxectos sobrepostos) presentar\u00e1 un men\u00fa de selecci\u00f3n: prema o obxecto que desexe seleccionar e o obxecto \u00e9 seleccionado. Os obxectos seleccionados son indicados a trav\u00e9s dun delgado bordo amarelo. O bordo amarelo pode ser dif\u00edcil de detectar, dependendo do fondo do mapa e do factor de achegamento. Unha vez feita unha selecci\u00f3n, ver\u00e1s unha notificaci\u00f3n que confirma a selecci\u00f3n. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecci\u00f3n / Deselecci\u00f3n (premido \u00fanico e \"men\u00fa de selecci\u00f3n\")"},{"location":"help/gl/Introduction/#obxectos-escollidos-editando-etiquetas","text":"Un segundo premido no obxecto seleccionado abre o editor de etiquetas e pode editar as etiquetas asociadas \u00f3 obxecto. Te\u00f1a en conta que para sobreponer obxectos (coma un n\u00f3 nunha v\u00eda) o men\u00fa de selecci\u00f3n volve a subir por segunda vez. \u00d3 escolle-lo mesmo obxecto aparecer\u00e1 o editor de etiquetas; escoller outro obxecto sinxelamente escolle o outro obxecto.","title":"Obxectos escollidos: Editando etiquetas"},{"location":"help/gl/Introduction/#obxectos-seleccionados-movendo-un-no-ou-camino","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Obxectos seleccionados: movendo un n\u00f3 ou cami\u00f1o"},{"location":"help/gl/Introduction/#engadindo-un-nevo-nodopunto-ou-via","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Engadindo un nevo Nodo/Punto ou V\u00eda"},{"location":"help/gl/Introduction/#estase-a-engadir-unha-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Estase a engadir unha \u00e1rea"},{"location":"help/gl/Introduction/#estase-a-mellora-la-xeometria-das-vias","text":"Se achegaches o suficiente na v\u00eda seleccionada, ver\u00e1s un pequeno \"x\" no medio dos segmentos que son o suficientemente longos. Arrastrando o \"x\" crear\u00e1 un n\u00f3 na v\u00eda dese lugar. Nota: para evitar a creaci\u00f3n de n\u00f3s de xeito accidental, a \u00e1rea de tolerancia t\u00e1ctil para esta operaci\u00f3n \u00e9 bastante pequena.","title":"Estase a mellora-la xeometr\u00eda das v\u00edas"},{"location":"help/gl/Introduction/#cortar-copiar-e-colar","text":"Pode copiar ou cortar n\u00f3s e v\u00eda seleccionados e, deseguido, colar ou pegar unha ou varias veces nunha nova ubicaci\u00f3n. O corte conservar\u00e1 o ID e versi\u00f3n do OSM. Para colar prema a posici\u00f3n na que desexa colar (ver\u00e1 unha li\u00f1a cruzada marcando a localizaci\u00f3n). Deseguido, escolla \"Colar ou pegar\" no men\u00fa.","title":"Cortar, copiar e colar"},{"location":"help/gl/Introduction/#estasen-a-engadir-enderezos-de-xeito-eficiente","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. A predicci\u00f3n de n\u00fameros de casa normalmente require que polo menos dous n\u00fameros de casa a cada lado da estrada para ser ingresados ao traballo, cantos m\u00e1is n\u00fameros presentes nos datos mellor. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Estasen a engadir enderezos de xeito eficiente"},{"location":"help/gl/Introduction/#estasen-a-engadir-restriccions-de-xiro","text":"O Vespucci ten un xeito axi\u00f1a de engadir restrici\u00f3ns de xiro. Se \u00e9 necesario, dividirase de xeito autom\u00e1tico e pediralle que volva selecciona-los elementos. Seleccione un cami\u00f1o cunha etiqueta de autoestrada (as restrici\u00f3ns de xiro s\u00f3 se poden engadir \u00e1s autoestradas, se hai que facer isto por outros xeitos, empregue o modo xen\u00e9rico \"crear relaci\u00f3ns\"). Escolla \"Engadir restrici\u00f3ns\" no men\u00fa Escolla o n\u00f3 \"v\u00eda\" ou o cami\u00f1o (s\u00f3 os elementos \"via\" pos\u00edbeis ter\u00e1n a \u00e1rea t\u00e1ctil amosada) Escolla o modo \"a\" (\u00e9 pos\u00edbel volver a dobrar e configura-lo elemento \"a\" no elemento \"dende\", o Vespucci asumir\u00e1 que est\u00e1 engadindo un xiro sen restrici\u00f3ns no_u_turn) Estabeleza o tipo de restrici\u00f3n","title":"Estasen a engadir restricci\u00f3ns de xiro"},{"location":"help/gl/Introduction/#o-vespucci-no-modo-bloqueado","text":"Cando se amosa o bloqueo vermello, t\u00f3dalas acci\u00f3ns non editadas est\u00e1n dispo\u00f1\u00edbeis. Adicionalmente, unha prensa longa ou pr\u00f3xima a un obxecto amosar\u00e1 a pantalla de informaci\u00f3n detallada se \u00e9 un obxecto OSM.","title":"O Vespucci no modo \"bloqueado\""},{"location":"help/gl/Introduction/#estasen-a-garda-las-suas-mudanzas","text":"(require conectividade na rede) Escolla o mesmo bot\u00f3n ou elemento do men\u00fa que fixo para a baixada e agora escolla \"Subir datos no servidor do OSM\". O Vespucci admite a autorizaci\u00f3n do OAuth e o m\u00e9todo cl\u00e1sico de nome do usuario e contrasinal. O OAuth \u00e9 prefer\u00edbel xa que evita o env\u00edo de contrasinais nun texto plano. As novas instalaci\u00f3ns do Vespucci ter\u00e1n o OAuth activado por defecto. No primeiro intento de subir datos modificados, carrega unha p\u00e1xina do sitio web do OSM. Despois de iniciar sesi\u00f3n (a trav\u00e9s dunha conexi\u00f3n cifrada) pedir\u00e1selle que autorice \u00f3 Vespucci a editar empregando a s\u00faa conta. Se queres ou precisas autoriza-lo acceso do OAuth \u00e1 s\u00faa conta antes de editar hai un elemento correspondente no men\u00fa \"Ferramentas\". Se desexa garda-lo seu traballo e non ten acceso \u00e1 Internet, pode gardar nun ficheiro .osm compat\u00edbel co JOSM e subilo m\u00e1is tarde co Vespucci ou co JOSM.","title":"Estasen a garda-las s\u00faas mudanzas"},{"location":"help/gl/Introduction/#estasen-a-resolver-conflitos-o-subir","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Estasen a resolver conflitos \u00f3 subir"},{"location":"help/gl/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/gl/Introduction/#notas-e-erros","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. No mapa, as notas e os erros est\u00e1n representados por unha pequena icona de erro! Bug , os verdes est\u00e1n pechados/resoltos, os que foron creados ou editados son azuis e o amarelo indica que a\u00ednda est\u00e1 activo e non foi modificado. A visualizaci\u00f3n de erros do OSMOSE fornecer\u00e1 unha ligaz\u00f3n \u00f3 obxecto afectado en azul, premendo a ligaz\u00f3n seleccionar\u00e1 o obxecto, centrar\u00e1 a pantalla nel e baixar\u00e1 a \u00e1rea previamente se fose necesario.","title":"Notas e erros"},{"location":"help/gl/Introduction/#filtrado","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtrado"},{"location":"help/gl/Introduction/#modo-interior","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Modo Interior"},{"location":"help/gl/Introduction/#modo-c","text":"No Modo-C s\u00f3 se amosan os obxectos que te\u00f1en activa un sinal de aviso, isto fai m\u00e1is doado resaltar obxectos que te\u00f1en problemas espec\u00edficos ou coinciden con comprobaci\u00f3ns configur\u00e1beis. Se un obxecto \u00e9 seleccionado e o Editor de Propiedades iniciado no Modo-C aplicarase de xeito autom\u00e1tico o predefinido que mellor se axuste. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Modo-C"},{"location":"help/gl/Introduction/#estasen-a-configura-las-comprobacions","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Estasen a configura-las comprobaci\u00f3ns"},{"location":"help/gl/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/gl/Introduction/#comprobar-entradas","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Comprobar entradas"},{"location":"help/gl/Introduction/#filtros","text":"","title":"Filtros"},{"location":"help/gl/Introduction/#filgros-baseados-en-etiquetas","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Filgros baseados en Etiquetas"},{"location":"help/gl/Introduction/#filtro-baseado-nos-predefinidos","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Filtro baseado nos predefinidos"},{"location":"help/gl/Introduction/#persoalizando-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Persoalizando Vespucci"},{"location":"help/gl/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/gl/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/gl/Introduction/#axustes-avanzados","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Axustes avanzados"},{"location":"help/gl/Introduction/#informar-de-problemas","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Informar de problemas"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/","text":"Editor dos horarios de apertura do OpenStreetMap # A especificaci\u00f3n dos horarios de apertura do OpenStreetMap \u00e9 bastante complexa e non se presta de xeito doado a unha interface de usuario sinxela e intuitiva. Non obstante, a maior parte do tempo prob\u00e1belmente s\u00f3 estea empregando unha pequena parte da definici\u00f3n. O editor ten isto en conta \u00f3 tentar agochar as caracter\u00edsticas m\u00e1is escuras nos men\u00fas e a maior parte do tempo reducindo o uso \"na estrada\" a pequenas personalizaci\u00f3ns de modelos predefinidos. Esta documentaci\u00f3n \u00e9 preliminar e est\u00e1 en progreso Empregando o editor dos horarios de apertura # In a typical workflow the object you are editing will either already have an opening hours tag (opening_hours, service_times and collection_times) or you can re-apply the preset for the object to get an empty opening hours field. If you need to add the field manually and you are using Vespucci you can enter the key on the details page and then switch back to the form based tab to edit. If you believe that the opening hours tag should have been part of the preset, please open an issue for your editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Por suposto, pode constru\u00edr un valor de horas de apertura desde cero, pero recomendar\u00edamos usar un dos modelos existentes como punto de partida. Se se carga un valor de horas de horario existente, faise un intento autom\u00e1tico para corrixilo para que se axuste \u00e1 especificaci\u00f3n de horas de apertura. Se isto non \u00e9 posible, o lugar en bruto onde se produciu o erro quedar\u00e1 resaltado na visualizaci\u00f3n do valor de OH sin procesar e pode tentar corrixilo manualmente. Aproximadamente un cuarto dos valores de OH na base de datos OpenStreetMap te\u00f1en problemas, pero non se pode corrixir menos do 10%. OpeningHoursParser Para obter m\u00e1is informaci\u00f3n sobre as tolerancias das desviaci\u00f3ns da especificaci\u00f3n. Bot\u00f3n men\u00fa principal # Engadir regra : engadir unha nova regra Add rule for holidays : add a new rule for a holiday together with a state change. Engadir regra para 24/7 : Engade unha regra para un obxecto que sempre est\u00e1 aberto, a especificaci\u00f3n de horas de apertura non admite ning\u00fan outro subvalor para 24/7, pero permitimos a adici\u00f3n de selectores de nivel superior (por exemplo, intervalos de anos). Cargar plantilla : carga unha plantilla existente. Gardar a plantilla : Gardar o valor actual das horas de apertura como modelo para o seu uso futuro. Manage templates : edit, for example change the name, and delete existing templates. Actualizar : Repasa o valor da hora de apertura. Delete all : remove all rules. Regras # As regras por defecto son engadidas como regras normais : isto implica que ter\u00e1n preferencia sobre os valores das regras anteriores para mesmos d\u00edas. Isto pode ser unha preocupaci\u00f3n cando se especifiquen tempos prolongados, polo que normalmente querer\u00e1 cambiar as regras a aditivo mediante a entrada de men\u00fa Amosar tipo de regra . Men\u00fa de regras # Engadir modificador/comentario : Muda o efecto desta regra e engade un comentario opcional. Engadir vacaci\u00f3ns : Engade un selector para vacaci\u00f3ns p\u00fablicas ou escolares. Engade intervalo de tempo... Hora - hora : Unha hora de inicio ata unha hora final do mesmo d\u00eda. Time - extended time : a start time to an end time on the next day (example 26:00 is 02:00 (am) the next day). Hora var. - hora :Desde unha hora de inicio variable (amencer, anoitecer, abrente e ocaso) ata unha hora final do mesmo d\u00eda Hora var. - hora estendida : Desde unha hora variable inicial ata unha hora de finalizaci\u00f3n ao d\u00eda seguinte. Hora - hora var. : Desde unha hora inicial ata unha hora variable final. Hora var. - hora var. : Desde unha hora variable inicial ata unha hora variable final. Hora : Un punto no tempo. Hora - fin indefinido : Desde un punto de inicio en adiante. Hora variable : No tempo variable Hora variable - fin indefinido : Desde un inicio variable en diante Engade un intervalo de d\u00edas semanais : Engade un selector baseado na semana. Engadir intervalo de data... Data - data : Desde a data de inicio (ano, mes, d\u00eda) ata unha data de finalizaci\u00f3n. Data variable - data : Desde unha data de inicio variable (actualmente a especificaci\u00f3n s\u00f3 define pascua ) a unha data de finalizaci\u00f3n. Data - data variable : Desde unha data de inicio ata unha data variable. Data variable - data variable : Desde unha data variable inicial ata unha data variable final. Concorrencia en mes - concorrencia en mes : dende unha concorrencia de inicio de d\u00eda da semana nun mes \u00f3 mesmo. Occurrence in month - date : from a start weekday occurrence in a month to a end date. Date - occurrence in month : from a start date to an end weekday occurrence in a month. Concorrencia en mes - data vari\u00e1bel : dende unha concorrencia dun d\u00eda labor\u00e1bel de inicio nun mes a unha data vari\u00e1bel derradeira. Variable date - occurrence in month : from a start variable date to an end weekday occurrence in a month. Date - open end : from a start date onwards. Data variable - fin indefinido : Dende unha data de inicio variable en diante. Occurrence in month - open end : from a start weekday occurrence in a month onwards. Con offsets... : As mesmas entradas que o anterior pero con offsets especificados (isto raramente se usa). Add year range... Engadir rango anual : Engade un selector baseado no ano. Add starting year : add an open ended year range. Engadir rango semanal : Engade un selector baseado en n\u00fameros semanais. Duplicate : create a copy of this rule and insert it after the current position. Amosar tipo de regra : Amosar e permitir o cambio do tipo de regra normal , aditivo and fallback (Non dispo\u00f1ible na primeira regra). Subir : Mova esta regra cara arriba unha posici\u00f3n (non est\u00e1 dispo\u00f1ible na primeira regra). Baixar : Mova esta regra unha posici\u00f3n cara abaixo. Borrar : elimina esta regra. Per\u00edodos de tempo # Para facer a edici\u00f3n dos per\u00edodos de tempo o m\u00e1is sinxelo posible, tratamos de escoller un intervalo de tempo e granularidade \u00f3ptimos para as barras de intervalo ao cargar os valores existentes. Para novos tempos, as barras comezan \u00e1s 6:00 (am) e te\u00f1en incrementos de 15 minutos; isto p\u00f3dese cambiar a trav\u00e9s do men\u00fa. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range. Men\u00fa de per\u00edodos de tempo # Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Cambia a tics de 15 minutos : Use unha granularidade de 15 minutos para a barra de rango. Cambia a tics de 5 minutos : Use unha granularidade de 5 minutos para a barra de rango. Cambia a tics de 1 minuto : Use unha granularidade de 1 minuto para a barra de rango, moi dif\u00edcil de usar nun tel\u00e9fono. Comezar a medianoite : Inicie a barra de rango \u00e1 medianoite. Amosar intervalo : Amosa o campo de intervalo para especificar un intervalo en minutos. Borrar : Borra este per\u00edodo de tempo. Xestionar modelos # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Editor dos horarios de apertura do OpenStreetMap"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#editor-dos-horarios-de-apertura-do-openstreetmap","text":"A especificaci\u00f3n dos horarios de apertura do OpenStreetMap \u00e9 bastante complexa e non se presta de xeito doado a unha interface de usuario sinxela e intuitiva. Non obstante, a maior parte do tempo prob\u00e1belmente s\u00f3 estea empregando unha pequena parte da definici\u00f3n. O editor ten isto en conta \u00f3 tentar agochar as caracter\u00edsticas m\u00e1is escuras nos men\u00fas e a maior parte do tempo reducindo o uso \"na estrada\" a pequenas personalizaci\u00f3ns de modelos predefinidos. Esta documentaci\u00f3n \u00e9 preliminar e est\u00e1 en progreso","title":"Editor dos horarios de apertura do OpenStreetMap"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#empregando-o-editor-dos-horarios-de-apertura","text":"In a typical workflow the object you are editing will either already have an opening hours tag (opening_hours, service_times and collection_times) or you can re-apply the preset for the object to get an empty opening hours field. If you need to add the field manually and you are using Vespucci you can enter the key on the details page and then switch back to the form based tab to edit. If you believe that the opening hours tag should have been part of the preset, please open an issue for your editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Por suposto, pode constru\u00edr un valor de horas de apertura desde cero, pero recomendar\u00edamos usar un dos modelos existentes como punto de partida. Se se carga un valor de horas de horario existente, faise un intento autom\u00e1tico para corrixilo para que se axuste \u00e1 especificaci\u00f3n de horas de apertura. Se isto non \u00e9 posible, o lugar en bruto onde se produciu o erro quedar\u00e1 resaltado na visualizaci\u00f3n do valor de OH sin procesar e pode tentar corrixilo manualmente. Aproximadamente un cuarto dos valores de OH na base de datos OpenStreetMap te\u00f1en problemas, pero non se pode corrixir menos do 10%. OpeningHoursParser Para obter m\u00e1is informaci\u00f3n sobre as tolerancias das desviaci\u00f3ns da especificaci\u00f3n.","title":"Empregando o editor dos horarios de apertura"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#boton-menu-principal","text":"Engadir regra : engadir unha nova regra Add rule for holidays : add a new rule for a holiday together with a state change. Engadir regra para 24/7 : Engade unha regra para un obxecto que sempre est\u00e1 aberto, a especificaci\u00f3n de horas de apertura non admite ning\u00fan outro subvalor para 24/7, pero permitimos a adici\u00f3n de selectores de nivel superior (por exemplo, intervalos de anos). Cargar plantilla : carga unha plantilla existente. Gardar a plantilla : Gardar o valor actual das horas de apertura como modelo para o seu uso futuro. Manage templates : edit, for example change the name, and delete existing templates. Actualizar : Repasa o valor da hora de apertura. Delete all : remove all rules.","title":"Bot\u00f3n men\u00fa principal"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#regras","text":"As regras por defecto son engadidas como regras normais : isto implica que ter\u00e1n preferencia sobre os valores das regras anteriores para mesmos d\u00edas. Isto pode ser unha preocupaci\u00f3n cando se especifiquen tempos prolongados, polo que normalmente querer\u00e1 cambiar as regras a aditivo mediante a entrada de men\u00fa Amosar tipo de regra .","title":"Regras"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#menu-de-regras","text":"Engadir modificador/comentario : Muda o efecto desta regra e engade un comentario opcional. Engadir vacaci\u00f3ns : Engade un selector para vacaci\u00f3ns p\u00fablicas ou escolares. Engade intervalo de tempo... Hora - hora : Unha hora de inicio ata unha hora final do mesmo d\u00eda. Time - extended time : a start time to an end time on the next day (example 26:00 is 02:00 (am) the next day). Hora var. - hora :Desde unha hora de inicio variable (amencer, anoitecer, abrente e ocaso) ata unha hora final do mesmo d\u00eda Hora var. - hora estendida : Desde unha hora variable inicial ata unha hora de finalizaci\u00f3n ao d\u00eda seguinte. Hora - hora var. : Desde unha hora inicial ata unha hora variable final. Hora var. - hora var. : Desde unha hora variable inicial ata unha hora variable final. Hora : Un punto no tempo. Hora - fin indefinido : Desde un punto de inicio en adiante. Hora variable : No tempo variable Hora variable - fin indefinido : Desde un inicio variable en diante Engade un intervalo de d\u00edas semanais : Engade un selector baseado na semana. Engadir intervalo de data... Data - data : Desde a data de inicio (ano, mes, d\u00eda) ata unha data de finalizaci\u00f3n. Data variable - data : Desde unha data de inicio variable (actualmente a especificaci\u00f3n s\u00f3 define pascua ) a unha data de finalizaci\u00f3n. Data - data variable : Desde unha data de inicio ata unha data variable. Data variable - data variable : Desde unha data variable inicial ata unha data variable final. Concorrencia en mes - concorrencia en mes : dende unha concorrencia de inicio de d\u00eda da semana nun mes \u00f3 mesmo. Occurrence in month - date : from a start weekday occurrence in a month to a end date. Date - occurrence in month : from a start date to an end weekday occurrence in a month. Concorrencia en mes - data vari\u00e1bel : dende unha concorrencia dun d\u00eda labor\u00e1bel de inicio nun mes a unha data vari\u00e1bel derradeira. Variable date - occurrence in month : from a start variable date to an end weekday occurrence in a month. Date - open end : from a start date onwards. Data variable - fin indefinido : Dende unha data de inicio variable en diante. Occurrence in month - open end : from a start weekday occurrence in a month onwards. Con offsets... : As mesmas entradas que o anterior pero con offsets especificados (isto raramente se usa). Add year range... Engadir rango anual : Engade un selector baseado no ano. Add starting year : add an open ended year range. Engadir rango semanal : Engade un selector baseado en n\u00fameros semanais. Duplicate : create a copy of this rule and insert it after the current position. Amosar tipo de regra : Amosar e permitir o cambio do tipo de regra normal , aditivo and fallback (Non dispo\u00f1ible na primeira regra). Subir : Mova esta regra cara arriba unha posici\u00f3n (non est\u00e1 dispo\u00f1ible na primeira regra). Baixar : Mova esta regra unha posici\u00f3n cara abaixo. Borrar : elimina esta regra.","title":"Men\u00fa de regras"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#periodos-de-tempo","text":"Para facer a edici\u00f3n dos per\u00edodos de tempo o m\u00e1is sinxelo posible, tratamos de escoller un intervalo de tempo e granularidade \u00f3ptimos para as barras de intervalo ao cargar os valores existentes. Para novos tempos, as barras comezan \u00e1s 6:00 (am) e te\u00f1en incrementos de 15 minutos; isto p\u00f3dese cambiar a trav\u00e9s do men\u00fa. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range.","title":"Per\u00edodos de tempo"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#menu-de-periodos-de-tempo","text":"Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Cambia a tics de 15 minutos : Use unha granularidade de 15 minutos para a barra de rango. Cambia a tics de 5 minutos : Use unha granularidade de 5 minutos para a barra de rango. Cambia a tics de 1 minuto : Use unha granularidade de 1 minuto para a barra de rango, moi dif\u00edcil de usar nun tel\u00e9fono. Comezar a medianoite : Inicie a barra de rango \u00e1 medianoite. Amosar intervalo : Amosa o campo de intervalo para especificar un intervalo en minutos. Borrar : Borra este per\u00edodo de tempo.","title":"Men\u00fa de per\u00edodos de tempo"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#xestionar-modelos","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Xestionar modelos"},{"location":"help/gl/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/hu/Introduction/","text":"Miel\u0151tt elkezden\u00e9nk: a legt\u00f6bb k\u00e9perny\u0151n a men\u00fcb\u0151l vannak linkek a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k s\u00fag\u00f3rendszer\u00e9re, amivel k\u00f6zvetlen\u00fcl el\u00e9rheted az aktu\u00e1lis kontextusban l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s k\u00f6nnyen visszanavig\u00e1lhatsz ehhez a sz\u00f6veghez is. Ha nagyobb eszk\u00f6z\u00f6d (pl. t\u00e1blag\u00e9ped) van, a s\u00fag\u00f3rendszert egy k\u00fcl\u00f6n osztott ablakban is megnyithatod. Az \u00f6sszes s\u00fag\u00f3sz\u00f6veg \u00e9s egy\u00e9b (gyik, oktat\u00f3anyagok) megtal\u00e1lhat\u00f3 a Vespucci dokument\u00e1ci\u00f3s oldal\u00e1n is. Vespucci bevezet\u00e9s # A Vespucci egy teljes funkcionalit\u00e1s\u00fa OpenStreetMap-szerkeszt\u0151, amely az asztali szerkeszt\u0151k \u00e1ltal biztos\u00edtott legt\u00f6bb m\u0171veletet t\u00e1mogatja. Sikeresen tesztelt\u00e9k a Google Android 2.3\u201310.0 \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 AOSP-alap\u00fa v\u00e1ltozataira. Vigy\u00e1zat: b\u00e1r a mobileszk\u00f6z\u00f6k k\u00e9pess\u00e9gei felz\u00e1rk\u00f3ztak asztali vet\u00e9lyt\u00e1rsaik\u00e9ihoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a r\u00e9gebbi eszk\u00f6z\u00f6k mem\u00f3ri\u00e1ja korl\u00e1tozott, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban meglehet\u0151sen lass\u00faak. Ezt vegye figyelembe a Vespucci haszn\u00e1latakor, \u00e9s p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9sszer\u0171 m\u00e9ret\u0171 ter\u00fcleteket pr\u00f3b\u00e1ljon szerkeszteni. Szerkeszt\u00e9s a Vespuccival # A k\u00e9perny\u0151 m\u00e9ret\u00e9t\u0151l \u00e9s a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e9letkor\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a szerkeszt\u00e9si m\u0171veletek a k\u00f6vetkez\u0151 helyekr\u0151l \u00e9rhet\u0151k el: k\u00f6zvetlen\u00fcl a fels\u0151 s\u00e1v ikonjaib\u00f3l, a fels\u0151 s\u00e1v jobb oldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 leg\u00f6rd\u00fcl\u0151 men\u00fcb\u0151l, az als\u00f3 s\u00e1vb\u00f3l (ha van) vagy a men\u00fcgombb\u00f3l. OSM-adatok let\u00f6lt\u00e9se # Jel\u00f6lje ki vagy az \u00e1tvitel ikont vagy az \u201e\u00c1tvitel\u201d men\u00fcpontot. Ez h\u00e9t lehet\u0151s\u00e9get fog megjelen\u00edteni: Aktu\u00e1lis n\u00e9zet let\u00f6lt\u00e9se - a k\u00e9perny\u0151n l\u00e1that\u00f3 ter\u00fclet let\u00f6lt\u00e9se \u00e9s egyes\u00edt\u00e9se a megl\u00e9v\u0151 adatokkal (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot vagy offline adatforr\u00e1st ig\u00e9nyel) Aktu\u00e1lis n\u00e9zet t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s let\u00f6lt\u00e9se - az \u00f6sszes adat t\u00f6rl\u00e9se a mem\u00f3ri\u00e1b\u00f3l, majd a k\u00e9perny\u0151n l\u00e1that\u00f3 ter\u00fclet let\u00f6lt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Adatok felt\u00f6lt\u00e9se az OSM szerverre - szerkeszt\u00e9sek felt\u00f6lt\u00e9se az OpenStreetMap-kiszolg\u00e1l\u00f3ra (hiteles\u00edt\u00e9st \u00e9s h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Adatok friss\u00edt\u00e9se - az \u00f6sszes ter\u00fclet adatainak ism\u00e9telt let\u00f6lt\u00e9se, \u00e9s a mem\u00f3ri\u00e1ban t\u00e1rolt adatok friss\u00edt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Helyalap\u00fa automatikus let\u00f6lt\u00e9s - az aktu\u00e1lis f\u00f6ldrajzi hely k\u00f6r\u00fcli ter\u00fclet automatikus let\u00f6lt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot vagy offline adatokat ig\u00e9nyel) (GPS-t ig\u00e9nyel) Automatikus let\u00f6lt\u00e9s \u00e9s nagy\u00edt\u00e1s - az aktu\u00e1lisan megjelen\u00edtett t\u00e9rk\u00e9pter\u00fclet adatainak automatikus let\u00f6lt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot vagy offline adatokat ig\u00e9nyel) (GPS-t ig\u00e9nyel) F\u00e1jl\u2026 - OSM-adatok ment\u00e9se \u00e9s bet\u00f6lt\u00e9se az eszk\u00f6z\u00f6n t\u00e1rolt f\u00e1jlokba /-b\u00f3l. Jegyzet / hib\u00e1k\u2026 - OSM-jegyzetek \u00e9s \u201ehib\u00e1k\u201d (automatikus \u00e9s k\u00e9zi) let\u00f6lt\u00e9se min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si eszk\u00f6z\u00f6kb\u0151l (jelenleg Osmose) (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Az adatok eszk\u00f6zre t\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek legk\u00f6nnyebb m\u00f3dja a szerkesztend\u0151 ter\u00fcletre g\u00f6rget\u00e9s \u00e9s nagy\u00edt\u00e1s, azt\u00e1n a \u201eJelenlegi n\u00e9zet let\u00f6lt\u00e9se\u201d. Gesztusokkal, a nagy\u00edt\u00e1si gombokkal \u00e9s a hanger\u0151szab\u00e1lyz\u00f3 gombokkal nagy\u00edthat. A Vespucci azt\u00e1n let\u00f6lti a jelenlegi n\u00e9zet adatait. Az adatok eszk\u00f6zre let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez nem sz\u00fcks\u00e9ges hiteles\u00edt\u00e9s. Az alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal a nem let\u00f6lt\u00f6tt ter\u00fcletek a let\u00f6lt\u00f6ttekhez k\u00e9pest halv\u00e1nyabbak lesznek, ezzel elker\u00fclhet\u0151 a duplik\u00e1lt objektumok v\u00e9letlen hozz\u00e1ad\u00e1sa a nem megjelen\u00edtett ter\u00fcleteken. Ez a viselked\u00e9s megv\u00e1ltoztathat\u00f3 a Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok r\u00e9szben. Szerkeszt\u00e9s # Z\u00e1rol\u00e1s, felold\u00e1s, m\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s # A v\u00e9letlen szerkeszt\u00e9sek elker\u00fcl\u00e9se miatt a Vespucci \u201ez\u00e1rolt\u201d m\u00f3dban indul, olyan m\u00f3dban, amely csak a nagy\u00edt\u00e1st \u00e9s a t\u00e9rk\u00e9p mozgat\u00e1s\u00e1t enged\u00e9lyezi. Koppintson a ikonra a k\u00e9perny\u0151 felold\u00e1s\u00e1hoz. A z\u00e1rol\u00e1s ikonra hosszan nyomva egy men\u00fc jelenik meg, amely jelenleg 4 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l: Norm\u00e1l - az alap\u00e9rtelmezett szerkeszt\u00e9si m\u00f3d, \u00faj elemek hozhat\u00f3k l\u00e9tre, a l\u00e9tez\u0151k szerkeszthet\u0151k, mozgathat\u00f3k \u00e9s t\u00f6r\u00f6lhet\u0151k. Egy egyszer\u0171 feh\u00e9r lakatikon l\u00e1tszik. Csak c\u00edmk\u00e9z\u00e9s - egy l\u00e9tez\u0151 objektum kijel\u00f6l\u00e9se megjelen\u00edti a Tulajdons\u00e1gszerkeszt\u0151t, a hossz\u00fa nyom\u00e1s a f\u0151k\u00e9perny\u0151n l\u00e9trehoz egy objektumot, m\u00e1s geometriai m\u0171veletek viszont nem m\u0171k\u00f6dnek. Egy feh\u00e9r lakatikon fog l\u00e1tszik, egy \u201eT\u201d bet\u0171vel. C\u00edm - lehet\u0151v\u00e9 teszi a c\u00edm m\u00f3dot, amely az egyszer\u0171 m\u00f3d \u201e+\u201d gombj\u00e1val el\u00e9rhet\u0151 kicsit egyszer\u0171s\u00edtett m\u00f3d n\u00e9h\u00e1ny specifikus funkci\u00f3val. Egy \u201eA\u201d bet\u0171vel ell\u00e1tott feh\u00e9r lakatikon jelzi. Belt\u00e9ri - enged\u00e9lyezi a belt\u00e9ri m\u00f3dot, l\u00e1sd Belt\u00e9ri m\u00f3d . Egy feh\u00e9r lakatikon jelenik meg egy \u201eI\u201d bet\u0171vel. C-m\u00f3d - enged\u00e9lyezi a C-m\u00f3dot, csak a figyelmeztet\u00e9s jelz\u0151vel megjel\u00f6lt elemek lesznek megjelen\u00edtve, l\u00e1sd C-m\u00f3d . Egy feh\u00e9r lakatikon je\u00f6li egy \u201eC\u201d bet\u0171vel. Egyszeres koppint\u00e1s, dupla koppint\u00e1s, hossz\u00fa nyom\u00e1s # Alapb\u00f3l a kiv\u00e1laszthat\u00f3 pontok \u00e9s vonalak k\u00f6r\u00fcl egy narancss\u00e1rga ter\u00fclet van, amely azt jelzi, hol kell meg\u00e9rintenie az objektumot a kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz. H\u00e1rom lehet\u0151s\u00e9ge van: Egyszeres koppint\u00e1s: Kiv\u00e1lasztja az objektumot. Egy izol\u00e1lt pont/\u00fat azonnal kiemel\u00e9sre ker\u00fcl. Viszont ha megpr\u00f3b\u00e1l kiv\u00e1lasztani egy objektumot, \u00e9s a Vespucci \u00fagy hat\u00e1roz, hogy t\u00f6bb objektumra is gondolhatott, akkor egy v\u00e1laszt\u00f3men\u00fct jelen\u00edt meg, \u00edgy kiv\u00e1laszthatja a megfelel\u0151 objektumot. A kiv\u00e1lasztott objektumok s\u00e1rg\u00e1val lesznek kiemelve. Tov\u00e1bb inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd Kiv\u00e1lasztott pont , Kiv\u00e1lasztott \u00fat and Kiv\u00e1lasztott kapcsolat . Dupla koppint\u00e1s: T\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s kiv\u00e1laszt\u00e1si m\u00f3d ind\u00edt\u00e1sa Hossz\u00fa nyom\u00e1s: L\u00e9trehoz egy \u201ec\u00e9lkeresztet\u201d, amellyel \u00faj jegyzetet hozhat l\u00e9tre, l\u00e1sd lent \u00e9s itt: \u00daj objektumok l\u00e9trehoz\u00e1sa . Ez csak akkor enged\u00e9lyezett, ha az \u201eEgyszer\u0171 m\u00f3d\u201d ki van kapcsolva. J\u00f3 strat\u00e9gia ha belenagy\u00edt, ha nagy s\u0171r\u0171s\u00e9g\u0171 ter\u00fcletet akar szerkeszteni. A Vespucci j\u00f3 \u201evisszavon\u00e1s/m\u00e9gis\u201d rendszerrel rendelkezik, \u00edgy ne f\u00e9ljen k\u00eds\u00e9rletezni az eszk\u00f6z\u00e9n, viszont k\u00e9rj\u00fck ne t\u00f6lts\u00f6n fel tesztadatokat. Kiv\u00e1laszt\u00e1s / kiv\u00e1laszt\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9se (egyetlen koppint\u00e1s a \u201ekiv\u00e1laszt\u00e1s men\u00fcben\u201d) # \u00c9rintsen meg egy objektumot \u00e9s emelje ki. A k\u00e9perny\u0151 egy \u00fcres ter\u00fclet\u00e9nek meg\u00e9rint\u00e9se megsz\u00fcnteti a kijel\u00f6l\u00e9st. Ha m\u00e1r kiv\u00e1lasztott egy objektumot, \u00e9s valami m\u00e1st kell kiv\u00e1lasztania, akkor \u00e9rintse meg a k\u00e9rd\u00e9ses objektumot, nem kell el\u0151tte megsz\u00fcntetnie a kijel\u00f6l\u00e9st. Az objektumon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 dupla koppint\u00e1s elind\u00edtja a T\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s kiv\u00e1laszt\u00e1s m\u00f3dot . Ne feledje, hogy ha megpr\u00f3b\u00e1l kijel\u00f6lni egy objektumot, \u00e9s a Vespucci \u00fagy d\u00f6nt, hogy a kijel\u00f6l\u00e9s t\u00f6bb objektumot jelent (p\u00e9ld\u00e1ul egy pont a vonalon, vagy egy m\u00e1sik \u00e1tfed\u0151 objektumot), akkor egy kiv\u00e1laszt\u00e1si men\u00fct jelen\u00edt meg: Koppintson a kiv\u00e1lasztand\u00f3 objektumra, \u00e9s az kiv\u00e1laszt\u00e1sra ker\u00fcl. A kiv\u00e1lasztott objektumokat egy v\u00e9kony s\u00e1rga keret jelzi. A s\u00e1rga keret a t\u00e9rk\u00e9ph\u00e1tt\u00e9rt\u0151l \u00e9s a nagy\u00edt\u00e1si szintt\u0151l f\u00fcgg\u0151en nehezen \u00e9szrevehet\u0151 lehet. Ha kiv\u00e1laszt\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt, akkor \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kap a kiv\u00e1laszt\u00e1s meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l. Amint a kiv\u00e1laszt\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nt, a kiv\u00e1lasztott objektum t\u00e1mogatott m\u0171veletei fognak megjelenni (gombk\u00e9nt vagy men\u00fcelemk\u00e9nt): Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd: Kiv\u00e1lasztott pont , Kiv\u00e1lasztott vonal \u00e9s Kiv\u00e1lasztott kapcsolat . Kiv\u00e1lasztott objektumok: C\u00edmk\u00e9k szerkeszt\u00e9se # A kiv\u00e1lasztott objektum m\u00e1sodszori meg\u00e9rint\u00e9se megnyitja a c\u00edmkeszerkeszt\u0151t, \u00e9s \u00edgy szerkesztheti az objektumhoz rendelt c\u00edmk\u00e9ket. Ne feledje, hogy az \u00e1tfed\u0151 objektumok eset\u00e9n (mint a vonalon l\u00e9v\u0151 pontok) a kiv\u00e1laszt\u00e1si men\u00fc m\u00e9g egyszer megjelenik. Az ugyanazon objektum kiv\u00e1laszt\u00e1sa el\u0151hozza a c\u00edmkeszerkeszt\u0151t; egy m\u00e1sik objektum kiv\u00e1laszt\u00e1sa egyszer\u0171en kiv\u00e1lasztja a m\u00e1sik objektumot. Kijel\u00f6lt objektumok: pont vagy vonal mozgat\u00e1sa # Amint kiv\u00e1lasztott egy objektumot, az mozgathat\u00f3 lesz. Ne feledje, hogy csak a kijel\u00f6lt objektumok mozgathat\u00f3ak. Egyszer\u0171en h\u00fazza (a tolerancia z\u00f3n\u00e1n bel\u00fcl) a kiv\u00e1lasztott objektumot a mozgat\u00e1shoz. Ha nagy h\u00faz\u00e1si ter\u00fcletet v\u00e1laszt ki a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban , akkor nagy ter\u00fcletet kap a kiv\u00e1lasztott pont k\u00f6r\u00fcl, \u00edgy k\u00f6nnyebben pozicion\u00e1lhatja az objektumot. \u00daj pont vagy vonal l\u00e9trehoz\u00e1sa # Az alkalmaz\u00e1s els\u0151 ind\u00edt\u00e1sakor \u201eEgyszer\u0171 m\u00f3dban\u201d indul, ez m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 a f\u0151men\u00fcben, a megfelel\u0151 jel\u00f6l\u0151mez\u0151 kikapcsol\u00e1s\u00e1val. Egyszer\u0171 m\u00f3d # A nagy z\u00f6ld lebeg\u0151 gomb a f\u0151 t\u00e9rk\u00e9pk\u00e9perny\u0151n egy men\u00fct jelen\u00edt meg. Miut\u00e1n kiv\u00e1lasztotta az egyik elemet, arra lesz k\u00e9rve, hogy koppintson a k\u00e9perny\u0151 azon hely\u00e9re, ahol l\u00e9tre akarja hozni az objektumot, a mozg\u00e1s \u00e9s a nagy\u00edt\u00e1s tov\u00e1bbra is m\u0171k\u00f6dik, ha igaz\u00edtania kell a t\u00e9rk\u00e9pn\u00e9zeten. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd: \u00daj objektumok l\u00e9trehoz\u00e1sa az egyszer\u0171 m\u0171veletek m\u00f3dban . Speci\u00e1lis m\u00f3d (hossz\u00fa lenyom\u00e1s) # Hosszan nyomja meg ott, ahol a pontot vagy a vonal kezd\u0151pontj\u00e1t szeretn\u00e9 elhelyezni. Egy fekete \u201ec\u00e9lkereszt\u201d szimb\u00f3lumot fog l\u00e1tni. * Ha \u00faj (objektumhoz nem kapcsol\u00f3d\u00f3)pontot szeretne l\u00e9trehozni, akkor a m\u00e1r megl\u00e9v\u0151 objektumokt\u00f3l t\u00e1volabb koppintson a k\u00e9perny\u0151re. * Ha egy vonalat szeretne kieg\u00e9sz\u00edteni, akkor a vonal \u201etoleranciaz\u00f3n\u00e1j\u00e1ra\u201d (vagy a vonal egy pontj\u00e1ra) koppintson. A toleranciaz\u00f3n\u00e1t a pont vagy vonal k\u00f6r\u00fcli ter\u00fclet jelzi. Ha l\u00e1tja a c\u00e9lkereszt szimb\u00f3lumot, akkor ezek a lehet\u0151s\u00e9gei: Norm\u00e1lis nyom\u00e1s ugyanott. Ha a c\u00e9lkereszt nincs egy pont k\u00f6zel\u00e9ben, akkor ugyanott \u00fajb\u00f3l meg\u00e9rintve \u00faj pont j\u00f6n l\u00e9tre. Ha egy vonal k\u00f6zel\u00e9ben van (de nem egy pont k\u00f6zel\u00e9ben), akkor az \u00faj pont a vonalon lesz (\u00e9s csatlakozni fog hozz\u00e1). Ha a c\u00e9lkereszt egy pont k\u00f6zel\u00e9ben van (azaz a pont toleranciaz\u00f3n\u00e1j\u00e1n bel\u00fcl), ugyanott \u00fajb\u00f3l meg\u00e9rintve kijel\u00f6lj\u00fck a pontot (\u00e9s megny\u00edlik a c\u00edmkeszerkeszt\u0151). Nem j\u00f6n l\u00e9tre \u00faj pont. A m\u0171velet megegyezik a fenti kijel\u00f6l\u00e9ssel. _ Norm\u00e1l \u00e9rint\u00e9s egy m\u00e1sik helyen._ Egy m\u00e1sik hely meg\u00e9rint\u00e9se (a c\u00e9lkereszt toleranciaz\u00f3n\u00e1j\u00e1n k\u00edv\u00fcl) l\u00e9trehoz egy vonalszakaszt az eredeti poz\u00edci\u00f3t\u00f3l az aktu\u00e1lis poz\u00edci\u00f3ig. Ha a c\u00e9lkereszt egy vonal vagy pont k\u00f6zel\u00e9ben volt, akkor az \u00faj szakasz kapcsol\u00f3dik ahhoz a ponthoz vagy vonalhoz. Egyszer\u0171en \u00e9rintse meg a k\u00e9perny\u0151t ott, ahol a vonalhoz tov\u00e1bbi pontokat szeretne hozz\u00e1adni. A befejez\u00e9shez \u00e9rintse meg k\u00e9tszer az utols\u00f3 pontot. Ha az utols\u00f3 pont egy vonalon vagy ponton tal\u00e1lhat\u00f3, akkor a szakasz automatikusan kapcsol\u00f3dik ehhez a vonalhoz vagy ponthoz. Haszn\u00e1lhatja a men\u00fcelemet is: Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd: \u00daj objektumok l\u00e9trehoz\u00e1sa . Ter\u00fclet l\u00e9trehoz\u00e1sa # M\u00e1s geoadat rendszerekkel ellent\u00e9tben, az OpenStreetMap jelenleg nem rendelkezik \u201eter\u00fclet\u201d objektumt\u00edpussal. Az \u201eiD\u201d online szerkeszt\u0151 megpr\u00f3b\u00e1l egy ter\u00fclet absztrakci\u00f3t biztos\u00edtani az alacsonyabb szint\u0171 OSM elemekb\u0151l, amely egyes esetekben j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik, m\u00e1skor nem. A Vespucci jelenleg meg sem pr\u00f3b\u00e1l hasonl\u00f3t, \u00edgy valamennyit tudnia kell a ter\u00fcletek \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1r\u00f3l: z\u00e1rt vonal (soksz\u00f6g) : a legegyszer\u0171bb \u00e9s leggyakoribb ter\u00fcletv\u00e1ltozat, olyan vonalak, amelyeknek k\u00f6z\u00f6s els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 csom\u00f3pontja egy z\u00e1rt \u201egy\u0171r\u0171t\u201d alkot (p\u00e9ld\u00e1ul a legt\u00f6bb \u00e9p\u00fclet ilyen t\u00edpus\u00fa). Ezeket nagyon k\u00f6nny\u0171 l\u00e9trehozni a Vespucciban: a ter\u00fclet megrajzol\u00e1s\u00e1nak v\u00e9g\u00e9n az utols\u00f3 pontot egyszer\u0171en k\u00f6ss\u00fck vissza az els\u0151 ponthoz. Megjegyz\u00e9s: a z\u00e1rt vonal \u00e9rtelmez\u00e9se a c\u00edmk\u00e9z\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg: ha p\u00e9ld\u00e1ul egy z\u00e1rt vonal \u00e9p\u00fcletk\u00e9nt van c\u00edmk\u00e9zve, akkor ter\u00fcletnek fog min\u0151s\u00fclni, ha viszont k\u00f6rforgalomk\u00e9nt van c\u00edmk\u00e9zve, akkor nem. Bizonyos helyzetekben, amikor mindk\u00e9t \u00e9rtelmez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes lehet, a \u201eter\u00fclet\u201d (area) c\u00edmke tiszt\u00e1zhatja a rendeltet\u00e9st. multipoligon : egyes ter\u00fcletek t\u00f6bb r\u00e9szb\u0151l, lyukakb\u00f3l \u00e9s gy\u0171r\u0171kb\u0151l \u00e1llnak, amelyek nem \u00e1br\u00e1zolhat\u00f3k egyetlen vonallal. Erre az OSM egy speci\u00e1lis kapcsolatt\u00edpust haszn\u00e1l, a multipoligont. (Ez egy \u00e1ltal\u00e1nos c\u00e9l\u00fa objektum, amely az elemei k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatokat is k\u00e9pes modellezni.) Egy multipoligon egy vagy t\u00f6bb \u201ek\u00fcls\u0151\u201d \u00e9s nulla, egy vagy t\u00f6bb \u201ebels\u0151\u201d gy\u0171r\u0171b\u0151l \u00e1llhat. Egy gy\u0171r\u0171 lehet egy z\u00e1rt vonal, ahogyan azt fentebb le\u00edrtuk, vagy t\u00f6bb egyedi vonal, amelyek k\u00f6z\u00f6s v\u00e9gpontjaikkal kapcsol\u00f3dnak egym\u00e1shoz. A nagy multi-poligonokat minden eszk\u00f6zzel neh\u00e9z kezelni, a kisebbeket viszont nem neh\u00e9z l\u00e9trehozni a Vespucciban. partvonal : a nagyon nagy objektumok, kontinensek \u00e9s szigetek eset\u00e9ben m\u00e9g a multipoligonos modell sem m\u0171k\u00f6dik kiel\u00e9g\u00edt\u0151en. A natural=coastline c\u00edmk\u00e9j\u0171 vonalakn\u00e1l ir\u00e1nyf\u00fcgg\u0151 szemantik\u00e1t felt\u00e9telez\u00fcnk: a sz\u00e1razf\u00f6ld a vonal bal oldal\u00e1n van, a v\u00edz pedig a jobb oldal\u00e1n. Ennek mell\u00e9khat\u00e1sa, hogy \u00e1ltal\u00e1ban a partvonalk\u00e9nt c\u00edmk\u00e9zett vonalak ir\u00e1ny\u00e1t \u00e1ltal\u00e1ban nem szabad megford\u00edtani. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az OSM wiki oldalon tal\u00e1lhat\u00f3. Vonalgeometria jav\u00edt\u00e1sa # Ha el\u00e9gg\u00e9 r\u00e1nagy\u00edt a kiv\u00e1lasztott vonalra, akkor egy kis \u201ex\u201d-et fog l\u00e1tni az el\u00e9g hossz\u00fa vonalszakaszok k\u00f6zep\u00e9n. Az \u201ex\u201d h\u00faz\u00e1sa \u00faj pontot hoz l\u00e9tre azon a helyen. Megjegyz\u00e9s: pr\u00f3b\u00e1lja elker\u00fclni a pontok v\u00e9letlen l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t, az \u00e9rint\u00e9si toleranciater\u00fclet el\u00e9g kicsi enn\u00e9l a m\u0171veletn\u00e9l. Kiv\u00e1g\u00e1s, m\u00e1sol\u00e1s \u00e9s beilleszt\u00e9s # M\u00e1solhatja \u00e9s kiv\u00e1ghatja a kiv\u00e1lasztott pontokat \u00e9s vonalakat, azt\u00e1n egyszer vagy t\u00f6bbsz\u00f6r beillesztheti egy \u00faj helyen. A kiv\u00e1g\u00e1s megtartja az OSM azonos\u00edt\u00f3t \u00e9s verzi\u00f3t. A beilleszt\u00e9shez nyomja hosszan a ter\u00fcletet, ahov\u00e1 be akarja illeszteni (egy c\u00e9lkereszt fogja jel\u00f6lni a helyet). Azt\u00e1n v\u00e1lassza ki a \u201eBeilleszt\u00e9st\u201d a men\u00fcb\u0151l. C\u00edmek hat\u00e9kony hozz\u00e1ad\u00e1sa # A Vespucci t\u00e1mogat olyan funkci\u00f3kat, amelyekkel hat\u00e9konyabban lehet a terepen c\u00edmeket felm\u00e9rni. Ez a h\u00e1zsz\u00e1mok el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9t (az utc\u00e1k bal \u00e9s jobb oldal\u00e1n k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n) \u00e9s \u2013 az utolj\u00e1ra haszn\u00e1lt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s a k\u00f6zels\u00e9g alapj\u00e1n \u2013 az addr:street vagy addr:place c\u00edmk\u00e9k automatikus hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t jelenti. A legjobb esetben ezzel mindenf\u00e9le g\u00e9pel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl is megadhat\u00f3 egy c\u00edm. A c\u00edmk\u00e9k hozz\u00e1ad\u00e1sa a Address ikonra koppintva ind\u00edthat\u00f3 el: hossz\u00fa megnyom\u00e1s ut\u00e1n (csak nem egyszer\u0171 m\u00f3dban): A Vespucci l\u00e9trehoz egy pontot az adott helyen, \u00e9s a lehet\u0151 legjobban kital\u00e1lja a h\u00e1zsz\u00e1mot az ut\u00f3bbi id\u0151ben haszn\u00e1lt c\u00edmc\u00edmk\u00e9k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ha a pont egy \u00e9p\u00fclet k\u00f6rvonal\u00e1n van, akkor automatikusan egy \u201eentrance=yes\u201d (bej\u00e1rat) c\u00edmk\u00e9t hozz\u00e1ad is a ponthoz. Megny\u00edlik a c\u00edmkeszerkeszt\u0151 az adott objektumhoz, \u00e9s \u00edgy el lehet v\u00e9gezni a tov\u00e1bbi sz\u00fcks\u00e9ges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat. a kijel\u00f6lt pont/vonal m\u00f3dokban: A Vespucci a fentiek szerint adja hozz\u00e1 a c\u00edmc\u00edmk\u00e9ket, \u00e9s elind\u00edtja a c\u00edmke szerkeszt\u0151t. a tulajdons\u00e1gszerkeszt\u0151ben. Az alap\u00e9rtelmezett \u201eEgyszer\u0171 m\u00f3dban\u201d egyedi c\u00edmpont k\u00f6zvetlen l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz v\u00e1lts a \u201eC\u00edm\u201d szerkeszt\u00e9si m\u00f3dra (hosszan nyomd meg a lakatot), \u00e9s ekkor a \u201eC\u00edmpont hozz\u00e1ad\u00e1sa\u201d l\u00e9trehoz egy c\u00edmcsom\u00f3pontot a helyen. Ha az egy \u00e9p\u00fclet k\u00f6rvonal\u00e1n van, akkor a fentiek szerint egy egy bej\u00e1rat c\u00edmk\u00e9t is l\u00e9trehoz. A h\u00e1zsz\u00e1mok becsl\u00e9s\u00e9nek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez jellemz\u0151en legal\u00e1bb k\u00e9t h\u00e1zsz\u00e1m sz\u00fcks\u00e9ges az \u00fat k\u00e9t oldal\u00e1n, min\u00e9l t\u00f6bb sz\u00e1m szerepel az adatokban, ann\u00e1l jobb. Fontolja meg ennek haszn\u00e1lat\u00e1t az automatikus let\u00f6lt\u00e9si m\u00f3dok haszn\u00e1lat\u00e1n\u00e1l. Kanyarod\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1sa # A Vespucci rendelkezik egy gyors m\u00f3dszerrel a kanyarod\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz, ha sz\u00fcks\u00e9ges, akkor automatikusan felosztja a vonalakat, \u00e9s megk\u00e9ri. hogy v\u00e1lassza ki \u00fajra az elemeket. v\u00e1lasszon ki egy \u201ehighway\u201d c\u00edmk\u00e9j\u0171 vonalat (kanyarod\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok csak ezekhez adhat\u00f3ak, ha m\u00e1s vonalakn\u00e1l akarja haszn\u00e1lni, akkor haszn\u00e1lja az \u00e1ltal\u00e1nos \u201ekapcsolat l\u00e9trehoz\u00e1sa\u201d m\u00f3dot) v\u00e1lassza ki a \u201eKorl\u00e1toz\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1sa\u201d lehet\u0151s\u00e9get a men\u00fcb\u0151l v\u00e1lassza ki a \u201evia\u201d pontot vagy vonalat (csak a lehets\u00e9ges \u201evia\u201d elemekn\u00e9l lesz megjelen\u00edtve az \u00e9rint\u00e9si ter\u00fclet) v\u00e1lassza ki a \u201eto\u201d vonalat (lehets\u00e9ges visszal\u00e9pni, \u00e9s megadni a \u201eto\u201d elemet a \u201efrom\u201d elemb\u0151l, ekkor a Vespucci azt fogja felt\u00e9telezni, hogy a \u201eno_u_turn\u201d korl\u00e1toz\u00e1st akarja hozz\u00e1adni) \u00e1ll\u00edtsa be a korl\u00e1toz\u00e1s t\u00edpus\u00e1t Vespucci \u201ez\u00e1rolt\u201d m\u00f3dban # Ha a piros lakat l\u00e1tszik, akkor az \u00f6sszes nem szerkeszt\u00e9si m\u0171velet el\u00e9rhet\u0151. Tov\u00e1bb\u00e1 egy objektumon vagy a k\u00f6zel\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hossz\u00fa nyom\u00e1s megjelen\u00edti a r\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3s k\u00e9perny\u0151t, ha az egy OSM objektum. M\u00f3dos\u00edt\u00e1sok ment\u00e9se # (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) V\u00e1lassza ugyanazt a gombot vagy men\u00fcelemet, melyet a let\u00f6lt\u00e9sn\u00e9l haszn\u00e1lt, \u00e9s most v\u00e1lassza az \u201eAdatok felt\u00f6lt\u00e9se az OSM kiszolg\u00e1l\u00f3ra\u201d lehet\u0151s\u00e9get. A Vespucci t\u00e1mogatja az OAuth enged\u00e9lyez\u00e9st \u00e9s a klasszikus felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v \u00e9s jelsz\u00f3 m\u00f3dszert. Az OAuth a javasolt, mivel \u00edgy nem kell jelsz\u00f3t k\u00fcldeni. Az \u00faj Vespucci telep\u00edt\u00e9sekben az OAuth automatikusan enged\u00e9lyezett. Az els\u0151 felt\u00f6lt\u00e9si k\u00eds\u00e9rletkor az OSM weboldal egy lapja t\u00f6lt\u0151dik be. Ha bejelentkezett (titkos\u00edtott kapcsolaton kereszt\u00fcl), akkor megk\u00e9r\u00e9sre ker\u00fcl, hogy enged\u00e9lyezze a Vespuccinak, hogy szerkessze a fi\u00f3kj\u00e1t. Ha a szerkeszt\u00e9s el\u0151tt akarja enged\u00e9lyezni az OAuth hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, akkor ezt megteheti az \u201eEszk\u00f6z\u00f6k\u201d men\u00fcben. Ha menteni akarja a munk\u00e1j\u00e1t, \u00e9s nincs internetkapcsolata, akkor elmentheti egy JOSM kompatibilis .osm f\u00e1jlba, \u00e9s fel\u00f6ltheti k\u00e9s\u0151bb a Vespuccival vagy a JOSM-mel. \u00dctk\u00f6z\u00e9sek felold\u00e1sa felt\u00f6lt\u00e9skor # A Vespucci rendelkezik egy egyszer\u0171 \u00fctk\u00f6z\u00e9sfelold\u00f3val. Viszont ha azt gondolja, hogy komoly probl\u00e9m\u00e1k vannak a szerkeszt\u00e9seivel, akkor export\u00e1lja a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat egy .osc f\u00e1jlba (\u201eExport\u00e1l\u00e1s\u201d men\u00fcelem az \u201e\u00c1tk\u00fcld\u00e9s\u201d men\u00fcben), majd jav\u00edtsa ki \u00e9s t\u00f6ltse fel a JOSM-mel. L\u00e1sd a r\u00e9szletes s\u00fag\u00f3t az \u00fctk\u00f6z\u00e9sfelold\u00e1sr\u00f3l . GPS \u00e9s GPX nyomvonalak haszn\u00e1lata # A norm\u00e1l be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal a Vespucci megpr\u00f3b\u00e1lja enged\u00e9lyezni a GPS-t (\u00e9s m\u00e1s m\u0171holdas navig\u00e1ci\u00f3s rendszereket), \u00e9s ha ez nem lehets\u00e9ges, akkor a poz\u00edci\u00f3t az \u00fagynevezett \u201eh\u00e1l\u00f3zati helymeghat\u00e1roz\u00e1s\u201d seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel hat\u00e1rozza meg. Ez a viselked\u00e9s felt\u00e9telezi, hogy norm\u00e1l haszn\u00e1lat eset\u00e9n maga az Android k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00fagy van be\u00e1ll\u00edtva, hogy csak a GPX \u00e1ltal gener\u00e1lt helyeket haszn\u00e1lja (a nyomon k\u00f6vet\u00e9s elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben), azaz az eufemisztikusan \u201eHelymeghat\u00e1roz\u00e1si pontoss\u00e1g jav\u00edt\u00e1sa\u201d n\u00e9vre hallgat\u00f3 opci\u00f3 ki van kapcsolva. Ha enged\u00e9lyezni szeretn\u00e9 az opci\u00f3t, de el akarja ker\u00fclni, hogy a Vespucci visszaessen a \u201eh\u00e1l\u00f3zati helymeghat\u00e1roz\u00e1sra\u201d, akkor kapcsolja ki a Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megfelel\u0151 opci\u00f3j\u00e1t. A t\u00e9rk\u00e9pkijelz\u0151 bal oldal\u00e1n a gomb meg\u00e9rint\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9perny\u0151n az aktu\u00e1lis poz\u00edci\u00f3 ker\u00fcl k\u00f6z\u00e9pre, \u00e9s a t\u00e9rk\u00e9p k\u00f6vetni fogja az \u00d6n mozg\u00e1s\u00e1t. A k\u00e9perny\u0151 k\u00e9zi mozgat\u00e1s\u00e1val vagy szerkeszt\u00e9s\u00e9vel a \u201eGPS k\u00f6vet\u00e9se\u201d m\u00f3d kikapcsol, \u00e9s a k\u00e9k GPS ny\u00edl k\u00f6rvonalr\u00f3l kit\u00f6lt\u00f6tt ny\u00edlra v\u00e1ltozik. A \u201ek\u00f6vet\u00e9s\u201d \u00fczemm\u00f3d gyors vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz egyszer\u0171en \u00e9rintse meg a GPS gombot, vagy jel\u00f6lje be \u00fajra a megfelel\u0151 men\u00fcpontot. Ha a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k nem rendelkezik aktu\u00e1lis helymeghat\u00e1roz\u00e1ssal, akkor a jel\u00f6l/ny\u00edl fekete sz\u00ednnel jelenik meg, ha van aktu\u00e1lis helymeghat\u00e1roz\u00e1s, akkor a jel\u00f6l\u0151/ny\u00edl k\u00e9k sz\u00edn\u0171 lesz. GPX-nyomvonal r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ken val\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez v\u00e1lassza a men\u00fc \u201eGPX-nyomvonal ind\u00edt\u00e1sa\u201d pontj\u00e1t. Ez\u00e1ltal r\u00e9teg ker\u00fcl a kijelz\u0151re az aktu\u00e1lisan felvett nyomvonallal. A r\u00e9tegek pontb\u00f3l felt\u00f6lthet \u00e9s export\u00e1lhat nyomvonalakat. Tov\u00e1bbi r\u00e9tegek adhat\u00f3k hozz\u00e1 helyi GPX f\u00e1jlokb\u00f3l \u00e9s az OSM API-val let\u00f6lt\u00f6tt nyomvonalakb\u00f3l. Megjegyz\u00e9s: alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a Vespucci nem r\u00f6gz\u00edt magass\u00e1gi adatokat a GPX nyomvonallal egy\u00fctt, ez n\u00e9h\u00e1ny Android-specifikus probl\u00e9ma miatt van. A magass\u00e1gi adatok r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez telep\u00edtsen egy gravit\u00e1ci\u00f3s modellt, vagy egyszer\u0171bben, menjen a Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fcpontba, \u00e9s konfigur\u00e1lja az NMEA bemenetet. Jegyzetek \u00e9s hib\u00e1k # A Vespucci t\u00e1mogatja az OSM jegyzetek (r\u00e9gebben OSM hib\u00e1k) let\u00f6lt\u00e9s\u00e9t, lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t \u00e9s a megjegyz\u00e9sek hozz\u00e1f\u0171z\u00e9s\u00e9t, valamint t\u00e1mogatja az OSMOSE hibaellen\u0151rz\u0151 eszk\u00f6z \u201ehib\u00e1it\u201d is. Mind a kett\u0151t vagy le kell t\u00f6lteni direktben, vagy haszn\u00e1lhatja az automatikus let\u00f6lt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get, hogy el\u00e9rje a k\u00f6zeli ter\u00fcleten l\u00e9v\u0151 elemeket. Ha m\u00e1r egyszer szerkesztette vagy lez\u00e1rta \u0151ket, akkor egyes\u00e9vel vagy egyben is felt\u00f6ltheti a hib\u00e1kat vagy jegyzeteket. A t\u00e9rk\u00e9pen a jegyzeteket vagy hib\u00e1kat kis hiba ikonok jelzik, a z\u00f6ldek lez\u00e1rtak/megoldottak, a k\u00e9keket \u00d6n hozta l\u00e9tre vagy szerkesztette, a s\u00e1rg\u00e1k pedig m\u00e9g mindig akt\u00edvak, \u00e9s \u00d6n nem v\u00e1ltoztatott rajtuk. Az OSMOSE hib\u00e1k k\u00e9k hivatkoz\u00e1st jelen\u00edtenek meg az \u00e9rintett objektumhoz, a hivatkoz\u00e1s megnyom\u00e1sa kiv\u00e1lasztja az objektumot, a k\u00e9perny\u0151 k\u00f6zep\u00e9re teszi azt, \u00e9s let\u00f6lti a ter\u00fcletet, ha az sz\u00fcks\u00e9ges. Sz\u0171r\u00e9s # A jegyzetek \u00e9s hib\u00e1k megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9nek glob\u00e1lis bekapcsol\u00e1sa mellett be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 egy durva sz\u0171r\u0151t, hogy cs\u00f6kkentse a zs\u00fafolts\u00e1got. A sz\u0171r\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1si a feladatr\u00e9teg bejegyz\u00e9sb\u0151l \u00e9rhet\u0151k el a r\u00e9tegvez\u00e9rl\u00e9sb\u0151l : Jegyzetek Osmose hiba Osmose figyelmeztet\u00e9s Osmose kis probl\u00e9ma Maproulette Egy\u00e9ni Belt\u00e9ri m\u00f3d # A belt\u00e9ri t\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s kih\u00edv\u00e1sokkal teli a sok egym\u00e1st fed\u0151 objektum miatt. A Vespucci rendelkezik egy dedik\u00e1lt belt\u00e9ri m\u00f3ddal, amellyel kisz\u0171rheti az objektumokat, melyek nem ugyanazon a szinten vannak, \u00e9s automatikusan hozz\u00e1adhatja a jelenlegi szintet az \u00fajonnan l\u00e9trehozott objektumokhoz. A m\u00f3d a z\u00e1rol\u00e1s gomb hossz\u00fa megnyom\u00e1s\u00e1val, \u00e9s a megfelel\u0151 men\u00fcelem kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val enged\u00e9lyezhet\u0151, l\u00e1sd: Z\u00e1rol\u00e1s, felold\u00e1s, m\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s . C-m\u00f3d # C-m\u00f3dban csak azok az objektumok jelennek meg, melyeken figyelmeztet\u00e9s jelz\u0151 van, \u00edgy k\u00f6nnyen kisz\u00farhatja azokat az objektumokat, melyekkel konkr\u00e9t probl\u00e9ma van, vagy egyeznek a be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9sekkel. Ha egy objektum kiv\u00e1laszt\u00e1sra ker\u00fcl \u00e9s elindul a tulajdons\u00e1gszerkeszt\u0151 C-m\u00f3dban, akkor a legjobban illeszked\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s automatikusan be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl. A m\u00f3d a z\u00e1rol\u00e1s gomb hossz\u00fa megnyom\u00e1s\u00e1val, \u00e9s a megfelel\u0151 men\u00fcelem kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val enged\u00e9lyezhet\u0151, l\u00e1sd: Z\u00e1rol\u00e1s, felold\u00e1s, m\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s . Ellen\u0151rz\u00e9sek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa # Jelenleg k\u00e9t be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s van (egy a FIXME c\u00edmk\u00e9ket ellen\u0151rzi, \u00e9s egy m\u00e1sik, amely a hi\u00e1nyz\u00f3 t\u00edpusc\u00edmk\u00e9ket ellen\u0151rzi a kapcsolatokon, de jelenleg nem konfigur\u00e1lhat\u00f3), mindkett\u0151 az \u201e\u00c9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai\u201d kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val \u00e9rhet\u0151 el a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban . A bejegyz\u00e9sek list\u00e1ja k\u00e9t r\u00e9szre van osztva, a fels\u0151 r\u00e9sze az \u201e\u00fajb\u00f3li felm\u00e9r\u00e9si\u201d bejegyz\u00e9seket tartalmazza, az als\u00f3 r\u00e9sz pedig az \u201eellen\u0151rz\u00e9si bejegyz\u00e9seket\u201d. A bejegyz\u00e9sek koppint\u00e1ssal szerkeszthet\u0151ek, \u00e9s a z\u00f6ld men\u00fcgombbal adhat\u00f3ak hozz\u00e1 \u00faj bejegyz\u00e9sek. \u00dajb\u00f3li felm\u00e9r\u00e9si bejegyz\u00e9sek # Az \u00fajb\u00f3li felm\u00e9r\u00e9si bejegyz\u00e9sek a k\u00f6vetkez\u0151 tulajdons\u00e1gokkal rendelkeznek: Kulcs \u2013 Az \u00e9rintett c\u00edmke kulcsa. \u00c9rt\u00e9k \u2013 Az \u00e9rintett c\u00edmke \u00e9rt\u00e9ke, ha \u00fcres, a c\u00edmke \u00e9rt\u00e9ke figyelmen k\u00edv\u00fcl marad. Kor \u2013 legut\u00f3bbi m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n h\u00e1ny nappal kell megvizsg\u00e1lni az elemet, ha van check_date c\u00edmke. K\u00fcl\u00f6nben az aktu\u00e1lis verzi\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma. Az \u00e9rt\u00e9k null\u00e1ra \u00e1ll\u00edt\u00e1sa azt eredm\u00e9nyezi, hogy az ellen\u0151rz\u00e9s egyszer\u0171en megfelel a kulcsnak \u00e9s az \u00e9rt\u00e9knek. Regul\u00e1ris kifejez\u00e9s \u2013 ha be van jel\u00f6lve, az \u00e9rt\u00e9k JAVA regul\u00e1ris kifejez\u00e9snek lesz tekintve. A Kulcs \u00e9s az \u00c9rt\u00e9k a megl\u00e9v\u0151 c\u00edmk\u00e9kkel lesz \u00f6sszehasonl\u00edtva a k\u00e9rd\u00e9ses objektumon. A standard el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban a Magyar\u00e1z\u00f3 jegyzetek csoport tartalmaz egy elemet, amely automatikusan hozz\u00e1ad egy check_date c\u00edmk\u00e9t az aktu\u00e1lis d\u00e1tummal. Bejegyz\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se # Az elemek ellen\u0151rz\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t tulajdons\u00e1ggal rendelkezik: Kulcs \u2013 Az a kulcs, amelynek a megfelel\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s szerint jelen kell lennie az objektumon. Nem k\u00f6telez\u0151 megk\u00f6vetel\u00e9se - A kulcs megk\u00f6vetel\u00e9se akkor is, ha a kulcs a megfelel\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s nem k\u00f6telez\u0151 c\u00edmk\u00e9i k\u00f6z\u00f6tt szerepel. Ez az ellen\u0151rz\u00e9s \u00fagy m\u0171k\u00f6dik, hogy el\u0151sz\u00f6r meghat\u00e1rozza az illeszked\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1st, majd ellen\u0151rzi, hogy a Kulcs egy \u201eaj\u00e1nlott\u201d kulcs-e enn\u00e9l az objektumn\u00e1l, az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s szerint, a Nem k\u00f6telez\u0151 elemek megk\u00f6vetel\u00e9se kiterjeszti az ellen\u0151rz\u00e9st azokra a c\u00edmk\u00e9kre is, melyek \u201enem k\u00f6telez\u0151ek\u201d az objektumon. Megjegyz\u00e9s: jelenleg a hivatkozott el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem ker\u00fclnek ellen\u0151rz\u00e9sre. Sz\u0171r\u0151k # C\u00edmkealap\u00fa sz\u0171r\u0151 # A sz\u0171r\u0151 a f\u0151men\u00fcb\u0151l enged\u00e9lyezhet\u0151, \u00e9s a sz\u0171r\u0151 ikonra koppintva m\u00f3dos\u00edthat\u00f3. Tov\u00e1bbi dokument\u00e1ci\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3 itt: C\u00edmkesz\u0171r\u0151 . El\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-alap\u00fa sz\u0171r\u0151 # A fentiek alternat\u00edv\u00e1jak\u00e9nt, az objektumok egyes el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vagy el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-csoportok alapj\u00e1n ker\u00fclnek sz\u0171r\u00e9sre. A sz\u0171r\u0151 ikonra koppintva megjelenik egy el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-v\u00e1laszt\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9dablak, amely hasonl\u00edt a Vespucciban m\u00e1shol el\u0151fordul\u00f3kra. Az egyes el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok norm\u00e1l koppint\u00e1ssal v\u00e1laszhat\u00f3ak ki, az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-csoportok pedig hossz\u00fa lenyom\u00e1ssal (a norm\u00e1l koppint\u00e1s bel\u00e9p a csoportba). Tov\u00e1bbi dokument\u00e1ci\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3 itt: El\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-sz\u0171r\u0151 . A Vespucci testreszab\u00e1sa # Az alkalmaz\u00e1s sz\u00e1mos vonatkoz\u00e1sa testreszabhat\u00f3. Ha valami konkr\u00e9t dolgot keres, de nem tal\u00e1lja meg, akkor a Vespucci webhely kereshet\u0151, \u00e9s tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad mindarr\u00f3l, ami az eszk\u00f6z\u00f6n el\u00e9rhet\u0151. R\u00e9tegbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok # A r\u00e9tegbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok a r\u00e9tegvez\u00e9rl\u0151n kereszt\u00fcl m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k (a jobb fels\u0151 sarokban tal\u00e1lhat\u00f3 \u201ehamburgermen\u00fcben\u201d), az \u00f6sszes t\u00f6bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1s a f\u0151men\u00fcbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok gombbal \u00e9rhet\u0151 el. A r\u00e9tegeket lehet enged\u00e9lyezni, letiltani \u00e9s ideiglenesen elrejteni. El\u00e9rhet\u0151 r\u00e9tegt\u00edpusok Adatr\u00e9teg - ez az a r\u00e9teg, amelyre az OpenStreetMap-adatok bet\u00f6lt\u0151dnek. Norm\u00e1l haszn\u00e1lat eset\u00e9n itt semmit sem kell megv\u00e1ltoztatnia. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva H\u00e1tt\u00e9rr\u00e9teg - l\u00e9gi \u00e9s m\u0171holdas h\u00e1tt\u00e9rk\u00e9pek sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9ka \u00e1ll rendelkez\u00e9sre. Ennek alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9ke az openstreetmap.org webhely \u201estandard st\u00edlus\u00fa\u201d t\u00e9rk\u00e9pe Fed\u0151r\u00e9teg - ezek f\u00e9lig \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 r\u00e9tegek tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kkal, p\u00e9ld\u00e1ul GPX-nyomvonalakkal. R\u00e9gebbi, korl\u00e1tozott mem\u00f3ri\u00e1val rendelkez\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kekn\u00e9l a fed\u0151r\u00e9teg hozz\u00e1ad\u00e1sa probl\u00e9m\u00e1kat okozhat. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: nincs. Jegyzetek/hib\u00e1k megjelen\u00edt\u00e9se - A nyitott jegyzetek \u00e9s hib\u00e1k s\u00e1rga hibaikonk\u00e9nt jelennek meg, a lez\u00e1rtak z\u00f6lddel. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva F\u00e9nyk\u00e9pr\u00e9teg - A georefer\u00e1lt f\u00e9nyk\u00e9pek piros kameraikonk\u00e9nt jelennek meg; ha rendelkez\u00e9sre \u00e1llnak ir\u00e1nyinform\u00e1ci\u00f3k, akkor az ikon elfordul. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva Mapillary-r\u00e9teg - Mapillary szakaszokat jelen\u00edt meg jel\u00f6l\u0151kkel, ahol k\u00e9pek vannak, a jel\u00f6l\u0151re kattintva megjelenik a k\u00e9p. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva GeoJSON-r\u00e9teg - Megjelen\u00edti egy GeoJSON f\u00e1jl tartalm\u00e1t. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva R\u00e1cs - megjelen\u00edti a m\u00e9retar\u00e1nyt a t\u00e9rk\u00e9p vagy a r\u00e1cs oldal\u00e1n. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k tal\u00e1lhat\u00f3k a t\u00e9rk\u00e9p megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 szakaszban. Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok # Kijelz\u0151 bekapcsolva tart\u00e1sa. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva. Nagy ponth\u00faz\u00e1si ter\u00fclet. A pontok mozgat\u00e1sa \u00e9rint\u00e9ses bemenettel rendelkez\u0151 eszk\u00f6z\u00f6n neh\u00e9zkes, mivel az ujjai eltakarj\u00e1k a kijelz\u0151 aktu\u00e1lis helyzet\u00e9t. Ennek bekapcsol\u00e1sa nagy ter\u00fcletet biztos\u00edt, amely a k\u00f6z\u00e9pponton k\u00edv\u00fcli h\u00faz\u00e1sra haszn\u00e1lhat\u00f3 fel (a kijel\u00f6l\u00e9s \u00e9s m\u00e1s m\u0171veletek tov\u00e1bbra is a norm\u00e1l \u00e9rint\u00e9st\u0171r\u00e9si ter\u00fcletet haszn\u00e1lj\u00e1k). Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva. A teljes le\u00edr\u00e1s megtal\u00e1lhat\u00f3 a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokn\u00e1l . Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok # Pont ikonok. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva. Mindig mutassa a helyi men\u00fct. Bekapcsolva minden kijel\u00f6l\u00e9si folyamat megmutatja a helyi men\u00fct, kikapcsolva a men\u00fc csak akkor jelenik meg, ha nem lehet egy\u00e9rtelm\u0171 kijel\u00f6l\u00e9st meghat\u00e1rozni. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva (kor\u00e1bban be volt kapcsolva). K\u00f6nny\u0171 t\u00e9ma enged\u00e9lyez\u00e9se. Modern eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n ez alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint be van kapcsolva. R\u00e9gebbi Android verzi\u00f3k eset\u00e9ben is enged\u00e9lyezhet\u0151, a st\u00edlus azonban val\u00f3sz\u00edn\u0171leg k\u00f6vetkezetlen lesz. A teljes le\u00edr\u00e1s megtal\u00e1lhat a speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokn\u00e1l . Probl\u00e9m\u00e1k jelent\u00e9se # Ha a Vespucci \u00f6sszeomlik vagy nem konzisztens \u00e1llapotot \u00e9szlel, akkor megk\u00e9rj\u00fck, hogy k\u00fcldje el az \u00f6sszeoml\u00e1s-jelent\u00e9sben. Tegyen \u00edgy, ha ez t\u00f6rt\u00e9nik, de helyzetenk\u00e9nt csak egyszer. Ha tov\u00e1bbi hozz\u00e1f\u0171znival\u00f3ja van, funkci\u00f3k\u00e9r\u00e9s vagy hasonl\u00f3 okb\u00f3l akar jegyet nyitni, akkor itt tegye meg: Vespucci hibak\u00f6vet\u0151 . A f\u0151men\u00fcben l\u00e9v\u0151 \u201eVisszajelz\u00e9s k\u00fcld\u00e9se\u201d funkci\u00f3 egy \u00faj hibajegyet nyit, \u00e9s tov\u00e1bbi g\u00e9pel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl beleteszi a relev\u00e1ns alkalmaz\u00e1s- \u00e9s eszk\u00f6zinform\u00e1ci\u00f3kat. Ha valamilyen Vespuccival kapcsolatos dolgot szeretne megbesz\u00e9lni, akkor kezdjen egy besz\u00e9lget\u00e9st a Vespucci Google csoportban vagy az OpenStreetMap Android f\u00f3rumban","title":"Introduction"},{"location":"help/hu/Introduction/#vespucci-bevezetes","text":"A Vespucci egy teljes funkcionalit\u00e1s\u00fa OpenStreetMap-szerkeszt\u0151, amely az asztali szerkeszt\u0151k \u00e1ltal biztos\u00edtott legt\u00f6bb m\u0171veletet t\u00e1mogatja. Sikeresen tesztelt\u00e9k a Google Android 2.3\u201310.0 \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 AOSP-alap\u00fa v\u00e1ltozataira. Vigy\u00e1zat: b\u00e1r a mobileszk\u00f6z\u00f6k k\u00e9pess\u00e9gei felz\u00e1rk\u00f3ztak asztali vet\u00e9lyt\u00e1rsaik\u00e9ihoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a r\u00e9gebbi eszk\u00f6z\u00f6k mem\u00f3ri\u00e1ja korl\u00e1tozott, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban meglehet\u0151sen lass\u00faak. Ezt vegye figyelembe a Vespucci haszn\u00e1latakor, \u00e9s p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9sszer\u0171 m\u00e9ret\u0171 ter\u00fcleteket pr\u00f3b\u00e1ljon szerkeszteni.","title":"Vespucci bevezet\u00e9s"},{"location":"help/hu/Introduction/#szerkesztes-a-vespuccival","text":"A k\u00e9perny\u0151 m\u00e9ret\u00e9t\u0151l \u00e9s a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e9letkor\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a szerkeszt\u00e9si m\u0171veletek a k\u00f6vetkez\u0151 helyekr\u0151l \u00e9rhet\u0151k el: k\u00f6zvetlen\u00fcl a fels\u0151 s\u00e1v ikonjaib\u00f3l, a fels\u0151 s\u00e1v jobb oldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 leg\u00f6rd\u00fcl\u0151 men\u00fcb\u0151l, az als\u00f3 s\u00e1vb\u00f3l (ha van) vagy a men\u00fcgombb\u00f3l.","title":"Szerkeszt\u00e9s a Vespuccival"},{"location":"help/hu/Introduction/#osm-adatok-letoltese","text":"Jel\u00f6lje ki vagy az \u00e1tvitel ikont vagy az \u201e\u00c1tvitel\u201d men\u00fcpontot. Ez h\u00e9t lehet\u0151s\u00e9get fog megjelen\u00edteni: Aktu\u00e1lis n\u00e9zet let\u00f6lt\u00e9se - a k\u00e9perny\u0151n l\u00e1that\u00f3 ter\u00fclet let\u00f6lt\u00e9se \u00e9s egyes\u00edt\u00e9se a megl\u00e9v\u0151 adatokkal (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot vagy offline adatforr\u00e1st ig\u00e9nyel) Aktu\u00e1lis n\u00e9zet t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s let\u00f6lt\u00e9se - az \u00f6sszes adat t\u00f6rl\u00e9se a mem\u00f3ri\u00e1b\u00f3l, majd a k\u00e9perny\u0151n l\u00e1that\u00f3 ter\u00fclet let\u00f6lt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Adatok felt\u00f6lt\u00e9se az OSM szerverre - szerkeszt\u00e9sek felt\u00f6lt\u00e9se az OpenStreetMap-kiszolg\u00e1l\u00f3ra (hiteles\u00edt\u00e9st \u00e9s h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Adatok friss\u00edt\u00e9se - az \u00f6sszes ter\u00fclet adatainak ism\u00e9telt let\u00f6lt\u00e9se, \u00e9s a mem\u00f3ri\u00e1ban t\u00e1rolt adatok friss\u00edt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Helyalap\u00fa automatikus let\u00f6lt\u00e9s - az aktu\u00e1lis f\u00f6ldrajzi hely k\u00f6r\u00fcli ter\u00fclet automatikus let\u00f6lt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot vagy offline adatokat ig\u00e9nyel) (GPS-t ig\u00e9nyel) Automatikus let\u00f6lt\u00e9s \u00e9s nagy\u00edt\u00e1s - az aktu\u00e1lisan megjelen\u00edtett t\u00e9rk\u00e9pter\u00fclet adatainak automatikus let\u00f6lt\u00e9se (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot vagy offline adatokat ig\u00e9nyel) (GPS-t ig\u00e9nyel) F\u00e1jl\u2026 - OSM-adatok ment\u00e9se \u00e9s bet\u00f6lt\u00e9se az eszk\u00f6z\u00f6n t\u00e1rolt f\u00e1jlokba /-b\u00f3l. Jegyzet / hib\u00e1k\u2026 - OSM-jegyzetek \u00e9s \u201ehib\u00e1k\u201d (automatikus \u00e9s k\u00e9zi) let\u00f6lt\u00e9se min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si eszk\u00f6z\u00f6kb\u0151l (jelenleg Osmose) (h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) Az adatok eszk\u00f6zre t\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek legk\u00f6nnyebb m\u00f3dja a szerkesztend\u0151 ter\u00fcletre g\u00f6rget\u00e9s \u00e9s nagy\u00edt\u00e1s, azt\u00e1n a \u201eJelenlegi n\u00e9zet let\u00f6lt\u00e9se\u201d. Gesztusokkal, a nagy\u00edt\u00e1si gombokkal \u00e9s a hanger\u0151szab\u00e1lyz\u00f3 gombokkal nagy\u00edthat. A Vespucci azt\u00e1n let\u00f6lti a jelenlegi n\u00e9zet adatait. Az adatok eszk\u00f6zre let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez nem sz\u00fcks\u00e9ges hiteles\u00edt\u00e9s. Az alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal a nem let\u00f6lt\u00f6tt ter\u00fcletek a let\u00f6lt\u00f6ttekhez k\u00e9pest halv\u00e1nyabbak lesznek, ezzel elker\u00fclhet\u0151 a duplik\u00e1lt objektumok v\u00e9letlen hozz\u00e1ad\u00e1sa a nem megjelen\u00edtett ter\u00fcleteken. Ez a viselked\u00e9s megv\u00e1ltoztathat\u00f3 a Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok r\u00e9szben.","title":"OSM-adatok let\u00f6lt\u00e9se"},{"location":"help/hu/Introduction/#szerkesztes","text":"","title":"Szerkeszt\u00e9s"},{"location":"help/hu/Introduction/#zarolas-feloldas-modvaltas","text":"A v\u00e9letlen szerkeszt\u00e9sek elker\u00fcl\u00e9se miatt a Vespucci \u201ez\u00e1rolt\u201d m\u00f3dban indul, olyan m\u00f3dban, amely csak a nagy\u00edt\u00e1st \u00e9s a t\u00e9rk\u00e9p mozgat\u00e1s\u00e1t enged\u00e9lyezi. Koppintson a ikonra a k\u00e9perny\u0151 felold\u00e1s\u00e1hoz. A z\u00e1rol\u00e1s ikonra hosszan nyomva egy men\u00fc jelenik meg, amely jelenleg 4 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l: Norm\u00e1l - az alap\u00e9rtelmezett szerkeszt\u00e9si m\u00f3d, \u00faj elemek hozhat\u00f3k l\u00e9tre, a l\u00e9tez\u0151k szerkeszthet\u0151k, mozgathat\u00f3k \u00e9s t\u00f6r\u00f6lhet\u0151k. Egy egyszer\u0171 feh\u00e9r lakatikon l\u00e1tszik. Csak c\u00edmk\u00e9z\u00e9s - egy l\u00e9tez\u0151 objektum kijel\u00f6l\u00e9se megjelen\u00edti a Tulajdons\u00e1gszerkeszt\u0151t, a hossz\u00fa nyom\u00e1s a f\u0151k\u00e9perny\u0151n l\u00e9trehoz egy objektumot, m\u00e1s geometriai m\u0171veletek viszont nem m\u0171k\u00f6dnek. Egy feh\u00e9r lakatikon fog l\u00e1tszik, egy \u201eT\u201d bet\u0171vel. C\u00edm - lehet\u0151v\u00e9 teszi a c\u00edm m\u00f3dot, amely az egyszer\u0171 m\u00f3d \u201e+\u201d gombj\u00e1val el\u00e9rhet\u0151 kicsit egyszer\u0171s\u00edtett m\u00f3d n\u00e9h\u00e1ny specifikus funkci\u00f3val. Egy \u201eA\u201d bet\u0171vel ell\u00e1tott feh\u00e9r lakatikon jelzi. Belt\u00e9ri - enged\u00e9lyezi a belt\u00e9ri m\u00f3dot, l\u00e1sd Belt\u00e9ri m\u00f3d . Egy feh\u00e9r lakatikon jelenik meg egy \u201eI\u201d bet\u0171vel. C-m\u00f3d - enged\u00e9lyezi a C-m\u00f3dot, csak a figyelmeztet\u00e9s jelz\u0151vel megjel\u00f6lt elemek lesznek megjelen\u00edtve, l\u00e1sd C-m\u00f3d . Egy feh\u00e9r lakatikon je\u00f6li egy \u201eC\u201d bet\u0171vel.","title":"Z\u00e1rol\u00e1s, felold\u00e1s, m\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s"},{"location":"help/hu/Introduction/#egyszeres-koppintas-dupla-koppintas-hosszu-nyomas","text":"Alapb\u00f3l a kiv\u00e1laszthat\u00f3 pontok \u00e9s vonalak k\u00f6r\u00fcl egy narancss\u00e1rga ter\u00fclet van, amely azt jelzi, hol kell meg\u00e9rintenie az objektumot a kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz. H\u00e1rom lehet\u0151s\u00e9ge van: Egyszeres koppint\u00e1s: Kiv\u00e1lasztja az objektumot. Egy izol\u00e1lt pont/\u00fat azonnal kiemel\u00e9sre ker\u00fcl. Viszont ha megpr\u00f3b\u00e1l kiv\u00e1lasztani egy objektumot, \u00e9s a Vespucci \u00fagy hat\u00e1roz, hogy t\u00f6bb objektumra is gondolhatott, akkor egy v\u00e1laszt\u00f3men\u00fct jelen\u00edt meg, \u00edgy kiv\u00e1laszthatja a megfelel\u0151 objektumot. A kiv\u00e1lasztott objektumok s\u00e1rg\u00e1val lesznek kiemelve. Tov\u00e1bb inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd Kiv\u00e1lasztott pont , Kiv\u00e1lasztott \u00fat and Kiv\u00e1lasztott kapcsolat . Dupla koppint\u00e1s: T\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s kiv\u00e1laszt\u00e1si m\u00f3d ind\u00edt\u00e1sa Hossz\u00fa nyom\u00e1s: L\u00e9trehoz egy \u201ec\u00e9lkeresztet\u201d, amellyel \u00faj jegyzetet hozhat l\u00e9tre, l\u00e1sd lent \u00e9s itt: \u00daj objektumok l\u00e9trehoz\u00e1sa . Ez csak akkor enged\u00e9lyezett, ha az \u201eEgyszer\u0171 m\u00f3d\u201d ki van kapcsolva. J\u00f3 strat\u00e9gia ha belenagy\u00edt, ha nagy s\u0171r\u0171s\u00e9g\u0171 ter\u00fcletet akar szerkeszteni. A Vespucci j\u00f3 \u201evisszavon\u00e1s/m\u00e9gis\u201d rendszerrel rendelkezik, \u00edgy ne f\u00e9ljen k\u00eds\u00e9rletezni az eszk\u00f6z\u00e9n, viszont k\u00e9rj\u00fck ne t\u00f6lts\u00f6n fel tesztadatokat.","title":"Egyszeres koppint\u00e1s, dupla koppint\u00e1s, hossz\u00fa nyom\u00e1s"},{"location":"help/hu/Introduction/#kivalasztas-kivalasztas-megszuntetese-egyetlen-koppintas-a-kivalasztas-menuben","text":"\u00c9rintsen meg egy objektumot \u00e9s emelje ki. A k\u00e9perny\u0151 egy \u00fcres ter\u00fclet\u00e9nek meg\u00e9rint\u00e9se megsz\u00fcnteti a kijel\u00f6l\u00e9st. Ha m\u00e1r kiv\u00e1lasztott egy objektumot, \u00e9s valami m\u00e1st kell kiv\u00e1lasztania, akkor \u00e9rintse meg a k\u00e9rd\u00e9ses objektumot, nem kell el\u0151tte megsz\u00fcntetnie a kijel\u00f6l\u00e9st. Az objektumon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 dupla koppint\u00e1s elind\u00edtja a T\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s kiv\u00e1laszt\u00e1s m\u00f3dot . Ne feledje, hogy ha megpr\u00f3b\u00e1l kijel\u00f6lni egy objektumot, \u00e9s a Vespucci \u00fagy d\u00f6nt, hogy a kijel\u00f6l\u00e9s t\u00f6bb objektumot jelent (p\u00e9ld\u00e1ul egy pont a vonalon, vagy egy m\u00e1sik \u00e1tfed\u0151 objektumot), akkor egy kiv\u00e1laszt\u00e1si men\u00fct jelen\u00edt meg: Koppintson a kiv\u00e1lasztand\u00f3 objektumra, \u00e9s az kiv\u00e1laszt\u00e1sra ker\u00fcl. A kiv\u00e1lasztott objektumokat egy v\u00e9kony s\u00e1rga keret jelzi. A s\u00e1rga keret a t\u00e9rk\u00e9ph\u00e1tt\u00e9rt\u0151l \u00e9s a nagy\u00edt\u00e1si szintt\u0151l f\u00fcgg\u0151en nehezen \u00e9szrevehet\u0151 lehet. Ha kiv\u00e1laszt\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt, akkor \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kap a kiv\u00e1laszt\u00e1s meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l. Amint a kiv\u00e1laszt\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nt, a kiv\u00e1lasztott objektum t\u00e1mogatott m\u0171veletei fognak megjelenni (gombk\u00e9nt vagy men\u00fcelemk\u00e9nt): Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1sd: Kiv\u00e1lasztott pont , Kiv\u00e1lasztott vonal \u00e9s Kiv\u00e1lasztott kapcsolat .","title":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s / kiv\u00e1laszt\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9se (egyetlen koppint\u00e1s a \u201ekiv\u00e1laszt\u00e1s men\u00fcben\u201d)"},{"location":"help/hu/Introduction/#kivalasztott-objektumok-cimkek-szerkesztese","text":"A kiv\u00e1lasztott objektum m\u00e1sodszori meg\u00e9rint\u00e9se megnyitja a c\u00edmkeszerkeszt\u0151t, \u00e9s \u00edgy szerkesztheti az objektumhoz rendelt c\u00edmk\u00e9ket. Ne feledje, hogy az \u00e1tfed\u0151 objektumok eset\u00e9n (mint a vonalon l\u00e9v\u0151 pontok) a kiv\u00e1laszt\u00e1si men\u00fc m\u00e9g egyszer megjelenik. Az ugyanazon objektum kiv\u00e1laszt\u00e1sa el\u0151hozza a c\u00edmkeszerkeszt\u0151t; egy m\u00e1sik objektum kiv\u00e1laszt\u00e1sa egyszer\u0171en kiv\u00e1lasztja a m\u00e1sik objektumot.","title":"Kiv\u00e1lasztott objektumok: C\u00edmk\u00e9k szerkeszt\u00e9se"},{"location":"help/hu/Introduction/#kijelolt-objektumok-pont-vagy-vonal-mozgatasa","text":"Amint kiv\u00e1lasztott egy objektumot, az mozgathat\u00f3 lesz. Ne feledje, hogy csak a kijel\u00f6lt objektumok mozgathat\u00f3ak. Egyszer\u0171en h\u00fazza (a tolerancia z\u00f3n\u00e1n bel\u00fcl) a kiv\u00e1lasztott objektumot a mozgat\u00e1shoz. Ha nagy h\u00faz\u00e1si ter\u00fcletet v\u00e1laszt ki a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban , akkor nagy ter\u00fcletet kap a kiv\u00e1lasztott pont k\u00f6r\u00fcl, \u00edgy k\u00f6nnyebben pozicion\u00e1lhatja az objektumot.","title":"Kijel\u00f6lt objektumok: pont vagy vonal mozgat\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#uj-pont-vagy-vonal-letrehozasa","text":"Az alkalmaz\u00e1s els\u0151 ind\u00edt\u00e1sakor \u201eEgyszer\u0171 m\u00f3dban\u201d indul, ez m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 a f\u0151men\u00fcben, a megfelel\u0151 jel\u00f6l\u0151mez\u0151 kikapcsol\u00e1s\u00e1val.","title":"\u00daj pont vagy vonal l\u00e9trehoz\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#terulet-letrehozasa","text":"M\u00e1s geoadat rendszerekkel ellent\u00e9tben, az OpenStreetMap jelenleg nem rendelkezik \u201eter\u00fclet\u201d objektumt\u00edpussal. Az \u201eiD\u201d online szerkeszt\u0151 megpr\u00f3b\u00e1l egy ter\u00fclet absztrakci\u00f3t biztos\u00edtani az alacsonyabb szint\u0171 OSM elemekb\u0151l, amely egyes esetekben j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik, m\u00e1skor nem. A Vespucci jelenleg meg sem pr\u00f3b\u00e1l hasonl\u00f3t, \u00edgy valamennyit tudnia kell a ter\u00fcletek \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1r\u00f3l: z\u00e1rt vonal (soksz\u00f6g) : a legegyszer\u0171bb \u00e9s leggyakoribb ter\u00fcletv\u00e1ltozat, olyan vonalak, amelyeknek k\u00f6z\u00f6s els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 csom\u00f3pontja egy z\u00e1rt \u201egy\u0171r\u0171t\u201d alkot (p\u00e9ld\u00e1ul a legt\u00f6bb \u00e9p\u00fclet ilyen t\u00edpus\u00fa). Ezeket nagyon k\u00f6nny\u0171 l\u00e9trehozni a Vespucciban: a ter\u00fclet megrajzol\u00e1s\u00e1nak v\u00e9g\u00e9n az utols\u00f3 pontot egyszer\u0171en k\u00f6ss\u00fck vissza az els\u0151 ponthoz. Megjegyz\u00e9s: a z\u00e1rt vonal \u00e9rtelmez\u00e9se a c\u00edmk\u00e9z\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg: ha p\u00e9ld\u00e1ul egy z\u00e1rt vonal \u00e9p\u00fcletk\u00e9nt van c\u00edmk\u00e9zve, akkor ter\u00fcletnek fog min\u0151s\u00fclni, ha viszont k\u00f6rforgalomk\u00e9nt van c\u00edmk\u00e9zve, akkor nem. Bizonyos helyzetekben, amikor mindk\u00e9t \u00e9rtelmez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes lehet, a \u201eter\u00fclet\u201d (area) c\u00edmke tiszt\u00e1zhatja a rendeltet\u00e9st. multipoligon : egyes ter\u00fcletek t\u00f6bb r\u00e9szb\u0151l, lyukakb\u00f3l \u00e9s gy\u0171r\u0171kb\u0151l \u00e1llnak, amelyek nem \u00e1br\u00e1zolhat\u00f3k egyetlen vonallal. Erre az OSM egy speci\u00e1lis kapcsolatt\u00edpust haszn\u00e1l, a multipoligont. (Ez egy \u00e1ltal\u00e1nos c\u00e9l\u00fa objektum, amely az elemei k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatokat is k\u00e9pes modellezni.) Egy multipoligon egy vagy t\u00f6bb \u201ek\u00fcls\u0151\u201d \u00e9s nulla, egy vagy t\u00f6bb \u201ebels\u0151\u201d gy\u0171r\u0171b\u0151l \u00e1llhat. Egy gy\u0171r\u0171 lehet egy z\u00e1rt vonal, ahogyan azt fentebb le\u00edrtuk, vagy t\u00f6bb egyedi vonal, amelyek k\u00f6z\u00f6s v\u00e9gpontjaikkal kapcsol\u00f3dnak egym\u00e1shoz. A nagy multi-poligonokat minden eszk\u00f6zzel neh\u00e9z kezelni, a kisebbeket viszont nem neh\u00e9z l\u00e9trehozni a Vespucciban. partvonal : a nagyon nagy objektumok, kontinensek \u00e9s szigetek eset\u00e9ben m\u00e9g a multipoligonos modell sem m\u0171k\u00f6dik kiel\u00e9g\u00edt\u0151en. A natural=coastline c\u00edmk\u00e9j\u0171 vonalakn\u00e1l ir\u00e1nyf\u00fcgg\u0151 szemantik\u00e1t felt\u00e9telez\u00fcnk: a sz\u00e1razf\u00f6ld a vonal bal oldal\u00e1n van, a v\u00edz pedig a jobb oldal\u00e1n. Ennek mell\u00e9khat\u00e1sa, hogy \u00e1ltal\u00e1ban a partvonalk\u00e9nt c\u00edmk\u00e9zett vonalak ir\u00e1ny\u00e1t \u00e1ltal\u00e1ban nem szabad megford\u00edtani. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az OSM wiki oldalon tal\u00e1lhat\u00f3.","title":"Ter\u00fclet l\u00e9trehoz\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#vonalgeometria-javitasa","text":"Ha el\u00e9gg\u00e9 r\u00e1nagy\u00edt a kiv\u00e1lasztott vonalra, akkor egy kis \u201ex\u201d-et fog l\u00e1tni az el\u00e9g hossz\u00fa vonalszakaszok k\u00f6zep\u00e9n. Az \u201ex\u201d h\u00faz\u00e1sa \u00faj pontot hoz l\u00e9tre azon a helyen. Megjegyz\u00e9s: pr\u00f3b\u00e1lja elker\u00fclni a pontok v\u00e9letlen l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t, az \u00e9rint\u00e9si toleranciater\u00fclet el\u00e9g kicsi enn\u00e9l a m\u0171veletn\u00e9l.","title":"Vonalgeometria jav\u00edt\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#kivagas-masolas-es-beillesztes","text":"M\u00e1solhatja \u00e9s kiv\u00e1ghatja a kiv\u00e1lasztott pontokat \u00e9s vonalakat, azt\u00e1n egyszer vagy t\u00f6bbsz\u00f6r beillesztheti egy \u00faj helyen. A kiv\u00e1g\u00e1s megtartja az OSM azonos\u00edt\u00f3t \u00e9s verzi\u00f3t. A beilleszt\u00e9shez nyomja hosszan a ter\u00fcletet, ahov\u00e1 be akarja illeszteni (egy c\u00e9lkereszt fogja jel\u00f6lni a helyet). Azt\u00e1n v\u00e1lassza ki a \u201eBeilleszt\u00e9st\u201d a men\u00fcb\u0151l.","title":"Kiv\u00e1g\u00e1s, m\u00e1sol\u00e1s \u00e9s beilleszt\u00e9s"},{"location":"help/hu/Introduction/#cimek-hatekony-hozzaadasa","text":"A Vespucci t\u00e1mogat olyan funkci\u00f3kat, amelyekkel hat\u00e9konyabban lehet a terepen c\u00edmeket felm\u00e9rni. Ez a h\u00e1zsz\u00e1mok el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9t (az utc\u00e1k bal \u00e9s jobb oldal\u00e1n k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n) \u00e9s \u2013 az utolj\u00e1ra haszn\u00e1lt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s a k\u00f6zels\u00e9g alapj\u00e1n \u2013 az addr:street vagy addr:place c\u00edmk\u00e9k automatikus hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t jelenti. A legjobb esetben ezzel mindenf\u00e9le g\u00e9pel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl is megadhat\u00f3 egy c\u00edm. A c\u00edmk\u00e9k hozz\u00e1ad\u00e1sa a Address ikonra koppintva ind\u00edthat\u00f3 el: hossz\u00fa megnyom\u00e1s ut\u00e1n (csak nem egyszer\u0171 m\u00f3dban): A Vespucci l\u00e9trehoz egy pontot az adott helyen, \u00e9s a lehet\u0151 legjobban kital\u00e1lja a h\u00e1zsz\u00e1mot az ut\u00f3bbi id\u0151ben haszn\u00e1lt c\u00edmc\u00edmk\u00e9k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ha a pont egy \u00e9p\u00fclet k\u00f6rvonal\u00e1n van, akkor automatikusan egy \u201eentrance=yes\u201d (bej\u00e1rat) c\u00edmk\u00e9t hozz\u00e1ad is a ponthoz. Megny\u00edlik a c\u00edmkeszerkeszt\u0151 az adott objektumhoz, \u00e9s \u00edgy el lehet v\u00e9gezni a tov\u00e1bbi sz\u00fcks\u00e9ges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat. a kijel\u00f6lt pont/vonal m\u00f3dokban: A Vespucci a fentiek szerint adja hozz\u00e1 a c\u00edmc\u00edmk\u00e9ket, \u00e9s elind\u00edtja a c\u00edmke szerkeszt\u0151t. a tulajdons\u00e1gszerkeszt\u0151ben. Az alap\u00e9rtelmezett \u201eEgyszer\u0171 m\u00f3dban\u201d egyedi c\u00edmpont k\u00f6zvetlen l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz v\u00e1lts a \u201eC\u00edm\u201d szerkeszt\u00e9si m\u00f3dra (hosszan nyomd meg a lakatot), \u00e9s ekkor a \u201eC\u00edmpont hozz\u00e1ad\u00e1sa\u201d l\u00e9trehoz egy c\u00edmcsom\u00f3pontot a helyen. Ha az egy \u00e9p\u00fclet k\u00f6rvonal\u00e1n van, akkor a fentiek szerint egy egy bej\u00e1rat c\u00edmk\u00e9t is l\u00e9trehoz. A h\u00e1zsz\u00e1mok becsl\u00e9s\u00e9nek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez jellemz\u0151en legal\u00e1bb k\u00e9t h\u00e1zsz\u00e1m sz\u00fcks\u00e9ges az \u00fat k\u00e9t oldal\u00e1n, min\u00e9l t\u00f6bb sz\u00e1m szerepel az adatokban, ann\u00e1l jobb. Fontolja meg ennek haszn\u00e1lat\u00e1t az automatikus let\u00f6lt\u00e9si m\u00f3dok haszn\u00e1lat\u00e1n\u00e1l.","title":"C\u00edmek hat\u00e9kony hozz\u00e1ad\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#kanyarodasi-korlatozasok-hozzaadasa","text":"A Vespucci rendelkezik egy gyors m\u00f3dszerrel a kanyarod\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz, ha sz\u00fcks\u00e9ges, akkor automatikusan felosztja a vonalakat, \u00e9s megk\u00e9ri. hogy v\u00e1lassza ki \u00fajra az elemeket. v\u00e1lasszon ki egy \u201ehighway\u201d c\u00edmk\u00e9j\u0171 vonalat (kanyarod\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok csak ezekhez adhat\u00f3ak, ha m\u00e1s vonalakn\u00e1l akarja haszn\u00e1lni, akkor haszn\u00e1lja az \u00e1ltal\u00e1nos \u201ekapcsolat l\u00e9trehoz\u00e1sa\u201d m\u00f3dot) v\u00e1lassza ki a \u201eKorl\u00e1toz\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1sa\u201d lehet\u0151s\u00e9get a men\u00fcb\u0151l v\u00e1lassza ki a \u201evia\u201d pontot vagy vonalat (csak a lehets\u00e9ges \u201evia\u201d elemekn\u00e9l lesz megjelen\u00edtve az \u00e9rint\u00e9si ter\u00fclet) v\u00e1lassza ki a \u201eto\u201d vonalat (lehets\u00e9ges visszal\u00e9pni, \u00e9s megadni a \u201eto\u201d elemet a \u201efrom\u201d elemb\u0151l, ekkor a Vespucci azt fogja felt\u00e9telezni, hogy a \u201eno_u_turn\u201d korl\u00e1toz\u00e1st akarja hozz\u00e1adni) \u00e1ll\u00edtsa be a korl\u00e1toz\u00e1s t\u00edpus\u00e1t","title":"Kanyarod\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#vespucci-zarolt-modban","text":"Ha a piros lakat l\u00e1tszik, akkor az \u00f6sszes nem szerkeszt\u00e9si m\u0171velet el\u00e9rhet\u0151. Tov\u00e1bb\u00e1 egy objektumon vagy a k\u00f6zel\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hossz\u00fa nyom\u00e1s megjelen\u00edti a r\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3s k\u00e9perny\u0151t, ha az egy OSM objektum.","title":"Vespucci \u201ez\u00e1rolt\u201d m\u00f3dban"},{"location":"help/hu/Introduction/#modositasok-mentese","text":"(h\u00e1l\u00f3zati kapcsolatot ig\u00e9nyel) V\u00e1lassza ugyanazt a gombot vagy men\u00fcelemet, melyet a let\u00f6lt\u00e9sn\u00e9l haszn\u00e1lt, \u00e9s most v\u00e1lassza az \u201eAdatok felt\u00f6lt\u00e9se az OSM kiszolg\u00e1l\u00f3ra\u201d lehet\u0151s\u00e9get. A Vespucci t\u00e1mogatja az OAuth enged\u00e9lyez\u00e9st \u00e9s a klasszikus felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v \u00e9s jelsz\u00f3 m\u00f3dszert. Az OAuth a javasolt, mivel \u00edgy nem kell jelsz\u00f3t k\u00fcldeni. Az \u00faj Vespucci telep\u00edt\u00e9sekben az OAuth automatikusan enged\u00e9lyezett. Az els\u0151 felt\u00f6lt\u00e9si k\u00eds\u00e9rletkor az OSM weboldal egy lapja t\u00f6lt\u0151dik be. Ha bejelentkezett (titkos\u00edtott kapcsolaton kereszt\u00fcl), akkor megk\u00e9r\u00e9sre ker\u00fcl, hogy enged\u00e9lyezze a Vespuccinak, hogy szerkessze a fi\u00f3kj\u00e1t. Ha a szerkeszt\u00e9s el\u0151tt akarja enged\u00e9lyezni az OAuth hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, akkor ezt megteheti az \u201eEszk\u00f6z\u00f6k\u201d men\u00fcben. Ha menteni akarja a munk\u00e1j\u00e1t, \u00e9s nincs internetkapcsolata, akkor elmentheti egy JOSM kompatibilis .osm f\u00e1jlba, \u00e9s fel\u00f6ltheti k\u00e9s\u0151bb a Vespuccival vagy a JOSM-mel.","title":"M\u00f3dos\u00edt\u00e1sok ment\u00e9se"},{"location":"help/hu/Introduction/#utkozesek-feloldasa-feltolteskor","text":"A Vespucci rendelkezik egy egyszer\u0171 \u00fctk\u00f6z\u00e9sfelold\u00f3val. Viszont ha azt gondolja, hogy komoly probl\u00e9m\u00e1k vannak a szerkeszt\u00e9seivel, akkor export\u00e1lja a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat egy .osc f\u00e1jlba (\u201eExport\u00e1l\u00e1s\u201d men\u00fcelem az \u201e\u00c1tk\u00fcld\u00e9s\u201d men\u00fcben), majd jav\u00edtsa ki \u00e9s t\u00f6ltse fel a JOSM-mel. L\u00e1sd a r\u00e9szletes s\u00fag\u00f3t az \u00fctk\u00f6z\u00e9sfelold\u00e1sr\u00f3l .","title":"\u00dctk\u00f6z\u00e9sek felold\u00e1sa felt\u00f6lt\u00e9skor"},{"location":"help/hu/Introduction/#gps-es-gpx-nyomvonalak-hasznalata","text":"A norm\u00e1l be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal a Vespucci megpr\u00f3b\u00e1lja enged\u00e9lyezni a GPS-t (\u00e9s m\u00e1s m\u0171holdas navig\u00e1ci\u00f3s rendszereket), \u00e9s ha ez nem lehets\u00e9ges, akkor a poz\u00edci\u00f3t az \u00fagynevezett \u201eh\u00e1l\u00f3zati helymeghat\u00e1roz\u00e1s\u201d seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel hat\u00e1rozza meg. Ez a viselked\u00e9s felt\u00e9telezi, hogy norm\u00e1l haszn\u00e1lat eset\u00e9n maga az Android k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00fagy van be\u00e1ll\u00edtva, hogy csak a GPX \u00e1ltal gener\u00e1lt helyeket haszn\u00e1lja (a nyomon k\u00f6vet\u00e9s elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben), azaz az eufemisztikusan \u201eHelymeghat\u00e1roz\u00e1si pontoss\u00e1g jav\u00edt\u00e1sa\u201d n\u00e9vre hallgat\u00f3 opci\u00f3 ki van kapcsolva. Ha enged\u00e9lyezni szeretn\u00e9 az opci\u00f3t, de el akarja ker\u00fclni, hogy a Vespucci visszaessen a \u201eh\u00e1l\u00f3zati helymeghat\u00e1roz\u00e1sra\u201d, akkor kapcsolja ki a Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megfelel\u0151 opci\u00f3j\u00e1t. A t\u00e9rk\u00e9pkijelz\u0151 bal oldal\u00e1n a gomb meg\u00e9rint\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9perny\u0151n az aktu\u00e1lis poz\u00edci\u00f3 ker\u00fcl k\u00f6z\u00e9pre, \u00e9s a t\u00e9rk\u00e9p k\u00f6vetni fogja az \u00d6n mozg\u00e1s\u00e1t. A k\u00e9perny\u0151 k\u00e9zi mozgat\u00e1s\u00e1val vagy szerkeszt\u00e9s\u00e9vel a \u201eGPS k\u00f6vet\u00e9se\u201d m\u00f3d kikapcsol, \u00e9s a k\u00e9k GPS ny\u00edl k\u00f6rvonalr\u00f3l kit\u00f6lt\u00f6tt ny\u00edlra v\u00e1ltozik. A \u201ek\u00f6vet\u00e9s\u201d \u00fczemm\u00f3d gyors vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz egyszer\u0171en \u00e9rintse meg a GPS gombot, vagy jel\u00f6lje be \u00fajra a megfelel\u0151 men\u00fcpontot. Ha a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k nem rendelkezik aktu\u00e1lis helymeghat\u00e1roz\u00e1ssal, akkor a jel\u00f6l/ny\u00edl fekete sz\u00ednnel jelenik meg, ha van aktu\u00e1lis helymeghat\u00e1roz\u00e1s, akkor a jel\u00f6l\u0151/ny\u00edl k\u00e9k sz\u00edn\u0171 lesz. GPX-nyomvonal r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ken val\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez v\u00e1lassza a men\u00fc \u201eGPX-nyomvonal ind\u00edt\u00e1sa\u201d pontj\u00e1t. Ez\u00e1ltal r\u00e9teg ker\u00fcl a kijelz\u0151re az aktu\u00e1lisan felvett nyomvonallal. A r\u00e9tegek pontb\u00f3l felt\u00f6lthet \u00e9s export\u00e1lhat nyomvonalakat. Tov\u00e1bbi r\u00e9tegek adhat\u00f3k hozz\u00e1 helyi GPX f\u00e1jlokb\u00f3l \u00e9s az OSM API-val let\u00f6lt\u00f6tt nyomvonalakb\u00f3l. Megjegyz\u00e9s: alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a Vespucci nem r\u00f6gz\u00edt magass\u00e1gi adatokat a GPX nyomvonallal egy\u00fctt, ez n\u00e9h\u00e1ny Android-specifikus probl\u00e9ma miatt van. A magass\u00e1gi adatok r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez telep\u00edtsen egy gravit\u00e1ci\u00f3s modellt, vagy egyszer\u0171bben, menjen a Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fcpontba, \u00e9s konfigur\u00e1lja az NMEA bemenetet.","title":"GPS \u00e9s GPX nyomvonalak haszn\u00e1lata"},{"location":"help/hu/Introduction/#jegyzetek-es-hibak","text":"A Vespucci t\u00e1mogatja az OSM jegyzetek (r\u00e9gebben OSM hib\u00e1k) let\u00f6lt\u00e9s\u00e9t, lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t \u00e9s a megjegyz\u00e9sek hozz\u00e1f\u0171z\u00e9s\u00e9t, valamint t\u00e1mogatja az OSMOSE hibaellen\u0151rz\u0151 eszk\u00f6z \u201ehib\u00e1it\u201d is. Mind a kett\u0151t vagy le kell t\u00f6lteni direktben, vagy haszn\u00e1lhatja az automatikus let\u00f6lt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get, hogy el\u00e9rje a k\u00f6zeli ter\u00fcleten l\u00e9v\u0151 elemeket. Ha m\u00e1r egyszer szerkesztette vagy lez\u00e1rta \u0151ket, akkor egyes\u00e9vel vagy egyben is felt\u00f6ltheti a hib\u00e1kat vagy jegyzeteket. A t\u00e9rk\u00e9pen a jegyzeteket vagy hib\u00e1kat kis hiba ikonok jelzik, a z\u00f6ldek lez\u00e1rtak/megoldottak, a k\u00e9keket \u00d6n hozta l\u00e9tre vagy szerkesztette, a s\u00e1rg\u00e1k pedig m\u00e9g mindig akt\u00edvak, \u00e9s \u00d6n nem v\u00e1ltoztatott rajtuk. Az OSMOSE hib\u00e1k k\u00e9k hivatkoz\u00e1st jelen\u00edtenek meg az \u00e9rintett objektumhoz, a hivatkoz\u00e1s megnyom\u00e1sa kiv\u00e1lasztja az objektumot, a k\u00e9perny\u0151 k\u00f6zep\u00e9re teszi azt, \u00e9s let\u00f6lti a ter\u00fcletet, ha az sz\u00fcks\u00e9ges.","title":"Jegyzetek \u00e9s hib\u00e1k"},{"location":"help/hu/Introduction/#szures","text":"A jegyzetek \u00e9s hib\u00e1k megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9nek glob\u00e1lis bekapcsol\u00e1sa mellett be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 egy durva sz\u0171r\u0151t, hogy cs\u00f6kkentse a zs\u00fafolts\u00e1got. A sz\u0171r\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1si a feladatr\u00e9teg bejegyz\u00e9sb\u0151l \u00e9rhet\u0151k el a r\u00e9tegvez\u00e9rl\u00e9sb\u0151l : Jegyzetek Osmose hiba Osmose figyelmeztet\u00e9s Osmose kis probl\u00e9ma Maproulette Egy\u00e9ni","title":"Sz\u0171r\u00e9s"},{"location":"help/hu/Introduction/#belteri-mod","text":"A belt\u00e9ri t\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s kih\u00edv\u00e1sokkal teli a sok egym\u00e1st fed\u0151 objektum miatt. A Vespucci rendelkezik egy dedik\u00e1lt belt\u00e9ri m\u00f3ddal, amellyel kisz\u0171rheti az objektumokat, melyek nem ugyanazon a szinten vannak, \u00e9s automatikusan hozz\u00e1adhatja a jelenlegi szintet az \u00fajonnan l\u00e9trehozott objektumokhoz. A m\u00f3d a z\u00e1rol\u00e1s gomb hossz\u00fa megnyom\u00e1s\u00e1val, \u00e9s a megfelel\u0151 men\u00fcelem kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val enged\u00e9lyezhet\u0151, l\u00e1sd: Z\u00e1rol\u00e1s, felold\u00e1s, m\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s .","title":"Belt\u00e9ri m\u00f3d"},{"location":"help/hu/Introduction/#c-mod","text":"C-m\u00f3dban csak azok az objektumok jelennek meg, melyeken figyelmeztet\u00e9s jelz\u0151 van, \u00edgy k\u00f6nnyen kisz\u00farhatja azokat az objektumokat, melyekkel konkr\u00e9t probl\u00e9ma van, vagy egyeznek a be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9sekkel. Ha egy objektum kiv\u00e1laszt\u00e1sra ker\u00fcl \u00e9s elindul a tulajdons\u00e1gszerkeszt\u0151 C-m\u00f3dban, akkor a legjobban illeszked\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s automatikusan be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl. A m\u00f3d a z\u00e1rol\u00e1s gomb hossz\u00fa megnyom\u00e1s\u00e1val, \u00e9s a megfelel\u0151 men\u00fcelem kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val enged\u00e9lyezhet\u0151, l\u00e1sd: Z\u00e1rol\u00e1s, felold\u00e1s, m\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s .","title":"C-m\u00f3d"},{"location":"help/hu/Introduction/#ellenorzesek-beallitasa","text":"Jelenleg k\u00e9t be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s van (egy a FIXME c\u00edmk\u00e9ket ellen\u0151rzi, \u00e9s egy m\u00e1sik, amely a hi\u00e1nyz\u00f3 t\u00edpusc\u00edmk\u00e9ket ellen\u0151rzi a kapcsolatokon, de jelenleg nem konfigur\u00e1lhat\u00f3), mindkett\u0151 az \u201e\u00c9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai\u201d kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val \u00e9rhet\u0151 el a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban . A bejegyz\u00e9sek list\u00e1ja k\u00e9t r\u00e9szre van osztva, a fels\u0151 r\u00e9sze az \u201e\u00fajb\u00f3li felm\u00e9r\u00e9si\u201d bejegyz\u00e9seket tartalmazza, az als\u00f3 r\u00e9sz pedig az \u201eellen\u0151rz\u00e9si bejegyz\u00e9seket\u201d. A bejegyz\u00e9sek koppint\u00e1ssal szerkeszthet\u0151ek, \u00e9s a z\u00f6ld men\u00fcgombbal adhat\u00f3ak hozz\u00e1 \u00faj bejegyz\u00e9sek.","title":"Ellen\u0151rz\u00e9sek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#ujboli-felmeresi-bejegyzesek","text":"Az \u00fajb\u00f3li felm\u00e9r\u00e9si bejegyz\u00e9sek a k\u00f6vetkez\u0151 tulajdons\u00e1gokkal rendelkeznek: Kulcs \u2013 Az \u00e9rintett c\u00edmke kulcsa. \u00c9rt\u00e9k \u2013 Az \u00e9rintett c\u00edmke \u00e9rt\u00e9ke, ha \u00fcres, a c\u00edmke \u00e9rt\u00e9ke figyelmen k\u00edv\u00fcl marad. Kor \u2013 legut\u00f3bbi m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n h\u00e1ny nappal kell megvizsg\u00e1lni az elemet, ha van check_date c\u00edmke. K\u00fcl\u00f6nben az aktu\u00e1lis verzi\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma. Az \u00e9rt\u00e9k null\u00e1ra \u00e1ll\u00edt\u00e1sa azt eredm\u00e9nyezi, hogy az ellen\u0151rz\u00e9s egyszer\u0171en megfelel a kulcsnak \u00e9s az \u00e9rt\u00e9knek. Regul\u00e1ris kifejez\u00e9s \u2013 ha be van jel\u00f6lve, az \u00e9rt\u00e9k JAVA regul\u00e1ris kifejez\u00e9snek lesz tekintve. A Kulcs \u00e9s az \u00c9rt\u00e9k a megl\u00e9v\u0151 c\u00edmk\u00e9kkel lesz \u00f6sszehasonl\u00edtva a k\u00e9rd\u00e9ses objektumon. A standard el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban a Magyar\u00e1z\u00f3 jegyzetek csoport tartalmaz egy elemet, amely automatikusan hozz\u00e1ad egy check_date c\u00edmk\u00e9t az aktu\u00e1lis d\u00e1tummal.","title":"\u00dajb\u00f3li felm\u00e9r\u00e9si bejegyz\u00e9sek"},{"location":"help/hu/Introduction/#bejegyzesek-ellenorzese","text":"Az elemek ellen\u0151rz\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t tulajdons\u00e1ggal rendelkezik: Kulcs \u2013 Az a kulcs, amelynek a megfelel\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s szerint jelen kell lennie az objektumon. Nem k\u00f6telez\u0151 megk\u00f6vetel\u00e9se - A kulcs megk\u00f6vetel\u00e9se akkor is, ha a kulcs a megfelel\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s nem k\u00f6telez\u0151 c\u00edmk\u00e9i k\u00f6z\u00f6tt szerepel. Ez az ellen\u0151rz\u00e9s \u00fagy m\u0171k\u00f6dik, hogy el\u0151sz\u00f6r meghat\u00e1rozza az illeszked\u0151 el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1st, majd ellen\u0151rzi, hogy a Kulcs egy \u201eaj\u00e1nlott\u201d kulcs-e enn\u00e9l az objektumn\u00e1l, az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s szerint, a Nem k\u00f6telez\u0151 elemek megk\u00f6vetel\u00e9se kiterjeszti az ellen\u0151rz\u00e9st azokra a c\u00edmk\u00e9kre is, melyek \u201enem k\u00f6telez\u0151ek\u201d az objektumon. Megjegyz\u00e9s: jelenleg a hivatkozott el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem ker\u00fclnek ellen\u0151rz\u00e9sre.","title":"Bejegyz\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se"},{"location":"help/hu/Introduction/#szurok","text":"","title":"Sz\u0171r\u0151k"},{"location":"help/hu/Introduction/#cimkealapu-szuro","text":"A sz\u0171r\u0151 a f\u0151men\u00fcb\u0151l enged\u00e9lyezhet\u0151, \u00e9s a sz\u0171r\u0151 ikonra koppintva m\u00f3dos\u00edthat\u00f3. Tov\u00e1bbi dokument\u00e1ci\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3 itt: C\u00edmkesz\u0171r\u0151 .","title":"C\u00edmkealap\u00fa sz\u0171r\u0151"},{"location":"help/hu/Introduction/#elobeallitas-alapu-szuro","text":"A fentiek alternat\u00edv\u00e1jak\u00e9nt, az objektumok egyes el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vagy el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-csoportok alapj\u00e1n ker\u00fclnek sz\u0171r\u00e9sre. A sz\u0171r\u0151 ikonra koppintva megjelenik egy el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-v\u00e1laszt\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9dablak, amely hasonl\u00edt a Vespucciban m\u00e1shol el\u0151fordul\u00f3kra. Az egyes el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok norm\u00e1l koppint\u00e1ssal v\u00e1laszhat\u00f3ak ki, az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-csoportok pedig hossz\u00fa lenyom\u00e1ssal (a norm\u00e1l koppint\u00e1s bel\u00e9p a csoportba). Tov\u00e1bbi dokument\u00e1ci\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3 itt: El\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-sz\u0171r\u0151 .","title":"El\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1s-alap\u00fa sz\u0171r\u0151"},{"location":"help/hu/Introduction/#a-vespucci-testreszabasa","text":"Az alkalmaz\u00e1s sz\u00e1mos vonatkoz\u00e1sa testreszabhat\u00f3. Ha valami konkr\u00e9t dolgot keres, de nem tal\u00e1lja meg, akkor a Vespucci webhely kereshet\u0151, \u00e9s tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad mindarr\u00f3l, ami az eszk\u00f6z\u00f6n el\u00e9rhet\u0151.","title":"A Vespucci testreszab\u00e1sa"},{"location":"help/hu/Introduction/#retegbeallitasok","text":"A r\u00e9tegbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok a r\u00e9tegvez\u00e9rl\u0151n kereszt\u00fcl m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k (a jobb fels\u0151 sarokban tal\u00e1lhat\u00f3 \u201ehamburgermen\u00fcben\u201d), az \u00f6sszes t\u00f6bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1s a f\u0151men\u00fcbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok gombbal \u00e9rhet\u0151 el. A r\u00e9tegeket lehet enged\u00e9lyezni, letiltani \u00e9s ideiglenesen elrejteni. El\u00e9rhet\u0151 r\u00e9tegt\u00edpusok Adatr\u00e9teg - ez az a r\u00e9teg, amelyre az OpenStreetMap-adatok bet\u00f6lt\u0151dnek. Norm\u00e1l haszn\u00e1lat eset\u00e9n itt semmit sem kell megv\u00e1ltoztatnia. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva H\u00e1tt\u00e9rr\u00e9teg - l\u00e9gi \u00e9s m\u0171holdas h\u00e1tt\u00e9rk\u00e9pek sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9ka \u00e1ll rendelkez\u00e9sre. Ennek alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9ke az openstreetmap.org webhely \u201estandard st\u00edlus\u00fa\u201d t\u00e9rk\u00e9pe Fed\u0151r\u00e9teg - ezek f\u00e9lig \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 r\u00e9tegek tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kkal, p\u00e9ld\u00e1ul GPX-nyomvonalakkal. R\u00e9gebbi, korl\u00e1tozott mem\u00f3ri\u00e1val rendelkez\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kekn\u00e9l a fed\u0151r\u00e9teg hozz\u00e1ad\u00e1sa probl\u00e9m\u00e1kat okozhat. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: nincs. Jegyzetek/hib\u00e1k megjelen\u00edt\u00e9se - A nyitott jegyzetek \u00e9s hib\u00e1k s\u00e1rga hibaikonk\u00e9nt jelennek meg, a lez\u00e1rtak z\u00f6lddel. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva F\u00e9nyk\u00e9pr\u00e9teg - A georefer\u00e1lt f\u00e9nyk\u00e9pek piros kameraikonk\u00e9nt jelennek meg; ha rendelkez\u00e9sre \u00e1llnak ir\u00e1nyinform\u00e1ci\u00f3k, akkor az ikon elfordul. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva Mapillary-r\u00e9teg - Mapillary szakaszokat jelen\u00edt meg jel\u00f6l\u0151kkel, ahol k\u00e9pek vannak, a jel\u00f6l\u0151re kattintva megjelenik a k\u00e9p. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva GeoJSON-r\u00e9teg - Megjelen\u00edti egy GeoJSON f\u00e1jl tartalm\u00e1t. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva R\u00e1cs - megjelen\u00edti a m\u00e9retar\u00e1nyt a t\u00e9rk\u00e9p vagy a r\u00e1cs oldal\u00e1n. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k tal\u00e1lhat\u00f3k a t\u00e9rk\u00e9p megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 szakaszban.","title":"R\u00e9tegbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"},{"location":"help/hu/Introduction/#beallitasok","text":"Kijelz\u0151 bekapcsolva tart\u00e1sa. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva. Nagy ponth\u00faz\u00e1si ter\u00fclet. A pontok mozgat\u00e1sa \u00e9rint\u00e9ses bemenettel rendelkez\u0151 eszk\u00f6z\u00f6n neh\u00e9zkes, mivel az ujjai eltakarj\u00e1k a kijelz\u0151 aktu\u00e1lis helyzet\u00e9t. Ennek bekapcsol\u00e1sa nagy ter\u00fcletet biztos\u00edt, amely a k\u00f6z\u00e9pponton k\u00edv\u00fcli h\u00faz\u00e1sra haszn\u00e1lhat\u00f3 fel (a kijel\u00f6l\u00e9s \u00e9s m\u00e1s m\u0171veletek tov\u00e1bbra is a norm\u00e1l \u00e9rint\u00e9st\u0171r\u00e9si ter\u00fcletet haszn\u00e1lj\u00e1k). Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva. A teljes le\u00edr\u00e1s megtal\u00e1lhat\u00f3 a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokn\u00e1l .","title":"Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"},{"location":"help/hu/Introduction/#specialis-beallitasok","text":"Pont ikonok. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: bekapcsolva. Mindig mutassa a helyi men\u00fct. Bekapcsolva minden kijel\u00f6l\u00e9si folyamat megmutatja a helyi men\u00fct, kikapcsolva a men\u00fc csak akkor jelenik meg, ha nem lehet egy\u00e9rtelm\u0171 kijel\u00f6l\u00e9st meghat\u00e1rozni. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s: kikapcsolva (kor\u00e1bban be volt kapcsolva). K\u00f6nny\u0171 t\u00e9ma enged\u00e9lyez\u00e9se. Modern eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n ez alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint be van kapcsolva. R\u00e9gebbi Android verzi\u00f3k eset\u00e9ben is enged\u00e9lyezhet\u0151, a st\u00edlus azonban val\u00f3sz\u00edn\u0171leg k\u00f6vetkezetlen lesz. A teljes le\u00edr\u00e1s megtal\u00e1lhat a speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokn\u00e1l .","title":"Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"},{"location":"help/hu/Introduction/#problemak-jelentese","text":"Ha a Vespucci \u00f6sszeomlik vagy nem konzisztens \u00e1llapotot \u00e9szlel, akkor megk\u00e9rj\u00fck, hogy k\u00fcldje el az \u00f6sszeoml\u00e1s-jelent\u00e9sben. Tegyen \u00edgy, ha ez t\u00f6rt\u00e9nik, de helyzetenk\u00e9nt csak egyszer. Ha tov\u00e1bbi hozz\u00e1f\u0171znival\u00f3ja van, funkci\u00f3k\u00e9r\u00e9s vagy hasonl\u00f3 okb\u00f3l akar jegyet nyitni, akkor itt tegye meg: Vespucci hibak\u00f6vet\u0151 . A f\u0151men\u00fcben l\u00e9v\u0151 \u201eVisszajelz\u00e9s k\u00fcld\u00e9se\u201d funkci\u00f3 egy \u00faj hibajegyet nyit, \u00e9s tov\u00e1bbi g\u00e9pel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl beleteszi a relev\u00e1ns alkalmaz\u00e1s- \u00e9s eszk\u00f6zinform\u00e1ci\u00f3kat. Ha valamilyen Vespuccival kapcsolatos dolgot szeretne megbesz\u00e9lni, akkor kezdjen egy besz\u00e9lget\u00e9st a Vespucci Google csoportban vagy az OpenStreetMap Android f\u00f3rumban","title":"Probl\u00e9m\u00e1k jelent\u00e9se"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/","text":"OpenStreetMap nyitvatart\u00e1s-szerkeszt\u0151 # Az OpenStreetMapben a nyitvatart\u00e1si id\u0151k megad\u00e1sa meglehet\u0151sen bonyolult, ez\u00e9rt nem k\u00f6nny\u0171 egyszer\u0171 \u00e9s intuit\u00edv felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcletet k\u00e9sz\u00edteni hozz\u00e1. Azonban az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben csak egy kis r\u00e9sz\u00e9t haszn\u00e1ljuk a defin\u00edci\u00f3knak. A szerkeszt\u0151 ezt figyelembe v\u00e9ve megpr\u00f3b\u00e1lja men\u00fckbe rejteni a bonyolultabb funkci\u00f3kat, \u00e9s az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben az el\u0151re defini\u00e1lt sablonok testreszab\u00e1s\u00e1ra cs\u00f6kkenteni a mindennapos haszn\u00e1latot. Ez a dokument\u00e1ci\u00f3 ideiglenes, \u00e9s dolgozunk rajta A nyitvatart\u00e1s-szerkeszt\u0151 haszn\u00e1lata # A szok\u00e1sos munkamenet szerint a szerkesztett t\u00e9rk\u00e9pelemnek vagy m\u00e1r van egy nyitva tart\u00e1st tartalmaz\u00f3 c\u00edmk\u00e9je (opening_hours, service_times vagy collection_times), vagy az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1snak a t\u00e9rk\u00e9pelemre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fajraalkalmaz\u00e1s\u00e1val nyithat egy \u00fcres nyitva tart\u00e1si mez\u0151t. Ha a mez\u0151t k\u00e9zzel kell hozz\u00e1adnia \u00e9s Vespuccit haszn\u00e1l, akkor a kulcsot megadhatja a r\u00e9szletes adatok oldal\u00e1n, majd visszakapcsolhat az \u0171rlapalap\u00fa f\u00fclre a szerkeszt\u00e9shez. Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy a nyitva tart\u00e1si c\u00edmk\u00e9nek az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sban is szerepelnie kellene, k\u00e9rj\u00fck, nyisson egy k\u00e9rd\u00e9st (issue) a szerkeszt\u0151j\u00e9hez. Ha meghat\u00e1rozott egy alap\u00e9rtelmezett sablont (ezt a \u201eSablonok kezel\u00e9se\u201d men\u00fcpontban teheti meg), akkor az automatikusan be fog t\u00f6lt\u0151dni, amikor a szerkeszt\u0151 egy \u00fcres \u00e9rt\u00e9kkel indul. A \u201eSablon bet\u00f6lt\u00e9se\u201d funkci\u00f3val b\u00e1rmilyen sablont bet\u00f6lthet, a \u201eSablon ment\u00e9se\u201d men\u00fcvel pedig sablonk\u00e9nt elmentheti az adott \u00e9rt\u00e9ket. P\u00e9ld\u00e1ul k\u00fcl\u00f6n sablonokat \u00e9s alap\u00e9rtelmez\u00e9seket hat\u00e1rozhat meg az \u201eopening_hours\u201d, a \u201ecollection_times\u201d \u00e9s a \u201eservice_times\u201d kulcsokra. Tov\u00e1bb\u00e1 a sablon alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t korl\u00e1tozhatja egy r\u00e9gi\u00f3ra \u00e9s egy adott azonos\u00edt\u00f3ra, jellemz\u0151en egy fels\u0151 szint\u0171 OSM-c\u00edmk\u00e9re (p\u00e9ld\u00e1ul amenity=restaurant). Term\u00e9szetesen a semmib\u0151l is elkezdheted \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani a nyitva tart\u00e1st, azonban azt tal\u00e1csoljuk, hogy kiindul\u00e1si pontk\u00e9nt haszn\u00e1ld valamelyik sablont. Amikor egy megl\u00e9v\u0151 nyitva tart\u00e1s bet\u00f6lt\u0151dik, akkor t\u00f6rt\u00e9nik egy automatikus jav\u00edt\u00e1si k\u00eds\u00e9rlet, hogy megfeleljen a nyitva tart\u00e1si id\u0151k specifik\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak. Ha ez nem lehets\u00e9ges, akkor a hiba k\u00f6r\u00fclbel\u00fcli helye kiemel\u0151dik a nyers nyitva tart\u00e1s kijelz\u0151j\u00e9n, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lhatod k\u00e9zzel kijav\u00edtani. Az OpenStreetMap adatb\u00e1zis\u00e1ban a nyitva tart\u00e1si \u00e9rt\u00e9kek mintegy negyede hib\u00e1s, azonban csak kevesebb mint 10% -uk nem jav\u00edthat\u00f3. A specifik\u00e1ci\u00f3t\u00f3l val\u00f3 megt\u0171rt elt\u00e9r\u00e9sek: OpeningHoursParser F\u0151men\u00fc gomb # Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa : \u00faj szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa. Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa sz\u00fcnnapokra : hozz\u00e1ad egy szab\u00e1lyt munkasz\u00fcneti napokra \u00e9s egy \u00e1llapotv\u00e1ltoz\u00e1st. \u00c9jjel-nappali (24/7, non-stop) szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa : Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa egy objektumhoz, ami mindig nyitva van, a nyitvatart\u00e1s specifik\u00e1ci\u00f3ja nem t\u00e1mogatja tov\u00e1bbi altulajdon\u00e1sgok felv\u00e9tel\u00e9t az \u00e9jjel-nappali \u00e9rt\u00e9khez, de mi megengedj\u00fck magasabb szint\u0171 \u00e9rt\u00e9kek megad\u00e1s\u00e1t (p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9vtartom\u00e1nyok). Sablon bet\u00f6lt\u00e9se : egy l\u00e9tez\u0151 sablon bet\u00f6lt\u00e9se. Ment\u00e9s sablonk\u00e9nt : az aktu\u00e1lis nyitvatart\u00e1si id\u0151 \u00e9rt\u00e9kek elment\u00e9se sablonk\u00e9nt a k\u00e9s\u0151bbi haszn\u00e1lathoz. Sablonok kezel\u00e9se : szerkeszt\u00e9s, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa vagy megl\u00e9v\u0151 sablonok t\u00f6rl\u00e9se. Friss\u00edt\u00e9s : a nyitvatart\u00e1si id\u0151 \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek \u00fajraelemz\u00e9se. \u00d6sszes t\u00f6rl\u00e9se : az \u00f6sszes szab\u00e1ly elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa Szab\u00e1lyok # Az alap\u00e9rtelmezett szab\u00e1lyok rendes szab\u00e1lyk\u00e9nt jelennek meg. Ez azzal j\u00e1r, hogy fel\u00fcl\u00edrj\u00e1k az adott napra vonatkoz\u00f3 kor\u00e1bbi szab\u00e1lyok \u00e9rt\u00e9keit. Ez aggaszt\u00f3 lehet, ha kiterjesztett id\u0151ket szeretn\u00e9nk megadni. Ilyenkor tipikusan \u00e9rdemes \u00e1tkapcsolni a szab\u00e1lyokat a Szab\u00e1lyt\u00edpus mutat\u00e1sa men\u00fcpontban _\u00f6sszead\u00f3_ra. Szab\u00e1ly men\u00fc # M\u00f3dos\u00edt\u00f3/megjegyz\u00e9s hozz\u00e1ad\u00e1sa : m\u00f3dos\u00edtja a szab\u00e1ly hat\u00e1s\u00e1t \u00e9s opcion\u00e1lis megjegyz\u00e9st ad hozz\u00e1. Sz\u00fcnnap hozz\u00e1ad\u00e1sa : hozz\u00e1ad egy v\u00e1laszt\u00f3t, amellyel munkasz\u00fcneti napokat vagy tan\u00edt\u00e1si sz\u00fcnetet v\u00e1laszthatunk. Id\u0151tartam hozz\u00e1ad\u00e1sa\u2026 Id\u0151 \u2013 id\u0151 : nyit\u00e1si \u00e9s z\u00e1r\u00e1si id\u0151pont ugyanazon a napon. Id\u0151 \u2013 kiterjesztett id\u0151 : kezd\u0151 id\u0151pontt\u00f3l egy a k\u00f6vetkez\u0151 napon l\u00e9v\u0151 z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig (pl. 26:00 = m\u00e1snap hajnali 02:00), V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 id\u0151 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l (hajnal, sz\u00fcrk\u00fclet, napkelte \u00e9s napnyugta) z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig ugyanazon a napon. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 kiterjesztett id\u0151 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l m\u00e1snapi z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig. Id\u0151 \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 : nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l v\u00e1ltoz\u00f3 z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l v\u00e1ltoz\u00f3 z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig. Id\u0151 : egy id\u0151pont. Id\u0151 \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 : a v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151pontban. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. H\u00e9t napjaib\u00f3l \u00e1ll\u00f3 tartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa : egy a h\u00e9t napjaib\u00f3l \u00e1ll\u00f3 kijel\u00f6l\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa D\u00e1tumtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa\u2026 D\u00e1tum \u2013 d\u00e1tum : egy nyit\u00e1si d\u00e1tumt\u00f3l (\u00e9v, h\u00f3nap, nap) egy z\u00e1r\u00e1si d\u00e1tumig. V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 d\u00e1tum : egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumt\u00f3l (a specifik\u00e1ci\u00f3 jelenleg csak a h\u00fasv\u00e9tot hat\u00e1rozza meg) egy z\u00e1r\u00e1si d\u00e1tumig. D\u00e1tum \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum : egy adott d\u00e1tumt\u00f3l egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumig. V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum : egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumt\u00f3l egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumig. El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 el\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban : a h\u00f3nap valah\u00e1nyadik h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l valah\u00e1nyadi h\u00e9tnapj\u00e1ig (pl. m\u00e1sodik, harmadik \u00e9s negyedik szerd\u00e1j\u00e1n). El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 d\u00e1tum : a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l egy befejez\u0151 d\u00e1tumig (pl. janu\u00e1r harmadik keddj\u00e9t\u0151l febru\u00e1r 1-j\u00e9ig). D\u00e1tum \u2013 el\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban : egy kezd\u0151 d\u00e1tumt\u00f3l a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1ig (pl. m\u00e1rcius 1-j\u00e9t\u0151l \u00e1prilis m\u00e1sodik szerd\u00e1j\u00e1ig). El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum : a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l (pl. m\u00e1sodik p\u00e9ntekj\u00e9t\u0151l) egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumig: V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 el\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban : egy v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151pontt\u00f3l a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1ig (pl. negyedik vas\u00e1rnapj\u00e1ig). D\u00e1tum \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : egy nyit\u00e1si d\u00e1tumt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l (pl. els\u0151 kedd) kezd\u0151d\u0151en. Eltol\u00e1sokkal\u2026 : a fentiekkel megegyez\u0151 bejegyz\u00e9sek, azonban egy adott \u00e9rt\u00e9kkel eltolva (ritka). \u00c9vtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa\u2026 \u00c9vtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa : \u00e9valap\u00fa kijel\u00f6l\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa. Kezd\u0151 \u00e9v hozz\u00e1ad\u00e1sa : nyitott v\u00e9g\u0171 \u00e9vtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa. H\u00e9ttartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa : h\u00e9talap\u00fa kijel\u00f6l\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa. Duplik\u00e1l\u00e1s : m\u00e1solat k\u00e9sz\u00edt\u00e9se err\u0151l a szab\u00e1lyr\u00f3l \u00e9s beilleszt\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 helyre. Szab\u00e1lyt\u00edpus megjelen\u00edt\u00e9se : a rendes , kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 \u00e9s helyettes\u00edt\u0151 szab\u00e1lyt\u00edpus megjelen\u00edt\u00e9se \u00e9s esetleges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa (az els\u0151 szab\u00e1lyn\u00e1l nem alkalmazhat\u00f3). Mozgat\u00e1s felfel\u00e9 : eggyel feljebb tolja a szab\u00e1lyt (az els\u0151 szab\u00e1lyn\u00e1l nem alkalmazhat\u00f3). Mozgat\u00e1s lefel\u00e9 : eggyel lejjebb tolja a szab\u00e1lyt. T\u00f6rl\u00e9s : t\u00f6rli a szab\u00e1lyt. Id\u0151tartamok # Szeretn\u00e9nk a lehet\u0151 legk\u00f6nnyebb\u00e9 tenni az id\u0151tartamok szerkeszt\u00e9s\u00e9t. A megl\u00e9v\u0151 \u00e9rt\u00e9kek bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9n\u00e9l ez\u00e9rt megpr\u00f3b\u00e1ltuk kiv\u00e1lasztani az optim\u00e1lis id\u0151tartamot \u00e9s a tartom\u00e1nys\u00e1v finoms\u00e1g\u00e1t. \u00daj id\u0151tartam megad\u00e1s\u00e1n\u00e1l a tartom\u00e1nys\u00e1v reggel 6:00 \u00f3rakor indul \u00e9s 15 perces a l\u00e9p\u00e9sk\u00f6ze. Ez men\u00fcben v\u00e1ltoztathat\u00f3. Az id\u0151s\u00e1v haszn\u00e1lata olykor t\u00fal neh\u00e9zkes. Ha ilyenkor az id\u0151s\u00e1vra (nem a kijel\u00f6l\u0151kre) kattintunk, akkor megjelenik egy nagy id\u0151v\u00e1laszt\u00f3. Az id\u0151v\u00e1laszt\u00f3k a k\u00f6vetkez\u0151 napra is kiterjednek, \u00edgy egyszer\u0171en kiterjeszthet\u0151 az id\u0151tartam an\u00e9lk\u00fcl, hogy t\u00f6r\u00f6lni kellene majd \u00fajra megadni. Id\u0151tartam men\u00fc # Id\u0151v\u00e1laszt\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9se : megjelen\u00edt egy nagy id\u0151v\u00e1laszt\u00f3t a kezd\u0151 \u00e9s z\u00e1r\u00f3 id\u0151pontok kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9hez. Nagyon kicsi kijelz\u0151k\u00f6n ez az id\u0151 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edtett m\u00f3dja. V\u00e1lt\u00e1s 15 perces l\u00e9p\u00e9sk\u00f6zre : 15 perces finoms\u00e1g\u00fara v\u00e1ltoztatja a tartom\u00e1nys\u00e1vot. V\u00e1lt\u00e1s 5 perces l\u00e9p\u00e9sk\u00f6zre : 5 perces finoms\u00e1g\u00fara v\u00e1ltoztatja a tartom\u00e1nys\u00e1vot. V\u00e1lt\u00e1s 1 perces l\u00e9p\u00e9sk\u00f6zre : 1 perces finoms\u00e1g\u00fara v\u00e1ltoztatja a tartom\u00e1nys\u00e1vot; telefonon nagyon nehezen haszn\u00e1lhat\u00f3. \u00c9jf\u00e9lkor indul : a tartom\u00e1nys\u00e1v \u00e9jf\u00e9ln\u00e9l kezd\u0151dik. Intervallum megjelen\u00edt\u00e9se : megjelen\u00edti az intervallummez\u0151t, ahol percben megadhat\u00f3, hogy milyen id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9nik valami. T\u00f6rl\u00e9s : ennek az id\u0151tartamnak a t\u00f6rl\u00e9se. Sablonok kezel\u00e9se # A sablonkezel\u0151 p\u00e1rbesz\u00e9dablakkal hozz\u00e1adhat, szerkeszthet \u00e9s t\u00f6r\u00f6lhet sablonokat. Az Android 4.4 \u00e9s \u00fajabb verzi\u00f3kban a k\u00f6vetkez\u0151 tov\u00e1bbi funkci\u00f3k \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre a men\u00fcgombon kereszt\u00fcl. \u00d6sszes megjelen\u00edt\u00e9se : megjelen\u00edti az adatb\u00e1zis \u00f6sszes sablonj\u00e1t. Ment\u00e9s f\u00e1jlba : a sablonadatb\u00e1zis tartalm\u00e1t egy f\u00e1jlba \u00edrja. Bet\u00f6lt\u00e9s f\u00e1jlb\u00f3l (csere) : egy f\u00e1jlb\u00f3l bet\u00f6lti a sablonokat, \u00e9s ezzel lecser\u00e9li az adatb\u00e1zis jelenlegi tartalm\u00e1t. Bet\u00f6lt\u00e9s f\u00e1jlb\u00f3l : egy f\u00e1jlb\u00f3l bet\u00f6lti a sablonokat mik\u00f6zben a jelenlegi tartalom is megmarad. Sablonp\u00e1rbesz\u00e9dek ment\u00e9se \u00e9s szerkeszt\u00e9se # A p\u00e1rbesz\u00e9ddel be\u00e1ll\u00edthatja a k\u00f6vetkez\u0151ket: N\u00e9v : a sablon le\u00edr\u00f3 neve. Alap\u00e9rtelmezett : ha be vanjel\u00f6lve, akkor ez lesz az alap\u00e9rtelmezett sablon (jellemz\u0151en a t\u00f6bbi mez\u0151 \u00e1ltal korl\u00e1tozva). Kulcs az a kulcs, amelyre ez a sablon vonatkozik. Ha Egy\u00e9ni kulcs \u00e9rt\u00e9kre van \u00e1ll\u00edtva, hozz\u00e1adhat egy nem szabv\u00e1nyos \u00e9rt\u00e9ket az al\u00e1bbi mez\u0151ben. A kulcs\u00e9rt\u00e9k t\u00e1mogatja az SQL helyettes\u00edt\u0151 karaktereit, vagyis a % nulla vagy t\u00f6bb karakternek felel meg, a _ pedig egyetlen karakternek. A sz\u00f3 szerinti egyez\u00e9sek \u00e9rdek\u00e9ben mindk\u00e9t helyettes\u00edt\u0151 karakter semleges\u00edthet\u0151 a \\ karakterrel. R\u00e9gi\u00f3 : az a t\u00e9rs\u00e9g, amelyre a sablon vonatkozik. Objektum : egy alkalmaz\u00e1sspecifikus karakterl\u00e1nc a p\u00e1ros\u00edt\u00e1shoz.","title":"OpenStreetMap nyitvatart\u00e1s-szerkeszt\u0151"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#openstreetmap-nyitvatartas-szerkeszto","text":"Az OpenStreetMapben a nyitvatart\u00e1si id\u0151k megad\u00e1sa meglehet\u0151sen bonyolult, ez\u00e9rt nem k\u00f6nny\u0171 egyszer\u0171 \u00e9s intuit\u00edv felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcletet k\u00e9sz\u00edteni hozz\u00e1. Azonban az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben csak egy kis r\u00e9sz\u00e9t haszn\u00e1ljuk a defin\u00edci\u00f3knak. A szerkeszt\u0151 ezt figyelembe v\u00e9ve megpr\u00f3b\u00e1lja men\u00fckbe rejteni a bonyolultabb funkci\u00f3kat, \u00e9s az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben az el\u0151re defini\u00e1lt sablonok testreszab\u00e1s\u00e1ra cs\u00f6kkenteni a mindennapos haszn\u00e1latot. Ez a dokument\u00e1ci\u00f3 ideiglenes, \u00e9s dolgozunk rajta","title":"OpenStreetMap nyitvatart\u00e1s-szerkeszt\u0151"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#a-nyitvatartas-szerkeszto-hasznalata","text":"A szok\u00e1sos munkamenet szerint a szerkesztett t\u00e9rk\u00e9pelemnek vagy m\u00e1r van egy nyitva tart\u00e1st tartalmaz\u00f3 c\u00edmk\u00e9je (opening_hours, service_times vagy collection_times), vagy az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1snak a t\u00e9rk\u00e9pelemre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fajraalkalmaz\u00e1s\u00e1val nyithat egy \u00fcres nyitva tart\u00e1si mez\u0151t. Ha a mez\u0151t k\u00e9zzel kell hozz\u00e1adnia \u00e9s Vespuccit haszn\u00e1l, akkor a kulcsot megadhatja a r\u00e9szletes adatok oldal\u00e1n, majd visszakapcsolhat az \u0171rlapalap\u00fa f\u00fclre a szerkeszt\u00e9shez. Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy a nyitva tart\u00e1si c\u00edmk\u00e9nek az el\u0151be\u00e1ll\u00edt\u00e1sban is szerepelnie kellene, k\u00e9rj\u00fck, nyisson egy k\u00e9rd\u00e9st (issue) a szerkeszt\u0151j\u00e9hez. Ha meghat\u00e1rozott egy alap\u00e9rtelmezett sablont (ezt a \u201eSablonok kezel\u00e9se\u201d men\u00fcpontban teheti meg), akkor az automatikusan be fog t\u00f6lt\u0151dni, amikor a szerkeszt\u0151 egy \u00fcres \u00e9rt\u00e9kkel indul. A \u201eSablon bet\u00f6lt\u00e9se\u201d funkci\u00f3val b\u00e1rmilyen sablont bet\u00f6lthet, a \u201eSablon ment\u00e9se\u201d men\u00fcvel pedig sablonk\u00e9nt elmentheti az adott \u00e9rt\u00e9ket. P\u00e9ld\u00e1ul k\u00fcl\u00f6n sablonokat \u00e9s alap\u00e9rtelmez\u00e9seket hat\u00e1rozhat meg az \u201eopening_hours\u201d, a \u201ecollection_times\u201d \u00e9s a \u201eservice_times\u201d kulcsokra. Tov\u00e1bb\u00e1 a sablon alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t korl\u00e1tozhatja egy r\u00e9gi\u00f3ra \u00e9s egy adott azonos\u00edt\u00f3ra, jellemz\u0151en egy fels\u0151 szint\u0171 OSM-c\u00edmk\u00e9re (p\u00e9ld\u00e1ul amenity=restaurant). Term\u00e9szetesen a semmib\u0151l is elkezdheted \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani a nyitva tart\u00e1st, azonban azt tal\u00e1csoljuk, hogy kiindul\u00e1si pontk\u00e9nt haszn\u00e1ld valamelyik sablont. Amikor egy megl\u00e9v\u0151 nyitva tart\u00e1s bet\u00f6lt\u0151dik, akkor t\u00f6rt\u00e9nik egy automatikus jav\u00edt\u00e1si k\u00eds\u00e9rlet, hogy megfeleljen a nyitva tart\u00e1si id\u0151k specifik\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak. Ha ez nem lehets\u00e9ges, akkor a hiba k\u00f6r\u00fclbel\u00fcli helye kiemel\u0151dik a nyers nyitva tart\u00e1s kijelz\u0151j\u00e9n, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lhatod k\u00e9zzel kijav\u00edtani. Az OpenStreetMap adatb\u00e1zis\u00e1ban a nyitva tart\u00e1si \u00e9rt\u00e9kek mintegy negyede hib\u00e1s, azonban csak kevesebb mint 10% -uk nem jav\u00edthat\u00f3. A specifik\u00e1ci\u00f3t\u00f3l val\u00f3 megt\u0171rt elt\u00e9r\u00e9sek: OpeningHoursParser","title":"A nyitvatart\u00e1s-szerkeszt\u0151 haszn\u00e1lata"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#fomenu-gomb","text":"Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa : \u00faj szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa. Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa sz\u00fcnnapokra : hozz\u00e1ad egy szab\u00e1lyt munkasz\u00fcneti napokra \u00e9s egy \u00e1llapotv\u00e1ltoz\u00e1st. \u00c9jjel-nappali (24/7, non-stop) szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa : Szab\u00e1ly hozz\u00e1ad\u00e1sa egy objektumhoz, ami mindig nyitva van, a nyitvatart\u00e1s specifik\u00e1ci\u00f3ja nem t\u00e1mogatja tov\u00e1bbi altulajdon\u00e1sgok felv\u00e9tel\u00e9t az \u00e9jjel-nappali \u00e9rt\u00e9khez, de mi megengedj\u00fck magasabb szint\u0171 \u00e9rt\u00e9kek megad\u00e1s\u00e1t (p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9vtartom\u00e1nyok). Sablon bet\u00f6lt\u00e9se : egy l\u00e9tez\u0151 sablon bet\u00f6lt\u00e9se. Ment\u00e9s sablonk\u00e9nt : az aktu\u00e1lis nyitvatart\u00e1si id\u0151 \u00e9rt\u00e9kek elment\u00e9se sablonk\u00e9nt a k\u00e9s\u0151bbi haszn\u00e1lathoz. Sablonok kezel\u00e9se : szerkeszt\u00e9s, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa vagy megl\u00e9v\u0151 sablonok t\u00f6rl\u00e9se. Friss\u00edt\u00e9s : a nyitvatart\u00e1si id\u0151 \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek \u00fajraelemz\u00e9se. \u00d6sszes t\u00f6rl\u00e9se : az \u00f6sszes szab\u00e1ly elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa","title":"F\u0151men\u00fc gomb"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#szabalyok","text":"Az alap\u00e9rtelmezett szab\u00e1lyok rendes szab\u00e1lyk\u00e9nt jelennek meg. Ez azzal j\u00e1r, hogy fel\u00fcl\u00edrj\u00e1k az adott napra vonatkoz\u00f3 kor\u00e1bbi szab\u00e1lyok \u00e9rt\u00e9keit. Ez aggaszt\u00f3 lehet, ha kiterjesztett id\u0151ket szeretn\u00e9nk megadni. Ilyenkor tipikusan \u00e9rdemes \u00e1tkapcsolni a szab\u00e1lyokat a Szab\u00e1lyt\u00edpus mutat\u00e1sa men\u00fcpontban _\u00f6sszead\u00f3_ra.","title":"Szab\u00e1lyok"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#szabaly-menu","text":"M\u00f3dos\u00edt\u00f3/megjegyz\u00e9s hozz\u00e1ad\u00e1sa : m\u00f3dos\u00edtja a szab\u00e1ly hat\u00e1s\u00e1t \u00e9s opcion\u00e1lis megjegyz\u00e9st ad hozz\u00e1. Sz\u00fcnnap hozz\u00e1ad\u00e1sa : hozz\u00e1ad egy v\u00e1laszt\u00f3t, amellyel munkasz\u00fcneti napokat vagy tan\u00edt\u00e1si sz\u00fcnetet v\u00e1laszthatunk. Id\u0151tartam hozz\u00e1ad\u00e1sa\u2026 Id\u0151 \u2013 id\u0151 : nyit\u00e1si \u00e9s z\u00e1r\u00e1si id\u0151pont ugyanazon a napon. Id\u0151 \u2013 kiterjesztett id\u0151 : kezd\u0151 id\u0151pontt\u00f3l egy a k\u00f6vetkez\u0151 napon l\u00e9v\u0151 z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig (pl. 26:00 = m\u00e1snap hajnali 02:00), V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 id\u0151 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l (hajnal, sz\u00fcrk\u00fclet, napkelte \u00e9s napnyugta) z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig ugyanazon a napon. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 kiterjesztett id\u0151 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l m\u00e1snapi z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig. Id\u0151 \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 : nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l v\u00e1ltoz\u00f3 z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l v\u00e1ltoz\u00f3 z\u00e1r\u00e1si id\u0151pontig. Id\u0151 : egy id\u0151pont. Id\u0151 \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 : a v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151pontban. V\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151 \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : v\u00e1ltoz\u00f3 nyit\u00e1si id\u0151pontt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. H\u00e9t napjaib\u00f3l \u00e1ll\u00f3 tartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa : egy a h\u00e9t napjaib\u00f3l \u00e1ll\u00f3 kijel\u00f6l\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa D\u00e1tumtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa\u2026 D\u00e1tum \u2013 d\u00e1tum : egy nyit\u00e1si d\u00e1tumt\u00f3l (\u00e9v, h\u00f3nap, nap) egy z\u00e1r\u00e1si d\u00e1tumig. V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 d\u00e1tum : egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumt\u00f3l (a specifik\u00e1ci\u00f3 jelenleg csak a h\u00fasv\u00e9tot hat\u00e1rozza meg) egy z\u00e1r\u00e1si d\u00e1tumig. D\u00e1tum \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum : egy adott d\u00e1tumt\u00f3l egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumig. V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum : egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumt\u00f3l egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumig. El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 el\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban : a h\u00f3nap valah\u00e1nyadik h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l valah\u00e1nyadi h\u00e9tnapj\u00e1ig (pl. m\u00e1sodik, harmadik \u00e9s negyedik szerd\u00e1j\u00e1n). El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 d\u00e1tum : a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l egy befejez\u0151 d\u00e1tumig (pl. janu\u00e1r harmadik keddj\u00e9t\u0151l febru\u00e1r 1-j\u00e9ig). D\u00e1tum \u2013 el\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban : egy kezd\u0151 d\u00e1tumt\u00f3l a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1ig (pl. m\u00e1rcius 1-j\u00e9t\u0151l \u00e1prilis m\u00e1sodik szerd\u00e1j\u00e1ig). El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum : a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l (pl. m\u00e1sodik p\u00e9ntekj\u00e9t\u0151l) egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumig: V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 el\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban : egy v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151pontt\u00f3l a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1ig (pl. negyedik vas\u00e1rnapj\u00e1ig). D\u00e1tum \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : egy nyit\u00e1si d\u00e1tumt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. V\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tum \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : egy v\u00e1ltoz\u00f3 d\u00e1tumt\u00f3l kezdve mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9. El\u0151fordul\u00e1s h\u00f3napban \u2013 \u00f6r\u00f6kk\u00e9 : a h\u00f3nap valamely h\u00e9tnapj\u00e1t\u00f3l (pl. els\u0151 kedd) kezd\u0151d\u0151en. Eltol\u00e1sokkal\u2026 : a fentiekkel megegyez\u0151 bejegyz\u00e9sek, azonban egy adott \u00e9rt\u00e9kkel eltolva (ritka). \u00c9vtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa\u2026 \u00c9vtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa : \u00e9valap\u00fa kijel\u00f6l\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa. Kezd\u0151 \u00e9v hozz\u00e1ad\u00e1sa : nyitott v\u00e9g\u0171 \u00e9vtartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa. H\u00e9ttartom\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa : h\u00e9talap\u00fa kijel\u00f6l\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa. Duplik\u00e1l\u00e1s : m\u00e1solat k\u00e9sz\u00edt\u00e9se err\u0151l a szab\u00e1lyr\u00f3l \u00e9s beilleszt\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 helyre. Szab\u00e1lyt\u00edpus megjelen\u00edt\u00e9se : a rendes , kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 \u00e9s helyettes\u00edt\u0151 szab\u00e1lyt\u00edpus megjelen\u00edt\u00e9se \u00e9s esetleges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa (az els\u0151 szab\u00e1lyn\u00e1l nem alkalmazhat\u00f3). Mozgat\u00e1s felfel\u00e9 : eggyel feljebb tolja a szab\u00e1lyt (az els\u0151 szab\u00e1lyn\u00e1l nem alkalmazhat\u00f3). Mozgat\u00e1s lefel\u00e9 : eggyel lejjebb tolja a szab\u00e1lyt. T\u00f6rl\u00e9s : t\u00f6rli a szab\u00e1lyt.","title":"Szab\u00e1ly men\u00fc"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#idotartamok","text":"Szeretn\u00e9nk a lehet\u0151 legk\u00f6nnyebb\u00e9 tenni az id\u0151tartamok szerkeszt\u00e9s\u00e9t. A megl\u00e9v\u0151 \u00e9rt\u00e9kek bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9n\u00e9l ez\u00e9rt megpr\u00f3b\u00e1ltuk kiv\u00e1lasztani az optim\u00e1lis id\u0151tartamot \u00e9s a tartom\u00e1nys\u00e1v finoms\u00e1g\u00e1t. \u00daj id\u0151tartam megad\u00e1s\u00e1n\u00e1l a tartom\u00e1nys\u00e1v reggel 6:00 \u00f3rakor indul \u00e9s 15 perces a l\u00e9p\u00e9sk\u00f6ze. Ez men\u00fcben v\u00e1ltoztathat\u00f3. Az id\u0151s\u00e1v haszn\u00e1lata olykor t\u00fal neh\u00e9zkes. Ha ilyenkor az id\u0151s\u00e1vra (nem a kijel\u00f6l\u0151kre) kattintunk, akkor megjelenik egy nagy id\u0151v\u00e1laszt\u00f3. Az id\u0151v\u00e1laszt\u00f3k a k\u00f6vetkez\u0151 napra is kiterjednek, \u00edgy egyszer\u0171en kiterjeszthet\u0151 az id\u0151tartam an\u00e9lk\u00fcl, hogy t\u00f6r\u00f6lni kellene majd \u00fajra megadni.","title":"Id\u0151tartamok"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#idotartam-menu","text":"Id\u0151v\u00e1laszt\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9se : megjelen\u00edt egy nagy id\u0151v\u00e1laszt\u00f3t a kezd\u0151 \u00e9s z\u00e1r\u00f3 id\u0151pontok kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9hez. Nagyon kicsi kijelz\u0151k\u00f6n ez az id\u0151 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edtett m\u00f3dja. V\u00e1lt\u00e1s 15 perces l\u00e9p\u00e9sk\u00f6zre : 15 perces finoms\u00e1g\u00fara v\u00e1ltoztatja a tartom\u00e1nys\u00e1vot. V\u00e1lt\u00e1s 5 perces l\u00e9p\u00e9sk\u00f6zre : 5 perces finoms\u00e1g\u00fara v\u00e1ltoztatja a tartom\u00e1nys\u00e1vot. V\u00e1lt\u00e1s 1 perces l\u00e9p\u00e9sk\u00f6zre : 1 perces finoms\u00e1g\u00fara v\u00e1ltoztatja a tartom\u00e1nys\u00e1vot; telefonon nagyon nehezen haszn\u00e1lhat\u00f3. \u00c9jf\u00e9lkor indul : a tartom\u00e1nys\u00e1v \u00e9jf\u00e9ln\u00e9l kezd\u0151dik. Intervallum megjelen\u00edt\u00e9se : megjelen\u00edti az intervallummez\u0151t, ahol percben megadhat\u00f3, hogy milyen id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9nik valami. T\u00f6rl\u00e9s : ennek az id\u0151tartamnak a t\u00f6rl\u00e9se.","title":"Id\u0151tartam men\u00fc"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#sablonok-kezelese","text":"A sablonkezel\u0151 p\u00e1rbesz\u00e9dablakkal hozz\u00e1adhat, szerkeszthet \u00e9s t\u00f6r\u00f6lhet sablonokat. Az Android 4.4 \u00e9s \u00fajabb verzi\u00f3kban a k\u00f6vetkez\u0151 tov\u00e1bbi funkci\u00f3k \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre a men\u00fcgombon kereszt\u00fcl. \u00d6sszes megjelen\u00edt\u00e9se : megjelen\u00edti az adatb\u00e1zis \u00f6sszes sablonj\u00e1t. Ment\u00e9s f\u00e1jlba : a sablonadatb\u00e1zis tartalm\u00e1t egy f\u00e1jlba \u00edrja. Bet\u00f6lt\u00e9s f\u00e1jlb\u00f3l (csere) : egy f\u00e1jlb\u00f3l bet\u00f6lti a sablonokat, \u00e9s ezzel lecser\u00e9li az adatb\u00e1zis jelenlegi tartalm\u00e1t. Bet\u00f6lt\u00e9s f\u00e1jlb\u00f3l : egy f\u00e1jlb\u00f3l bet\u00f6lti a sablonokat mik\u00f6zben a jelenlegi tartalom is megmarad.","title":"Sablonok kezel\u00e9se"},{"location":"help/hu/Opening%20hours/#sablonparbeszedek-mentese-es-szerkesztese","text":"A p\u00e1rbesz\u00e9ddel be\u00e1ll\u00edthatja a k\u00f6vetkez\u0151ket: N\u00e9v : a sablon le\u00edr\u00f3 neve. Alap\u00e9rtelmezett : ha be vanjel\u00f6lve, akkor ez lesz az alap\u00e9rtelmezett sablon (jellemz\u0151en a t\u00f6bbi mez\u0151 \u00e1ltal korl\u00e1tozva). Kulcs az a kulcs, amelyre ez a sablon vonatkozik. Ha Egy\u00e9ni kulcs \u00e9rt\u00e9kre van \u00e1ll\u00edtva, hozz\u00e1adhat egy nem szabv\u00e1nyos \u00e9rt\u00e9ket az al\u00e1bbi mez\u0151ben. A kulcs\u00e9rt\u00e9k t\u00e1mogatja az SQL helyettes\u00edt\u0151 karaktereit, vagyis a % nulla vagy t\u00f6bb karakternek felel meg, a _ pedig egyetlen karakternek. A sz\u00f3 szerinti egyez\u00e9sek \u00e9rdek\u00e9ben mindk\u00e9t helyettes\u00edt\u0151 karakter semleges\u00edthet\u0151 a \\ karakterrel. R\u00e9gi\u00f3 : az a t\u00e9rs\u00e9g, amelyre a sablon vonatkozik. Objektum : egy alkalmaz\u00e1sspecifikus karakterl\u00e1nc a p\u00e1ros\u00edt\u00e1shoz.","title":"Sablonp\u00e1rbesz\u00e9dek ment\u00e9se \u00e9s szerkeszt\u00e9se"},{"location":"help/is/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Kynning \u00e1 Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Breytingar me\u00f0 Vespucci # Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key. A\u00f0 s\u00e6kja OpenStreetMap-g\u00f6gn # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Breytingar # Lock, unlock, mode switching # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Single tap, double tap, and long press # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Valin atri\u00f0i: Breyta merkjum # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Valin atri\u00f0i: F\u00e6ra hn\u00fat e\u00f0a lei\u00f0 # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. B\u00e6ta vi\u00f0 n\u00fdjum hn\u00fati/punkti e\u00f0a lei\u00f0 # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Einfaldur hamur # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. B\u00e6ta vi\u00f0 sv\u00e6\u00f0i # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Improving Way Geometry # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Klippa, Afrita og L\u00edma # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Efficiently Adding Addresses # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. B\u00e6ta vi\u00f0 takm\u00f6rkunum \u00e1 beygjum # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci in \"locked\" mode # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Vista breytingarnar \u00fe\u00ednar # (krefst tengingar vi\u00f0 neti\u00f0) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resolving conflicts on uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Athugasemdir og gallar # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. S\u00edun # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Innanh\u00fasshamur # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-hamur # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Uppsetning yfirfer\u00f0ar # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. S\u00edur # Merkjas\u00eda # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Forstilltar s\u00edur # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Customizing Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Advanced preferences # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reporting Problems # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/is/Introduction/#kynning-a-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Kynning \u00e1 Vespucci"},{"location":"help/is/Introduction/#breytingar-me-vespucci","text":"Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key.","title":"Breytingar me\u00f0 Vespucci"},{"location":"help/is/Introduction/#a-skja-openstreetmap-gogn","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"A\u00f0 s\u00e6kja OpenStreetMap-g\u00f6gn"},{"location":"help/is/Introduction/#breytingar","text":"","title":"Breytingar"},{"location":"help/is/Introduction/#lock-unlock-mode-switching","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lock, unlock, mode switching"},{"location":"help/is/Introduction/#single-tap-double-tap-and-long-press","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"Single tap, double tap, and long press"},{"location":"help/is/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/is/Introduction/#valin-atrii-breyta-merkjum","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Valin atri\u00f0i: Breyta merkjum"},{"location":"help/is/Introduction/#valin-atrii-fra-hnut-ea-lei","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Valin atri\u00f0i: F\u00e6ra hn\u00fat e\u00f0a lei\u00f0"},{"location":"help/is/Introduction/#bta-vi-nyjum-hnutipunkti-ea-lei","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"B\u00e6ta vi\u00f0 n\u00fdjum hn\u00fati/punkti e\u00f0a lei\u00f0"},{"location":"help/is/Introduction/#bta-vi-svi","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"B\u00e6ta vi\u00f0 sv\u00e6\u00f0i"},{"location":"help/is/Introduction/#improving-way-geometry","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Improving Way Geometry"},{"location":"help/is/Introduction/#klippa-afrita-og-lima","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Klippa, Afrita og L\u00edma"},{"location":"help/is/Introduction/#efficiently-adding-addresses","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Efficiently Adding Addresses"},{"location":"help/is/Introduction/#bta-vi-takmorkunum-a-beygjum","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"B\u00e6ta vi\u00f0 takm\u00f6rkunum \u00e1 beygjum"},{"location":"help/is/Introduction/#vespucci-in-locked-mode","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci in \"locked\" mode"},{"location":"help/is/Introduction/#vista-breytingarnar-inar","text":"(krefst tengingar vi\u00f0 neti\u00f0) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Vista breytingarnar \u00fe\u00ednar"},{"location":"help/is/Introduction/#resolving-conflicts-on-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolving conflicts on uploads"},{"location":"help/is/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/is/Introduction/#athugasemdir-og-gallar","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Athugasemdir og gallar"},{"location":"help/is/Introduction/#siun","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"S\u00edun"},{"location":"help/is/Introduction/#innanhusshamur","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Innanh\u00fasshamur"},{"location":"help/is/Introduction/#c-hamur","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-hamur"},{"location":"help/is/Introduction/#uppsetning-yfirferar","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Uppsetning yfirfer\u00f0ar"},{"location":"help/is/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/is/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/is/Introduction/#siur","text":"","title":"S\u00edur"},{"location":"help/is/Introduction/#merkjasia","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Merkjas\u00eda"},{"location":"help/is/Introduction/#forstilltar-siur","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Forstilltar s\u00edur"},{"location":"help/is/Introduction/#customizing-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Customizing Vespucci"},{"location":"help/is/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/is/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/is/Introduction/#advanced-preferences","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/is/Introduction/#reporting-problems","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reporting Problems"},{"location":"help/it/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Introduzione a Vespucci # Vespucci \u00e8 un editor completo per OpenStreetMap, che supporta la maggior parte delle funzionalit\u00e0 disponibili con gli editor desktop. \u00c8 stato testato su Android nelle versioni dalla 2.3 alla 10.0, oltre che su alcune varianti di AOSP. Nota: anche se i dispositivi mobile hanno raggiunto la capacit\u00e0 dei rivali desktop, alcuni dispositivi particolarmente vecchi tendono ad avere poca memoria disponibile e ad essere piuttosto lenti. Dovresti tenerne conto quando usi Vespucci e agire di conseguenza, ad esempio mantenendo l'area che stai modificando ad una dimensione ragionevole. Mappare con Vespucci # A seconda della dimensione dello schermo e da quanto \u00e8 vecchio il tuo dispositivo, le diverse azioni saranno accessibili direttamente attraverso le icone sulla barra in alto, nel men\u00f9 a tendina sulla destra della barra in alto, sulla barra in basso (se presente) oppure attraverso il pulsante men\u00f9. Download dati OSM # Seleziona l'icona di trasferimento oppure l'opzione \"Trasferimento\" nel menu. Verranno mostrate sette opzioni: Scarica vista corrente - scarica l\u2019area visibile sullo schermo e la unisce ai dati esistenti (richiede la connessione dati oppure una fonte dati offline) Cancella e scarica vista corrente - cancella tutti i dati in memoria e poi scarica l\u2019area visibile sullo schermo (richiede la connessione dati) Carica dati nel server OSM - carica le modifiche su OpenStreetMap (richiede l\u2019autenticazione) (richiede la connessione dati) Aggiorna dati - riscarica i dati per tutte le aree e aggiorna quello che si trova in memoria (richiede la connessione dati) Scaricamento automatico basato sulla posizione - scarica automaticamente l\u2019area attorno alla corrente posizione geografica (richiede la connessione dati oppure una fonte dati offline) (richiede il GPS) Scarica automaticamente dopo zoom o spostamento schermata - scarica automaticamente i dati per la mappa correntemente visualizzata (richiede la connessione dati o una fonte dati offline) (richiede il GPS) File\u2026 - salvataggio e caricamento di dati OSM da/verso file del dispositivo. Compiti - scarica (automaticamente e manualmente) le note OSM e i compiti dagli strumenti di controllo della qualit\u00e0 (attualmente OSMOSE) (richiede la connessione dati) Il modo pi\u00f9 semplice di scaricare i dati sul dispositivo \u00e8 di spostarsi e ingrandire sull'area che si vuole modificare e quindi selezionare \"Scarica vista corrente\". Puoi modificare l'ingrandimento usando le dita, i pulsanti di zoom oppure i pulsanti per il controllo del volume del dispositivo. Vespucci a questo punto scaricher\u00e0 i dati della vista corrente. Per scaricare i dati sul dispositivo non \u00e8 necessario essere l'autenticazione. Con le impostazioni predefinite tutte le aree non scaricate vengono scurite rispetto a quelle scaricate, al fine di evitare l\u2019aggiunta di oggetti duplicati in aree che non sono visualizzate. Tale comportamento pu\u00f2 essere modificato nelle Preferenze avanzate . Mappare # Blocca, sblocca, cambio modalit\u00e0 # Per evitare modifiche accidentali, Vespucci viene eseguito in modalit\u00e0 \"bloccato\", la quale consente di utilizzare solamente le funzioni di zoom e movimento della mappa. Premi per passare alla modalit\u00e0 modifica. Una lunga pressione sull'icona di blocco far\u00e0 apparire un men\u00f9 con 4 opzioni: Normale - \u00e8 la modalit\u00e0 predefinita di modifica, consente di aggiungere oggetti, modificare quelli esistenti, spostarli e rimuoverli. L'icona corrispondente \u00e8 una lucchetto bianco. Solo Etichette - selezionando un elemento si avvier\u00e0 l'editor delle propriet\u00e0 degli oggetti, una pressione prolungata sullo schermo aggiunger\u00e0 un nodo. L'icona mostrata \u00e8 un lucchetto bianco con una \"T\". Indirizzi - abilita la modalit\u00e0 Indirizzi, una modalit\u00e0 leggermente semplificata avente anche specifiche azioni del pulsante \u201c+\u201d in modalit\u00e0 semplificata . L\u2019icona mostrata \u00e8 un lucchetto con la \"A\". Interni - attiva la modalit\u00e0 interni, vedi Indoor mode . L'icona corrispondente \u00e8 un lucchetto bianco con una \"I\". C-Mode - attiva la modalit\u00e0 C, mostra solo gli oggetti contrassegnati con una bandierina di attenzione, vedi C-Mode . L'icona corrispondente \u00e8 un lucchetto bianco con una \"C\". Tocco singolo, doppio tocco, pressione prolungata # Di defualt, gli oggetti selezionabili e le linee sono bordate in arancione, con l'obiettivo di indicare dove premere per selezionarle. Ci sono 3 possibilit\u00e0: Tocco singolo: seleziona oggetto. Un nodo isolato viene selezionato immediatamente. Tuttavia, se selezioni un oggetto e Vespucci ritiene che la selezione pu\u00f2 comprendere pi\u00f9 oggetto, presenter\u00e0 un menu di selezione, permettendoti di scegliere l'oggetto che vuoi selezionare. Seleziona gli oggetti evidenziati in giallo. Per maggiori informazioni vedi Nodo selezionato , Strada selezionata e Relazione selezionata . Doppio tocco: Apri modalit\u00e0 multiselezione Tocco prlungato: crea un \"bersagio\" che ti permette di aggiungere note, vedere sotto e Creare nuovi oggetti . Questo \u00e8 abilitato se \"Modalit\u00e0 semplice\" p disattivata. Se si cerca di modificare un'area ad alta densit\u00e0 di oggetti, \u00e8 buona norma ingrandire la mappa. Vespucci ha un buon sistema \"annulla/ripeti\" quindi non temere di sperimentare con il tuo dispositivo, tuttavia sei pregato di non caricare sui server dati inventati di sana pianta. Selezione / De-selezione (tocco singolo e \"menu selezione\") # Tocca un oggetto per selezionarlo ed evidenziarlo. Toccando lo schermo su una regione vuota deselezioner\u00e0 l'oggetto. Se hai selezionato un oggetto e devi selezionare qualcos'altro, semplicemente tocca l'oggetto in questione, non \u00e8 necessario deselezionarlo prima. Un doppio tocco su un oggetto aprir\u00e0 la Modalit\u00e0 di selezione . Tieni presente che se cerchi di selezionare un oggetto e Vespucci rileva pi\u00f9 oggetti in quel punto (per esempio un nodo su un percorso o altri oggetti sovrapposti) verr\u00e0 mostrato un men\u00f9 di selezione: premi sull\u2019oggetto che vuoi selezionare ed esso verr\u00e0 selezionato. Gli oggetti selezionati sono indicati da una sottile bordatura gialla. La bordatura potrebbe essere difficile da vedere, ma una volta selezionato l'oggetto, apparir\u00e0 una notifica a conferma. Una volta che la selezione \u00e8 completata vedrai (o come pulsante o come elementi del menu) una lista di operazioni supportate per gli oggetti selezionati: per maggiori informazioni vedi Nodo selezionato , Linea selezionata e Relazione selezionata . Oggetto selezionato: modifica etichette # Un secondo tocco sull'oggetto selezionato apre il men\u00f9 di modifica delle etichette, dal quale \u00e8 possibile modificare le etichette associate all'oggetto. Tieni presente che per gli oggetti sovrapposti (come per esempio un nodo su un percorso) il men\u00f9 di selezione comparir\u00e0 una seconda volta. Se selezioni lo stesso oggetto, ti verr\u00e0 mostrato l\u2019editor delle etichette; se ne selezioni un altro, esso verr\u00e0 semplicemente selezionato. Oggetto selezionato: spostare un nodo o una linea # Una volta selezionato un oggetto, lo si pu\u00f2 spostare. Un oggetto pu\u00f2 essere trascinato/spostato solo dopo essere stato selezionato. Per spostarlo devi premere sull'oggetto selezionato (entro un certo raggio di tolleranza) e trascinare fino dove si desidera spostarlo. Dal men\u00f9 Preferenze \u00e8 possibile ingrandire l'area di selezione che compare attorno agli oggetti selezionati e che permette di semplificare il loro posizionamento. Aggiungere nuovi Nodi/Punti o percorsi # Al primo avvio l'app parte in \"Modalit\u00e0 semplice\". Questo pu\u00f2 essere modificato ne menu principale togliendo la spunta al box corrispondente. Modalit\u00e0 semplice # Premendo sul grande pulsante verde al di sopra della mappa verr\u00e0 mostrato un men\u00f9. Dopo che avrai selezionato una voce, ti verr\u00e0 chiesto di premere sullo schermo nel punto in cui vuoi creare l\u2019oggetto, lo scorrimento e lo zoom funzionano sempre se hai bisogno di modificare la vista sulla mappa. Consulta Creare nuovi oggetti in modalit\u00e0 semplice per altre informazioni. Modalit\u00e0 avanzata (tenendo premuto) # Premi a lungo dove vuoi posizionare il nodo o dove comincia il percorso. Vedrai un simbolo nero a forma di \u201cmirino\u201d. * se vuoi creare un nuovo nodo (non connesso ad un altro oggetto), clicca lontano da oggetti esistenti. * se vuoi estendere un percorso, clicca all\u2019interno della \"zona di tolleranza\" del percorso (o su un nodo del percorso). La zona di tolleranza \u00e8 indicata dalle aree attorno ad un nodo o percorso. Quando \u00e8 visibile il simbolo a forma di croce, hai le seguenti opzioni: Premi sullo stesso punto. Se la croce non \u00e8 vicina ad un nodo, premendo nello stesso punto di nuovo si crea un nuovo nodo. Se \u00e8 vicino ad un percorso (ma non ad un nodo), il nuovo nodo sar\u00e0 aggiunto al percorso. Se la croce \u00e8 vicina ad un nodo (cio\u00e8 all'interno della zona di tolleranza), premendo nello stesso punto semplicemente seleziona quel nodo (e si apre l\u2019editor delle etichette). Nessun nodo viene creato. Si tratta della stessa azione vista in precedenza che si ha per la selezione. Premi in un\u2019altra zona. Premendo in un altro punto (al di fuori della zona di tolleranza della croce) si crea un segmento che parte dalla posizione della croce fino alla posizione corrente. Se la croce era vicina ad un nodo o un percorso, il nuovo segmento sar\u00e0 connesso a quel nodo od a quel segmento. Premi semplicemente sullo schermo dove vuoi aggiungere altri nodi al percorso. Per completare, premi il nodo finale due volte. Se il nodo finale \u00e8 su un nodo o percorso gi\u00e0 esistenti, il segmento verr\u00e0 automaticamente collegato a quel nodo o a quel percorso. Puoi anche usare una voce del men\u00f9: vedi Creare nuovi oggetti per maggiori approfondimenti. Aggiungere un'area # Attualmente OpenStreetMap, a differenza di altri sistemi di dati geografici, non \u00e8 provvisto di oggetti di tipo \"area\". L\u2019editor online \"iD\" cerca di creare un modello di area utilizzando i sottostanti elementi di OSM che per\u00f2 non funziona sempre bene. Vespucci al momento non fa nulla di tutto ci\u00f2, quindi \u00e8 necessario che tu sappia come i percorsi di tipo area sono rappresentati: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Migliorare la forma di un percorso # Se ingrandisci la mappa su di un percorso vedrai delle piccole \u201cx\u201d nel mezzo dei segmenti non troppo corti della linea. Se trascini una di queste \u201cx\u201d verr\u00e0 creato un nodo in quel punto. Nota: per evitare la creazione accidentale dei nodi, la zona di tolleranza per questo tipo di operazione \u00e8 piuttosto piccola. Tagliare, copiare e incollare # Puoi copiare o tagliare dei nodi o delle vie selezionati per poi incollare una o pi\u00f9 volte in un nuovo punto. Quando si taglia la versione e l'id OSM rimarranno gli stessi. Per incollare, tieni premuto il punto in cui vuoi incollare (sar\u00e0 visibile il simbolo di una croce nel punto). Poi seleziona \"Incolla\" nel men\u00f9. Aggiungere indirizzi in modo efficiente # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. La predizione dei numeri civici per funzionare richiede di solito che siano gi\u00e0 stati inseriti due numeri civici per ogni lato della strada, pi\u00f9 sono i civici inseriti meglio esso funzioner\u00e0. Consider using this with one of the Auto-download modes. Aggiungere divieti di accesso # Vespucci consente di aggiungere velocemente le restrizioni di svolta. Se necessario, divide automaticamente le linee e chiede di selezionare nuovamente gli elementi oggetto della restrizione seleziona un percorso con l\u2019etichetta \u2018highway\u2019 (i divieti di svolta possono essere aggiunti solo alle strade, se hai la necessit\u00e0 di usarli su altri tipi di percorso usa la modalit\u00e0 generica \u201ccrea relazione\u201d) seleziona \u201cAggiungi relazione\u201d dal men\u00f9 seleziona il nodo o il percorso \u201cvia\u201d (solo gli elementi compatibili con il ruolo \u201cvia\u201d avranno l\u2019area di touch visibile) seleziona il percorso \u201cverso\u201d (se si preme due volte il tasto indietro i ruoli \u201cda\u201d e \u201cverso\u201d verranno aggiunti allo stesso elemento e Vespucci assumer\u00e0 che stai mappando un divieto di inversione di marcia) imposta il tipo di restrizione Vespucci in modalit\u00e0 \"blocco\" # Quando \u00e8 mostrato il lucchetto rosso, sono disponibili tutte le azioni che non modificano gli oggetti. Inoltre, se si preme a lungo su un oggetto OSM verranno mostrate le sue informazioni dettagliate. Salvare le tue modifiche # (\u00e8 richiesta una connessione di rete) Usa lo stesso pulsante o elemento del men\u00f9 che hai usato per scaricare i dati e seleziona \"Carica i dati nel server OSM\" Vespucci \u00e8 compatibile sia con l'autorizzazione OAuth che con il metodo username e password. \u00c8 meglio usare l'autorizzazione OAuth visto che evita di comunicare le password in chiaro. Le nuove installazioni di Vespucci hanno l'autorizzazione OAuth abilitata. Al primo tentativo di caricare nuovi dati, verr\u00e0 caricata una pagina del sito OSM. Dopo essersi autenticati (attraverso una connessione cifrata) verr\u00e0 richiesto di autorizzare Vespucci modificare a nome tuo. Se vuoi o senti il bisogno di autorizzare l'accesso OAuth al tuo account prima di iniziare a modificare c'\u00e8 un apposita opzione nel men\u00f9 \"Strumenti\". Se vuoi salvare il tuo lavoro quando non hai accesso a Internet, puoi salvarlo su un file .osm compatibile con JOSM e in seguito caricarlo con Vespucci o con JOSM. Risolvere in conflitti durante il caricamento # Vespucci dispone di un semplice risolutore di conflitti. Tuttavia se pensi che nelle tue modifiche vi siano dei gravi errori, esporta le tue modifiche su un file .osc (la voce \u201cEsporta\u201d nel men\u00f9 \u201cTrasferisci\u201d), risolvi i problemi e poi carica i dati sul server con JOSM. Consulta la guida dettagliata sulla risoluzione dei conflitti . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Note e bug # Vespucci supporta lo scaricamento, l\u2019aggiunta di commenti e la chiusura delle note OSM (precedentemente conosciute come OSM bugs) e la funzionalit\u00e0 equivalente dei \u201cBug\u201d prodotti dallo strumento di controllo della qualit\u00e0 OSMOSE . Entrambi vanno esplicitamente scaricati oppure \u00e8 possibile attivare la funzione di scaricamento automatico per accedere agli elementi nelle immediate vicinanze. Ogni nota/bug pu\u00f2 essere caricata sul server subito dopo essere stata modificata o chiusa oppure alla fine. Sulla mappa le note e i bug sono rappresentati da una piccola icona di insetto , quelle verdi sono chiuse/risolte, quelle blu sono quelle create o modificate da te e quelle rosse indicano le note e i bug attivi ma non ancora modificate. La visualizzazione dei bug OSMOSE mostrer\u00e0 un link di colore blu all'oggetto associato, se si preme i link verr\u00e0 selezionato l'oggetto , lo schermo lo mostrer\u00e0 al centro e verr\u00e0 scaricata l'area prima che sia necessario. Filtraggio # Oltre ad abilitare globalmente la visualizzazione di note e bug puoi anche impostare un semplice filtro per ridurne il numero. La configurazione di tale filtro pu\u00f2 essere effettuata accedendo alla voce del livello compiti nel controllo dei livelli : Note Errore Osmose Avviso Osmose Errore minore Osmose Maproulette Personalizzato Modalit\u00e0 interni # La mappatura dei luoghi chiusi \u00e8 complessa a causa del numero elevato di oggetti, i quali spesso si troverebbero sovrapposti sulla mappa. Vespucci integra una apposita modalit\u00e0 che consente di filtrare gli oggetti a seconda del livello su cui si trovano e di aggiungere automaticamente il valore livello agli oggetti ivi creati. La modalit\u00e0 pu\u00f2 essere abilitata premendo a lungo nel simbolo del lucchetto, vedi Blocca, sblocca, cambiamento modalit\u00e0 , e selezionando l\u2019elemento corrispondente del men\u00f9. Modalit\u00e0 C # Nella modalit\u00e0 C vengono mostrati solo gli oggetti che hanno qualche problema vengono mostrati; questo rende molto facile identificare gli oggetti con particolari difetti o che non passano dei controlli configurabili dall\u2019utente. Se un oggetto \u00e8 selezionato e si fa partire l\u2019editor delle propriet\u00e0 in modalit\u00e0 C allora verr\u00e0 automaticamente applicata la preimpostazione pi\u00f9 corrispondente.. La modalit\u00e0 pu\u00f2 essere abilitata premendo a lungo nel simbolo del lucchetto, vedi Blocca, sblocca, cambiamento modalit\u00e0 , e selezionando l\u2019elemento corrispondente del men\u00f9. Configurazione dei controlli # Allo stato attuale \u00e8 possibile configurare due controlli (i controlli per le etichette FIXME e un test per le etichette \u2018type\u2019 mancanti nelle relazioni che preferenze che non sono attualmente configurabili) entrambi possono essere configurati selezionando \u201cImpostazioni validatore\u201d nelle preferenze .. La lista delle voci \u00e8 divisa in due, la met\u00e0 pi\u00f9 in alto indica le voci da \u201ccontrollare di nuovo\u201d, quella pi\u00f9 in basso le \u201cvoci da verificare\u201d. Gli elementi della lista possono essere modificate cliccandoci sopra, il pulsante verde del men\u00f9 permette di aggiungere nuovi controlli. Elementi da ricontrollare sul campo # Le voci da ricontrollare hanno le seguenti propriet\u00e0: Chiave - Chiave dell\u2019etichetta scelta. Valore - Valore dell\u2019etichetta scelta dovrebbe avere, se vuoto il valore dell\u2019etichetta verr\u00e0 ignorato. Et\u00e0 - quanti giorni devono passare dall\u2019ultima modifica dell\u2019oggetto per richieder un altro controllo sul campo, se presente l\u2019etichetta check_date allora verr\u00e0 usato quella per la verifica, altrimenti verr\u00e0 presa in considerazione la data in cui la versione attuale \u00e8 stata creata. Se impostato a zero, il controllo verr\u00e0 effettuato solo su chiavi e valori corrispondenti. Espressione regolare - se spuntato, Valore sar\u00e0 considerato come una espressione regolare di tipo JAVA. Chiave e Valore sono confrontate con le etichette esistenti dell\u2019oggetto in questione. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Verifica elementi # La verifica degli elementi ha le seguenti propriet\u00e0: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filtri # Filtro dei tag # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Filtro dei preset # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Personalizzare di Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Impostazioni dei livelli # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferenze # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. La descrizione completa pu\u00f2 essere trovata qua Preferenze Preferenze avanzate # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. La descrizione completa pu\u00f2 essere trovata qua Preferenze avanzate Segnalare un problema # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/it/Introduction/#introduzione-a-vespucci","text":"Vespucci \u00e8 un editor completo per OpenStreetMap, che supporta la maggior parte delle funzionalit\u00e0 disponibili con gli editor desktop. \u00c8 stato testato su Android nelle versioni dalla 2.3 alla 10.0, oltre che su alcune varianti di AOSP. Nota: anche se i dispositivi mobile hanno raggiunto la capacit\u00e0 dei rivali desktop, alcuni dispositivi particolarmente vecchi tendono ad avere poca memoria disponibile e ad essere piuttosto lenti. Dovresti tenerne conto quando usi Vespucci e agire di conseguenza, ad esempio mantenendo l'area che stai modificando ad una dimensione ragionevole.","title":"Introduzione a Vespucci"},{"location":"help/it/Introduction/#mappare-con-vespucci","text":"A seconda della dimensione dello schermo e da quanto \u00e8 vecchio il tuo dispositivo, le diverse azioni saranno accessibili direttamente attraverso le icone sulla barra in alto, nel men\u00f9 a tendina sulla destra della barra in alto, sulla barra in basso (se presente) oppure attraverso il pulsante men\u00f9.","title":"Mappare con Vespucci"},{"location":"help/it/Introduction/#download-dati-osm","text":"Seleziona l'icona di trasferimento oppure l'opzione \"Trasferimento\" nel menu. Verranno mostrate sette opzioni: Scarica vista corrente - scarica l\u2019area visibile sullo schermo e la unisce ai dati esistenti (richiede la connessione dati oppure una fonte dati offline) Cancella e scarica vista corrente - cancella tutti i dati in memoria e poi scarica l\u2019area visibile sullo schermo (richiede la connessione dati) Carica dati nel server OSM - carica le modifiche su OpenStreetMap (richiede l\u2019autenticazione) (richiede la connessione dati) Aggiorna dati - riscarica i dati per tutte le aree e aggiorna quello che si trova in memoria (richiede la connessione dati) Scaricamento automatico basato sulla posizione - scarica automaticamente l\u2019area attorno alla corrente posizione geografica (richiede la connessione dati oppure una fonte dati offline) (richiede il GPS) Scarica automaticamente dopo zoom o spostamento schermata - scarica automaticamente i dati per la mappa correntemente visualizzata (richiede la connessione dati o una fonte dati offline) (richiede il GPS) File\u2026 - salvataggio e caricamento di dati OSM da/verso file del dispositivo. Compiti - scarica (automaticamente e manualmente) le note OSM e i compiti dagli strumenti di controllo della qualit\u00e0 (attualmente OSMOSE) (richiede la connessione dati) Il modo pi\u00f9 semplice di scaricare i dati sul dispositivo \u00e8 di spostarsi e ingrandire sull'area che si vuole modificare e quindi selezionare \"Scarica vista corrente\". Puoi modificare l'ingrandimento usando le dita, i pulsanti di zoom oppure i pulsanti per il controllo del volume del dispositivo. Vespucci a questo punto scaricher\u00e0 i dati della vista corrente. Per scaricare i dati sul dispositivo non \u00e8 necessario essere l'autenticazione. Con le impostazioni predefinite tutte le aree non scaricate vengono scurite rispetto a quelle scaricate, al fine di evitare l\u2019aggiunta di oggetti duplicati in aree che non sono visualizzate. Tale comportamento pu\u00f2 essere modificato nelle Preferenze avanzate .","title":"Download dati OSM"},{"location":"help/it/Introduction/#mappare","text":"","title":"Mappare"},{"location":"help/it/Introduction/#blocca-sblocca-cambio-modalita","text":"Per evitare modifiche accidentali, Vespucci viene eseguito in modalit\u00e0 \"bloccato\", la quale consente di utilizzare solamente le funzioni di zoom e movimento della mappa. Premi per passare alla modalit\u00e0 modifica. Una lunga pressione sull'icona di blocco far\u00e0 apparire un men\u00f9 con 4 opzioni: Normale - \u00e8 la modalit\u00e0 predefinita di modifica, consente di aggiungere oggetti, modificare quelli esistenti, spostarli e rimuoverli. L'icona corrispondente \u00e8 una lucchetto bianco. Solo Etichette - selezionando un elemento si avvier\u00e0 l'editor delle propriet\u00e0 degli oggetti, una pressione prolungata sullo schermo aggiunger\u00e0 un nodo. L'icona mostrata \u00e8 un lucchetto bianco con una \"T\". Indirizzi - abilita la modalit\u00e0 Indirizzi, una modalit\u00e0 leggermente semplificata avente anche specifiche azioni del pulsante \u201c+\u201d in modalit\u00e0 semplificata . L\u2019icona mostrata \u00e8 un lucchetto con la \"A\". Interni - attiva la modalit\u00e0 interni, vedi Indoor mode . L'icona corrispondente \u00e8 un lucchetto bianco con una \"I\". C-Mode - attiva la modalit\u00e0 C, mostra solo gli oggetti contrassegnati con una bandierina di attenzione, vedi C-Mode . L'icona corrispondente \u00e8 un lucchetto bianco con una \"C\".","title":"Blocca, sblocca, cambio modalit\u00e0"},{"location":"help/it/Introduction/#tocco-singolo-doppio-tocco-pressione-prolungata","text":"Di defualt, gli oggetti selezionabili e le linee sono bordate in arancione, con l'obiettivo di indicare dove premere per selezionarle. Ci sono 3 possibilit\u00e0: Tocco singolo: seleziona oggetto. Un nodo isolato viene selezionato immediatamente. Tuttavia, se selezioni un oggetto e Vespucci ritiene che la selezione pu\u00f2 comprendere pi\u00f9 oggetto, presenter\u00e0 un menu di selezione, permettendoti di scegliere l'oggetto che vuoi selezionare. Seleziona gli oggetti evidenziati in giallo. Per maggiori informazioni vedi Nodo selezionato , Strada selezionata e Relazione selezionata . Doppio tocco: Apri modalit\u00e0 multiselezione Tocco prlungato: crea un \"bersagio\" che ti permette di aggiungere note, vedere sotto e Creare nuovi oggetti . Questo \u00e8 abilitato se \"Modalit\u00e0 semplice\" p disattivata. Se si cerca di modificare un'area ad alta densit\u00e0 di oggetti, \u00e8 buona norma ingrandire la mappa. Vespucci ha un buon sistema \"annulla/ripeti\" quindi non temere di sperimentare con il tuo dispositivo, tuttavia sei pregato di non caricare sui server dati inventati di sana pianta.","title":"Tocco singolo, doppio tocco, pressione prolungata"},{"location":"help/it/Introduction/#selezione-de-selezione-tocco-singolo-e-menu-selezione","text":"Tocca un oggetto per selezionarlo ed evidenziarlo. Toccando lo schermo su una regione vuota deselezioner\u00e0 l'oggetto. Se hai selezionato un oggetto e devi selezionare qualcos'altro, semplicemente tocca l'oggetto in questione, non \u00e8 necessario deselezionarlo prima. Un doppio tocco su un oggetto aprir\u00e0 la Modalit\u00e0 di selezione . Tieni presente che se cerchi di selezionare un oggetto e Vespucci rileva pi\u00f9 oggetti in quel punto (per esempio un nodo su un percorso o altri oggetti sovrapposti) verr\u00e0 mostrato un men\u00f9 di selezione: premi sull\u2019oggetto che vuoi selezionare ed esso verr\u00e0 selezionato. Gli oggetti selezionati sono indicati da una sottile bordatura gialla. La bordatura potrebbe essere difficile da vedere, ma una volta selezionato l'oggetto, apparir\u00e0 una notifica a conferma. Una volta che la selezione \u00e8 completata vedrai (o come pulsante o come elementi del menu) una lista di operazioni supportate per gli oggetti selezionati: per maggiori informazioni vedi Nodo selezionato , Linea selezionata e Relazione selezionata .","title":"Selezione / De-selezione (tocco singolo e \"menu selezione\")"},{"location":"help/it/Introduction/#oggetto-selezionato-modifica-etichette","text":"Un secondo tocco sull'oggetto selezionato apre il men\u00f9 di modifica delle etichette, dal quale \u00e8 possibile modificare le etichette associate all'oggetto. Tieni presente che per gli oggetti sovrapposti (come per esempio un nodo su un percorso) il men\u00f9 di selezione comparir\u00e0 una seconda volta. Se selezioni lo stesso oggetto, ti verr\u00e0 mostrato l\u2019editor delle etichette; se ne selezioni un altro, esso verr\u00e0 semplicemente selezionato.","title":"Oggetto selezionato: modifica etichette"},{"location":"help/it/Introduction/#oggetto-selezionato-spostare-un-nodo-o-una-linea","text":"Una volta selezionato un oggetto, lo si pu\u00f2 spostare. Un oggetto pu\u00f2 essere trascinato/spostato solo dopo essere stato selezionato. Per spostarlo devi premere sull'oggetto selezionato (entro un certo raggio di tolleranza) e trascinare fino dove si desidera spostarlo. Dal men\u00f9 Preferenze \u00e8 possibile ingrandire l'area di selezione che compare attorno agli oggetti selezionati e che permette di semplificare il loro posizionamento.","title":"Oggetto selezionato: spostare un nodo o una linea"},{"location":"help/it/Introduction/#aggiungere-nuovi-nodipunti-o-percorsi","text":"Al primo avvio l'app parte in \"Modalit\u00e0 semplice\". Questo pu\u00f2 essere modificato ne menu principale togliendo la spunta al box corrispondente.","title":"Aggiungere nuovi Nodi/Punti o percorsi"},{"location":"help/it/Introduction/#aggiungere-unarea","text":"Attualmente OpenStreetMap, a differenza di altri sistemi di dati geografici, non \u00e8 provvisto di oggetti di tipo \"area\". L\u2019editor online \"iD\" cerca di creare un modello di area utilizzando i sottostanti elementi di OSM che per\u00f2 non funziona sempre bene. Vespucci al momento non fa nulla di tutto ci\u00f2, quindi \u00e8 necessario che tu sappia come i percorsi di tipo area sono rappresentati: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Aggiungere un'area"},{"location":"help/it/Introduction/#migliorare-la-forma-di-un-percorso","text":"Se ingrandisci la mappa su di un percorso vedrai delle piccole \u201cx\u201d nel mezzo dei segmenti non troppo corti della linea. Se trascini una di queste \u201cx\u201d verr\u00e0 creato un nodo in quel punto. Nota: per evitare la creazione accidentale dei nodi, la zona di tolleranza per questo tipo di operazione \u00e8 piuttosto piccola.","title":"Migliorare la forma di un percorso"},{"location":"help/it/Introduction/#tagliare-copiare-e-incollare","text":"Puoi copiare o tagliare dei nodi o delle vie selezionati per poi incollare una o pi\u00f9 volte in un nuovo punto. Quando si taglia la versione e l'id OSM rimarranno gli stessi. Per incollare, tieni premuto il punto in cui vuoi incollare (sar\u00e0 visibile il simbolo di una croce nel punto). Poi seleziona \"Incolla\" nel men\u00f9.","title":"Tagliare, copiare e incollare"},{"location":"help/it/Introduction/#aggiungere-indirizzi-in-modo-efficiente","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. La predizione dei numeri civici per funzionare richiede di solito che siano gi\u00e0 stati inseriti due numeri civici per ogni lato della strada, pi\u00f9 sono i civici inseriti meglio esso funzioner\u00e0. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Aggiungere indirizzi in modo efficiente"},{"location":"help/it/Introduction/#aggiungere-divieti-di-accesso","text":"Vespucci consente di aggiungere velocemente le restrizioni di svolta. Se necessario, divide automaticamente le linee e chiede di selezionare nuovamente gli elementi oggetto della restrizione seleziona un percorso con l\u2019etichetta \u2018highway\u2019 (i divieti di svolta possono essere aggiunti solo alle strade, se hai la necessit\u00e0 di usarli su altri tipi di percorso usa la modalit\u00e0 generica \u201ccrea relazione\u201d) seleziona \u201cAggiungi relazione\u201d dal men\u00f9 seleziona il nodo o il percorso \u201cvia\u201d (solo gli elementi compatibili con il ruolo \u201cvia\u201d avranno l\u2019area di touch visibile) seleziona il percorso \u201cverso\u201d (se si preme due volte il tasto indietro i ruoli \u201cda\u201d e \u201cverso\u201d verranno aggiunti allo stesso elemento e Vespucci assumer\u00e0 che stai mappando un divieto di inversione di marcia) imposta il tipo di restrizione","title":"Aggiungere divieti di accesso"},{"location":"help/it/Introduction/#vespucci-in-modalita-blocco","text":"Quando \u00e8 mostrato il lucchetto rosso, sono disponibili tutte le azioni che non modificano gli oggetti. Inoltre, se si preme a lungo su un oggetto OSM verranno mostrate le sue informazioni dettagliate.","title":"Vespucci in modalit\u00e0 \"blocco\""},{"location":"help/it/Introduction/#salvare-le-tue-modifiche","text":"(\u00e8 richiesta una connessione di rete) Usa lo stesso pulsante o elemento del men\u00f9 che hai usato per scaricare i dati e seleziona \"Carica i dati nel server OSM\" Vespucci \u00e8 compatibile sia con l'autorizzazione OAuth che con il metodo username e password. \u00c8 meglio usare l'autorizzazione OAuth visto che evita di comunicare le password in chiaro. Le nuove installazioni di Vespucci hanno l'autorizzazione OAuth abilitata. Al primo tentativo di caricare nuovi dati, verr\u00e0 caricata una pagina del sito OSM. Dopo essersi autenticati (attraverso una connessione cifrata) verr\u00e0 richiesto di autorizzare Vespucci modificare a nome tuo. Se vuoi o senti il bisogno di autorizzare l'accesso OAuth al tuo account prima di iniziare a modificare c'\u00e8 un apposita opzione nel men\u00f9 \"Strumenti\". Se vuoi salvare il tuo lavoro quando non hai accesso a Internet, puoi salvarlo su un file .osm compatibile con JOSM e in seguito caricarlo con Vespucci o con JOSM.","title":"Salvare le tue modifiche"},{"location":"help/it/Introduction/#risolvere-in-conflitti-durante-il-caricamento","text":"Vespucci dispone di un semplice risolutore di conflitti. Tuttavia se pensi che nelle tue modifiche vi siano dei gravi errori, esporta le tue modifiche su un file .osc (la voce \u201cEsporta\u201d nel men\u00f9 \u201cTrasferisci\u201d), risolvi i problemi e poi carica i dati sul server con JOSM. Consulta la guida dettagliata sulla risoluzione dei conflitti .","title":"Risolvere in conflitti durante il caricamento"},{"location":"help/it/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/it/Introduction/#note-e-bug","text":"Vespucci supporta lo scaricamento, l\u2019aggiunta di commenti e la chiusura delle note OSM (precedentemente conosciute come OSM bugs) e la funzionalit\u00e0 equivalente dei \u201cBug\u201d prodotti dallo strumento di controllo della qualit\u00e0 OSMOSE . Entrambi vanno esplicitamente scaricati oppure \u00e8 possibile attivare la funzione di scaricamento automatico per accedere agli elementi nelle immediate vicinanze. Ogni nota/bug pu\u00f2 essere caricata sul server subito dopo essere stata modificata o chiusa oppure alla fine. Sulla mappa le note e i bug sono rappresentati da una piccola icona di insetto , quelle verdi sono chiuse/risolte, quelle blu sono quelle create o modificate da te e quelle rosse indicano le note e i bug attivi ma non ancora modificate. La visualizzazione dei bug OSMOSE mostrer\u00e0 un link di colore blu all'oggetto associato, se si preme i link verr\u00e0 selezionato l'oggetto , lo schermo lo mostrer\u00e0 al centro e verr\u00e0 scaricata l'area prima che sia necessario.","title":"Note e bug"},{"location":"help/it/Introduction/#filtraggio","text":"Oltre ad abilitare globalmente la visualizzazione di note e bug puoi anche impostare un semplice filtro per ridurne il numero. La configurazione di tale filtro pu\u00f2 essere effettuata accedendo alla voce del livello compiti nel controllo dei livelli : Note Errore Osmose Avviso Osmose Errore minore Osmose Maproulette Personalizzato","title":"Filtraggio"},{"location":"help/it/Introduction/#modalita-interni","text":"La mappatura dei luoghi chiusi \u00e8 complessa a causa del numero elevato di oggetti, i quali spesso si troverebbero sovrapposti sulla mappa. Vespucci integra una apposita modalit\u00e0 che consente di filtrare gli oggetti a seconda del livello su cui si trovano e di aggiungere automaticamente il valore livello agli oggetti ivi creati. La modalit\u00e0 pu\u00f2 essere abilitata premendo a lungo nel simbolo del lucchetto, vedi Blocca, sblocca, cambiamento modalit\u00e0 , e selezionando l\u2019elemento corrispondente del men\u00f9.","title":"Modalit\u00e0 interni"},{"location":"help/it/Introduction/#modalita-c","text":"Nella modalit\u00e0 C vengono mostrati solo gli oggetti che hanno qualche problema vengono mostrati; questo rende molto facile identificare gli oggetti con particolari difetti o che non passano dei controlli configurabili dall\u2019utente. Se un oggetto \u00e8 selezionato e si fa partire l\u2019editor delle propriet\u00e0 in modalit\u00e0 C allora verr\u00e0 automaticamente applicata la preimpostazione pi\u00f9 corrispondente.. La modalit\u00e0 pu\u00f2 essere abilitata premendo a lungo nel simbolo del lucchetto, vedi Blocca, sblocca, cambiamento modalit\u00e0 , e selezionando l\u2019elemento corrispondente del men\u00f9.","title":"Modalit\u00e0 C"},{"location":"help/it/Introduction/#configurazione-dei-controlli","text":"Allo stato attuale \u00e8 possibile configurare due controlli (i controlli per le etichette FIXME e un test per le etichette \u2018type\u2019 mancanti nelle relazioni che preferenze che non sono attualmente configurabili) entrambi possono essere configurati selezionando \u201cImpostazioni validatore\u201d nelle preferenze .. La lista delle voci \u00e8 divisa in due, la met\u00e0 pi\u00f9 in alto indica le voci da \u201ccontrollare di nuovo\u201d, quella pi\u00f9 in basso le \u201cvoci da verificare\u201d. Gli elementi della lista possono essere modificate cliccandoci sopra, il pulsante verde del men\u00f9 permette di aggiungere nuovi controlli.","title":"Configurazione dei controlli"},{"location":"help/it/Introduction/#elementi-da-ricontrollare-sul-campo","text":"Le voci da ricontrollare hanno le seguenti propriet\u00e0: Chiave - Chiave dell\u2019etichetta scelta. Valore - Valore dell\u2019etichetta scelta dovrebbe avere, se vuoto il valore dell\u2019etichetta verr\u00e0 ignorato. Et\u00e0 - quanti giorni devono passare dall\u2019ultima modifica dell\u2019oggetto per richieder un altro controllo sul campo, se presente l\u2019etichetta check_date allora verr\u00e0 usato quella per la verifica, altrimenti verr\u00e0 presa in considerazione la data in cui la versione attuale \u00e8 stata creata. Se impostato a zero, il controllo verr\u00e0 effettuato solo su chiavi e valori corrispondenti. Espressione regolare - se spuntato, Valore sar\u00e0 considerato come una espressione regolare di tipo JAVA. Chiave e Valore sono confrontate con le etichette esistenti dell\u2019oggetto in questione. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Elementi da ricontrollare sul campo"},{"location":"help/it/Introduction/#verifica-elementi","text":"La verifica degli elementi ha le seguenti propriet\u00e0: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Verifica elementi"},{"location":"help/it/Introduction/#filtri","text":"","title":"Filtri"},{"location":"help/it/Introduction/#filtro-dei-tag","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Filtro dei tag"},{"location":"help/it/Introduction/#filtro-dei-preset","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Filtro dei preset"},{"location":"help/it/Introduction/#personalizzare-di-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Personalizzare di Vespucci"},{"location":"help/it/Introduction/#impostazioni-dei-livelli","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Impostazioni dei livelli"},{"location":"help/it/Introduction/#preferenze","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. La descrizione completa pu\u00f2 essere trovata qua Preferenze","title":"Preferenze"},{"location":"help/it/Introduction/#preferenze-avanzate","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. La descrizione completa pu\u00f2 essere trovata qua Preferenze avanzate","title":"Preferenze avanzate"},{"location":"help/it/Introduction/#segnalare-un-problema","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Segnalare un problema"},{"location":"help/it/Opening%20hours/","text":"Editor degli orari di apertura # Le specifiche sugli orari di apertura di OpenStreetMap sono piuttosto articolate e non sono facilmente rappresentabili tramite un\u2019interfaccia utente intuitiva. Comunque sia il pi\u00f9 delle volte solo una piccola parte della definizione viene realmente usata. L\u2019editor considera questo aspetto omettendo gli elementi pi\u00f9 oscuri dai men\u00f9 e riducendo spesso e volentieri la libert\u00e0 di azione dell\u2019utente a piccole personalizzazioni di modelli predefiniti. Questa documentazione \u00e8 in continuo sviluppo Utilizzare l'editor degli orari di apertura # Nello scenario tipico, l\u2019oggetto che stai modificando pu\u00f2 sia avere gi\u00e0 un\u2019etichetta per gli orari di apertura (opening_hours, service_times e collection_times) oppure puoi riapplicare il valore predefinito all\u2019oggetto per avere il campo degli orari di apertura vuoto. Se senti la necessit\u00e0 di inserire il valore manualmente e stai usando Vespucci, puoi modificare il campo nella pagina dettagli e poi tornare alla scheda per le modifiche. Se pensi che l\u2019etichetta per gli orari di apertura debba far parte delle preimpostazioni, segnala il problema agli sviluppatori del tuo editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Chiaramente puoi anche decidere di scrivere di tuo pugno un valore per gli orari di apertura, ma \u00e8 consigliato partire da un modello preesistente. Quando viene caricato un valore esistente per gli orari di apertura, il programma cerca di renderlo conforme alle specifiche degli orari di apertura. Qualora non fosse possibile, la posizione approssimativa dell\u2019errore verr\u00e0 evidenziata nella stringa grezza degli orari di apertura cos\u00ec che tu possa provare a correggerla manualmente. Circa un quarto dei valori degli orari di apertura nel database di OpenStreetMap hanno qualche problema, di questi meno del 10% pu\u00f2 essere corretto, vedi OpeningHoursParser per ulteriori dettagli su quali deviazioni dalle specifiche sono tollerate. Bottone men\u00f9 principale # Aggiungi regola : aggiunge una nuova regola. Aggiungi regola per le festivit\u00e0 : aggiunge una nuova regola per i giorni festivi insieme ad un cambiamento di stato. Aggiungi una regola per 24/7 : aggiunge una regola per un oggetto che \u00e8 sempre aperto, le specifiche degli orari di apertura non supportano valori secondari per 24/7 comunque noi permettiamo selezioni di periodi pi\u00f9 grandi (per esempio periodi con una durata di anni). Carica modello : carica un modello esistente. Salva come modello : salva il valore attuale degli orari di apertura in un modello da usare in futuro. Gestisci modelli : modifica, per esempio cambia il nome, e cancella i modelli esistenti. Aggiorna : ricontrolla il valore degli orari di apertura. Elimina tutto : elimina tutte le regole. Regole # Le regole predefinite sono aggiunte come normali regole, ci\u00f2 implica che esse sostituiscono i valori delle regole precedenti per gli stessi giorni. Questo potrebbe dare problemi quando si specifica orari estesi, in questi casi probabilmente dovrai impostare il tipo di regola nel men\u00f9 Mostra tipo di regola su additivo . Men\u00f9 regole # Aggiungi modificatore/commento : modifica l\u2019effetto di questa regola e aggiungi un commento facoltativo. Aggiungi festivit\u00e0 : aggiungi un selettore per festivit\u00e0 pubbliche o scolastiche. Aggiungi intervallo di tempo Orario - orario : un orario di inizio ed uno di fine nello stesso giorno. Orario - orario esteso : da un orario di inizio fino ad un orario di fine del giorno seguente (ad esempio 26:00 che significa le 2 del mattino del giorno seguente). Orario var. - orario : da un orario di inizio variabile (crepuscolo, alba, tramonto) ad uno di fine nello stesso giorno. Orario var. - orario esteso : da un orario variabile di inizio ad uno di fine nel giorno seguente. Orario - orario var. : da un orario di inizio ad uno di fine variabile. Orario var. - orario var. : da un orario di inizio variabile ad uno di fine variabile. Orario : un punto nel tempo. Orario-senza un termine : da un orario di inizio in poi. orario variabile : ad un orario non preciso Orario variabile-senza un termine : da un orario di inizio variabile in poi Aggiungi intervallo di giorni : aggiungi un selettore di giorni della settimana. Aggiungi intervallo di date... Data - data : da una data di inizio (anno, mese, giorno) fino ad una di fine. Data variabile - data : da una data di inizio non precisa (per ora ci\u00f2 significa Pasqua ) fino ad una data di fine. Data - data variabile : da una data di inizio ad una data non precisa. Data variabile - data variabile : da una data non precisa ad un\u2019altra. Occorrenza nel mese - occorrenza nel mese : da un numero di giorno settimanale del mese ad un altro numero di giorno settimanale dello stesso mese. Occorrenza nel mese - data : da un numero di giorno settimanale del mese ad una data di fine. Data - occorrenza nel mese : da una data di inizio fino a un numero di giorno settimanale del mese. Occorrenza nel mese - data variabile : da un numero di giorno settimanale del mese fino a una data non precisa. Data variabile - occorrenza nel mese : da una data non precisa di inizio fino al numero di giorno settimanale nel mese. Data - senza termine : da una data di inizio in poi. Data variabile - senza un termine : da una data di inizio variabile in poi. Occorrenza nel mese - senza un termine : dal numero di giorno della settimana di un mese in poi. Con scostamenti... : le stesse voci come sopra solo con specificati degli scostamenti (raramente usato). Add year range... Aggiungi intervallo annuale : aggiungi un selettore per gli anni. Add starting year : add an open ended year range. Aggiungi intervallo di settimane : aggiungi un selettore per il numero della settimana. Duplica : crea una copia di questa regola e inseriscila dopo la posizione corrente. Mostra tipo di regola : visualizza e modifica il tipo di regola normale , additivo e di riserva (non disponibile per la prima regola). Sposta su : sposta questa regola di una posizione in alto (non disponibile per la prima regola). Sposta gi\u00f9 : sposta questa regola di una posizione in basso. Elimina : elimina questa regola. Intervalli di tempo # Per rendere la modifica degli intervalli di tempo pi\u00f9 semplice possibile, quando vengono caricati valori gi\u00e0 esistenti scegliamo un intervallo di tempo ed una granularit\u00e0 per le barre di intervallo che riteniamo ottimali. Per gli intervalli temporali nuovi le barre iniziano alle 6 del mattino e hanno incrementi di 15 minuti, questo pu\u00f2 essere modificato attraverso il men\u00f9. Cliccando sulla barra del tempo (non sui pin) si aprir\u00e0 il selezionatore di tempo grande, pi\u00f9 pratico quando usare direttamente le barre \u00e8 troppo difficile. I selezionatori di tempo si estendono fino al giorno successivo, quindi sono un modo semplice per estendere un intervallo di tempo senza dover cancellare e riaggiungere l'intervallo. Men\u00f9 intervalli di tempo # Display time picker : mostra un selezionatore di tempo grande per selezionare l'ora di inizio e di fine, su display molto piccoli questo \u00e8 il modo preferito di cambiare i tempi. Passa a scatti di 15 minuti : utilizza una granularit\u00e0 di 15 minuti per la barra dell\u2019intervallo. Passa a scatti di 5 minuti : utilizza una granularit\u00e0 di 5 minuti per la barra dell\u2019intervallo. Passa a scatti di 1 minuto : utilizza una granularit\u00e0 di 1 minuto per la barra dell\u2019intervallo. Inizia a mezzanotte : fa iniziare la barra dell\u2019intervallo dalla mezzanotte. Mostra intervallo : visualizza il campo dell\u2019intervallo per specificare un intervallo in minuti. Elimina : elimina questo intervallo di tempo. Gestisci modelli # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Editor degli orari di apertura"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#editor-degli-orari-di-apertura","text":"Le specifiche sugli orari di apertura di OpenStreetMap sono piuttosto articolate e non sono facilmente rappresentabili tramite un\u2019interfaccia utente intuitiva. Comunque sia il pi\u00f9 delle volte solo una piccola parte della definizione viene realmente usata. L\u2019editor considera questo aspetto omettendo gli elementi pi\u00f9 oscuri dai men\u00f9 e riducendo spesso e volentieri la libert\u00e0 di azione dell\u2019utente a piccole personalizzazioni di modelli predefiniti. Questa documentazione \u00e8 in continuo sviluppo","title":"Editor degli orari di apertura"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#utilizzare-leditor-degli-orari-di-apertura","text":"Nello scenario tipico, l\u2019oggetto che stai modificando pu\u00f2 sia avere gi\u00e0 un\u2019etichetta per gli orari di apertura (opening_hours, service_times e collection_times) oppure puoi riapplicare il valore predefinito all\u2019oggetto per avere il campo degli orari di apertura vuoto. Se senti la necessit\u00e0 di inserire il valore manualmente e stai usando Vespucci, puoi modificare il campo nella pagina dettagli e poi tornare alla scheda per le modifiche. Se pensi che l\u2019etichetta per gli orari di apertura debba far parte delle preimpostazioni, segnala il problema agli sviluppatori del tuo editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Chiaramente puoi anche decidere di scrivere di tuo pugno un valore per gli orari di apertura, ma \u00e8 consigliato partire da un modello preesistente. Quando viene caricato un valore esistente per gli orari di apertura, il programma cerca di renderlo conforme alle specifiche degli orari di apertura. Qualora non fosse possibile, la posizione approssimativa dell\u2019errore verr\u00e0 evidenziata nella stringa grezza degli orari di apertura cos\u00ec che tu possa provare a correggerla manualmente. Circa un quarto dei valori degli orari di apertura nel database di OpenStreetMap hanno qualche problema, di questi meno del 10% pu\u00f2 essere corretto, vedi OpeningHoursParser per ulteriori dettagli su quali deviazioni dalle specifiche sono tollerate.","title":"Utilizzare l'editor degli orari di apertura"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#bottone-menu-principale","text":"Aggiungi regola : aggiunge una nuova regola. Aggiungi regola per le festivit\u00e0 : aggiunge una nuova regola per i giorni festivi insieme ad un cambiamento di stato. Aggiungi una regola per 24/7 : aggiunge una regola per un oggetto che \u00e8 sempre aperto, le specifiche degli orari di apertura non supportano valori secondari per 24/7 comunque noi permettiamo selezioni di periodi pi\u00f9 grandi (per esempio periodi con una durata di anni). Carica modello : carica un modello esistente. Salva come modello : salva il valore attuale degli orari di apertura in un modello da usare in futuro. Gestisci modelli : modifica, per esempio cambia il nome, e cancella i modelli esistenti. Aggiorna : ricontrolla il valore degli orari di apertura. Elimina tutto : elimina tutte le regole.","title":"Bottone men\u00f9 principale"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#regole","text":"Le regole predefinite sono aggiunte come normali regole, ci\u00f2 implica che esse sostituiscono i valori delle regole precedenti per gli stessi giorni. Questo potrebbe dare problemi quando si specifica orari estesi, in questi casi probabilmente dovrai impostare il tipo di regola nel men\u00f9 Mostra tipo di regola su additivo .","title":"Regole"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#menu-regole","text":"Aggiungi modificatore/commento : modifica l\u2019effetto di questa regola e aggiungi un commento facoltativo. Aggiungi festivit\u00e0 : aggiungi un selettore per festivit\u00e0 pubbliche o scolastiche. Aggiungi intervallo di tempo Orario - orario : un orario di inizio ed uno di fine nello stesso giorno. Orario - orario esteso : da un orario di inizio fino ad un orario di fine del giorno seguente (ad esempio 26:00 che significa le 2 del mattino del giorno seguente). Orario var. - orario : da un orario di inizio variabile (crepuscolo, alba, tramonto) ad uno di fine nello stesso giorno. Orario var. - orario esteso : da un orario variabile di inizio ad uno di fine nel giorno seguente. Orario - orario var. : da un orario di inizio ad uno di fine variabile. Orario var. - orario var. : da un orario di inizio variabile ad uno di fine variabile. Orario : un punto nel tempo. Orario-senza un termine : da un orario di inizio in poi. orario variabile : ad un orario non preciso Orario variabile-senza un termine : da un orario di inizio variabile in poi Aggiungi intervallo di giorni : aggiungi un selettore di giorni della settimana. Aggiungi intervallo di date... Data - data : da una data di inizio (anno, mese, giorno) fino ad una di fine. Data variabile - data : da una data di inizio non precisa (per ora ci\u00f2 significa Pasqua ) fino ad una data di fine. Data - data variabile : da una data di inizio ad una data non precisa. Data variabile - data variabile : da una data non precisa ad un\u2019altra. Occorrenza nel mese - occorrenza nel mese : da un numero di giorno settimanale del mese ad un altro numero di giorno settimanale dello stesso mese. Occorrenza nel mese - data : da un numero di giorno settimanale del mese ad una data di fine. Data - occorrenza nel mese : da una data di inizio fino a un numero di giorno settimanale del mese. Occorrenza nel mese - data variabile : da un numero di giorno settimanale del mese fino a una data non precisa. Data variabile - occorrenza nel mese : da una data non precisa di inizio fino al numero di giorno settimanale nel mese. Data - senza termine : da una data di inizio in poi. Data variabile - senza un termine : da una data di inizio variabile in poi. Occorrenza nel mese - senza un termine : dal numero di giorno della settimana di un mese in poi. Con scostamenti... : le stesse voci come sopra solo con specificati degli scostamenti (raramente usato). Add year range... Aggiungi intervallo annuale : aggiungi un selettore per gli anni. Add starting year : add an open ended year range. Aggiungi intervallo di settimane : aggiungi un selettore per il numero della settimana. Duplica : crea una copia di questa regola e inseriscila dopo la posizione corrente. Mostra tipo di regola : visualizza e modifica il tipo di regola normale , additivo e di riserva (non disponibile per la prima regola). Sposta su : sposta questa regola di una posizione in alto (non disponibile per la prima regola). Sposta gi\u00f9 : sposta questa regola di una posizione in basso. Elimina : elimina questa regola.","title":"Men\u00f9 regole"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#intervalli-di-tempo","text":"Per rendere la modifica degli intervalli di tempo pi\u00f9 semplice possibile, quando vengono caricati valori gi\u00e0 esistenti scegliamo un intervallo di tempo ed una granularit\u00e0 per le barre di intervallo che riteniamo ottimali. Per gli intervalli temporali nuovi le barre iniziano alle 6 del mattino e hanno incrementi di 15 minuti, questo pu\u00f2 essere modificato attraverso il men\u00f9. Cliccando sulla barra del tempo (non sui pin) si aprir\u00e0 il selezionatore di tempo grande, pi\u00f9 pratico quando usare direttamente le barre \u00e8 troppo difficile. I selezionatori di tempo si estendono fino al giorno successivo, quindi sono un modo semplice per estendere un intervallo di tempo senza dover cancellare e riaggiungere l'intervallo.","title":"Intervalli di tempo"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#menu-intervalli-di-tempo","text":"Display time picker : mostra un selezionatore di tempo grande per selezionare l'ora di inizio e di fine, su display molto piccoli questo \u00e8 il modo preferito di cambiare i tempi. Passa a scatti di 15 minuti : utilizza una granularit\u00e0 di 15 minuti per la barra dell\u2019intervallo. Passa a scatti di 5 minuti : utilizza una granularit\u00e0 di 5 minuti per la barra dell\u2019intervallo. Passa a scatti di 1 minuto : utilizza una granularit\u00e0 di 1 minuto per la barra dell\u2019intervallo. Inizia a mezzanotte : fa iniziare la barra dell\u2019intervallo dalla mezzanotte. Mostra intervallo : visualizza il campo dell\u2019intervallo per specificare un intervallo in minuti. Elimina : elimina questo intervallo di tempo.","title":"Men\u00f9 intervalli di tempo"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#gestisci-modelli","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Gestisci modelli"},{"location":"help/it/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/ja/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci \u306e\u5c0e\u5165 # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Vespucci \u3067\u306e\u7de8\u96c6 # \u753b\u9762\u30b5\u30a4\u30ba\u3084\u6a5f\u7a2e\u306e\u5e74\u4ee3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u7de8\u96c6\u64cd\u4f5c\u306f\u4e0a\u90e8\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3067\u76f4\u63a5\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e0a\u90e8\u30d0\u30fc\u53f3\u5074\u306e\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e0b\u90e8\u306e\u30d0\u30fc(\u3042\u308c\u3070)\u304b\u3089\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30ad\u30fc\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 OSM \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 # \u8ee2\u9001\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3 \u307e\u305f\u306f\u300c\u8ee2\u9001\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u3067\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c7\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u7aef\u672b\u88c5\u7f6e\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3044\u3061\u3070\u3093\u7c21\u5358\u306a\u3084\u308a\u65b9\u306f\u3001\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u3044\u4f4d\u7f6e\u306b\u30ba\u30fc\u30e0\u3057\u305f\u308a\u30d1\u30f3\u3057\u3066\u300c\u8868\u793a\u9818\u57df\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u300d\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30b8\u30e3\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3001\u30ba\u30fc\u30e0\u30dc\u30bf\u30f3\u3001\u88c5\u7f6e\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5236\u5fa1\u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u30ba\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002\u3059\u308b\u3068Vespucci \u306f\u73fe\u5728\u306e\u8868\u793a\u9818\u57df\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u306e\u7aef\u672b\u88c5\u7f6e\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306e\u306b\u8a8d\u8a3c\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002 With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u7de8\u96c6\u3059\u308b # \u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30e2\u30fc\u30c9\u5207\u308a\u66ff\u3048 # \u8aa4\u7de8\u96c6\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306bVespucci\u306f\u300c\u30ed\u30c3\u30af\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5730\u56f3\u306e\u30ba\u30fc\u30e0\u3068\u79fb\u52d5\u3060\u3051\u304c\u3067\u304d\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u753b\u9762\u3092\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ed\u30c3\u30af\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u4e0a\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u73fe\u57284\u3064\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 \uff1a Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u30fb\u9577\u62bc\u3057 # \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u3001\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u5468\u308a\u306b\u306f\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u9818\u57df\u304c\u3042\u308a\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u306e\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u3079\u304d\u5834\u6240\u3092\u304a\u304a\u3088\u305d\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30023\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u5bc6\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u9818\u57df\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u30ba\u30fc\u30e0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304b\u3089\u3084\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 Vespucci\u306b\u306f\u826f\u3044\u300c\u53d6\u308a\u6d88\u3057/\u3084\u308a\u76f4\u3057\u300d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u81ea\u5206\u306e\u7aef\u672b\u88c5\u7f6e\u4e0a\u3067\u6c17\u8efd\u306b\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305f\u3060\u3057\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u305f\u3081\u3060\u3051\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u308a\u306f\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u9078\u629e / \u9078\u629e\u89e3\u9664 (\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u300c\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300d) # \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u3001\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7a7a\u306e\u9818\u57df\u3067\u753b\u9762\u3092\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\u9078\u629e\u304c\u89e3\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304b\u3089\u5225\u306e\u3082\u306e\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5358\u306b\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30bf\u30c3\u30c1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306b\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e0a\u3067\u30c0\u30d6\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3068 Multiselect mode \u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3042\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u969b\u306bVespucci \u304c\u305d\u306e\u9078\u629e\u5bfe\u8c61\u304c\u8907\u6570\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u305f\u5834\u5408(\u30a6\u30a7\u30a4\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306a\u3069)\u3001\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\uff1a \u9078\u629e\u3057\u305f\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u8584\u3044\u9ec4\u8272\u306e\u5883\u754c\u7dda\u3067\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u9ec4\u8272\u306e\u5883\u754c\u7dda\u306f\u3001\u5730\u56f3\u306e\u80cc\u666f\u3084\u30ba\u30fc\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u6307\u3057\u793a\u3059\u3053\u3068\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3063\u305f\u3093\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u305d\u306e\u9078\u629e\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u901a\u77e5\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3068(\u30dc\u30bf\u30f3\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067)\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3067\u304d\u308b\u64cd\u4f5c\u306e\u4e00\u89a7\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\uff1a \u8a73\u7d30\u306f Node selected \u3001 Way selected \u304a\u3088\u3073 Relation selected \u3092\u53c2\u7167\u3002 \u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: \u30bf\u30b0\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b # \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3082\u3046\u3044\u3061\u3069\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\u30bf\u30b0\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304c\u958b\u304d\u3001\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30bf\u30b0\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(\u30a6\u30a7\u30a4\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306a\u3069)\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f2\u56de\u76ee\u306b\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u3058\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u30bf\u30b0\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\uff1b\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u5358\u7d14\u306b\u4ed6\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: \u30ce\u30fc\u30c9\u3084\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u79fb\u52d5\u3059\u308b # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. \u5341\u5b57\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u304c\u73fe\u308c\u305f\u3089\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. \u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b # OpenStreetMap \u306f\u4ed6\u306e\u5730\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u73fe\u5728\u300c\u30a8\u30ea\u30a2\u300d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3044\u3046\u7a2e\u985e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u300ciD\u300d\u306fOSM\u306e\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5143\u306b\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u74b0\u5883\u306b\u3088\u308a\u3046\u307e\u304f\u3044\u304f\u5834\u5408\u3068\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Vespucci \u306f\u73fe\u5728\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a66\u307f\u306f\u884c\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5c11\u3057\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30b8\u30aa\u30e1\u30c8\u30ea\u3092\u6539\u5584\u3059\u308b # \u9078\u629e\u3057\u305f\u30a6\u30a7\u30a4\u4e0a\u3067\u5341\u5206\u306b\u30ba\u30fc\u30e0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u5341\u5206\u306a\u9577\u3055\u306e\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e2d\u592e\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u300cx\u300d\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u300cx\u300d\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u4f4d\u7f6e\u306e\u30a6\u30a7\u30a4\u5185\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u6ce8\u610f: \u8aa4\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u4f5c\u6210\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u53cd\u5fdc\u57df\u306f\u304b\u306a\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5207\u308a\u53d6\u308a\u3001\u30b3\u30d4\u30fc&\u30da\u30fc\u30b9\u30c8 # \u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3084\u30a6\u30a7\u30a4\u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u307e\u305f\u306f\u5207\u308a\u53d6\u308a\u3067\u304d\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4f4d\u7f6e\u306b\u4e00\u56de\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u56de\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5207\u308a\u53d6\u3063\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u306fosm id \u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u969b\u306b\u306f\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u305f\u3044\u4f4d\u7f6e\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3057\u307e\u3059 (\u305d\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u793a\u3059\u5341\u5b57\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059) \u305d\u306e\u3042\u3068\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u300c\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u300d\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u4f4f\u6240\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u4f4f\u5c45\u756a\u53f7\u306e\u4e88\u6e2c\u5165\u529b\u304c\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u306b\u306f\u5178\u578b\u7684\u306b\u306f\u9053\u8def\u306e\u4e21\u5074\u306b\u6700\u4f4e2\u3064\u306e\u4f4f\u5c45\u756a\u53f7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4e2d\u306b\u591a\u304f\u306e\u756a\u53f7\u304c\u3042\u308b\u307b\u3069\u30d9\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002 Consider using this with one of the Auto-download modes. \u9032\u884c\u65b9\u5411\u5236\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b # Vespucci \u306b\u306f\u9032\u884c\u65b9\u5411\u5236\u9650\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3084\u308a\u65b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5206\u5272\u3057\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306b\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u9078\u629e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u5c0b\u306d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 highway\u30bf\u30b0\u306e\u4ed8\u3044\u305f\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u9078\u629e (\u9032\u884c\u65b9\u5411\u5236\u9650\u306fhighway\u306b\u306e\u307f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u30a6\u30a7\u30a4\u3067\u3053\u308c\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u6c4e\u7528\u7684\u306a\u300c\u30ea\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u300c\u5236\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u3092\u9078\u629e \u300cvia\u300d\u30ce\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u9078\u629e (\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u300cvia\u300d\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\u30a8\u30ea\u30a2\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059) \u300cto\u300d\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u9078\u629e (2\u56de\u623b\u3063\u3066\u300cto\u300d\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u300cfrom\u300d\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Vespucci \u306f\u3042\u306a\u305f\u304c U\u30bf\u30fc\u30f3\u7981\u6b62\u5236\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u307f\u306a\u3057\u307e\u3059) \u5236\u9650\u306e\u7a2e\u5225\u3092\u30bb\u30c3\u30c8 \u300c\u30ed\u30c3\u30af\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u306eVespucci # \u8d64\u3044\u30ed\u30c3\u30af\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u306f\u7de8\u96c6\u3057\u306a\u3044\u64cd\u4f5c\u306f\u5168\u3066\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002\u52a0\u3048\u3066\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8fd1\u8fba\u3067\u306e\u9577\u62bc\u3057\u3067\u3001\u305d\u308c\u304cOSM\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3042\u308c\u3070\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u81ea\u5206\u306e\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b # (\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u5fc5\u9808) \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u3068\u540c\u3058\u30dc\u30bf\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u3092\u9078\u3093\u3067\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u3092OSM\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 Vespucci \u306fOAuth \u8a8d\u8a3c\u3068\u65e7\u5f0f\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002OAuth \u306f\u30af\u30ea\u30a2\u6642\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u9001\u4fe1\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u305d\u3061\u3089\u306e\u65b9\u304c\u671b\u307e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. \u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u304f\u3066\u3082\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001JOSM\u4e92\u63db\u306e.osm\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u5f8c\u304b\u3089Vespucci \u307e\u305f\u306fJOSM\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306e\u7af6\u5408\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b # Vespucci \u306b\u306f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u7af6\u5408\u30ea\u30be\u30eb\u30d0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u91cd\u5927\u306a\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u305d\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092 However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u300c\u8ee2\u9001\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5185\u306e\u300c\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee)\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066JOSM\u3067\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u7d30\u306a\u30d8\u30eb\u30d7\u306f conflict resolution \u53c2\u7167\u3002 Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \u30e1\u30e2\u3068\u30d0\u30b0 # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. \u5730\u56f3\u4e0a\u3067\u306f\u30e1\u30e2\u3068\u30d0\u30b0\u304c\u5c0f\u3055\u306a\u866b\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3 \u3067\u8868\u3055\u308c\u3001\u7dd1\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u6e08/\u89e3\u6c7a\u6e08\u3067\u3001\u9752\u306f\u81ea\u5206\u304c\u4f5c\u6210\u30fb\u5909\u66f4\u3057\u305f\u3082\u306e\u3001\u9ec4\u8272\u304c\u307e\u3060\u6709\u52b9\u3067\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 OSMOSE\u30d0\u30b0\u8868\u793a\u306f\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u9752\u8272\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3001\u305d\u3053\u306b\u753b\u9762\u304c\u4e2d\u592e\u5bc4\u305b\u3055\u308c\u3001\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u4e88\u3081\u305d\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom \u5ba4\u5185\u30e2\u30fc\u30c9 # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. \u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u9805\u76ee\u4e0a\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u6709\u52b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Lock, unlock, mode switching \u304a\u3088\u3073\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u9078\u629e\u3092\u53c2\u7167\u3002 C\u30e2\u30fc\u30c9 # C\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u8b66\u544a\u30d5\u30e9\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u6301\u3064\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u554f\u984c\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u69cb\u6210\u53ef\u80fd\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7c21\u5358\u306b\u9078\u3073\u51fa\u305b\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3001\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304cC\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u308b\u3068\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30c3\u30c1\u306e\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u9805\u76ee\u4e0a\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u6709\u52b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Lock, unlock, mode switching \u304a\u3088\u3073\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u9078\u629e\u3092\u53c2\u7167\u3002 \u69cb\u6210\u30c1\u30a7\u30c3\u30af # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u4e0a\u534a\u5206\u306e\u300c\u518d\u8abf\u67fb\u300d\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u4e0b\u534a\u5206\u306e\u300c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u300d\u306e2\u3064\u306b\u5206\u5272\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u3001\u7dd1\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30e2\u30bf\u30f3\u3067\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u518d\u8abf\u67fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc # \u518d\u8abf\u67fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc # \u30bf\u30b0\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . \u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Vespucci \u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences \u9ad8\u5ea6\u306a\u72ec\u81ea\u8a2d\u5b9a # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reporting Problems # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/ja/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Vespucci \u306e\u5c0e\u5165"},{"location":"help/ja/Introduction/#vespucci_1","text":"\u753b\u9762\u30b5\u30a4\u30ba\u3084\u6a5f\u7a2e\u306e\u5e74\u4ee3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u7de8\u96c6\u64cd\u4f5c\u306f\u4e0a\u90e8\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3067\u76f4\u63a5\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e0a\u90e8\u30d0\u30fc\u53f3\u5074\u306e\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e0b\u90e8\u306e\u30d0\u30fc(\u3042\u308c\u3070)\u304b\u3089\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30ad\u30fc\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","title":"Vespucci \u3067\u306e\u7de8\u96c6"},{"location":"help/ja/Introduction/#osm","text":"\u8ee2\u9001\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3 \u307e\u305f\u306f\u300c\u8ee2\u9001\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u3067\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c7\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u7aef\u672b\u88c5\u7f6e\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3044\u3061\u3070\u3093\u7c21\u5358\u306a\u3084\u308a\u65b9\u306f\u3001\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u3044\u4f4d\u7f6e\u306b\u30ba\u30fc\u30e0\u3057\u305f\u308a\u30d1\u30f3\u3057\u3066\u300c\u8868\u793a\u9818\u57df\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u300d\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30b8\u30e3\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3001\u30ba\u30fc\u30e0\u30dc\u30bf\u30f3\u3001\u88c5\u7f6e\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5236\u5fa1\u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u30ba\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002\u3059\u308b\u3068Vespucci \u306f\u73fe\u5728\u306e\u8868\u793a\u9818\u57df\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u306e\u7aef\u672b\u88c5\u7f6e\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306e\u306b\u8a8d\u8a3c\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002 With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"OSM \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9"},{"location":"help/ja/Introduction/#_1","text":"","title":"\u7de8\u96c6\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#_2","text":"\u8aa4\u7de8\u96c6\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306bVespucci\u306f\u300c\u30ed\u30c3\u30af\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5730\u56f3\u306e\u30ba\u30fc\u30e0\u3068\u79fb\u52d5\u3060\u3051\u304c\u3067\u304d\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u753b\u9762\u3092\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ed\u30c3\u30af\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u4e0a\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u73fe\u57284\u3064\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 \uff1a Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30e2\u30fc\u30c9\u5207\u308a\u66ff\u3048"},{"location":"help/ja/Introduction/#_3","text":"\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u3001\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u5468\u308a\u306b\u306f\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u9818\u57df\u304c\u3042\u308a\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u306e\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u3079\u304d\u5834\u6240\u3092\u304a\u304a\u3088\u305d\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30023\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u5bc6\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u9818\u57df\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u30ba\u30fc\u30e0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304b\u3089\u3084\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 Vespucci\u306b\u306f\u826f\u3044\u300c\u53d6\u308a\u6d88\u3057/\u3084\u308a\u76f4\u3057\u300d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u81ea\u5206\u306e\u7aef\u672b\u88c5\u7f6e\u4e0a\u3067\u6c17\u8efd\u306b\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305f\u3060\u3057\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u305f\u3081\u3060\u3051\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u308a\u306f\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","title":"\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u30fb\u9577\u62bc\u3057"},{"location":"help/ja/Introduction/#_4","text":"\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u3001\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7a7a\u306e\u9818\u57df\u3067\u753b\u9762\u3092\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\u9078\u629e\u304c\u89e3\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304b\u3089\u5225\u306e\u3082\u306e\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5358\u306b\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30bf\u30c3\u30c1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306b\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e0a\u3067\u30c0\u30d6\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3068 Multiselect mode \u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3042\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u969b\u306bVespucci \u304c\u305d\u306e\u9078\u629e\u5bfe\u8c61\u304c\u8907\u6570\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u305f\u5834\u5408(\u30a6\u30a7\u30a4\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3084\u4ed6\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306a\u3069)\u3001\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\uff1a \u9078\u629e\u3057\u305f\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u8584\u3044\u9ec4\u8272\u306e\u5883\u754c\u7dda\u3067\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u9ec4\u8272\u306e\u5883\u754c\u7dda\u306f\u3001\u5730\u56f3\u306e\u80cc\u666f\u3084\u30ba\u30fc\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u6307\u3057\u793a\u3059\u3053\u3068\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3063\u305f\u3093\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u305d\u306e\u9078\u629e\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u901a\u77e5\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3068(\u30dc\u30bf\u30f3\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067)\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3067\u304d\u308b\u64cd\u4f5c\u306e\u4e00\u89a7\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\uff1a \u8a73\u7d30\u306f Node selected \u3001 Way selected \u304a\u3088\u3073 Relation selected \u3092\u53c2\u7167\u3002","title":"\u9078\u629e / \u9078\u629e\u89e3\u9664 (\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u300c\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300d)"},{"location":"help/ja/Introduction/#_5","text":"\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3082\u3046\u3044\u3061\u3069\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\u30bf\u30b0\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304c\u958b\u304d\u3001\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30bf\u30b0\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(\u30a6\u30a7\u30a4\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306a\u3069)\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f2\u56de\u76ee\u306b\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u3058\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u30bf\u30b0\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\uff1b\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u5358\u7d14\u306b\u4ed6\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002","title":"\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: \u30bf\u30b0\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#_6","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: \u30ce\u30fc\u30c9\u3084\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u79fb\u52d5\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/ja/Introduction/#_7","text":"OpenStreetMap \u306f\u4ed6\u306e\u5730\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u73fe\u5728\u300c\u30a8\u30ea\u30a2\u300d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3044\u3046\u7a2e\u985e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u300ciD\u300d\u306fOSM\u306e\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5143\u306b\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u74b0\u5883\u306b\u3088\u308a\u3046\u307e\u304f\u3044\u304f\u5834\u5408\u3068\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Vespucci \u306f\u73fe\u5728\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a66\u307f\u306f\u884c\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5c11\u3057\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#_8","text":"\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a6\u30a7\u30a4\u4e0a\u3067\u5341\u5206\u306b\u30ba\u30fc\u30e0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u5341\u5206\u306a\u9577\u3055\u306e\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e2d\u592e\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u300cx\u300d\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u300cx\u300d\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u4f4d\u7f6e\u306e\u30a6\u30a7\u30a4\u5185\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u6ce8\u610f: \u8aa4\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u4f5c\u6210\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u53cd\u5fdc\u57df\u306f\u304b\u306a\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","title":"\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30b8\u30aa\u30e1\u30c8\u30ea\u3092\u6539\u5584\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#_9","text":"\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3084\u30a6\u30a7\u30a4\u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u307e\u305f\u306f\u5207\u308a\u53d6\u308a\u3067\u304d\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4f4d\u7f6e\u306b\u4e00\u56de\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u56de\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5207\u308a\u53d6\u3063\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u306fosm id \u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u969b\u306b\u306f\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u305f\u3044\u4f4d\u7f6e\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3057\u307e\u3059 (\u305d\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u793a\u3059\u5341\u5b57\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059) \u305d\u306e\u3042\u3068\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u300c\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u300d\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","title":"\u5207\u308a\u53d6\u308a\u3001\u30b3\u30d4\u30fc&\u30da\u30fc\u30b9\u30c8"},{"location":"help/ja/Introduction/#_10","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u4f4f\u5c45\u756a\u53f7\u306e\u4e88\u6e2c\u5165\u529b\u304c\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u306b\u306f\u5178\u578b\u7684\u306b\u306f\u9053\u8def\u306e\u4e21\u5074\u306b\u6700\u4f4e2\u3064\u306e\u4f4f\u5c45\u756a\u53f7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4e2d\u306b\u591a\u304f\u306e\u756a\u53f7\u304c\u3042\u308b\u307b\u3069\u30d9\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002 Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u4f4f\u6240\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#_11","text":"Vespucci \u306b\u306f\u9032\u884c\u65b9\u5411\u5236\u9650\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3084\u308a\u65b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5206\u5272\u3057\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306b\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u9078\u629e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u5c0b\u306d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 highway\u30bf\u30b0\u306e\u4ed8\u3044\u305f\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u9078\u629e (\u9032\u884c\u65b9\u5411\u5236\u9650\u306fhighway\u306b\u306e\u307f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u30a6\u30a7\u30a4\u3067\u3053\u308c\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u6c4e\u7528\u7684\u306a\u300c\u30ea\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u300c\u5236\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u3092\u9078\u629e \u300cvia\u300d\u30ce\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u9078\u629e (\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u300cvia\u300d\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\u30a8\u30ea\u30a2\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059) \u300cto\u300d\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u9078\u629e (2\u56de\u623b\u3063\u3066\u300cto\u300d\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u300cfrom\u300d\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Vespucci \u306f\u3042\u306a\u305f\u304c U\u30bf\u30fc\u30f3\u7981\u6b62\u5236\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u307f\u306a\u3057\u307e\u3059) \u5236\u9650\u306e\u7a2e\u5225\u3092\u30bb\u30c3\u30c8","title":"\u9032\u884c\u65b9\u5411\u5236\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#vespucci_2","text":"\u8d64\u3044\u30ed\u30c3\u30af\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u306f\u7de8\u96c6\u3057\u306a\u3044\u64cd\u4f5c\u306f\u5168\u3066\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002\u52a0\u3048\u3066\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8fd1\u8fba\u3067\u306e\u9577\u62bc\u3057\u3067\u3001\u305d\u308c\u304cOSM\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3042\u308c\u3070\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002","title":"\u300c\u30ed\u30c3\u30af\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u306eVespucci"},{"location":"help/ja/Introduction/#_12","text":"(\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u5fc5\u9808) \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u3068\u540c\u3058\u30dc\u30bf\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u3092\u9078\u3093\u3067\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u3092OSM\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 Vespucci \u306fOAuth \u8a8d\u8a3c\u3068\u65e7\u5f0f\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002OAuth \u306f\u30af\u30ea\u30a2\u6642\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u9001\u4fe1\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u305d\u3061\u3089\u306e\u65b9\u304c\u671b\u307e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. \u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u304f\u3066\u3082\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001JOSM\u4e92\u63db\u306e.osm\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u5f8c\u304b\u3089Vespucci \u307e\u305f\u306fJOSM\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","title":"\u81ea\u5206\u306e\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#_13","text":"Vespucci \u306b\u306f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u7af6\u5408\u30ea\u30be\u30eb\u30d0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u91cd\u5927\u306a\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u305d\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092 However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u300c\u8ee2\u9001\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5185\u306e\u300c\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee)\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066JOSM\u3067\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u7d30\u306a\u30d8\u30eb\u30d7\u306f conflict resolution \u53c2\u7167\u3002","title":"\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306e\u7af6\u5408\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/ja/Introduction/#_14","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. \u5730\u56f3\u4e0a\u3067\u306f\u30e1\u30e2\u3068\u30d0\u30b0\u304c\u5c0f\u3055\u306a\u866b\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3 \u3067\u8868\u3055\u308c\u3001\u7dd1\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u6e08/\u89e3\u6c7a\u6e08\u3067\u3001\u9752\u306f\u81ea\u5206\u304c\u4f5c\u6210\u30fb\u5909\u66f4\u3057\u305f\u3082\u306e\u3001\u9ec4\u8272\u304c\u307e\u3060\u6709\u52b9\u3067\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 OSMOSE\u30d0\u30b0\u8868\u793a\u306f\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u9752\u8272\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30bf\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3001\u305d\u3053\u306b\u753b\u9762\u304c\u4e2d\u592e\u5bc4\u305b\u3055\u308c\u3001\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u4e88\u3081\u305d\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002","title":"\u30e1\u30e2\u3068\u30d0\u30b0"},{"location":"help/ja/Introduction/#_15","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0"},{"location":"help/ja/Introduction/#_16","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. \u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u9805\u76ee\u4e0a\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u6709\u52b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Lock, unlock, mode switching \u304a\u3088\u3073\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u9078\u629e\u3092\u53c2\u7167\u3002","title":"\u5ba4\u5185\u30e2\u30fc\u30c9"},{"location":"help/ja/Introduction/#c","text":"C\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u8b66\u544a\u30d5\u30e9\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u6301\u3064\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u554f\u984c\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u69cb\u6210\u53ef\u80fd\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7c21\u5358\u306b\u9078\u3073\u51fa\u305b\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3001\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304cC\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u308b\u3068\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30c3\u30c1\u306e\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u9805\u76ee\u4e0a\u3067\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u6709\u52b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Lock, unlock, mode switching \u304a\u3088\u3073\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u9078\u629e\u3092\u53c2\u7167\u3002","title":"C\u30e2\u30fc\u30c9"},{"location":"help/ja/Introduction/#_17","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u4e0a\u534a\u5206\u306e\u300c\u518d\u8abf\u67fb\u300d\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u4e0b\u534a\u5206\u306e\u300c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u300d\u306e2\u3064\u306b\u5206\u5272\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u3001\u7dd1\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30e2\u30bf\u30f3\u3067\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","title":"\u69cb\u6210\u30c1\u30a7\u30c3\u30af"},{"location":"help/ja/Introduction/#_18","text":"\u518d\u8abf\u67fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"\u518d\u8abf\u67fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc"},{"location":"help/ja/Introduction/#_19","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af"},{"location":"help/ja/Introduction/#_20","text":"","title":"\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"},{"location":"help/ja/Introduction/#_21","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"\u30bf\u30b0\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"},{"location":"help/ja/Introduction/#_22","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"},{"location":"help/ja/Introduction/#vespucci_3","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Vespucci \u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b"},{"location":"help/ja/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/ja/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/ja/Introduction/#_23","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"\u9ad8\u5ea6\u306a\u72ec\u81ea\u8a2d\u5b9a"},{"location":"help/ja/Introduction/#reporting-problems","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reporting Problems"},{"location":"help/ko/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci \uc18c\uac1c # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Vespucci\ub85c \ud3b8\uc9d1\ud558\uae30 # \uae30\uae30\uc758 \ud654\uba74 \ud06c\uae30\uc640 \ub098\uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0c1\ub2e8 \ubc14\uc758 \uc544\uc774\ucf58, \uc0c1\ub2e8 \ubc14 \uc624\ub978\ucabd\uc758 \ub4dc\ub86d \ub2e4\uc6b4 \uba54\ub274, \ud558\ub2e8 \ubc14 (\uc788\ub294 \uacbd\uc6b0) \ub610\ub294 \uba54\ub274 \ud0a4\ub97c \ud1b5\ud574 \ud3b8\uc9d1 \uc791\uc5c5\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc561\uc138\uc2a4 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. OSM \ub370\uc774\ud130 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uae30 # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \ud3b8\uc9d1\ud558\uae30 # Lock, unlock, mode switching # \uc2e4\uc218\ub85c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574\uc11c Vespucci\uac00 \"\uc7a0\uae08\"\ubaa8\ub4dc\ub97c \ud65c\uc131\ud654 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\ub300 \ubc0f \ucd95\uc18c\uc640 \uc9c0\ub3c4\ub97c \uc6c0\uc9c1\uc774\ub294 \uac83\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\uc774\ucf58\uc744 \ub204\ub974\uba74 \uc7a0\uae08\ud574\uc81c\ub97c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \ud55c\ubc88 \ud0ed, \ub450\ubc88 \ud0ed, \ubc0f \uae38\uac8c \ub204\ub974\uae30 # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. \uc120\ud0dd\ud558\uae30 / \uc120\ud0dd \ucde8\uc18c\ud558\uae30 (\ud55c\ubc88 \ud0ed \ubc0f \"\uc120\ud0dd \uba54\ub274\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . \uc120\ud0dd\ub41c \uac1c\uccb4: \ud0dc\uadf8 \ud3b8\uc9d1\ud558\uae30 # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. \uc120\ud0dd\ub41c \uac1c\uccb4: \ub178\ub4dc \ub610\ub294 \uae38 \uc774\ub3d9\ud558\uae30 # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. \uc0c8 \ub178\ub4dc/\uc810 \ub610\ub294 \uae38 \ucd94\uac00\ud558\uae30 # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. \uc9c0\uc5ed \ucd94\uac00\ud558\uae30 # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \uae38 \uae30\ud558\uc801 \uac1c\uc120\ud558\uae30 # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. \uc798\ub77c\ub0b4\uae30, \ubcf5\uc0ac \ubc0f \ubd99\uc5ec\ub123\uae30 # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc8fc\uc18c \ucd94\uac00\ud558\uae30 # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. \ud68c\uc804 \uc81c\ud55c \ucd94\uac00\ud558\uae30 # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type \"\uc7a0\uae08\" \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c\uc758 Vespucci # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5\ud558\uae30 # (requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. \uc5c5\ub85c\ub4dc\uc5d0\uc11c \ucda9\ub3cc \ud574\uacb0\ud558\uae30 # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \ucc38\uace0\uc640 \ubc84\uadf8 # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. \ud544\ud130\ud558\uae30 # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Indoor mode # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-Mode # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. \ud544\ud130 # \ud0dc\uadf8 \uae30\ubc18 \ud544\ud130 # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . \ud504\ub9ac\uc14b \uae30\ubc18 \ud544\ud130 # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Vespucci \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815 # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences \uace0\uae09 \ud658\uacbd \uc124\uc815 # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences \ubb38\uc81c \ubcf4\uace0\ud558\uae30 # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/ko/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Vespucci \uc18c\uac1c"},{"location":"help/ko/Introduction/#vespucci_1","text":"\uae30\uae30\uc758 \ud654\uba74 \ud06c\uae30\uc640 \ub098\uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0c1\ub2e8 \ubc14\uc758 \uc544\uc774\ucf58, \uc0c1\ub2e8 \ubc14 \uc624\ub978\ucabd\uc758 \ub4dc\ub86d \ub2e4\uc6b4 \uba54\ub274, \ud558\ub2e8 \ubc14 (\uc788\ub294 \uacbd\uc6b0) \ub610\ub294 \uba54\ub274 \ud0a4\ub97c \ud1b5\ud574 \ud3b8\uc9d1 \uc791\uc5c5\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc561\uc138\uc2a4 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","title":"Vespucci\ub85c \ud3b8\uc9d1\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#osm","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"OSM \ub370\uc774\ud130 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_1","text":"","title":"\ud3b8\uc9d1\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#lock-unlock-mode-switching","text":"\uc2e4\uc218\ub85c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud574\uc11c Vespucci\uac00 \"\uc7a0\uae08\"\ubaa8\ub4dc\ub97c \ud65c\uc131\ud654 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\ub300 \ubc0f \ucd95\uc18c\uc640 \uc9c0\ub3c4\ub97c \uc6c0\uc9c1\uc774\ub294 \uac83\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\uc774\ucf58\uc744 \ub204\ub974\uba74 \uc7a0\uae08\ud574\uc81c\ub97c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lock, unlock, mode switching"},{"location":"help/ko/Introduction/#_2","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"\ud55c\ubc88 \ud0ed, \ub450\ubc88 \ud0ed, \ubc0f \uae38\uac8c \ub204\ub974\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_3","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"\uc120\ud0dd\ud558\uae30 / \uc120\ud0dd \ucde8\uc18c\ud558\uae30 (\ud55c\ubc88 \ud0ed \ubc0f \"\uc120\ud0dd \uba54\ub274\")"},{"location":"help/ko/Introduction/#_4","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"\uc120\ud0dd\ub41c \uac1c\uccb4: \ud0dc\uadf8 \ud3b8\uc9d1\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_5","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"\uc120\ud0dd\ub41c \uac1c\uccb4: \ub178\ub4dc \ub610\ub294 \uae38 \uc774\ub3d9\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_6","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"\uc0c8 \ub178\ub4dc/\uc810 \ub610\ub294 \uae38 \ucd94\uac00\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_7","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\uc9c0\uc5ed \ucd94\uac00\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_8","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"\uae38 \uae30\ud558\uc801 \uac1c\uc120\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_9","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"\uc798\ub77c\ub0b4\uae30, \ubcf5\uc0ac \ubc0f \ubd99\uc5ec\ub123\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_10","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc8fc\uc18c \ucd94\uac00\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_11","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"\ud68c\uc804 \uc81c\ud55c \ucd94\uac00\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#vespucci_2","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"\"\uc7a0\uae08\" \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c\uc758 Vespucci"},{"location":"help/ko/Introduction/#_12","text":"(requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#_13","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"\uc5c5\ub85c\ub4dc\uc5d0\uc11c \ucda9\ub3cc \ud574\uacb0\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/ko/Introduction/#_14","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"\ucc38\uace0\uc640 \ubc84\uadf8"},{"location":"help/ko/Introduction/#_15","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"\ud544\ud130\ud558\uae30"},{"location":"help/ko/Introduction/#indoor-mode","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Indoor mode"},{"location":"help/ko/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-Mode"},{"location":"help/ko/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/ko/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/ko/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/ko/Introduction/#_16","text":"","title":"\ud544\ud130"},{"location":"help/ko/Introduction/#_17","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"\ud0dc\uadf8 \uae30\ubc18 \ud544\ud130"},{"location":"help/ko/Introduction/#_18","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"\ud504\ub9ac\uc14b \uae30\ubc18 \ud544\ud130"},{"location":"help/ko/Introduction/#vespucci_3","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Vespucci \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815"},{"location":"help/ko/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/ko/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/ko/Introduction/#_19","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"\uace0\uae09 \ud658\uacbd \uc124\uc815"},{"location":"help/ko/Introduction/#_20","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"\ubb38\uc81c \ubcf4\uace0\ud558\uae30"},{"location":"help/nb/Introduction/","text":"Vespucci Introduksjon # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Oppstarts-veiledning # On startup Vespucci shows you the \"Download other location\"/\"Load Area\" dialog after asking for the required permissions and displaying a welcome message. If you have coordinates displayed and want to download immediately, you can select the appropriate option and set the radius around the location that you want to download. Do not select a large area on slow devices. Alternativt kan du avvise dialogen ved \u00e5 trykke \"G\u00e5 til kart\"-knappen og panorere og zoome til et omr\u00e5de du vil redigere. Last s\u00e5 ned omr\u00e5det (se under: \"Redigering med Vespucci\"). Redigering med Vespucci # Avhengig av st\u00f8rrelsen p\u00e5 skjermen og og hvor gammel enheten din er vil handlingene enten v\u00e6re tilgjengelige via ikonene p\u00e5 verkt\u00f8ylinjen \u00f8verst, i rullegardin-menyen \u00f8verst til h\u00f8yre, p\u00e5 verkt\u00f8ylinjen nederst (hvis tilstede) eller via meny-knappen. Laster ned OSM Data # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Redigerer # Lukk, \u00e5pne, modus bytte # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Enkelt trykk, dobbelttrykk og lang trykk # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Det er en god strategi \u00e5 zoome inn hvis du pr\u00f8ver \u00e5 redigere et omr\u00e5de med h\u00f8y tetthet. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Adding an Area # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-ploygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Improving Way Geometry # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Klipp ut, Kopier & Lim inn # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Effektivt Legge til Adresser # Vespucci has an \"add address tags\" function that tries to make surveying addresses more efficient by predicting the current house number. It can be selected: after a long press (_non-simple mode only:): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add a \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with the Auto-download mode. Adding Turn Restrictions # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci in \"locked\" mode # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Saving Your Changes # (requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resolving conflicts on uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS # You can use Vespucci to create a GPX track and display it on your device. Further you can display the current GPS position (set \"Show location\" in the GPS menu) and/or have the screen center around and follow the position (set \"Follow GPS Position\" in the GPS menu). If you have the latter set, moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the menu option. Notes and Bugs # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Indoor mode # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-Mode # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset . This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filters # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Customizing Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Advanced preferences # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reporting Problems # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Vespucci Introduksjon"},{"location":"help/nb/Introduction/#vespucci-introduksjon","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Vespucci Introduksjon"},{"location":"help/nb/Introduction/#oppstarts-veiledning","text":"On startup Vespucci shows you the \"Download other location\"/\"Load Area\" dialog after asking for the required permissions and displaying a welcome message. If you have coordinates displayed and want to download immediately, you can select the appropriate option and set the radius around the location that you want to download. Do not select a large area on slow devices. Alternativt kan du avvise dialogen ved \u00e5 trykke \"G\u00e5 til kart\"-knappen og panorere og zoome til et omr\u00e5de du vil redigere. Last s\u00e5 ned omr\u00e5det (se under: \"Redigering med Vespucci\").","title":"Oppstarts-veiledning"},{"location":"help/nb/Introduction/#redigering-med-vespucci","text":"Avhengig av st\u00f8rrelsen p\u00e5 skjermen og og hvor gammel enheten din er vil handlingene enten v\u00e6re tilgjengelige via ikonene p\u00e5 verkt\u00f8ylinjen \u00f8verst, i rullegardin-menyen \u00f8verst til h\u00f8yre, p\u00e5 verkt\u00f8ylinjen nederst (hvis tilstede) eller via meny-knappen.","title":"Redigering med Vespucci"},{"location":"help/nb/Introduction/#laster-ned-osm-data","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Laster ned OSM Data"},{"location":"help/nb/Introduction/#redigerer","text":"","title":"Redigerer"},{"location":"help/nb/Introduction/#lukk-apne-modus-bytte","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lukk, \u00e5pne, modus bytte"},{"location":"help/nb/Introduction/#enkelt-trykk-dobbelttrykk-og-lang-trykk","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Det er en god strategi \u00e5 zoome inn hvis du pr\u00f8ver \u00e5 redigere et omr\u00e5de med h\u00f8y tetthet. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"Enkelt trykk, dobbelttrykk og lang trykk"},{"location":"help/nb/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/nb/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/nb/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/nb/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/nb/Introduction/#adding-an-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-ploygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adding an Area"},{"location":"help/nb/Introduction/#improving-way-geometry","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Improving Way Geometry"},{"location":"help/nb/Introduction/#klipp-ut-kopier-lim-inn","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Klipp ut, Kopier & Lim inn"},{"location":"help/nb/Introduction/#effektivt-legge-til-adresser","text":"Vespucci has an \"add address tags\" function that tries to make surveying addresses more efficient by predicting the current house number. It can be selected: after a long press (_non-simple mode only:): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add a \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with the Auto-download mode.","title":"Effektivt Legge til Adresser"},{"location":"help/nb/Introduction/#adding-turn-restrictions","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Adding Turn Restrictions"},{"location":"help/nb/Introduction/#vespucci-in-locked-mode","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci in \"locked\" mode"},{"location":"help/nb/Introduction/#saving-your-changes","text":"(requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Saving Your Changes"},{"location":"help/nb/Introduction/#resolving-conflicts-on-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolving conflicts on uploads"},{"location":"help/nb/Introduction/#using-gps","text":"You can use Vespucci to create a GPX track and display it on your device. Further you can display the current GPS position (set \"Show location\" in the GPS menu) and/or have the screen center around and follow the position (set \"Follow GPS Position\" in the GPS menu). If you have the latter set, moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the menu option.","title":"Using GPS"},{"location":"help/nb/Introduction/#notes-and-bugs","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes and Bugs"},{"location":"help/nb/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtering"},{"location":"help/nb/Introduction/#indoor-mode","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Indoor mode"},{"location":"help/nb/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-Mode"},{"location":"help/nb/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/nb/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/nb/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset . This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/nb/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/nb/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/nb/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/nb/Introduction/#customizing-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Customizing Vespucci"},{"location":"help/nb/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/nb/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/nb/Introduction/#advanced-preferences","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/nb/Introduction/#reporting-problems","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reporting Problems"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/","text":"OpenStreetMap \u00e5pningstid-redigerer # OpenStreetMap-\u00e5pningstidenes spesifikasjoner er ganske kompliserte og gir seg ikke lett til et enkelt og intuitivt brukergrensesnitt. Men for det meste bruker du sannsynligvis bare en liten del av definisjonen. Redakt\u00f8ren tar dette med i betraktningen ved \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 skjule de mer obskure funksjonene i menyer, og mesteparten av tiden reduserer bruken \"p\u00e5 veien\" til sm\u00e5 tilpasninger av forh\u00e5ndsdefinerte maler. Denne dokumentasjonen er forel\u00f8pig og et arbeid som p\u00e5g\u00e5r Bruker \u00e5pningstid redigerer # I en typisk arbeidsflyt vil objektet du redigerer enten allerede ha en \u00e5pningstidsmerke (\u00e5pnings_tider, service_tider and hente_tider) , eller du kan bruke forh\u00e5ndsinnstillingen p\u00e5 nytt for objektet for \u00e5 f\u00e5 et tomme \u00e5pningstidsfelt. Hvis du trenger \u00e5 legge til feltet manuelt og du bruker Vespucci, kan du skrive inn n\u00f8kkelen p\u00e5 informasjonssiden og deretter bytte tilbake til den skjemabaserte fanen for \u00e5 redigere. Hvis du mener at \u00e5pningskoden burde v\u00e6rt en del av forh\u00e5ndsinnstillingen, kan du \u00e5pne et problem for redakt\u00f8ren. Hvis du har definert en standardmal (gj\u00f8r dette via menypunktet \"Administrer maler\") vil den lastes automatisk n\u00e5r editoren startes med en tom verdi. Med funksjonen \"Last inn mal\" kan du laste inn hvilken som helst lagret mal og med menyen \"Lagre mal\" kan du lagre gjeldende verdi som en mal. Du kan definere separate maler og standardinnstillinger for spesifikke n\u00f8kkel, for eksempel \"opening_hours\", \"collection_times\" og \"service_times\" eller egendefinerte verdier. Videre kan du begrense anvendeligheten av en mal til en region og en spesifikk identifikator, vanligvis en OSM-tag p\u00e5 toppniv\u00e5 (for eksempel amenity=restaurant). Naturligvis kan du bygge en \u00e5pningstidsverdi fra bunnen av, men vi anbefaler at du bruker en av de eksisterende malene som utgangspunkt. Hvis en eksisterende \u00e5pningstidsverdi lastes inn, blir det fors\u00f8kt \u00e5 korrigere den automatisk for \u00e5 v\u00e6re i samsvar med spesifikasjonen for \u00e5pningstider. Hvis dette ikke er mulig, blir den grove plasseringen der feilen oppstod, uthevet i visningen av den r\u00e5 OH-verdien, og du kan pr\u00f8ve \u00e5 rette den manuelt. Omtrent en fjerdedel av OH-verdiene i OpenStreetMap-databasen har problemer, men mindre enn 10% kan ikke korrigeres. Se [OpeningHoursParser] (https://github.com/simonpoole/OpeningHoursParser) for mer informasjon om hvilke avvik fra spesifikasjon tolereres. Hovedmenyknapp # Legg til regel : legg til en ny regel. Legg til regel for helligdager : legg til en ny regel for en ferie sammen med en statlig endring. Legg til regel for 24 / 7 : legg til en regel for et objekt som alltid er \u00e5pent, \u00e5pningstid spesifikasjonen st\u00f8tter ikke andre underverdier for 24/7, men vi tillater \u00e5 legge til h\u00f8yere niv\u00e5niv\u00e5er (for eksempel \u00e5rs omr\u00e5der). Last mal : last inn en eksisterende mal. Lagre til mal : lagre gjeldende \u00e5pningstidsverdi som en mal for fremtidig bruk. H\u00e5ndter maler : rediger, for eksempel endre navn, og slett eksisterende maler. Refresh : parse \u00e5pningstidsverdien p\u00e5 nytt. Slette alle : fjern alle regler. Regler # Standard regel er lagt til som normal regel, dette inneb\u00e6rer at de vil overstyre verdiene til tidligere regler for de samme dagene. Det kan v\u00e6re en bekymring n\u00e5r du spesifiserer lengre tider, vanligvis vil du da bytte regler via Vis regel type meny innlegg til additiv . Regelmeny # Legg til modifikasjon / kommentar : endre effekten av denne regelen og legg til en valgfri kommentar. Legg til ferie : legg til en velger for helligdager eller skoleferier. Legg til tidsrom ... Tid - tid : en starttid til en sluttid p\u00e5 samme dag. Tid - utvidet tid : en starttid til en sluttid neste dag (eksempel 26:00 er 02:00 (am) neste dag). Var. tid - tid : fra en startvariabel tid (soloppgang, skumring, soloppgang og solnedgang) til sluttid p\u00e5 samme dag. Var. tid - utvidet tid : fra en startvariabel tid til en sluttid neste dag. Tid - var. tid : en start tid til en sluttvariabel tid. Var. tid - var. tid : en startvariabel tid til en sluttvariabel tid. Tid : et tidspunkt. Tid-\u00e5pen slutt : fra et startpunkt fremover i tid. Variert tid : p\u00e5 variert tid Variert Tid-\u00e5pen slut : fra en start variert fremover i tid Legg til uke dag rekkevidde : og en ukedag basert velger. Legg til datoperiode ... Dato - dato : fra en start dato (\u00e5r, m\u00e5ned, dag) til en sluttdato. Variert dato - dato : fra en start variert dato (for tiden spesifikasjonen kun defineres p\u00e5ske ) til en sluttdato . Dato - variert dato : fra en start dato til en variert dato. Variert dato- variert dato : fra en start variert dato til en slutt variert dato. Oppkomst i m\u00e5ned - forekomst i m\u00e5ned : fra en start ukedag hendelse i en m\u00e5ned til den samme. Hendelse i m\u00e5ned - dato : fra en start ukedag i en m\u00e5ned til en sluttdato. Date - hendelse i m\u00e5ned : fra en startdato til en slutt p\u00e5 ukedagen i en m\u00e5ned. Hendelse i m\u00e5ned - variabel dato : fra en start ukedag hendelse i en m\u00e5ned til en slutt variabel dato. Variabel dato - hendelse i m\u00e5ned : fra en start variabel dato til en slutt p\u00e5 ukedag i en m\u00e5ned. Dato - \u00e5pen slutt : fra en startdato og fremover. Variabel dato - \u00e5pen slutt : fra en startvariabel dato og fremover. Forekomst i m\u00e5ned - \u00e5pen slutt : fra en start ukedag hendelse om en m\u00e5ned og utover. Med forskyvninger ... : de samme oppf\u00f8ringene som nevnt ovenfor(dette blir sjelden brukt). Legg til \u00e5rsomr\u00e5de... Legg til \u00e5rsomr\u00e5de : legg til en \u00e5rsbasert velger. Legg til start\u00e5r : legg til et \u00e5pent \u00e5rsomr\u00e5de. Legg til ukes rekkevidde : legg til et uke nummer basert velger. Dupliser : opprett en kopi av denne regelen og legg den in etter the n\u00e5v\u00e6rende posisjon. Vis regeltype : vis og tillat endring av regeltypen normal , additiv og tilbakefall (ikke tilgjengelig p\u00e5 den f\u00f8rste regelen). Flytt opp : flytt denne regelen opp en posisjon (ikke tilgjengelig p\u00e5 den f\u00f8rste regelen). Flytt ned : flytt denne regelen ned en posisjon. Delete : slett denne regelen. Tidsrom # For \u00e5 gj\u00f8re redigeringstiden s\u00e5 enkel som mulig, vi pr\u00f8ver \u00e5 velge et optimalt tidsomr\u00e5de og granularitet for omr\u00e5delinjene n\u00e5r vi laster inn eksisterende verdier. For nye tidsperioder begynner stolpene klokka 6:00 (am) og har trinn p\u00e5 15 minutter, dette kan endres via menyen. Ved \u00e5 klikke (ikke p\u00e5 pinnene) \u00e5pner tidslinjen den store tidsvelgeren, n\u00e5r det er vanskelig \u00e5 bruke linjene direkte. Tidsvelgerne utvides til neste dag, s\u00e5 de er en enkel m\u00e5te \u00e5 utvide et tidsintervall uten \u00e5 m\u00e5tte slette og legge til omr\u00e5det p\u00e5 nytt. Tidsrom meny # VIs tidsvelger : vis en stor tidsvelger for valg av start og sluttid, p\u00e5 en veldig liten skjermer dette er den foretrukne m\u00e5ten av skiftende tider. Bryt til 15 minutters tikk : bruk 15 minutters granularitet for rekkevidde linjen. Bytt til 5 minutt tikk : bruk 5 minutt granularitet for rekkevidde linje. Bytt til 1 minutt tikk : bruk 1 minutt granularitet for omr\u00e5delinja, veldig vanskelig \u00e5 bruke p\u00e5 en telefon. Start i midnatt : start rekkevidden linje ved midnatt. Vis intervall : vis intervallfeltet for \u00e5 spesifisere et intervall i minutter. Delete : slett dette tidsrommet. Administrer maler # Malbehandlingsdialoggen lar deg legge til, redigere og slette maler. I Android 4.4 og nyere er f\u00f8lgende tilleggsfunksjonalitet tilgjengelig fra menyknappen. Vis alle : vis alle maler i databasen. Lagre til fil : skriv innholdet i maldatabasen til en fil. Last fra fil (erstatt) : last inn maler fra en fil som erstatter gjeldende innhold i databasen. Last fra fil : last inn maler fra en fil som beholder det gjeldende innholdet. Lagre og rediger maldialogger # Dialogen lar deg stille inn Navn et beskrivende navn for malen. Standard hvis det er merket av, vil dette bli vurdert som en standardmal (vanligvis ytterligere begrenset av de andre feltene). Key n\u00f8kkelen denne malen er relevant for, hvis satt til Egendefinert n\u00f8kkel kan du legge til en ikke-standard verdi i feltet nedenfor. N\u00f8kkelverdiene st\u00f8tter SQL-jokertegn, det vil si at % samsvarer med null eller flere tegn, _ samsvarer med et enkelt tegn. Begge jokertegnene kan r\u00f8mte med \\ for bokstavelige treff. Region regionen malen gjelder for. Objekt en applikasjonsspesifikk streng som skal brukes for matching.","title":"OpenStreetMap \u00e5pningstid-redigerer"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#openstreetmap-apningstid-redigerer","text":"OpenStreetMap-\u00e5pningstidenes spesifikasjoner er ganske kompliserte og gir seg ikke lett til et enkelt og intuitivt brukergrensesnitt. Men for det meste bruker du sannsynligvis bare en liten del av definisjonen. Redakt\u00f8ren tar dette med i betraktningen ved \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 skjule de mer obskure funksjonene i menyer, og mesteparten av tiden reduserer bruken \"p\u00e5 veien\" til sm\u00e5 tilpasninger av forh\u00e5ndsdefinerte maler. Denne dokumentasjonen er forel\u00f8pig og et arbeid som p\u00e5g\u00e5r","title":"OpenStreetMap \u00e5pningstid-redigerer"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#bruker-apningstid-redigerer","text":"I en typisk arbeidsflyt vil objektet du redigerer enten allerede ha en \u00e5pningstidsmerke (\u00e5pnings_tider, service_tider and hente_tider) , eller du kan bruke forh\u00e5ndsinnstillingen p\u00e5 nytt for objektet for \u00e5 f\u00e5 et tomme \u00e5pningstidsfelt. Hvis du trenger \u00e5 legge til feltet manuelt og du bruker Vespucci, kan du skrive inn n\u00f8kkelen p\u00e5 informasjonssiden og deretter bytte tilbake til den skjemabaserte fanen for \u00e5 redigere. Hvis du mener at \u00e5pningskoden burde v\u00e6rt en del av forh\u00e5ndsinnstillingen, kan du \u00e5pne et problem for redakt\u00f8ren. Hvis du har definert en standardmal (gj\u00f8r dette via menypunktet \"Administrer maler\") vil den lastes automatisk n\u00e5r editoren startes med en tom verdi. Med funksjonen \"Last inn mal\" kan du laste inn hvilken som helst lagret mal og med menyen \"Lagre mal\" kan du lagre gjeldende verdi som en mal. Du kan definere separate maler og standardinnstillinger for spesifikke n\u00f8kkel, for eksempel \"opening_hours\", \"collection_times\" og \"service_times\" eller egendefinerte verdier. Videre kan du begrense anvendeligheten av en mal til en region og en spesifikk identifikator, vanligvis en OSM-tag p\u00e5 toppniv\u00e5 (for eksempel amenity=restaurant). Naturligvis kan du bygge en \u00e5pningstidsverdi fra bunnen av, men vi anbefaler at du bruker en av de eksisterende malene som utgangspunkt. Hvis en eksisterende \u00e5pningstidsverdi lastes inn, blir det fors\u00f8kt \u00e5 korrigere den automatisk for \u00e5 v\u00e6re i samsvar med spesifikasjonen for \u00e5pningstider. Hvis dette ikke er mulig, blir den grove plasseringen der feilen oppstod, uthevet i visningen av den r\u00e5 OH-verdien, og du kan pr\u00f8ve \u00e5 rette den manuelt. Omtrent en fjerdedel av OH-verdiene i OpenStreetMap-databasen har problemer, men mindre enn 10% kan ikke korrigeres. Se [OpeningHoursParser] (https://github.com/simonpoole/OpeningHoursParser) for mer informasjon om hvilke avvik fra spesifikasjon tolereres.","title":"Bruker \u00e5pningstid redigerer"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#hovedmenyknapp","text":"Legg til regel : legg til en ny regel. Legg til regel for helligdager : legg til en ny regel for en ferie sammen med en statlig endring. Legg til regel for 24 / 7 : legg til en regel for et objekt som alltid er \u00e5pent, \u00e5pningstid spesifikasjonen st\u00f8tter ikke andre underverdier for 24/7, men vi tillater \u00e5 legge til h\u00f8yere niv\u00e5niv\u00e5er (for eksempel \u00e5rs omr\u00e5der). Last mal : last inn en eksisterende mal. Lagre til mal : lagre gjeldende \u00e5pningstidsverdi som en mal for fremtidig bruk. H\u00e5ndter maler : rediger, for eksempel endre navn, og slett eksisterende maler. Refresh : parse \u00e5pningstidsverdien p\u00e5 nytt. Slette alle : fjern alle regler.","title":"Hovedmenyknapp"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#regler","text":"Standard regel er lagt til som normal regel, dette inneb\u00e6rer at de vil overstyre verdiene til tidligere regler for de samme dagene. Det kan v\u00e6re en bekymring n\u00e5r du spesifiserer lengre tider, vanligvis vil du da bytte regler via Vis regel type meny innlegg til additiv .","title":"Regler"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#regelmeny","text":"Legg til modifikasjon / kommentar : endre effekten av denne regelen og legg til en valgfri kommentar. Legg til ferie : legg til en velger for helligdager eller skoleferier. Legg til tidsrom ... Tid - tid : en starttid til en sluttid p\u00e5 samme dag. Tid - utvidet tid : en starttid til en sluttid neste dag (eksempel 26:00 er 02:00 (am) neste dag). Var. tid - tid : fra en startvariabel tid (soloppgang, skumring, soloppgang og solnedgang) til sluttid p\u00e5 samme dag. Var. tid - utvidet tid : fra en startvariabel tid til en sluttid neste dag. Tid - var. tid : en start tid til en sluttvariabel tid. Var. tid - var. tid : en startvariabel tid til en sluttvariabel tid. Tid : et tidspunkt. Tid-\u00e5pen slutt : fra et startpunkt fremover i tid. Variert tid : p\u00e5 variert tid Variert Tid-\u00e5pen slut : fra en start variert fremover i tid Legg til uke dag rekkevidde : og en ukedag basert velger. Legg til datoperiode ... Dato - dato : fra en start dato (\u00e5r, m\u00e5ned, dag) til en sluttdato. Variert dato - dato : fra en start variert dato (for tiden spesifikasjonen kun defineres p\u00e5ske ) til en sluttdato . Dato - variert dato : fra en start dato til en variert dato. Variert dato- variert dato : fra en start variert dato til en slutt variert dato. Oppkomst i m\u00e5ned - forekomst i m\u00e5ned : fra en start ukedag hendelse i en m\u00e5ned til den samme. Hendelse i m\u00e5ned - dato : fra en start ukedag i en m\u00e5ned til en sluttdato. Date - hendelse i m\u00e5ned : fra en startdato til en slutt p\u00e5 ukedagen i en m\u00e5ned. Hendelse i m\u00e5ned - variabel dato : fra en start ukedag hendelse i en m\u00e5ned til en slutt variabel dato. Variabel dato - hendelse i m\u00e5ned : fra en start variabel dato til en slutt p\u00e5 ukedag i en m\u00e5ned. Dato - \u00e5pen slutt : fra en startdato og fremover. Variabel dato - \u00e5pen slutt : fra en startvariabel dato og fremover. Forekomst i m\u00e5ned - \u00e5pen slutt : fra en start ukedag hendelse om en m\u00e5ned og utover. Med forskyvninger ... : de samme oppf\u00f8ringene som nevnt ovenfor(dette blir sjelden brukt). Legg til \u00e5rsomr\u00e5de... Legg til \u00e5rsomr\u00e5de : legg til en \u00e5rsbasert velger. Legg til start\u00e5r : legg til et \u00e5pent \u00e5rsomr\u00e5de. Legg til ukes rekkevidde : legg til et uke nummer basert velger. Dupliser : opprett en kopi av denne regelen og legg den in etter the n\u00e5v\u00e6rende posisjon. Vis regeltype : vis og tillat endring av regeltypen normal , additiv og tilbakefall (ikke tilgjengelig p\u00e5 den f\u00f8rste regelen). Flytt opp : flytt denne regelen opp en posisjon (ikke tilgjengelig p\u00e5 den f\u00f8rste regelen). Flytt ned : flytt denne regelen ned en posisjon. Delete : slett denne regelen.","title":"Regelmeny"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#tidsrom","text":"For \u00e5 gj\u00f8re redigeringstiden s\u00e5 enkel som mulig, vi pr\u00f8ver \u00e5 velge et optimalt tidsomr\u00e5de og granularitet for omr\u00e5delinjene n\u00e5r vi laster inn eksisterende verdier. For nye tidsperioder begynner stolpene klokka 6:00 (am) og har trinn p\u00e5 15 minutter, dette kan endres via menyen. Ved \u00e5 klikke (ikke p\u00e5 pinnene) \u00e5pner tidslinjen den store tidsvelgeren, n\u00e5r det er vanskelig \u00e5 bruke linjene direkte. Tidsvelgerne utvides til neste dag, s\u00e5 de er en enkel m\u00e5te \u00e5 utvide et tidsintervall uten \u00e5 m\u00e5tte slette og legge til omr\u00e5det p\u00e5 nytt.","title":"Tidsrom"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#tidsrom-meny","text":"VIs tidsvelger : vis en stor tidsvelger for valg av start og sluttid, p\u00e5 en veldig liten skjermer dette er den foretrukne m\u00e5ten av skiftende tider. Bryt til 15 minutters tikk : bruk 15 minutters granularitet for rekkevidde linjen. Bytt til 5 minutt tikk : bruk 5 minutt granularitet for rekkevidde linje. Bytt til 1 minutt tikk : bruk 1 minutt granularitet for omr\u00e5delinja, veldig vanskelig \u00e5 bruke p\u00e5 en telefon. Start i midnatt : start rekkevidden linje ved midnatt. Vis intervall : vis intervallfeltet for \u00e5 spesifisere et intervall i minutter. Delete : slett dette tidsrommet.","title":"Tidsrom meny"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#administrer-maler","text":"Malbehandlingsdialoggen lar deg legge til, redigere og slette maler. I Android 4.4 og nyere er f\u00f8lgende tilleggsfunksjonalitet tilgjengelig fra menyknappen. Vis alle : vis alle maler i databasen. Lagre til fil : skriv innholdet i maldatabasen til en fil. Last fra fil (erstatt) : last inn maler fra en fil som erstatter gjeldende innhold i databasen. Last fra fil : last inn maler fra en fil som beholder det gjeldende innholdet.","title":"Administrer maler"},{"location":"help/nb/Opening%20hours/#lagre-og-rediger-maldialogger","text":"Dialogen lar deg stille inn Navn et beskrivende navn for malen. Standard hvis det er merket av, vil dette bli vurdert som en standardmal (vanligvis ytterligere begrenset av de andre feltene). Key n\u00f8kkelen denne malen er relevant for, hvis satt til Egendefinert n\u00f8kkel kan du legge til en ikke-standard verdi i feltet nedenfor. N\u00f8kkelverdiene st\u00f8tter SQL-jokertegn, det vil si at % samsvarer med null eller flere tegn, _ samsvarer med et enkelt tegn. Begge jokertegnene kan r\u00f8mte med \\ for bokstavelige treff. Region regionen malen gjelder for. Objekt en applikasjonsspesifikk streng som skal brukes for matching.","title":"Lagre og rediger maldialogger"},{"location":"help/nl/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci Introductie # Vespucci is een volledige uitgeruste OpenStreetMap bewerker doe de meeste taken die desktopbewerkers ondersteunen. Het is succesvol getest op Google's Android 2.3 tot 10.0 en verscheidene op AOSP gebaseerde varianten. Een kleine waarschuwing: hoewel de capaciteiten van mobiele apparaten hebben ge\u00ebvenaard, hebben oudere apparaten beperkt geheugen beschikbaar en zijn vaak redelijk traag. Je moet hier rekening mee houden bij het gebruik van Vespucci, en houd bijvoorbeeld de gebieden die je bewerkt tot een redelijke grootte. Wijzigingen maken met Vespucci # Afhankelijk van de schermgrootte en de leeftijd van je apparaat, kunnen acties direct beschikbaar zijn via een icoon in de bovenbalk, via een menu rechts van de topbalk, via de onderbalk (wanneer zichtbaar) of via de menu knop. Downloaden van OSM Data # Selecteer of het Versturen icoon of het \"Versturen\" menu item. Dit toont zeven opties: Download huidige weergave - download het gebied dat zichtbaar is op het sherm en voeg dat samen met de bestaande gegevens (vereist netwerkverbinding of offline gegevensbron) Verwijder en download huidige weergave - verwijder alle gegevens in het geheugen en download dan het zichtbare gebied op het scherm (vereist netwerkverbinding) Upload gegevens naar OSM server - upload wijzigingen naar OpenStreetMap (vereist authenticatie) (vereist netwerkverbinding) Update gegevens - download gegevens voor alle gebieden en update wat zich in het geheugen bevindt (vereist netwerkverbinding) Locatiegebaseerde autodownload - download automatisch een gebied rondom de huidige geografische locatie (vereist netwerkverbinding of offline gegevensbron) (vereist GPS) Sleep en zoom autodownload - download automatisch gegevens voor de huidige weergegeven kaart (vereist netwerkverbinding of offline gegevensbron) (vereist GPS) Bestand... - opslaan en laden van OSM gegevens van/naar apparaatbestanden. Notities/Bugs... - download (automatisch en handmatig) OSM Notities en \"Bugs\" van QA tools (momenteel OSMOSE) (vereist netwerkverbinding) De gemakkelijkste manier om data te downloaded is door te slepen en te zoomen naar de locatie die je wilt wijzigen en dan \"Download in huidige weergave\" te selecteren. Je kan zoomen door schermbewegingen, de zoom knoppen of de volumeknoppen op het apparaat. Vespucci zal dan de data downloaden in de huidige weergave. Er is geen authenticatie vereist voor het downloaden van data naar je apparaat. Met de standaardinstellingen worden niet-gedownloade gebieden gedimd relatief tot de gedownloade gebieden. Dit is om te voorkomen dat per ongeluk dubbele objecten in niet getoonde gebieden worden toegevoegd. Dit gedrag kan worden uitgeschakeld in de Geavanceerde instellingen . Wijzigingen maken # Vergendelen, ontgrendelen, modus wijzigen # Om onbedoelde veranderingen te voorkomen, start Vespucci in \"vergendelde\" modus, waarmee je alleen kan slepen en zoomen met de kaart. tik op het icoon om het scherm te ontgrendelen. Door lang te klikken op het vergrendel-icoon, zal een menu met 4 opties worden getoond: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Enkele tik, dubbele tik en lange tik # Standaard hebben selecteerbare knopen en wegen een oranje oppervlakte om zich heen waarmee het object geselecteerd kan worden. Je hebt drie opties: Enkele tik: Selecteert object. Een ge\u00efsoleerde knoop/weg wordt direct automatisch gemarkeerd. Als je een object selecteert waarvan Vespucci afleidt dat de selectie om meerdere objecten zou kunnen gaan, wordt een selectiemenu getoond waarmee het object dat je wil selecteren kan worden gekozen. Geselecteerde objecten worden in het geel gemarkeerd. Voor meer informatie zie Geselecteerde knoop , Geselecteerde weg en Geselecteerde relatie . Dubbele tik: Start Multiselectie modus Lange tik: Maakt een \"crosshair\" waarmee knoop toegevoegd kunnen worden, zie hieronder en Nieuwe objecten maken . Dit is alleen mogelijk als \"Simpele modus\" is gedeactiveerd. Het is een goed idee om in te zoomen als je wijzigingen wilt maken in een gebied met een hoge dichtheid. Vespucci heeft een goed \"ongedaan maken\" en \"opnieuw\" systeem, dus wees niet bang om te experimenteren op je apparaat. Maar zorg ervoor dat je test data niet opslaat en uploadt. Selecteren / Deselecteren (enkele tik en \"selectie menu\") # Tik op een object om het te selecteren en te markeren. Tikken in een leeg gebied op het scherm zal deselecteren. Als je een object hebt geselecteerd en je wilt iets anders selecteren, dan kan je er direct op tikken zonder eerst te deselecteren. Een dubbele tik op een object begint de Multiselectie modus . Als je een object probeert te selecteren en Vespucci bepaalt dat de selectie meerdere objecten zou kunnen betekenen (zoals een knoop in een weg of andere overlappende objecten), dan zal er een selectiemenu worden weergegen: Tik het object dat je wilt selecteren, en het object wordt geselecteerd. Geselecteerde objecten worden aangeduidt met een dunne gele rand. De gele rand kan moeilijk zijn om te zien, afhankelijk van de kaart achtergrond en de zoom factor. Als een selectie is gemaakt, zie je een bevestigingsnotificatie. Als een selectie is gelukt, dan zie je (als knoppen of al menu items) een lijst van beschikbare acties voor het geselecteerde object. Voor meer informatie zie Geselecteerde knoop , Geselecteerde weg en Geselecteerde relatie . Geselecteerde objecten: Tags wijzigen # Een tweede klik op een geselecteerd object, opent de tag bewerker waarmee de toegekende tags van het object kunnen worden gewijzigd. Voor overlappende objecten (zoals een knoop op een weg) wordt het selectiemenu een tweede keer getoond. Als je hetzelfde object aanklikt wordt de tag bewerker getoond; als je een ander object aanklikt wordt dat object geselecteerd. Geselecteerde objecten: Knoop of weg verplaatsen # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Een nieuwe Knoop/Punt of Weg toevoegen # De eerste keer start de app in \"Simpele modus\". Dat kan worden gewijzigd in het hoofdmenu door de bijbehorende selectievakje uit te vinken. Simpele modus # Het klikken op de grote groene kop op het kaartscherm toont een menu. Als je een van de items hebt geselecteerd, wordt gevraagd om het scherm te klikken op de locatie waar je het object wilt maken. Slepen en zoomen blijft werken als je de kaartweergave wilt aanpassen. Zie Nieuwe objecten maken in simpele modus voor meer informatie. Geavanceerde (lange klik) modus # Klik lang waar je de knoop wilt plaatsen of de weg wilt beginnen. Je ziet een zwart \"crosshair\" symbool. * Om een nieuwe knoop (dat niet is verbonden aan een object) te maken, klik op een gebied zonder bestaande objecten . * Om een weg te verlengen, klik binnen de \"tolerantiezone\" van de weg (of een knoop in de weg). De tolerantiezone is aangegeven met een oppervlakte rond de knoop of weg. Als je het \"crosshair\" symbool ziet heb je deze opties: Klik op dezelfde plek. Als de crosshair niet dichtbij een knoop is, maakt het klikken op dezelfde locatie een nieuwe knoop. Als je dichtbij een weg bent (maar niet dichtbij een knoop) de nieuwe knoop zal op de weg worden geplaatst (en verbonden aan de weg). Als de crosshair dichtbij een knoop is (d.w.z. binnen de tolerantiezone van de knoop), zal een klik op dezelfde locatie de knoop selecteren en de tag bewerker openen. Er wordt geen nieuwe knoop gemaakt. De actie is hetzelfde als de selectie hierboven. Klik op een andere plek. Klikken op een andere plek (buiten de tolerantie zone van de crosshair) voegt een wegsegment toe van de originele positie naar de huidige positie. Als de crosshair dichtbij een weg of knoop was, zal het nieuwe segment worden verbonden met die knoop of weg. Klik op het scherm waar je nieuwe knopen aan de weg wilt toevoegen. Om af te ronden kan tweemaal worden geklikt op de laatste knoop. Als de laatste knoop zich op de locatie van een weg of knoop bevindt, zal het segment automatisch aan de weg of knoop worden verbonden. Je kan ook een menu item gebruiken: Zie Nieuwe objecten maken voor meer informatie. Een oppervlakte toevoegen # OpenStreetMap heeft op het moment geen \"oppervlakte\" object type zoals andere geo-data systemen. De online bewerker \"iD\" probeert een abstractie te maken van de onderliggende OSM elementen waarmee wordt gewerkt. Dat werkt goed in sommige omstandigheden en minder goed in andere. Vespucci probeert dat niet, dus je zult iets moeten weten over hoe weg-oppervlaktes worden voorgesteld: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Verbeteren van Weg Geometrie # Als je ver genoeg inzoomt op een geselecteerde weg dan zie je een kleine \"x\" in het midden van de wegsegmenten die lang genoeg zijn. Het slepen van de \"x\" zal een nieuwe knoop maken in de weg op die locatie. Om te voorkomen dat er per ongeluk kopen worden gemaakt, is de tolerantiezone voor deze operatie redelijk klein. Knippen, Kopi\u00ebren & Plakken # Je kan geselecteerde knopen of wegen kopi\u00ebren of knippen, en ze daarna eens of meerdere keren plakken op een nieuwe locatie. Knippen behoudt de OSM ID en de versie. Om te plakken kan lang worden geklikt op de locatie waar je wilt plakken (je zal een crosshair op de locatie zien). Klik dan op \"Plakken\" in het menu. Effici\u00ebnt Adressen Toevoegen # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Huisnummervoorspelling heeft normaal gesproken ten minste twee huisnummers aan beide kanten van de weg nodig om goed te werken. Hoe meer huisnummers zijn ingevoerd, hoe beter. Consider using this with one of the Auto-download modes. Toevoegen van Afslagbeperkingen # Vespucci heeft een snelle manier om afslagbeperkingen toe te voegen. Zo nodig worden wegen opgesplitst en wordt gevraagd om elementen opnieuw te selecteren. selecteer een weg met een highway afslag (afslagbeperkingen kunnen alleen aan highways worden toegekend. Om dit te doen voor andere wegen, gebruik dan de algemene \"relatie toevoegen\" modus) selecteer \"Toevoegen afslagbeperking\" in het menu selecteer de \"via\" knoop of weg (alleen toegestane \"via\" elementen worden getoond met een klikgebied) selecteer de \"naar\" weg (het is mogelijk om het \"van\" element te selecteren voor het \"naar\" element. In dat geval zal Vespucci aannemen dat je een no_u_turn beperking wilt toevoegen) stel het beperkingstype in Vespucci in \"vergrendelde\" modus # Als het rode slot wordt weergegeven dan zijn alle acties die niets wijzigen beschikbaar. Er kan ook lang worden geklikt op of dichtbij een object om het detailscherm weer te geven wanneer het een OSM object betreft. Jouw Wijzigingen Opslaan # (vereist netwerkverbinding) Selecteer dezelfde knop of menu item als om te downloaden en selecteer \"Upload data naar OSM server\". Vespucci ondersteunt OAuth authorizatie en de klassieke gebruikersnaam en wachtwoord methode. OAuth is wenselijk aangezien daarmee wordt voorkomen dat er wachtwoorden worden verstuurd. Nieuwe Vespucci installaties zullen OAuth standaard hebben geactiveerd. De eerste keer dat aangepaste data wordt ge\u00fcpload, wordt een OSM-webpagina getoond. Nadat je bent ingelogd (over een versleutelde verbinding) wordt er gevraagd om Vespucci te authoriseren voor jouw account. Om OAuth toegang wilt verlenen voor jouw account voordat er wijzigingen worden gemaakt, kan er in het \"Tools\" menu een item worden gevonden. Om je werk op te slaan zonder internettoegang, kan je naar een JOSM compatible .osm bestand opslaan en het later met Vespucci of JSOM uploaden. Oplossen van conflicten bij uploaden # Vespucci heeft een simpele conflict-oplosser. Bij een vermoeden van grote problemen men je bewerkingen, exporteer je wijzigingen naar een .osc file (\"Exporteren\" menu item in het \"Overbrengen\" menu) en repareer en upload ze met JOSM. Zie de gedetaileerde hulp bij conflicten oplossen . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notities and Bugs # Vespucci ondersteunt het downloaden, commentaar geven en sluiten van OSM Notes (voorheen OSM Bugs) en de equivalente functionaliteit voor \"Bugs\" die worden gemaakt door de OSMOSE kwaliteitsgarantie tool . Beide moeten expliciet worden gedownload of er kan gebruik worden gemaakt van de automatische download functionaliteit om items te vinden in je directe omgeving. Na het aangepassen of sluiten van een Bug of Notitie kan het direct worden ge\u00fcpload of alles in een keer. Op de kaart worden Notities en Bugs weergegeven door een klein insectenicoon , groene zijn gesloten/opgelost, blauwe zijn aangemaakt of gewijzigd door jou en geel geeft aan dat het nog steeds actief en ongewijzigd is. De OSMOSE Bug weergave laat een blauwe link zien naar het be\u00efnvloede object. Klikken op de link selecteert het object, centreert het scherm erop en downloadt zo nodig de omgeving eromheen. Filteren # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Binnen modus # Binnen dingen in kaart brengen is ingewikkeld door het hoge aantal objecten dat over elkaar heen ligt. Vespucci heeft een speciale binnenmodus die het mogelijk maakt om alle objecten te filteren die niet op dezelfde verdieping zijn en zal automatisch de huidige verdieping aan nieuwe objecten toevoegen. De modus kan worden aangezet door lang te klikken op de slot knop, zie Vergendelen, ontgrendelen, modus wijzigen en de goede modus te selecteren. C-Modus # In C-Modus worden alleen objecten weergegeven met waarschuwingen. Dit maakt het gemakkelijk om objecten met specifieke problemen te vinden of het koppelen van configureerbare controles. Als een object is geselecteerd en de Eigenschappen Bewerker is gestart in C-Modus dan zal de best passende voorkeuze automatisch worden toegepast. De modus kan worden aangezet door lang te klikken op de slot knop, zie Vergendelen, ontgrendelen, modus wijzigen en de goede modus te selecteren. Configureren van controles # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . De lijst is in twe\u00ebn gesplitst. De bovenste helft toont \"opniew bekijken\" items en de onderkant toont \"check\" items. Items kunnen worden gewijzigd door erop te klikken. Met de groene menu knop kunnen nieuwe items worden toegevoegd. Opnieuw bekijken items # Opnieuw bekijken items hebben de volgende eigenschappen: Sleutel - Key van de tag. Waarde - Waarde van de tag, leeg betekent dat de waarde van de tag wordt genegeerd. Leeftijd - hoeveel dagen sinds het element is gewijzigd en opnieuw bekeken moet worden. Als een check_date tag aanwezig is zal die worden gebruikt, anders de datum van de huidige versie. Als de waarde op nul wordt gezet zal dat leiden tot het checken op de Sleutel en Waarde. Reguliere expressie - als aangevinkt zal Value worden gebruikt als een Java reguliere expressie. Sleutel en Waarde worden gecheckt tegen de bestaande tags in het object. De Annotaties groep in de standaard voorkeuzes bevatten een item dat automatisch een check_date tag met de huidige datum zal toevoegen. Check items # Check items hebben de volgende eigenschappen: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Deze check werkt door eerst de voorkeuze te achterhalen en dan te checken of Sleutel is een \"aanbevolen\" sleutel voor dit object volgens de voorkeuze, Vereis optioneel zal de check uitbreiden naar tags die \"optioneel\" zijn op het object. Let op: gekoppelde voorkeuzes worden niet gecheckt. Filters # Tag gebaseerd filter # De filter kan worden aangezet via het hoofdmenu. Het kan dan worden gewijzigd door het filtericoon te tikken. Meer documentatie kan worden gevonden op Tag filter . Voorkeuze gebaseerd filter # Een alternatief op het bovenstaande is het filteren van objecten op basis van losse voorkeuzes of voorkeuzegroepen. Tikken op het filtericoon toont een voorkeuze selectie scherm net als op andere plekken in Vespucci. Losse voorkeuzes kunnen met een normale tik worden selecteerd, voorkeuzegroepen kunnen met een lange tik worden geselecteerd (een normale tik gaat de groep binnen). Meer documentatie kan worden gevonden op Voorkeuze filter . Vespucci aanpassen # Veel aspecten van de app kunnen worden aangepast. Als je zoekt naar iets specifieks en het niet kan vinden, dan is de Vespucci website zoekbaar en die bevat additionele informatie over wat er beschikbaar is op het apparaat. Lagen instellingen # Lagen instellingen kunnen worden aangepast via de lagen instellingen knop (\"hamburger\" menu in rechter bovenhoek). Alle andere instellingen zijn bereikbaar via de instellingen in het hoofdmenu. Lagen kunnen worden ingeschakeld, uitgeschakeld of tijdelijk verborgen. Beschikbare laagtypes: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Instellingen # Houd scherm aan. Standaard: uit. Grote sleepzone. Het slepen van knopen op een apparaat met aanraakbesturing is problematisch omdat je vingers de huidige locatie verbergen op het scherm. Als je ditknoop aanzet kan een grotere oppervlakte worden gebruikt voor slepen naast het midden (selectie en andere acties gebruiken de normale aanraak tolerantiezone). Standaard: uit. De volledige beschrijving kan worden gevonden in Instellingen Geavanceerde instellingen # Knoop iconen. Standaard: aan. Toon altijd het context menu. Als deze optie aan staat zal voor elke selectie het context menu worden getoond. Anders wordt het menu alleen getoond als er geen on-ambigue selectie kan worden bepaald. Standaard: uit (vroeger aan). Zet een licht thema aan. Op moderne apparaten kan deze optie standaard aan staan. Ook al kan op oude apparaten kan deze optie worden aangezet, de stijl kan inconsitent zijn. De volledige beschrijving kan worden gevonden in Geavanceerde instellingen Problemen rapporteren # Als Vespucci crasht, of een inconsitente staat detecteert, dan kan je worden gevraagd om een crash dump te versturen. Doe dat graag, maar maximaal \u00e9\u00e9n keer per specifieke situatie. Als je verdere toelichting wilt geven, of een probleemmelding wilt openen voor een vraag of opmerking dan kan dat hier: Vespucci problemendatabank . De \"Geef feedback\" functie van het hoofdmenu opent een nieuwe probleemelding en voegt automatisch relevante app- en systeeminformatie toe zonder extra typwerk. Om een specifiek discussiepunt te opnenen rerelateerd aan Vespucci, dan kan je een discussie starten in de Vespucci Google groep of op het OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/nl/Introduction/#vespucci-introductie","text":"Vespucci is een volledige uitgeruste OpenStreetMap bewerker doe de meeste taken die desktopbewerkers ondersteunen. Het is succesvol getest op Google's Android 2.3 tot 10.0 en verscheidene op AOSP gebaseerde varianten. Een kleine waarschuwing: hoewel de capaciteiten van mobiele apparaten hebben ge\u00ebvenaard, hebben oudere apparaten beperkt geheugen beschikbaar en zijn vaak redelijk traag. Je moet hier rekening mee houden bij het gebruik van Vespucci, en houd bijvoorbeeld de gebieden die je bewerkt tot een redelijke grootte.","title":"Vespucci Introductie"},{"location":"help/nl/Introduction/#wijzigingen-maken-met-vespucci","text":"Afhankelijk van de schermgrootte en de leeftijd van je apparaat, kunnen acties direct beschikbaar zijn via een icoon in de bovenbalk, via een menu rechts van de topbalk, via de onderbalk (wanneer zichtbaar) of via de menu knop.","title":"Wijzigingen maken met Vespucci"},{"location":"help/nl/Introduction/#downloaden-van-osm-data","text":"Selecteer of het Versturen icoon of het \"Versturen\" menu item. Dit toont zeven opties: Download huidige weergave - download het gebied dat zichtbaar is op het sherm en voeg dat samen met de bestaande gegevens (vereist netwerkverbinding of offline gegevensbron) Verwijder en download huidige weergave - verwijder alle gegevens in het geheugen en download dan het zichtbare gebied op het scherm (vereist netwerkverbinding) Upload gegevens naar OSM server - upload wijzigingen naar OpenStreetMap (vereist authenticatie) (vereist netwerkverbinding) Update gegevens - download gegevens voor alle gebieden en update wat zich in het geheugen bevindt (vereist netwerkverbinding) Locatiegebaseerde autodownload - download automatisch een gebied rondom de huidige geografische locatie (vereist netwerkverbinding of offline gegevensbron) (vereist GPS) Sleep en zoom autodownload - download automatisch gegevens voor de huidige weergegeven kaart (vereist netwerkverbinding of offline gegevensbron) (vereist GPS) Bestand... - opslaan en laden van OSM gegevens van/naar apparaatbestanden. Notities/Bugs... - download (automatisch en handmatig) OSM Notities en \"Bugs\" van QA tools (momenteel OSMOSE) (vereist netwerkverbinding) De gemakkelijkste manier om data te downloaded is door te slepen en te zoomen naar de locatie die je wilt wijzigen en dan \"Download in huidige weergave\" te selecteren. Je kan zoomen door schermbewegingen, de zoom knoppen of de volumeknoppen op het apparaat. Vespucci zal dan de data downloaden in de huidige weergave. Er is geen authenticatie vereist voor het downloaden van data naar je apparaat. Met de standaardinstellingen worden niet-gedownloade gebieden gedimd relatief tot de gedownloade gebieden. Dit is om te voorkomen dat per ongeluk dubbele objecten in niet getoonde gebieden worden toegevoegd. Dit gedrag kan worden uitgeschakeld in de Geavanceerde instellingen .","title":"Downloaden van OSM Data"},{"location":"help/nl/Introduction/#wijzigingen-maken","text":"","title":"Wijzigingen maken"},{"location":"help/nl/Introduction/#vergendelen-ontgrendelen-modus-wijzigen","text":"Om onbedoelde veranderingen te voorkomen, start Vespucci in \"vergendelde\" modus, waarmee je alleen kan slepen en zoomen met de kaart. tik op het icoon om het scherm te ontgrendelen. Door lang te klikken op het vergrendel-icoon, zal een menu met 4 opties worden getoond: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Vergendelen, ontgrendelen, modus wijzigen"},{"location":"help/nl/Introduction/#enkele-tik-dubbele-tik-en-lange-tik","text":"Standaard hebben selecteerbare knopen en wegen een oranje oppervlakte om zich heen waarmee het object geselecteerd kan worden. Je hebt drie opties: Enkele tik: Selecteert object. Een ge\u00efsoleerde knoop/weg wordt direct automatisch gemarkeerd. Als je een object selecteert waarvan Vespucci afleidt dat de selectie om meerdere objecten zou kunnen gaan, wordt een selectiemenu getoond waarmee het object dat je wil selecteren kan worden gekozen. Geselecteerde objecten worden in het geel gemarkeerd. Voor meer informatie zie Geselecteerde knoop , Geselecteerde weg en Geselecteerde relatie . Dubbele tik: Start Multiselectie modus Lange tik: Maakt een \"crosshair\" waarmee knoop toegevoegd kunnen worden, zie hieronder en Nieuwe objecten maken . Dit is alleen mogelijk als \"Simpele modus\" is gedeactiveerd. Het is een goed idee om in te zoomen als je wijzigingen wilt maken in een gebied met een hoge dichtheid. Vespucci heeft een goed \"ongedaan maken\" en \"opnieuw\" systeem, dus wees niet bang om te experimenteren op je apparaat. Maar zorg ervoor dat je test data niet opslaat en uploadt.","title":"Enkele tik, dubbele tik en lange tik"},{"location":"help/nl/Introduction/#selecteren-deselecteren-enkele-tik-en-selectie-menu","text":"Tik op een object om het te selecteren en te markeren. Tikken in een leeg gebied op het scherm zal deselecteren. Als je een object hebt geselecteerd en je wilt iets anders selecteren, dan kan je er direct op tikken zonder eerst te deselecteren. Een dubbele tik op een object begint de Multiselectie modus . Als je een object probeert te selecteren en Vespucci bepaalt dat de selectie meerdere objecten zou kunnen betekenen (zoals een knoop in een weg of andere overlappende objecten), dan zal er een selectiemenu worden weergegen: Tik het object dat je wilt selecteren, en het object wordt geselecteerd. Geselecteerde objecten worden aangeduidt met een dunne gele rand. De gele rand kan moeilijk zijn om te zien, afhankelijk van de kaart achtergrond en de zoom factor. Als een selectie is gemaakt, zie je een bevestigingsnotificatie. Als een selectie is gelukt, dan zie je (als knoppen of al menu items) een lijst van beschikbare acties voor het geselecteerde object. Voor meer informatie zie Geselecteerde knoop , Geselecteerde weg en Geselecteerde relatie .","title":"Selecteren / Deselecteren (enkele tik en \"selectie menu\")"},{"location":"help/nl/Introduction/#geselecteerde-objecten-tags-wijzigen","text":"Een tweede klik op een geselecteerd object, opent de tag bewerker waarmee de toegekende tags van het object kunnen worden gewijzigd. Voor overlappende objecten (zoals een knoop op een weg) wordt het selectiemenu een tweede keer getoond. Als je hetzelfde object aanklikt wordt de tag bewerker getoond; als je een ander object aanklikt wordt dat object geselecteerd.","title":"Geselecteerde objecten: Tags wijzigen"},{"location":"help/nl/Introduction/#geselecteerde-objecten-knoop-of-weg-verplaatsen","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Geselecteerde objecten: Knoop of weg verplaatsen"},{"location":"help/nl/Introduction/#een-nieuwe-knooppunt-of-weg-toevoegen","text":"De eerste keer start de app in \"Simpele modus\". Dat kan worden gewijzigd in het hoofdmenu door de bijbehorende selectievakje uit te vinken.","title":"Een nieuwe Knoop/Punt of Weg toevoegen"},{"location":"help/nl/Introduction/#een-oppervlakte-toevoegen","text":"OpenStreetMap heeft op het moment geen \"oppervlakte\" object type zoals andere geo-data systemen. De online bewerker \"iD\" probeert een abstractie te maken van de onderliggende OSM elementen waarmee wordt gewerkt. Dat werkt goed in sommige omstandigheden en minder goed in andere. Vespucci probeert dat niet, dus je zult iets moeten weten over hoe weg-oppervlaktes worden voorgesteld: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Een oppervlakte toevoegen"},{"location":"help/nl/Introduction/#verbeteren-van-weg-geometrie","text":"Als je ver genoeg inzoomt op een geselecteerde weg dan zie je een kleine \"x\" in het midden van de wegsegmenten die lang genoeg zijn. Het slepen van de \"x\" zal een nieuwe knoop maken in de weg op die locatie. Om te voorkomen dat er per ongeluk kopen worden gemaakt, is de tolerantiezone voor deze operatie redelijk klein.","title":"Verbeteren van Weg Geometrie"},{"location":"help/nl/Introduction/#knippen-kopieren-plakken","text":"Je kan geselecteerde knopen of wegen kopi\u00ebren of knippen, en ze daarna eens of meerdere keren plakken op een nieuwe locatie. Knippen behoudt de OSM ID en de versie. Om te plakken kan lang worden geklikt op de locatie waar je wilt plakken (je zal een crosshair op de locatie zien). Klik dan op \"Plakken\" in het menu.","title":"Knippen, Kopi\u00ebren & Plakken"},{"location":"help/nl/Introduction/#efficient-adressen-toevoegen","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Huisnummervoorspelling heeft normaal gesproken ten minste twee huisnummers aan beide kanten van de weg nodig om goed te werken. Hoe meer huisnummers zijn ingevoerd, hoe beter. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Effici\u00ebnt Adressen Toevoegen"},{"location":"help/nl/Introduction/#toevoegen-van-afslagbeperkingen","text":"Vespucci heeft een snelle manier om afslagbeperkingen toe te voegen. Zo nodig worden wegen opgesplitst en wordt gevraagd om elementen opnieuw te selecteren. selecteer een weg met een highway afslag (afslagbeperkingen kunnen alleen aan highways worden toegekend. Om dit te doen voor andere wegen, gebruik dan de algemene \"relatie toevoegen\" modus) selecteer \"Toevoegen afslagbeperking\" in het menu selecteer de \"via\" knoop of weg (alleen toegestane \"via\" elementen worden getoond met een klikgebied) selecteer de \"naar\" weg (het is mogelijk om het \"van\" element te selecteren voor het \"naar\" element. In dat geval zal Vespucci aannemen dat je een no_u_turn beperking wilt toevoegen) stel het beperkingstype in","title":"Toevoegen van Afslagbeperkingen"},{"location":"help/nl/Introduction/#vespucci-in-vergrendelde-modus","text":"Als het rode slot wordt weergegeven dan zijn alle acties die niets wijzigen beschikbaar. Er kan ook lang worden geklikt op of dichtbij een object om het detailscherm weer te geven wanneer het een OSM object betreft.","title":"Vespucci in \"vergrendelde\" modus"},{"location":"help/nl/Introduction/#jouw-wijzigingen-opslaan","text":"(vereist netwerkverbinding) Selecteer dezelfde knop of menu item als om te downloaden en selecteer \"Upload data naar OSM server\". Vespucci ondersteunt OAuth authorizatie en de klassieke gebruikersnaam en wachtwoord methode. OAuth is wenselijk aangezien daarmee wordt voorkomen dat er wachtwoorden worden verstuurd. Nieuwe Vespucci installaties zullen OAuth standaard hebben geactiveerd. De eerste keer dat aangepaste data wordt ge\u00fcpload, wordt een OSM-webpagina getoond. Nadat je bent ingelogd (over een versleutelde verbinding) wordt er gevraagd om Vespucci te authoriseren voor jouw account. Om OAuth toegang wilt verlenen voor jouw account voordat er wijzigingen worden gemaakt, kan er in het \"Tools\" menu een item worden gevonden. Om je werk op te slaan zonder internettoegang, kan je naar een JOSM compatible .osm bestand opslaan en het later met Vespucci of JSOM uploaden.","title":"Jouw Wijzigingen Opslaan"},{"location":"help/nl/Introduction/#oplossen-van-conflicten-bij-uploaden","text":"Vespucci heeft een simpele conflict-oplosser. Bij een vermoeden van grote problemen men je bewerkingen, exporteer je wijzigingen naar een .osc file (\"Exporteren\" menu item in het \"Overbrengen\" menu) en repareer en upload ze met JOSM. Zie de gedetaileerde hulp bij conflicten oplossen .","title":"Oplossen van conflicten bij uploaden"},{"location":"help/nl/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/nl/Introduction/#notities-and-bugs","text":"Vespucci ondersteunt het downloaden, commentaar geven en sluiten van OSM Notes (voorheen OSM Bugs) en de equivalente functionaliteit voor \"Bugs\" die worden gemaakt door de OSMOSE kwaliteitsgarantie tool . Beide moeten expliciet worden gedownload of er kan gebruik worden gemaakt van de automatische download functionaliteit om items te vinden in je directe omgeving. Na het aangepassen of sluiten van een Bug of Notitie kan het direct worden ge\u00fcpload of alles in een keer. Op de kaart worden Notities en Bugs weergegeven door een klein insectenicoon , groene zijn gesloten/opgelost, blauwe zijn aangemaakt of gewijzigd door jou en geel geeft aan dat het nog steeds actief en ongewijzigd is. De OSMOSE Bug weergave laat een blauwe link zien naar het be\u00efnvloede object. Klikken op de link selecteert het object, centreert het scherm erop en downloadt zo nodig de omgeving eromheen.","title":"Notities and Bugs"},{"location":"help/nl/Introduction/#filteren","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filteren"},{"location":"help/nl/Introduction/#binnen-modus","text":"Binnen dingen in kaart brengen is ingewikkeld door het hoge aantal objecten dat over elkaar heen ligt. Vespucci heeft een speciale binnenmodus die het mogelijk maakt om alle objecten te filteren die niet op dezelfde verdieping zijn en zal automatisch de huidige verdieping aan nieuwe objecten toevoegen. De modus kan worden aangezet door lang te klikken op de slot knop, zie Vergendelen, ontgrendelen, modus wijzigen en de goede modus te selecteren.","title":"Binnen modus"},{"location":"help/nl/Introduction/#c-modus","text":"In C-Modus worden alleen objecten weergegeven met waarschuwingen. Dit maakt het gemakkelijk om objecten met specifieke problemen te vinden of het koppelen van configureerbare controles. Als een object is geselecteerd en de Eigenschappen Bewerker is gestart in C-Modus dan zal de best passende voorkeuze automatisch worden toegepast. De modus kan worden aangezet door lang te klikken op de slot knop, zie Vergendelen, ontgrendelen, modus wijzigen en de goede modus te selecteren.","title":"C-Modus"},{"location":"help/nl/Introduction/#configureren-van-controles","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . De lijst is in twe\u00ebn gesplitst. De bovenste helft toont \"opniew bekijken\" items en de onderkant toont \"check\" items. Items kunnen worden gewijzigd door erop te klikken. Met de groene menu knop kunnen nieuwe items worden toegevoegd.","title":"Configureren van controles"},{"location":"help/nl/Introduction/#opnieuw-bekijken-items","text":"Opnieuw bekijken items hebben de volgende eigenschappen: Sleutel - Key van de tag. Waarde - Waarde van de tag, leeg betekent dat de waarde van de tag wordt genegeerd. Leeftijd - hoeveel dagen sinds het element is gewijzigd en opnieuw bekeken moet worden. Als een check_date tag aanwezig is zal die worden gebruikt, anders de datum van de huidige versie. Als de waarde op nul wordt gezet zal dat leiden tot het checken op de Sleutel en Waarde. Reguliere expressie - als aangevinkt zal Value worden gebruikt als een Java reguliere expressie. Sleutel en Waarde worden gecheckt tegen de bestaande tags in het object. De Annotaties groep in de standaard voorkeuzes bevatten een item dat automatisch een check_date tag met de huidige datum zal toevoegen.","title":"Opnieuw bekijken items"},{"location":"help/nl/Introduction/#check-items","text":"Check items hebben de volgende eigenschappen: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Deze check werkt door eerst de voorkeuze te achterhalen en dan te checken of Sleutel is een \"aanbevolen\" sleutel voor dit object volgens de voorkeuze, Vereis optioneel zal de check uitbreiden naar tags die \"optioneel\" zijn op het object. Let op: gekoppelde voorkeuzes worden niet gecheckt.","title":"Check items"},{"location":"help/nl/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/nl/Introduction/#tag-gebaseerd-filter","text":"De filter kan worden aangezet via het hoofdmenu. Het kan dan worden gewijzigd door het filtericoon te tikken. Meer documentatie kan worden gevonden op Tag filter .","title":"Tag gebaseerd filter"},{"location":"help/nl/Introduction/#voorkeuze-gebaseerd-filter","text":"Een alternatief op het bovenstaande is het filteren van objecten op basis van losse voorkeuzes of voorkeuzegroepen. Tikken op het filtericoon toont een voorkeuze selectie scherm net als op andere plekken in Vespucci. Losse voorkeuzes kunnen met een normale tik worden selecteerd, voorkeuzegroepen kunnen met een lange tik worden geselecteerd (een normale tik gaat de groep binnen). Meer documentatie kan worden gevonden op Voorkeuze filter .","title":"Voorkeuze gebaseerd filter"},{"location":"help/nl/Introduction/#vespucci-aanpassen","text":"Veel aspecten van de app kunnen worden aangepast. Als je zoekt naar iets specifieks en het niet kan vinden, dan is de Vespucci website zoekbaar en die bevat additionele informatie over wat er beschikbaar is op het apparaat.","title":"Vespucci aanpassen"},{"location":"help/nl/Introduction/#lagen-instellingen","text":"Lagen instellingen kunnen worden aangepast via de lagen instellingen knop (\"hamburger\" menu in rechter bovenhoek). Alle andere instellingen zijn bereikbaar via de instellingen in het hoofdmenu. Lagen kunnen worden ingeschakeld, uitgeschakeld of tijdelijk verborgen. Beschikbare laagtypes: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Lagen instellingen"},{"location":"help/nl/Introduction/#instellingen","text":"Houd scherm aan. Standaard: uit. Grote sleepzone. Het slepen van knopen op een apparaat met aanraakbesturing is problematisch omdat je vingers de huidige locatie verbergen op het scherm. Als je ditknoop aanzet kan een grotere oppervlakte worden gebruikt voor slepen naast het midden (selectie en andere acties gebruiken de normale aanraak tolerantiezone). Standaard: uit. De volledige beschrijving kan worden gevonden in Instellingen","title":"Instellingen"},{"location":"help/nl/Introduction/#geavanceerde-instellingen","text":"Knoop iconen. Standaard: aan. Toon altijd het context menu. Als deze optie aan staat zal voor elke selectie het context menu worden getoond. Anders wordt het menu alleen getoond als er geen on-ambigue selectie kan worden bepaald. Standaard: uit (vroeger aan). Zet een licht thema aan. Op moderne apparaten kan deze optie standaard aan staan. Ook al kan op oude apparaten kan deze optie worden aangezet, de stijl kan inconsitent zijn. De volledige beschrijving kan worden gevonden in Geavanceerde instellingen","title":"Geavanceerde instellingen"},{"location":"help/nl/Introduction/#problemen-rapporteren","text":"Als Vespucci crasht, of een inconsitente staat detecteert, dan kan je worden gevraagd om een crash dump te versturen. Doe dat graag, maar maximaal \u00e9\u00e9n keer per specifieke situatie. Als je verdere toelichting wilt geven, of een probleemmelding wilt openen voor een vraag of opmerking dan kan dat hier: Vespucci problemendatabank . De \"Geef feedback\" functie van het hoofdmenu opent een nieuwe probleemelding en voegt automatisch relevante app- en systeeminformatie toe zonder extra typwerk. Om een specifiek discussiepunt te opnenen rerelateerd aan Vespucci, dan kan je een discussie starten in de Vespucci Google groep of op het OpenStreetMap Android forum","title":"Problemen rapporteren"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/","text":"OpenStreetMap openingstijden-bewerker # De OpenStreetMap openingstijden-bewerker is redelijk complex en leent zich niet voor een simpele en intu\u00eftieve gebruikersinterface. Toch zal je meestal maar een klein deel van de definitie gebruiken. De bewerker helpt hiermee door de obscure onderdelen te verbergen in menus en het gebruik \"op de straat\" meestal te beperken tot kleine aanpassingen van voorgedefinieerde sjablonen. Deze documentatie is voorlopig en een werk in uitvoering Gebruik van de openingstijden-bewerker # In een typische workflow zal het object dat wordt bewerkt al een bestaande openingstijden tag (opening_hours, service_times en collection_times) hebben, of je kan opnieuw een voorkeuze toepassen op het object om een leeg openingstijden veld te krijgen. Om handmatig het veld toe te voegen in Vespucci kan je in de detailspagina de sleutel toevoegen en dan terug naar de formuliergebaseerde wijzigingstab om te wijzigen. Als je denkt dat de openingstijden tag deel had moeten zijn van de voorkeuze, dan kan je een probleemmelding openen voor jouw bewerker. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Natuurlijk kan je een openingstijden met de hand maken, maar we raden aan om een van de bestaande sjablonen als een startpunt te gebruiken. Als een bestaande openingstijden waarde is geladen, wordt geprobeerd om het automatisch te corrigeren naar de openingstijden specificatie. Als dat niet mogelijk is zal de locatie van de found worden getoond op de plek in de rauwe OT waarde, en kan worden geprobeerd om het handmatig te herstellen. Ongeveer een kwart van de OT waarden in de OpenStreetMap gegevensbank heeft problemen, maar minder dan 10% kan niet automatisch worden gecorrigeerd, zie OpeningHoursParser voor meer informatie over de afwijkingen in de specificatie die worden getolereerd. Hoofdmenu knop # Voeg regel toe : voeg een nieuwe regel toe. Voeg regel toe voor vakanties : voeg een nieuwe regel toe voor vakanties samen met een staatwijziging. Voeg een regel toe voor 24/7 : voeg een regel toe voor een object dat altijd open is, de openingstijden specification ondersteunt geen andere subwaarden voor 24/7 maar we staan wel toe om hogere niveau selectoren toe te voegen (bijvoorbeeld jaarbereiken). Laad sjabloon : laad een bestaand sjabloon. Sla op als sjabloon : sla de huidige openingstijden waarde als sjabloon voor toekomstig gebruik. Beheer sjablonen : wijzig (bijvoorbeeld de naam) en verwijder bestaande sjablonen. Ververs : lees opnieuw de openingstijden waarde in. Verwijder alles : verwijder alle regels. Regels # Standaard regels worden toegevoegd als normale rules, dat betekent dat ze waarden van voorgaande regels zullen overschrijven voor dezelfde dagen. Dat kan een probleem zijn als je uitgebreide tijden specificeert, over het algemeen wil je dan de regels wisselen via Toon regeltype menu item naar additief . Regel menu # Voeg bewerker/commentaar toe : verander het effect van deze regel en voeg optioneel commentaar toe. Voeg vakantie toe : voeg een selector toe voor feestdagen of schoolvakanties. Voeg tijdsbereik toe... Tijd - tijd : een starttijd tot een eindtijd op dezefde dag. Tijd - uitgebreide tijd : een starttijd tot een eindtijd op de volgende dag (bijvoorbeeld 26:00 is 02:00 (AM) de volgende dag). Var. tijd - tijd : van een variabele starttijd (zonsopgang, zonsondergang) tot een eindtijd on the same day. Var. tijd - tijd : van een variabele starttijd tot een eindtijd op de volgende dag. Tijd - var. tijd : een starttijd tot een variabele eindtijd. Var. tijd - var. tijd : van een variabele starttijd tot een variabele eindttijd. Tijd : een punt in de tijd. Tijd-open eind : vanaf een startpunt in de tijd. Variabelet tijd : op de variabele tijd Variabele tijd-open eind : vanaf een variabele starttijd. Voeg dag van de week bereik toe : voeg een selector toe op basis van de dagen van de week. Voeg datumbereik toe... Datum - datum : vanaf de startdatum (jaar, maand, dag) tot een einddatum. Variabele datum - datum : vanaf een variabele startdatum (de specificatie defini\u00ebert alleen Pasen ) tot een einddatum. Datum - variable datum : van een startdatum tot een variabele einddatum. Variabele datum - variabele datum : vanaf een variabele startdatum tot een variabele einddatum. Voorkomen in maand - voorkomen in maand : van een begindag in de maand tot hetzelfde. Voorkomen in maand - datum : van een voorkomen van een dag in de week in de maand tot een einddatum. Datum - voorkomen in maand : van een startdatum tot een eind voorkomen van een weekdag in de maand. Voorkomen in maand - variabele datum : van een voorkomen van een dag in de week in de maand tot een variabele einddatum. Variabele datum - voorkomen in maand : van een variabele startdatum tot een eind voorkomen van een weekdag in de maand. Datum - open eind : vanaf een startdatum. Variable datum - open eind : vanaf een variabele startdatum. Voorkomen in maand - open einde : vanafeen voorkomen van een dag in de week in de maand. Met verplaatsingen... : hetzelfde als hierboven maar met verplaatsingen gespecificeerd (dit wordt zelden gebruikt). Add year range... Voeg jaarbereik toe : voeg een jaargebaseerde selector toe. Add starting year : add an open ended year range. Voeg weekbereik toe : voeg een selector voor een weeknummer. Dupliceer : maak een kopie van deze regel en voeg hem toe achter de huidige positie. Toon regeltype : toon en wijzig het regeltype tussen normal , additief en terugval (niet beschikbaar op de eerste regel). Beweeg naar boven : beweeg deze regel een positie naar boven (niet beshikbaar voor de eerste regel). Beweeg naar beneden : beweeg deze regel een positie naar beneden. Verwijder : verwijder deze regel. Tijdsbereiken # Om het wijzigen van tijdbereiken zo gemakkelijk mogelijk te maken, proberen we een optimaal tijdsbereik en granulariteit te selecteren voor de balken wanneer bestaande waarden worden geladen. Voor nieuwe tijdsbereiken beginnen de balken om 6:00 (AM) en hebben ze staggen van 15 minuten, dit kan via het menu worden aangepast. Klikken (niet op de bolletjes) op de tijdsbalk opent een groter tijdskeuzescherm, want de balken direct gebruiken is te moeilijk. De tijdkeuze gaat door tot de volgende dag, dus het is een gemakkelijke manier om een tijd te verlengen zonder het bereik te hoeven verwijderen en opnieuw toe te voegen. Tijdsbereik menu # Toon tijdskeuze : toont een groot scherm om start- en einttijd te kiezen, op kleine schermen is dit de voorkeursmanier om tijden te wijzigen. Wissel naar stappen van 15 minuten : gebruik een granulariteit van 15 minuten voor de balk. Wissel naar stappen van 5 minuten : gebruik een granulariteit van 5 minuten voor de balk. Wissel naar stappen van 1 minuut : gebruik een granulariteit van 1 minuut voor de balk, erg moeilijk om te gebruiken op een telefoon. Begin op middernacht : laat de balk op middernacht beginnen. Toon interval : toont het interval veld om een interval in minuten op te geven. Verwijder : verwijder dit tijdsbereik. Beheer sjablonen # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"OpenStreetMap openingstijden-bewerker"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#openstreetmap-openingstijden-bewerker","text":"De OpenStreetMap openingstijden-bewerker is redelijk complex en leent zich niet voor een simpele en intu\u00eftieve gebruikersinterface. Toch zal je meestal maar een klein deel van de definitie gebruiken. De bewerker helpt hiermee door de obscure onderdelen te verbergen in menus en het gebruik \"op de straat\" meestal te beperken tot kleine aanpassingen van voorgedefinieerde sjablonen. Deze documentatie is voorlopig en een werk in uitvoering","title":"OpenStreetMap openingstijden-bewerker"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#gebruik-van-de-openingstijden-bewerker","text":"In een typische workflow zal het object dat wordt bewerkt al een bestaande openingstijden tag (opening_hours, service_times en collection_times) hebben, of je kan opnieuw een voorkeuze toepassen op het object om een leeg openingstijden veld te krijgen. Om handmatig het veld toe te voegen in Vespucci kan je in de detailspagina de sleutel toevoegen en dan terug naar de formuliergebaseerde wijzigingstab om te wijzigen. Als je denkt dat de openingstijden tag deel had moeten zijn van de voorkeuze, dan kan je een probleemmelding openen voor jouw bewerker. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Natuurlijk kan je een openingstijden met de hand maken, maar we raden aan om een van de bestaande sjablonen als een startpunt te gebruiken. Als een bestaande openingstijden waarde is geladen, wordt geprobeerd om het automatisch te corrigeren naar de openingstijden specificatie. Als dat niet mogelijk is zal de locatie van de found worden getoond op de plek in de rauwe OT waarde, en kan worden geprobeerd om het handmatig te herstellen. Ongeveer een kwart van de OT waarden in de OpenStreetMap gegevensbank heeft problemen, maar minder dan 10% kan niet automatisch worden gecorrigeerd, zie OpeningHoursParser voor meer informatie over de afwijkingen in de specificatie die worden getolereerd.","title":"Gebruik van de openingstijden-bewerker"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#hoofdmenu-knop","text":"Voeg regel toe : voeg een nieuwe regel toe. Voeg regel toe voor vakanties : voeg een nieuwe regel toe voor vakanties samen met een staatwijziging. Voeg een regel toe voor 24/7 : voeg een regel toe voor een object dat altijd open is, de openingstijden specification ondersteunt geen andere subwaarden voor 24/7 maar we staan wel toe om hogere niveau selectoren toe te voegen (bijvoorbeeld jaarbereiken). Laad sjabloon : laad een bestaand sjabloon. Sla op als sjabloon : sla de huidige openingstijden waarde als sjabloon voor toekomstig gebruik. Beheer sjablonen : wijzig (bijvoorbeeld de naam) en verwijder bestaande sjablonen. Ververs : lees opnieuw de openingstijden waarde in. Verwijder alles : verwijder alle regels.","title":"Hoofdmenu knop"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#regels","text":"Standaard regels worden toegevoegd als normale rules, dat betekent dat ze waarden van voorgaande regels zullen overschrijven voor dezelfde dagen. Dat kan een probleem zijn als je uitgebreide tijden specificeert, over het algemeen wil je dan de regels wisselen via Toon regeltype menu item naar additief .","title":"Regels"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#regel-menu","text":"Voeg bewerker/commentaar toe : verander het effect van deze regel en voeg optioneel commentaar toe. Voeg vakantie toe : voeg een selector toe voor feestdagen of schoolvakanties. Voeg tijdsbereik toe... Tijd - tijd : een starttijd tot een eindtijd op dezefde dag. Tijd - uitgebreide tijd : een starttijd tot een eindtijd op de volgende dag (bijvoorbeeld 26:00 is 02:00 (AM) de volgende dag). Var. tijd - tijd : van een variabele starttijd (zonsopgang, zonsondergang) tot een eindtijd on the same day. Var. tijd - tijd : van een variabele starttijd tot een eindtijd op de volgende dag. Tijd - var. tijd : een starttijd tot een variabele eindtijd. Var. tijd - var. tijd : van een variabele starttijd tot een variabele eindttijd. Tijd : een punt in de tijd. Tijd-open eind : vanaf een startpunt in de tijd. Variabelet tijd : op de variabele tijd Variabele tijd-open eind : vanaf een variabele starttijd. Voeg dag van de week bereik toe : voeg een selector toe op basis van de dagen van de week. Voeg datumbereik toe... Datum - datum : vanaf de startdatum (jaar, maand, dag) tot een einddatum. Variabele datum - datum : vanaf een variabele startdatum (de specificatie defini\u00ebert alleen Pasen ) tot een einddatum. Datum - variable datum : van een startdatum tot een variabele einddatum. Variabele datum - variabele datum : vanaf een variabele startdatum tot een variabele einddatum. Voorkomen in maand - voorkomen in maand : van een begindag in de maand tot hetzelfde. Voorkomen in maand - datum : van een voorkomen van een dag in de week in de maand tot een einddatum. Datum - voorkomen in maand : van een startdatum tot een eind voorkomen van een weekdag in de maand. Voorkomen in maand - variabele datum : van een voorkomen van een dag in de week in de maand tot een variabele einddatum. Variabele datum - voorkomen in maand : van een variabele startdatum tot een eind voorkomen van een weekdag in de maand. Datum - open eind : vanaf een startdatum. Variable datum - open eind : vanaf een variabele startdatum. Voorkomen in maand - open einde : vanafeen voorkomen van een dag in de week in de maand. Met verplaatsingen... : hetzelfde als hierboven maar met verplaatsingen gespecificeerd (dit wordt zelden gebruikt). Add year range... Voeg jaarbereik toe : voeg een jaargebaseerde selector toe. Add starting year : add an open ended year range. Voeg weekbereik toe : voeg een selector voor een weeknummer. Dupliceer : maak een kopie van deze regel en voeg hem toe achter de huidige positie. Toon regeltype : toon en wijzig het regeltype tussen normal , additief en terugval (niet beschikbaar op de eerste regel). Beweeg naar boven : beweeg deze regel een positie naar boven (niet beshikbaar voor de eerste regel). Beweeg naar beneden : beweeg deze regel een positie naar beneden. Verwijder : verwijder deze regel.","title":"Regel menu"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#tijdsbereiken","text":"Om het wijzigen van tijdbereiken zo gemakkelijk mogelijk te maken, proberen we een optimaal tijdsbereik en granulariteit te selecteren voor de balken wanneer bestaande waarden worden geladen. Voor nieuwe tijdsbereiken beginnen de balken om 6:00 (AM) en hebben ze staggen van 15 minuten, dit kan via het menu worden aangepast. Klikken (niet op de bolletjes) op de tijdsbalk opent een groter tijdskeuzescherm, want de balken direct gebruiken is te moeilijk. De tijdkeuze gaat door tot de volgende dag, dus het is een gemakkelijke manier om een tijd te verlengen zonder het bereik te hoeven verwijderen en opnieuw toe te voegen.","title":"Tijdsbereiken"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#tijdsbereik-menu","text":"Toon tijdskeuze : toont een groot scherm om start- en einttijd te kiezen, op kleine schermen is dit de voorkeursmanier om tijden te wijzigen. Wissel naar stappen van 15 minuten : gebruik een granulariteit van 15 minuten voor de balk. Wissel naar stappen van 5 minuten : gebruik een granulariteit van 5 minuten voor de balk. Wissel naar stappen van 1 minuut : gebruik een granulariteit van 1 minuut voor de balk, erg moeilijk om te gebruiken op een telefoon. Begin op middernacht : laat de balk op middernacht beginnen. Toon interval : toont het interval veld om een interval in minuten op te geven. Verwijder : verwijder dit tijdsbereik.","title":"Tijdsbereik menu"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#beheer-sjablonen","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Beheer sjablonen"},{"location":"help/nl/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/pl/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Wprowadzenie do Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Edycja z Vespucci # W zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci ekranu oraz wieku twojego urz\u0105dzenia opcje edycji mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne bezpo\u015brednio jako ikony na g\u00f3rnym pasku, przez rozwijalne menu po prawej stronie g\u00f3rnego paska, przez ikony dolnego paska (je\u015bli jest wy\u015bwietlany) lub przez klawisz menu. Pobieranie danych OSM # Kliknij albo ikon\u0119 transferu , albo wybierz w menu \"Transfer\". Zostanie wy\u015bwietlone 7 opcji: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) Najprostszym sposobem na pobranie danych na twoje urz\u0105dzenie jest przybli\u017cenie i przesuni\u0119cie mapy do obszaru kt\u00f3ry chcesz edytowa\u0107, a nast\u0119pnie wybranie opcji \"Pobierz bie\u017c\u0105cy widok\". Mo\u017cesz przybli\u017ca\u0107 u\u017cywaj\u0105c gest\u00f3w albo poprzez naci\u015bni\u0119cie odpowiednich przycisk\u00f3w na mapie lub te\u017c przycisk\u00f3w kontroli g\u0142o\u015bno\u015bci w urz\u0105dzeniu. Vespucci powinien pobra\u0107 dane z obszaru widocznego na ekranie. Nie jest do tego potrzebna autoryzacja ze strony serwera OSM. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Edytowanie # Zablokuj, odblokuj, prze\u0142\u0105czanie tryb\u00f3w # By unikn\u0105\u0107 przypadkowych edycji, Vespucci uruchamia si\u0119 w trybie \"zablokowanym\", kt\u00f3ry umo\u017cliwia tylko wybieranie lokalizacji na mapie. Puknij w ikon\u0119 , by odblokowa\u0107 ekran. D\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na k\u0142\u00f3dk\u0119 poka\u017ce menu, kt\u00f3re teraz zawiera 4 opcje: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Pojedyncze dotkni\u0119cie, podw\u00f3jne dotkni\u0119cie i d\u0142ugie dotkni\u0119cie # Standardowo, mo\u017cliwe do zaznaczenia w\u0119z\u0142y oraz linie maj\u0105 pomara\u0144czow\u0105 obw\u00f3dk\u0119 wok\u00f3\u0142 nich pokazuj\u0105c\u0105, gdzie mniej wi\u0119cej nale\u017cy nacisn\u0105\u0107, by wybra\u0107 ten obiekt. S\u0105 opcje: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Dobr\u0105 praktyk\u0105 jest przybli\u017canie widoku, gdy edytujesz obszar o du\u017cej ilo\u015bci element\u00f3w. System cofania i ponawiania zmian w Vespucci jest dobrze dopracowany, wi\u0119c nie b\u00f3j si\u0119 eksperymentowa\u0107, jednak\u017ce nie wysy\u0142aj testowych danych na serwer. Zaznaczanie/ Odznaczanie (pojedyncze dotkni\u0119cie i \"menu zaznaczenia\") # Dotknij obiektu, by zaznaczy\u0107 i pod\u015bwietli\u0107 go. Dotkni\u0119cie ekranu w miejscu, w kt\u00f3rym nie znajduje si\u0119 \u017caden obiekt, spowoduje odznaczenie obiekt\u00f3w. Je\u015bli zaznaczy\u0142e\u015b ju\u017c obiekt i potrzebujesz zaznaczy\u0107 inny, wystarczy, \u017ce dotkniesz ten nast\u0119pny. Nie jest potrzebne wcze\u015bniejsze odznaczanie. Szybkie podw\u00f3jne dotkni\u0119cie na obiekt rozpocznie Multiselect mode . Zauwa\u017c, \u017ce je\u017celi spr\u00f3bujesz wybra\u0107 obiekt, a Vespucci stwierdzi, \u017ce wyb\u00f3r mo\u017ce dotyczy\u0107 wielu obiekt\u00f3w (takie jak w\u0119ze\u0142 na linii lub inne nak\u0142adaj\u0105ce si\u0119 obiekty), poka\u017ce si\u0119 menu wyboru: mo\u017cesz wtedy dotkn\u0105\u0107 odpowiedniego obiektu, kt\u00f3ry zostanie zaznaczony. Wybrane obiekty s\u0105 oznaczane przez cienk\u0105, \u017c\u00f3\u0142t\u0105 obw\u00f3dk\u0119. Ta ramka mo\u017ce by\u0107 trudna do zauwa\u017cenia przy niekt\u00f3rych t\u0142ach mapy i poziomach przybli\u017cenia. Kiedy dokonasz zaznaczenia, zobaczysz powiadomienia potwierdzaj\u0105ce to dzia\u0142anie. Kiedy sko\u0144czysz zaznaczanie, zobaczysz (jako menu lub przyciski) list\u0119 dost\u0119pnych operacji na wybranych obiektach: aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, zobacz Node selected , Way selected i Relation selected . Zaznaczone obiekty: Edytowanie tag\u00f3w # Drugie dotkni\u0119cie zaznaczonego obiektu otwiera edytor tag\u00f3w, aby m\u00f3c edytowa\u0107 te powi\u0105zane z danym obiektem. Zauwa\u017c, \u017ce w przypadku nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 obiekt\u00f3w (takich jak w\u0119ze\u0142 na linii) menu wyboru pojawia si\u0119 ponownie. Wybranie tego samego obiektu pokazuje edytor tag\u00f3w; wybranie innego po prostu zaznacza go. Zaznaczone obiekty: Przenoszenie W\u0119z\u0142\u00f3w lub Linii # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Dodawanie nowego w\u0119z\u0142a/punktu lub drogi # \"Tryb uproszczony\" jest domy\u015blny. Mo\u017cna to zmieni\u0107 w menu g\u0142\u00f3wnym klikaj\u0105c odpowiedni\u0105 opcj\u0119. Tryb prosty # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Kiedy zobaczysz symbol celownika, masz nast\u0119puj\u0105ce opcje: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Dodawanie obszaru # W przeciwie\u0144stwie do innych system\u00f3w danych geograficznych, OpenStreetMap aktualnie nie posiada obiektu typu \"obszar\". Edytor iD pr\u00f3buje tworzy\u0107 obszary z podstawowych element\u00f3w OSM, co czasami dzia\u0142a lepiej, czasami gorzej. Aktualnie Vespucci nie pr\u00f3buje robi\u0107 nic podobnego, wi\u0119c musisz wiedzie\u0107 troch\u0119 wi\u0119cej o tym, jak prezentowane s\u0105 obszary: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Ulepszanie Geometrii Linii # Je\u015bli odpowiednio oddalisz map\u0119, na zaznaczonej drodze zauwa\u017cysz ma\u0142y \"x\" na \u015brodku odcink\u00f3w linii, kt\u00f3re s\u0105 odpowiednio d\u0142ugie. Przeci\u0105gni\u0119cie \"x\" utworzy nowy w\u0119ze\u0142 linii w tym miejscu. Uwaga: aby unikn\u0105\u0107 przypadkowego dodawania w\u0119z\u0142\u00f3w, tolerancja nacisku w przypadku tej czynno\u015bci jest do\u015b\u0107 ma\u0142a. Wytnij, Kopiuj & Wklej # Mo\u017cesz skopiowa\u0107 lub wyci\u0105\u0107 zaznaczone w\u0119z\u0142y i linie, by p\u00f3\u017aniej wklei\u0107 je raz lub wiele razy do nowych lokalizacji. Wycinanie zachowuje osm id oraz wersj\u0119 obiektu. By wklei\u0107, d\u0142ugo naci\u015bnij docelowe miejsce (zobaczysz celownik wskazuj\u0105cy dok\u0142adnie, gdzie obiekt si\u0119 pojawi), a nast\u0119pnie wybierz \"Wklej\" z menu. Efektywne Dodawanie Adres\u00f3w # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Przewidywanie numer\u00f3w adresowych zazwyczaj wymaga przynajmniej dw\u00f3ch numer\u00f3w po obu stronach drogi, \u017ceby skutecznie dzia\u0142a\u0107. Im wi\u0119cej numer\u00f3w ju\u017c zmapowanych, tym lepsza dok\u0142adno\u015b\u0107. Consider using this with one of the Auto-download modes. Dodawanie ogranicze\u0144 skr\u0119tu # Vespucci ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybiego dodawania zakaz\u00f3w skr\u0119tu. Je\u015bli b\u0119dzie to potrzebne, to drogi zostan\u0105 automatycznie podzielone na fragmenty. W takim przypadku konieczne jest ponowne wybranie odpowiednich element\u00f3w. zaznacz lini\u0119 z tagiem highway (droga), b\u0119dzie to element \"from\" \u2013 ograniczenia skr\u0119tu moga by\u0107 dodane tylko do dr\u00f3g, je\u017celi potrzebujesz je zastosowa\u0107 do innych linii, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 bardziej og\u00f3lnej funkcji \"Utw\u00f3rz relacj\u0119\", dodatkowo je\u017celi nie ma dost\u0119pnych prawid\u0142owych element\u00f3w \"via\", pozycja nie wy\u015bwietli si\u0119 wybierz \"Dodaj ograniczenie\" z menu zaznacz w\u0119ze\u0142 lub lini\u0119 \"via\" (tylko elementy mo\u017cliwe do wykorzystania jako \"via\" b\u0119d\u0105 mia\u0142y pokazane obszary dotyku) zaznacz lini\u0119 \"to\" (mo\u017cliwe jest wybranie tego samego elementu \"to\" jak i \"from\", Vespucci uzna, \u017ce chodzi o zakaz zawracania \"no_u_turn\") ustaw typ ograniczenia Vespucci w trybie \"zablokowanym\" # Gdy czerwona k\u0142\u00f3dka jest widoczna wszystkie nieedytuj\u0105ce funkcje s\u0105 dost\u0119pne. Dodatkowo, d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na obiekt lub obok niego poka\u017ce dok\u0142adne informacje o nim, o ile jest to obiekt z OSM. Zapisywanie Zmian # (wymagane jest po\u0142\u0105czenie z Internetem) Wybierz ten sam przycisk lub pozycj\u0119 w menu, kt\u00f3ry wybra\u0142e\u015b, by pobra\u0107 dane i wybierz \"Wy\u015blij dane na serwer OSM\" Vespucci obs\u0142uguje autoryzacj\u0119 OAuth oraz klasyczn\u0105 metod\u0119 podawania loginu i has\u0142a. OAuth jest preferowane, poniewa\u017c unika wysy\u0142ania niezaszyfrowanego has\u0142a. Niedawno zainstalowane wersje Vespucci maj\u0105 domy\u015blnie w\u0142\u0105czon\u0105 autoryzacj\u0119 OAuth. Przy pierwszej pr\u00f3bie wys\u0142ania zmodyfikowanych danych uka\u017ce si\u0119 strona internetowa OSM. Po zalogowaniu (poprzez szyfrowane po\u0142\u0105czenie) zostaniesz zapytany/zapytana o autoryzacj\u0119, by m\u00f3c za jego pomoc\u0105 edytowa\u0107 dane. Je\u015bli chcesz lub musisz uwierzytelni\u0107 OAuth przed edycj\u0105, istnieje taka opcja w menu \u201eNarz\u0119dzia\u201d. Je\u015bli chcesz zapisa\u0107 swoj\u0105 prac\u0105, ale nie masz po\u0142\u0105czenia z Internetem, mo\u017cesz zapisa\u0107 j\u0105 do pliku .osm kompatybilnego z JOSM. Nast\u0119pnie po uzyskaniu po\u0142\u0105czenia mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 dane za pomoc\u0105 Vespucci lub JOSM. Rozwi\u0105zywanie konflikt\u00f3w przy wysy\u0142aniu # Vespucci posiada prost\u0105 funkcj\u0119 rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w edycji. Jednak\u017ce je\u015bli podejrzewasz, \u017ce istniej\u0105 powa\u017cne problemy z twoim zestawem zmian, wyeksportuj go do pliku .osc (\"Eksport\" w menu \"Transfer\") i spr\u00f3buj naprawi\u0107 je w JOSM. Zobacz dalsze wskazania na conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Uwagi i B\u0142\u0119dy # Vespucci umo\u017cliwia pobieranie, komentowanie i zamykanie Uwag OSM (poprzednio B\u0142\u0119d\u00f3w OSM) oraz \"B\u0142\u0119d\u00f3w\" wykrywanych przez OSMOSE quality assurance tool . Obydwa mog\u0105 zosta\u0107 pobrane manualnie lub przez funkcj\u0119 auto-pobierania. Zmienione i zamkni\u0119te wpisy mo\u017cna wysy\u0142a\u0107 pojedynczo od razu lub wszystkie naraz po pewnym czasie. Na mapie Uwagi i B\u0142\u0119dy wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 jako ma\u0142a ikonka robaka . Zielone oznaczaj\u0105 zamkni\u0119te/rozwi\u0105zane b\u0142\u0119dy, niebieskie zosta\u0142y stworzone lub zmienione przez ciebie, a \u017c\u00f3\u0142te oznaczaj\u0105 Uwagi/B\u0142\u0119dy dalej aktywne, niezmienione przez nikogo. B\u0142\u0119dy OSMOSE po zaznaczeniu daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wybrania adresu do obiektu, dotkni\u0119cie adresu wybierze obiekt, wy\u015brodkuje ekran na nim i pobierze obszar potrzebny do jego edycji je\u015bli zachodzi taka potrzeba. Filtrowanie Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Tryb wn\u0119trz # Mapowanie wn\u0119trz jest wyzwaniem ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 obiekt\u00f3w, kt\u00f3re bardzo cz\u0119sto si\u0119 nak\u0142adaj\u0105 na siebie. Vespucci ma dedykowany tryb wn\u0119trz, kt\u00f3ry pozwala na odfiltrowanie wszystkich obiekt\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 na tym samym poziomie oraz automatyczne dodawanie aktualnego poziomu do nowo tworzonych obiekt\u00f3w. Ten tryb mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czony przez d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na ikonie k\u0142\u00f3dki, zobacz Lock, unlock, mode switching i wybranie odpowiedniego wpisu z menu. Tryb b\u0142\u0119d\u00f3w # W trybie b\u0142\u0119d\u00f3w wy\u015bwietlane s\u0105 tylko obiekty, kt\u00f3re maj\u0105 ustawion\u0105 flag\u0119 ostrze\u017cenia, co u\u0142atwia znalezienie obiekt\u00f3w z konkretnymi problemami lub pasuj\u0105cymi do sprawdze\u0144. Je\u017celi jest wybrany obiekt i uruchomiony Edytor w\u0142a\u015bciwo\u015bci w trybie b\u0142\u0119d\u00f3w, najlepiej pasuj\u0105cy szablon zostanie automatycznie zastosowany. Ten tryb mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czony przez d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na ikonie k\u0142\u00f3dki, zobacz Lock, unlock, mode switching i wybranie odpowiedniego wpisu z menu. Konfigurowanie sprawdze\u0144 # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . Lista wpis\u00f3w jest podzielona na dwie cz\u0119\u015bci, g\u00f3rna pokazuje wpisy do \"ponownego przegl\u0105du\", dolna \"sprawd\u017a wpisy\". Wpisy mog\u0105 by\u0107 edytowane przez klikni\u0119cie na nich, zielony przycisk menu pozwala dodawa\u0107 wpisy. Wpisy do ponownego przegl\u0105du # Wpisy do ponownego przegl\u0105du maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Klucz i Warto\u015b\u0107 s\u0105 sprawdzane pod k\u0105tem istniej\u0105cych tag\u00f3w obiekt\u00f3w w zapytaniu. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Sprawd\u017a wpisy # Sprawdzenie wpis\u00f3w ma nast\u0119puj\u0105ce dwie w\u0142a\u015bciwo\u015bci: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filtry # Filtr bazuj\u0105cy na tagach # Filtr mo\u017ce by\u0107 aktywowany w g\u0142\u00f3wnym menu, a nast\u0119pnie zmieniany przez dotkni\u0119cie ikony filtra. Ca\u0142a dokumentacja jest dost\u0119pna tutaj Tag filter . Filtr bazuj\u0105cy na szablonach # Alternatywnie do powy\u017cszego, obiekty s\u0105 filtrowane na bazie indywidualnych szablon\u00f3w lub ich grup. Dotkni\u0119cie ikony filtra wy\u015bwietli okno wyboru szablonu podobne do innych u\u017cywanych w Vespucci. Indywidualne szablony mo\u017cna wybra\u0107 zwyk\u0142ym klikni\u0119ciem, natomiast grupy przez d\u0142ugie dotkni\u0119cie (normalne klikni\u0119cie otwiera grup\u0119). Ca\u0142a dokumentacja dost\u0119pna jest tutaj Preset filter . Dostosowywanie Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Ustawienia warstw # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Dost\u0119pne typy warstw: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Ustawienia # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Ustawienia zaawansowane # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Zg\u0142aszanie Problem\u00f3w # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. Je\u015bli chcesz przedyskutowa\u0107 co\u015b zwi\u0105zanego z Vespucci, mo\u017cesz zrobi\u0107 to na Vespucci Google group lub na OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/pl/Introduction/#wprowadzenie-do-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Wprowadzenie do Vespucci"},{"location":"help/pl/Introduction/#edycja-z-vespucci","text":"W zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci ekranu oraz wieku twojego urz\u0105dzenia opcje edycji mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne bezpo\u015brednio jako ikony na g\u00f3rnym pasku, przez rozwijalne menu po prawej stronie g\u00f3rnego paska, przez ikony dolnego paska (je\u015bli jest wy\u015bwietlany) lub przez klawisz menu.","title":"Edycja z Vespucci"},{"location":"help/pl/Introduction/#pobieranie-danych-osm","text":"Kliknij albo ikon\u0119 transferu , albo wybierz w menu \"Transfer\". Zostanie wy\u015bwietlone 7 opcji: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) Najprostszym sposobem na pobranie danych na twoje urz\u0105dzenie jest przybli\u017cenie i przesuni\u0119cie mapy do obszaru kt\u00f3ry chcesz edytowa\u0107, a nast\u0119pnie wybranie opcji \"Pobierz bie\u017c\u0105cy widok\". Mo\u017cesz przybli\u017ca\u0107 u\u017cywaj\u0105c gest\u00f3w albo poprzez naci\u015bni\u0119cie odpowiednich przycisk\u00f3w na mapie lub te\u017c przycisk\u00f3w kontroli g\u0142o\u015bno\u015bci w urz\u0105dzeniu. Vespucci powinien pobra\u0107 dane z obszaru widocznego na ekranie. Nie jest do tego potrzebna autoryzacja ze strony serwera OSM. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Pobieranie danych OSM"},{"location":"help/pl/Introduction/#edytowanie","text":"","title":"Edytowanie"},{"location":"help/pl/Introduction/#zablokuj-odblokuj-przeaczanie-trybow","text":"By unikn\u0105\u0107 przypadkowych edycji, Vespucci uruchamia si\u0119 w trybie \"zablokowanym\", kt\u00f3ry umo\u017cliwia tylko wybieranie lokalizacji na mapie. Puknij w ikon\u0119 , by odblokowa\u0107 ekran. D\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na k\u0142\u00f3dk\u0119 poka\u017ce menu, kt\u00f3re teraz zawiera 4 opcje: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Zablokuj, odblokuj, prze\u0142\u0105czanie tryb\u00f3w"},{"location":"help/pl/Introduction/#pojedyncze-dotkniecie-podwojne-dotkniecie-i-dugie-dotkniecie","text":"Standardowo, mo\u017cliwe do zaznaczenia w\u0119z\u0142y oraz linie maj\u0105 pomara\u0144czow\u0105 obw\u00f3dk\u0119 wok\u00f3\u0142 nich pokazuj\u0105c\u0105, gdzie mniej wi\u0119cej nale\u017cy nacisn\u0105\u0107, by wybra\u0107 ten obiekt. S\u0105 opcje: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Dobr\u0105 praktyk\u0105 jest przybli\u017canie widoku, gdy edytujesz obszar o du\u017cej ilo\u015bci element\u00f3w. System cofania i ponawiania zmian w Vespucci jest dobrze dopracowany, wi\u0119c nie b\u00f3j si\u0119 eksperymentowa\u0107, jednak\u017ce nie wysy\u0142aj testowych danych na serwer.","title":"Pojedyncze dotkni\u0119cie, podw\u00f3jne dotkni\u0119cie i d\u0142ugie dotkni\u0119cie"},{"location":"help/pl/Introduction/#zaznaczanie-odznaczanie-pojedyncze-dotkniecie-i-menu-zaznaczenia","text":"Dotknij obiektu, by zaznaczy\u0107 i pod\u015bwietli\u0107 go. Dotkni\u0119cie ekranu w miejscu, w kt\u00f3rym nie znajduje si\u0119 \u017caden obiekt, spowoduje odznaczenie obiekt\u00f3w. Je\u015bli zaznaczy\u0142e\u015b ju\u017c obiekt i potrzebujesz zaznaczy\u0107 inny, wystarczy, \u017ce dotkniesz ten nast\u0119pny. Nie jest potrzebne wcze\u015bniejsze odznaczanie. Szybkie podw\u00f3jne dotkni\u0119cie na obiekt rozpocznie Multiselect mode . Zauwa\u017c, \u017ce je\u017celi spr\u00f3bujesz wybra\u0107 obiekt, a Vespucci stwierdzi, \u017ce wyb\u00f3r mo\u017ce dotyczy\u0107 wielu obiekt\u00f3w (takie jak w\u0119ze\u0142 na linii lub inne nak\u0142adaj\u0105ce si\u0119 obiekty), poka\u017ce si\u0119 menu wyboru: mo\u017cesz wtedy dotkn\u0105\u0107 odpowiedniego obiektu, kt\u00f3ry zostanie zaznaczony. Wybrane obiekty s\u0105 oznaczane przez cienk\u0105, \u017c\u00f3\u0142t\u0105 obw\u00f3dk\u0119. Ta ramka mo\u017ce by\u0107 trudna do zauwa\u017cenia przy niekt\u00f3rych t\u0142ach mapy i poziomach przybli\u017cenia. Kiedy dokonasz zaznaczenia, zobaczysz powiadomienia potwierdzaj\u0105ce to dzia\u0142anie. Kiedy sko\u0144czysz zaznaczanie, zobaczysz (jako menu lub przyciski) list\u0119 dost\u0119pnych operacji na wybranych obiektach: aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, zobacz Node selected , Way selected i Relation selected .","title":"Zaznaczanie/ Odznaczanie (pojedyncze dotkni\u0119cie i \"menu zaznaczenia\")"},{"location":"help/pl/Introduction/#zaznaczone-obiekty-edytowanie-tagow","text":"Drugie dotkni\u0119cie zaznaczonego obiektu otwiera edytor tag\u00f3w, aby m\u00f3c edytowa\u0107 te powi\u0105zane z danym obiektem. Zauwa\u017c, \u017ce w przypadku nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 obiekt\u00f3w (takich jak w\u0119ze\u0142 na linii) menu wyboru pojawia si\u0119 ponownie. Wybranie tego samego obiektu pokazuje edytor tag\u00f3w; wybranie innego po prostu zaznacza go.","title":"Zaznaczone obiekty: Edytowanie tag\u00f3w"},{"location":"help/pl/Introduction/#zaznaczone-obiekty-przenoszenie-wezow-lub-linii","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Zaznaczone obiekty: Przenoszenie W\u0119z\u0142\u00f3w lub Linii"},{"location":"help/pl/Introduction/#dodawanie-nowego-wezapunktu-lub-drogi","text":"\"Tryb uproszczony\" jest domy\u015blny. Mo\u017cna to zmieni\u0107 w menu g\u0142\u00f3wnym klikaj\u0105c odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","title":"Dodawanie nowego w\u0119z\u0142a/punktu lub drogi"},{"location":"help/pl/Introduction/#dodawanie-obszaru","text":"W przeciwie\u0144stwie do innych system\u00f3w danych geograficznych, OpenStreetMap aktualnie nie posiada obiektu typu \"obszar\". Edytor iD pr\u00f3buje tworzy\u0107 obszary z podstawowych element\u00f3w OSM, co czasami dzia\u0142a lepiej, czasami gorzej. Aktualnie Vespucci nie pr\u00f3buje robi\u0107 nic podobnego, wi\u0119c musisz wiedzie\u0107 troch\u0119 wi\u0119cej o tym, jak prezentowane s\u0105 obszary: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Dodawanie obszaru"},{"location":"help/pl/Introduction/#ulepszanie-geometrii-linii","text":"Je\u015bli odpowiednio oddalisz map\u0119, na zaznaczonej drodze zauwa\u017cysz ma\u0142y \"x\" na \u015brodku odcink\u00f3w linii, kt\u00f3re s\u0105 odpowiednio d\u0142ugie. Przeci\u0105gni\u0119cie \"x\" utworzy nowy w\u0119ze\u0142 linii w tym miejscu. Uwaga: aby unikn\u0105\u0107 przypadkowego dodawania w\u0119z\u0142\u00f3w, tolerancja nacisku w przypadku tej czynno\u015bci jest do\u015b\u0107 ma\u0142a.","title":"Ulepszanie Geometrii Linii"},{"location":"help/pl/Introduction/#wytnij-kopiuj-wklej","text":"Mo\u017cesz skopiowa\u0107 lub wyci\u0105\u0107 zaznaczone w\u0119z\u0142y i linie, by p\u00f3\u017aniej wklei\u0107 je raz lub wiele razy do nowych lokalizacji. Wycinanie zachowuje osm id oraz wersj\u0119 obiektu. By wklei\u0107, d\u0142ugo naci\u015bnij docelowe miejsce (zobaczysz celownik wskazuj\u0105cy dok\u0142adnie, gdzie obiekt si\u0119 pojawi), a nast\u0119pnie wybierz \"Wklej\" z menu.","title":"Wytnij, Kopiuj & Wklej"},{"location":"help/pl/Introduction/#efektywne-dodawanie-adresow","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Przewidywanie numer\u00f3w adresowych zazwyczaj wymaga przynajmniej dw\u00f3ch numer\u00f3w po obu stronach drogi, \u017ceby skutecznie dzia\u0142a\u0107. Im wi\u0119cej numer\u00f3w ju\u017c zmapowanych, tym lepsza dok\u0142adno\u015b\u0107. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Efektywne Dodawanie Adres\u00f3w"},{"location":"help/pl/Introduction/#dodawanie-ograniczen-skretu","text":"Vespucci ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybiego dodawania zakaz\u00f3w skr\u0119tu. Je\u015bli b\u0119dzie to potrzebne, to drogi zostan\u0105 automatycznie podzielone na fragmenty. W takim przypadku konieczne jest ponowne wybranie odpowiednich element\u00f3w. zaznacz lini\u0119 z tagiem highway (droga), b\u0119dzie to element \"from\" \u2013 ograniczenia skr\u0119tu moga by\u0107 dodane tylko do dr\u00f3g, je\u017celi potrzebujesz je zastosowa\u0107 do innych linii, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 bardziej og\u00f3lnej funkcji \"Utw\u00f3rz relacj\u0119\", dodatkowo je\u017celi nie ma dost\u0119pnych prawid\u0142owych element\u00f3w \"via\", pozycja nie wy\u015bwietli si\u0119 wybierz \"Dodaj ograniczenie\" z menu zaznacz w\u0119ze\u0142 lub lini\u0119 \"via\" (tylko elementy mo\u017cliwe do wykorzystania jako \"via\" b\u0119d\u0105 mia\u0142y pokazane obszary dotyku) zaznacz lini\u0119 \"to\" (mo\u017cliwe jest wybranie tego samego elementu \"to\" jak i \"from\", Vespucci uzna, \u017ce chodzi o zakaz zawracania \"no_u_turn\") ustaw typ ograniczenia","title":"Dodawanie ogranicze\u0144 skr\u0119tu"},{"location":"help/pl/Introduction/#vespucci-w-trybie-zablokowanym","text":"Gdy czerwona k\u0142\u00f3dka jest widoczna wszystkie nieedytuj\u0105ce funkcje s\u0105 dost\u0119pne. Dodatkowo, d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na obiekt lub obok niego poka\u017ce dok\u0142adne informacje o nim, o ile jest to obiekt z OSM.","title":"Vespucci w trybie \"zablokowanym\""},{"location":"help/pl/Introduction/#zapisywanie-zmian","text":"(wymagane jest po\u0142\u0105czenie z Internetem) Wybierz ten sam przycisk lub pozycj\u0119 w menu, kt\u00f3ry wybra\u0142e\u015b, by pobra\u0107 dane i wybierz \"Wy\u015blij dane na serwer OSM\" Vespucci obs\u0142uguje autoryzacj\u0119 OAuth oraz klasyczn\u0105 metod\u0119 podawania loginu i has\u0142a. OAuth jest preferowane, poniewa\u017c unika wysy\u0142ania niezaszyfrowanego has\u0142a. Niedawno zainstalowane wersje Vespucci maj\u0105 domy\u015blnie w\u0142\u0105czon\u0105 autoryzacj\u0119 OAuth. Przy pierwszej pr\u00f3bie wys\u0142ania zmodyfikowanych danych uka\u017ce si\u0119 strona internetowa OSM. Po zalogowaniu (poprzez szyfrowane po\u0142\u0105czenie) zostaniesz zapytany/zapytana o autoryzacj\u0119, by m\u00f3c za jego pomoc\u0105 edytowa\u0107 dane. Je\u015bli chcesz lub musisz uwierzytelni\u0107 OAuth przed edycj\u0105, istnieje taka opcja w menu \u201eNarz\u0119dzia\u201d. Je\u015bli chcesz zapisa\u0107 swoj\u0105 prac\u0105, ale nie masz po\u0142\u0105czenia z Internetem, mo\u017cesz zapisa\u0107 j\u0105 do pliku .osm kompatybilnego z JOSM. Nast\u0119pnie po uzyskaniu po\u0142\u0105czenia mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 dane za pomoc\u0105 Vespucci lub JOSM.","title":"Zapisywanie Zmian"},{"location":"help/pl/Introduction/#rozwiazywanie-konfliktow-przy-wysyaniu","text":"Vespucci posiada prost\u0105 funkcj\u0119 rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w edycji. Jednak\u017ce je\u015bli podejrzewasz, \u017ce istniej\u0105 powa\u017cne problemy z twoim zestawem zmian, wyeksportuj go do pliku .osc (\"Eksport\" w menu \"Transfer\") i spr\u00f3buj naprawi\u0107 je w JOSM. Zobacz dalsze wskazania na conflict resolution .","title":"Rozwi\u0105zywanie konflikt\u00f3w przy wysy\u0142aniu"},{"location":"help/pl/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/pl/Introduction/#uwagi-i-bedy","text":"Vespucci umo\u017cliwia pobieranie, komentowanie i zamykanie Uwag OSM (poprzednio B\u0142\u0119d\u00f3w OSM) oraz \"B\u0142\u0119d\u00f3w\" wykrywanych przez OSMOSE quality assurance tool . Obydwa mog\u0105 zosta\u0107 pobrane manualnie lub przez funkcj\u0119 auto-pobierania. Zmienione i zamkni\u0119te wpisy mo\u017cna wysy\u0142a\u0107 pojedynczo od razu lub wszystkie naraz po pewnym czasie. Na mapie Uwagi i B\u0142\u0119dy wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 jako ma\u0142a ikonka robaka . Zielone oznaczaj\u0105 zamkni\u0119te/rozwi\u0105zane b\u0142\u0119dy, niebieskie zosta\u0142y stworzone lub zmienione przez ciebie, a \u017c\u00f3\u0142te oznaczaj\u0105 Uwagi/B\u0142\u0119dy dalej aktywne, niezmienione przez nikogo. B\u0142\u0119dy OSMOSE po zaznaczeniu daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wybrania adresu do obiektu, dotkni\u0119cie adresu wybierze obiekt, wy\u015brodkuje ekran na nim i pobierze obszar potrzebny do jego edycji je\u015bli zachodzi taka potrzeba. Filtrowanie Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Uwagi i B\u0142\u0119dy"},{"location":"help/pl/Introduction/#tryb-wnetrz","text":"Mapowanie wn\u0119trz jest wyzwaniem ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 obiekt\u00f3w, kt\u00f3re bardzo cz\u0119sto si\u0119 nak\u0142adaj\u0105 na siebie. Vespucci ma dedykowany tryb wn\u0119trz, kt\u00f3ry pozwala na odfiltrowanie wszystkich obiekt\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 na tym samym poziomie oraz automatyczne dodawanie aktualnego poziomu do nowo tworzonych obiekt\u00f3w. Ten tryb mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czony przez d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na ikonie k\u0142\u00f3dki, zobacz Lock, unlock, mode switching i wybranie odpowiedniego wpisu z menu.","title":"Tryb wn\u0119trz"},{"location":"help/pl/Introduction/#tryb-bedow","text":"W trybie b\u0142\u0119d\u00f3w wy\u015bwietlane s\u0105 tylko obiekty, kt\u00f3re maj\u0105 ustawion\u0105 flag\u0119 ostrze\u017cenia, co u\u0142atwia znalezienie obiekt\u00f3w z konkretnymi problemami lub pasuj\u0105cymi do sprawdze\u0144. Je\u017celi jest wybrany obiekt i uruchomiony Edytor w\u0142a\u015bciwo\u015bci w trybie b\u0142\u0119d\u00f3w, najlepiej pasuj\u0105cy szablon zostanie automatycznie zastosowany. Ten tryb mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czony przez d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie na ikonie k\u0142\u00f3dki, zobacz Lock, unlock, mode switching i wybranie odpowiedniego wpisu z menu.","title":"Tryb b\u0142\u0119d\u00f3w"},{"location":"help/pl/Introduction/#konfigurowanie-sprawdzen","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . Lista wpis\u00f3w jest podzielona na dwie cz\u0119\u015bci, g\u00f3rna pokazuje wpisy do \"ponownego przegl\u0105du\", dolna \"sprawd\u017a wpisy\". Wpisy mog\u0105 by\u0107 edytowane przez klikni\u0119cie na nich, zielony przycisk menu pozwala dodawa\u0107 wpisy.","title":"Konfigurowanie sprawdze\u0144"},{"location":"help/pl/Introduction/#wpisy-do-ponownego-przegladu","text":"Wpisy do ponownego przegl\u0105du maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Klucz i Warto\u015b\u0107 s\u0105 sprawdzane pod k\u0105tem istniej\u0105cych tag\u00f3w obiekt\u00f3w w zapytaniu. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Wpisy do ponownego przegl\u0105du"},{"location":"help/pl/Introduction/#sprawdz-wpisy","text":"Sprawdzenie wpis\u00f3w ma nast\u0119puj\u0105ce dwie w\u0142a\u015bciwo\u015bci: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Sprawd\u017a wpisy"},{"location":"help/pl/Introduction/#filtry","text":"","title":"Filtry"},{"location":"help/pl/Introduction/#filtr-bazujacy-na-tagach","text":"Filtr mo\u017ce by\u0107 aktywowany w g\u0142\u00f3wnym menu, a nast\u0119pnie zmieniany przez dotkni\u0119cie ikony filtra. Ca\u0142a dokumentacja jest dost\u0119pna tutaj Tag filter .","title":"Filtr bazuj\u0105cy na tagach"},{"location":"help/pl/Introduction/#filtr-bazujacy-na-szablonach","text":"Alternatywnie do powy\u017cszego, obiekty s\u0105 filtrowane na bazie indywidualnych szablon\u00f3w lub ich grup. Dotkni\u0119cie ikony filtra wy\u015bwietli okno wyboru szablonu podobne do innych u\u017cywanych w Vespucci. Indywidualne szablony mo\u017cna wybra\u0107 zwyk\u0142ym klikni\u0119ciem, natomiast grupy przez d\u0142ugie dotkni\u0119cie (normalne klikni\u0119cie otwiera grup\u0119). Ca\u0142a dokumentacja dost\u0119pna jest tutaj Preset filter .","title":"Filtr bazuj\u0105cy na szablonach"},{"location":"help/pl/Introduction/#dostosowywanie-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Dostosowywanie Vespucci"},{"location":"help/pl/Introduction/#ustawienia-warstw","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Dost\u0119pne typy warstw: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Ustawienia warstw"},{"location":"help/pl/Introduction/#ustawienia","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Ustawienia"},{"location":"help/pl/Introduction/#ustawienia-zaawansowane","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Ustawienia zaawansowane"},{"location":"help/pl/Introduction/#zgaszanie-problemow","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. Je\u015bli chcesz przedyskutowa\u0107 co\u015b zwi\u0105zanego z Vespucci, mo\u017cesz zrobi\u0107 to na Vespucci Google group lub na OpenStreetMap Android forum","title":"Zg\u0142aszanie Problem\u00f3w"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/","text":"Edytor godzin otwarcia OpenStreetMap # Specyfikacja godzin otwarcia w OpenStreetMap jest do\u015b\u0107 skomplikowana i nie ma prostego i intuicyjnego interfejsu u\u017cytkownika. Jednak przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu u\u017cywasz tylko niewielkiej cz\u0119\u015bci definicji. Edytor bierze to pod uwag\u0119 pr\u00f3buj\u0105c ukry\u0107 bardziej niejasne funkcje w menu i redukuj\u0105c wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu pracy do ma\u0142ych poprawek wst\u0119pnie zdefiniowanych szablon\u00f3w. Ta dokumentacja jest w trakcie opracowywania U\u017cywanie edytora godzin otwarcia # Zazwyczaj podczas pracy obiekty, kt\u00f3re edytujesz ju\u017c maj\u0105 tagi godzin otwarcia (opening_hours, service_times i collection_times) lub mo\u017cesz ponownie zastosowa\u0107 wst\u0119pny zestaw dla obiektu, aby uzyska\u0107 puste pole godzin otwarcia. Je\u017celi potrzebujesz doda\u0107 pole r\u0119cznie i u\u017cywasz Vespucci mo\u017cesz wpisa\u0107 klucz na stronie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z powrotem na zak\u0142adk\u0119 z formularzem edycji. Je\u017celi uwa\u017casz, \u017ce tag godzin otwarcia powinien by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 wst\u0119pnych ustawie\u0144, zg\u0142o\u015b to tw\u00f3rcom swojego edytora. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Oczywi\u015bcie mo\u017cesz zbudowa\u0107 warto\u015b\u0107 godzin otwarcia do podstaw, ale zalecamy na pocz\u0105tek u\u017cycie jednego z istniej\u0105cych szablon\u00f3w. Je\u017celi s\u0105 za\u0142adowane istniej\u0105ce godziny otwarcia, zostaje podj\u0119ta pr\u00f3ba automatycznej korekty, aby dostosowa\u0107 si\u0119 do specyfikacji godzin otwarcia. Je\u017celi to jest niemo\u017cliwe, to taka lokalizacja zostanie pod\u015bwietlona w wy\u015bwietlaniu surowych danych OH i mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 poprawi\u0107 to r\u0119cznie. Z grubsza jedna czwarta warto\u015bci OH w bazie danych OpenStreetMap ma problemy, ale mniej ni\u017c 10% nie mo\u017ce by\u0107 poprawionych. Zobacz OpeningHoursParser , aby dowiedzie\u0107 si\u0119 jakie odst\u0119pstwa od specyfikacji s\u0105 tolerowane. Przycisk g\u0142\u00f3wnego menu # Dodaj regu\u0142\u0119 : dodaje now\u0105 regu\u0142\u0119. Dodaj regu\u0142\u0119 dla dni \u015bwi\u0105tecznych : dodaje now\u0105 regu\u0142\u0119 dla dni \u015bwi\u0105tecznych wraz ze zmian\u0105 stanu. Dodaj regu\u0142\u0119 dla 24/7 : dodaje regu\u0142\u0119 dla obiekt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zawsze otwarte, specyfikacja godzin otwarcia nie wspiera \u017cadnych innych warto\u015bci dla 24/7, ale mo\u017cna doda\u0107 selektory wy\u017cszego poziomu (na przyk\u0142ad zakresy lat). Wczytaj szablon : wczytuje istniej\u0105cy szablon. Zapisz do szablonu : zapisuje aktualne warto\u015bci godzin otwarcia jako szablon do u\u017cycia w przysz\u0142o\u015bci. Zarz\u0105dzaj szablonami : edytuje, na przyk\u0142ad zmienia nazw\u0119 i usuwa istniej\u0105ce szablony. Wczytaj ponownie : analizuje ponownie warto\u015b\u0107 godzin otwarcia. Usu\u0144 wszystkie : usuwa wszystkie regu\u0142y. Regu\u0142y # Domy\u015blne regu\u0142y s\u0105 dodawane jako normalne , co skutkuje tym, \u017ce nadpisuj\u0105 one warto\u015bci poprzednich regu\u0142 dla tych samych dni. To mo\u017ce by\u0107 uci\u0105\u017cliwe, kiedy okre\u015blasz rozszerzone okresy czasu, wi\u0119c pewnie b\u0119dziesz chcia\u0142 wtedy prze\u0142\u0105czy\u0107 regu\u0142y za pomoc\u0105 Poka\u017c rodzaj regu\u0142y na dodaj\u0105ce . Menu regu\u0142y # Dodaj modyfkator/komentarz : zmienia efekt dzia\u0142ania tej regu\u0142y i dodaje opcjonalny komentarz. Dodaj dni wolne : dodaje selektor dla dni \u015bwi\u0105tecznych lub wakacji. Dodaj okres czasu... Czas - czas : czas pocz\u0105tkowy do czasu ko\u0144cowego w tym samym dniu. Czas - wyd\u0142u\u017cony czas : czas pocz\u0105tkowy do czasu ko\u0144cowego w nast\u0119pnym dniu (przyk\u0142adowo 26:00 daje 02:00 (w nocy) nast\u0119pnego dnia). Zmienny czas - czas : od zmiennego czasu (\u015bwi, zmierzch, wsch\u00f3d i zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca) do czasu ko\u0144cowego w tym samym diu. Zmienny czas - wyd\u0142u\u017cony czas : od zmiennego czasu do czasu ko\u0144cowego w nast\u0119pnym dniu. Czas - zmienny czas : czas pocz\u0105tkowy do zmiennego czasu. Zmienny czas - zmienny czas : zmienny czas do zmiennego czasu. Czas : punkt w czasie. Czas - bez ko\u0144ca : od punktu pocz\u0105tkowego w czasie dalej. Zmienny czas : o zmiennym czasie Zmienny czas - bez ko\u0144ca : od zmiennego czasu dalej Dodaj zakres dni tygodnia : dodaj selektor na bazie dni tygodnia. Dodaj zakres dat... Data - data : od daty pocz\u0105tkowej (rok, miesi\u0105c, dzie\u0144) do daty ko\u0144cowej. Zmienna data - data : od zmiennej daty pocz\u0105tkowej (aktualnie specyfikacja definiuje tylko Wielkanoc ) do daty ko\u0144cowej. Data - zmienna data : od daty pocz\u0105tkowej do zmiennej daty. Zmienna data - zmienna data : od zmiennej daty do zmiennej daty. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu do tego samego. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - data : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu do daty ko\u0144cowej. Data - wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu : od daty pocz\u0105tkowej do ko\u0144cowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - zmienna data : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu do ko\u0144cowej zmiennej daty. Zmienna data - wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu : od pocz\u0105tkowej zmiennej daty do ko\u0144cowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu. Data - bez ko\u0144ca : od daty pocz\u0105tkowej dalej. Zmienna data - bez ko\u0144ca : od pocz\u0105tkowej zmiennej daty dalej. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - bez ko\u0144ca : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu dalej. Z przesuni\u0119ciami... : te same wpisy, co powy\u017cej, ale z okre\u015blonymi przesuni\u0119ciami (rzadko u\u017cywane). Add year range... Dodaj zakres roczny : dodaje selektor bazuj\u0105cy na roku. Add starting year : add an open ended year range. Dodaj zakres tygodniowy : dodaje selektor bazuj\u0105cy na numerze tygodnia. Duplikuj : tworzy kopi\u0119 tej regu\u0142y i wstawia j\u0105 za aktualn\u0105 pozycj\u0105. Poka\u017c rodzaj regu\u0142y : wy\u015bwietla i pozwala zmienia\u0107 rodzaj regu\u0142y pomi\u0119dzy normalna , dodaj\u0105ca i awaryjna (niedost\u0119pne dla pierwszej regu\u0142y). Przenie\u015b w g\u00f3r\u0119 : przenosi t\u0105 regu\u0142\u0119 o jedn\u0105 pozycj\u0119 w g\u00f3r\u0119 (niedost\u0119pne dla pierwszej regu\u0142y). Przenie\u015b w d\u00f3\u0142 : przenosi t\u0105 regu\u0142\u0119 o jedn\u0105 pozycj\u0119 w d\u00f3\u0142. Usu\u0144 : usuwa t\u0105 regu\u0142\u0119. Okresy czasu # Aby uczyni\u0107 edytowanie okres\u00f3w czasu tak \u0142atwym, jak to tylko mo\u017cliwe, pr\u00f3bujemy wybra\u0107 optymalny zakres czasu i skok pask\u00f3w przy \u0142adowaniu istniej\u0105cych warto\u015bci. Dla nowych okres\u00f3w czasu paski zaczynaj\u0105 si\u0119 o 6:00 (rano) i maj\u0105 15-minutowy skok, co mo\u017cna zmieni\u0107 w menu. Kiedy u\u017cywanie paska czasu jest zbyt trudne, to klikni\u0119cie go (poza znacznikami) otworzy du\u017cy kalendarz. Kalendarz jest rozszerzony do nast\u0119pnego dnia, wi\u0119c jest to prosty spos\u00f3b na rozszerzenie zakresu czasu bez usuwania i ponownego dodawania go. Menu okres\u00f3w czasu # Wy\u015bwietl kalendarz : pokazuje du\u017cy kalendarz do wybierania czasu pocz\u0105tkowego i ko\u0144cowego, jest to preferowany spos\u00f3b edycji czas\u00f3w na urz\u0105dzeniach z bardzo ma\u0142ymi ekranami. Prze\u0142\u0105cz na 15-minutowe skoki : u\u017cywa 15-minutowego skoku dla pask\u00f3w zakresu. Prze\u0142\u0105cz na 5-minutowe skoki : u\u017cywa 5-minutowego skoku dla pask\u00f3w zakresu. Prze\u0142\u0105cz na 1-minutowe skoki : u\u017cywa 1-minutowego skoku dla pask\u00f3w zakresu, bardzo trudne w u\u017cyciu na telefonie. Pocz\u0105tek o p\u00f3\u0142nocy : ustawia pocz\u0105tek paska zakresu o p\u00f3\u0142nocy. Poka\u017c interwa\u0142 : pokazuje pole interwa\u0142u dla okre\u015blenia go w minutach. Usu\u0144 : usuwa ten okres czasu. Zarz\u0105dzaj szablonami # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Edytor godzin otwarcia OpenStreetMap"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#edytor-godzin-otwarcia-openstreetmap","text":"Specyfikacja godzin otwarcia w OpenStreetMap jest do\u015b\u0107 skomplikowana i nie ma prostego i intuicyjnego interfejsu u\u017cytkownika. Jednak przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu u\u017cywasz tylko niewielkiej cz\u0119\u015bci definicji. Edytor bierze to pod uwag\u0119 pr\u00f3buj\u0105c ukry\u0107 bardziej niejasne funkcje w menu i redukuj\u0105c wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu pracy do ma\u0142ych poprawek wst\u0119pnie zdefiniowanych szablon\u00f3w. Ta dokumentacja jest w trakcie opracowywania","title":"Edytor godzin otwarcia OpenStreetMap"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#uzywanie-edytora-godzin-otwarcia","text":"Zazwyczaj podczas pracy obiekty, kt\u00f3re edytujesz ju\u017c maj\u0105 tagi godzin otwarcia (opening_hours, service_times i collection_times) lub mo\u017cesz ponownie zastosowa\u0107 wst\u0119pny zestaw dla obiektu, aby uzyska\u0107 puste pole godzin otwarcia. Je\u017celi potrzebujesz doda\u0107 pole r\u0119cznie i u\u017cywasz Vespucci mo\u017cesz wpisa\u0107 klucz na stronie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z powrotem na zak\u0142adk\u0119 z formularzem edycji. Je\u017celi uwa\u017casz, \u017ce tag godzin otwarcia powinien by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 wst\u0119pnych ustawie\u0144, zg\u0142o\u015b to tw\u00f3rcom swojego edytora. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Oczywi\u015bcie mo\u017cesz zbudowa\u0107 warto\u015b\u0107 godzin otwarcia do podstaw, ale zalecamy na pocz\u0105tek u\u017cycie jednego z istniej\u0105cych szablon\u00f3w. Je\u017celi s\u0105 za\u0142adowane istniej\u0105ce godziny otwarcia, zostaje podj\u0119ta pr\u00f3ba automatycznej korekty, aby dostosowa\u0107 si\u0119 do specyfikacji godzin otwarcia. Je\u017celi to jest niemo\u017cliwe, to taka lokalizacja zostanie pod\u015bwietlona w wy\u015bwietlaniu surowych danych OH i mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 poprawi\u0107 to r\u0119cznie. Z grubsza jedna czwarta warto\u015bci OH w bazie danych OpenStreetMap ma problemy, ale mniej ni\u017c 10% nie mo\u017ce by\u0107 poprawionych. Zobacz OpeningHoursParser , aby dowiedzie\u0107 si\u0119 jakie odst\u0119pstwa od specyfikacji s\u0105 tolerowane.","title":"U\u017cywanie edytora godzin otwarcia"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#przycisk-gownego-menu","text":"Dodaj regu\u0142\u0119 : dodaje now\u0105 regu\u0142\u0119. Dodaj regu\u0142\u0119 dla dni \u015bwi\u0105tecznych : dodaje now\u0105 regu\u0142\u0119 dla dni \u015bwi\u0105tecznych wraz ze zmian\u0105 stanu. Dodaj regu\u0142\u0119 dla 24/7 : dodaje regu\u0142\u0119 dla obiekt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zawsze otwarte, specyfikacja godzin otwarcia nie wspiera \u017cadnych innych warto\u015bci dla 24/7, ale mo\u017cna doda\u0107 selektory wy\u017cszego poziomu (na przyk\u0142ad zakresy lat). Wczytaj szablon : wczytuje istniej\u0105cy szablon. Zapisz do szablonu : zapisuje aktualne warto\u015bci godzin otwarcia jako szablon do u\u017cycia w przysz\u0142o\u015bci. Zarz\u0105dzaj szablonami : edytuje, na przyk\u0142ad zmienia nazw\u0119 i usuwa istniej\u0105ce szablony. Wczytaj ponownie : analizuje ponownie warto\u015b\u0107 godzin otwarcia. Usu\u0144 wszystkie : usuwa wszystkie regu\u0142y.","title":"Przycisk g\u0142\u00f3wnego menu"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#reguy","text":"Domy\u015blne regu\u0142y s\u0105 dodawane jako normalne , co skutkuje tym, \u017ce nadpisuj\u0105 one warto\u015bci poprzednich regu\u0142 dla tych samych dni. To mo\u017ce by\u0107 uci\u0105\u017cliwe, kiedy okre\u015blasz rozszerzone okresy czasu, wi\u0119c pewnie b\u0119dziesz chcia\u0142 wtedy prze\u0142\u0105czy\u0107 regu\u0142y za pomoc\u0105 Poka\u017c rodzaj regu\u0142y na dodaj\u0105ce .","title":"Regu\u0142y"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#menu-reguy","text":"Dodaj modyfkator/komentarz : zmienia efekt dzia\u0142ania tej regu\u0142y i dodaje opcjonalny komentarz. Dodaj dni wolne : dodaje selektor dla dni \u015bwi\u0105tecznych lub wakacji. Dodaj okres czasu... Czas - czas : czas pocz\u0105tkowy do czasu ko\u0144cowego w tym samym dniu. Czas - wyd\u0142u\u017cony czas : czas pocz\u0105tkowy do czasu ko\u0144cowego w nast\u0119pnym dniu (przyk\u0142adowo 26:00 daje 02:00 (w nocy) nast\u0119pnego dnia). Zmienny czas - czas : od zmiennego czasu (\u015bwi, zmierzch, wsch\u00f3d i zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca) do czasu ko\u0144cowego w tym samym diu. Zmienny czas - wyd\u0142u\u017cony czas : od zmiennego czasu do czasu ko\u0144cowego w nast\u0119pnym dniu. Czas - zmienny czas : czas pocz\u0105tkowy do zmiennego czasu. Zmienny czas - zmienny czas : zmienny czas do zmiennego czasu. Czas : punkt w czasie. Czas - bez ko\u0144ca : od punktu pocz\u0105tkowego w czasie dalej. Zmienny czas : o zmiennym czasie Zmienny czas - bez ko\u0144ca : od zmiennego czasu dalej Dodaj zakres dni tygodnia : dodaj selektor na bazie dni tygodnia. Dodaj zakres dat... Data - data : od daty pocz\u0105tkowej (rok, miesi\u0105c, dzie\u0144) do daty ko\u0144cowej. Zmienna data - data : od zmiennej daty pocz\u0105tkowej (aktualnie specyfikacja definiuje tylko Wielkanoc ) do daty ko\u0144cowej. Data - zmienna data : od daty pocz\u0105tkowej do zmiennej daty. Zmienna data - zmienna data : od zmiennej daty do zmiennej daty. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu do tego samego. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - data : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu do daty ko\u0144cowej. Data - wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu : od daty pocz\u0105tkowej do ko\u0144cowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - zmienna data : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu do ko\u0144cowej zmiennej daty. Zmienna data - wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu : od pocz\u0105tkowej zmiennej daty do ko\u0144cowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu. Data - bez ko\u0144ca : od daty pocz\u0105tkowej dalej. Zmienna data - bez ko\u0144ca : od pocz\u0105tkowej zmiennej daty dalej. Wyst\u0105pienie w miesi\u0105cu - bez ko\u0144ca : od pocz\u0105tkowego dnia wyst\u0105pienia w miesi\u0105cu dalej. Z przesuni\u0119ciami... : te same wpisy, co powy\u017cej, ale z okre\u015blonymi przesuni\u0119ciami (rzadko u\u017cywane). Add year range... Dodaj zakres roczny : dodaje selektor bazuj\u0105cy na roku. Add starting year : add an open ended year range. Dodaj zakres tygodniowy : dodaje selektor bazuj\u0105cy na numerze tygodnia. Duplikuj : tworzy kopi\u0119 tej regu\u0142y i wstawia j\u0105 za aktualn\u0105 pozycj\u0105. Poka\u017c rodzaj regu\u0142y : wy\u015bwietla i pozwala zmienia\u0107 rodzaj regu\u0142y pomi\u0119dzy normalna , dodaj\u0105ca i awaryjna (niedost\u0119pne dla pierwszej regu\u0142y). Przenie\u015b w g\u00f3r\u0119 : przenosi t\u0105 regu\u0142\u0119 o jedn\u0105 pozycj\u0119 w g\u00f3r\u0119 (niedost\u0119pne dla pierwszej regu\u0142y). Przenie\u015b w d\u00f3\u0142 : przenosi t\u0105 regu\u0142\u0119 o jedn\u0105 pozycj\u0119 w d\u00f3\u0142. Usu\u0144 : usuwa t\u0105 regu\u0142\u0119.","title":"Menu regu\u0142y"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#okresy-czasu","text":"Aby uczyni\u0107 edytowanie okres\u00f3w czasu tak \u0142atwym, jak to tylko mo\u017cliwe, pr\u00f3bujemy wybra\u0107 optymalny zakres czasu i skok pask\u00f3w przy \u0142adowaniu istniej\u0105cych warto\u015bci. Dla nowych okres\u00f3w czasu paski zaczynaj\u0105 si\u0119 o 6:00 (rano) i maj\u0105 15-minutowy skok, co mo\u017cna zmieni\u0107 w menu. Kiedy u\u017cywanie paska czasu jest zbyt trudne, to klikni\u0119cie go (poza znacznikami) otworzy du\u017cy kalendarz. Kalendarz jest rozszerzony do nast\u0119pnego dnia, wi\u0119c jest to prosty spos\u00f3b na rozszerzenie zakresu czasu bez usuwania i ponownego dodawania go.","title":"Okresy czasu"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#menu-okresow-czasu","text":"Wy\u015bwietl kalendarz : pokazuje du\u017cy kalendarz do wybierania czasu pocz\u0105tkowego i ko\u0144cowego, jest to preferowany spos\u00f3b edycji czas\u00f3w na urz\u0105dzeniach z bardzo ma\u0142ymi ekranami. Prze\u0142\u0105cz na 15-minutowe skoki : u\u017cywa 15-minutowego skoku dla pask\u00f3w zakresu. Prze\u0142\u0105cz na 5-minutowe skoki : u\u017cywa 5-minutowego skoku dla pask\u00f3w zakresu. Prze\u0142\u0105cz na 1-minutowe skoki : u\u017cywa 1-minutowego skoku dla pask\u00f3w zakresu, bardzo trudne w u\u017cyciu na telefonie. Pocz\u0105tek o p\u00f3\u0142nocy : ustawia pocz\u0105tek paska zakresu o p\u00f3\u0142nocy. Poka\u017c interwa\u0142 : pokazuje pole interwa\u0142u dla okre\u015blenia go w minutach. Usu\u0144 : usuwa ten okres czasu.","title":"Menu okres\u00f3w czasu"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#zarzadzaj-szablonami","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Zarz\u0105dzaj szablonami"},{"location":"help/pl/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/pt/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Editar no Vespucci # Dependendo do tamanho do ecr\u00e3 e da antiguidade do dispositivo que estiver a usar, as funcionalidades de edi\u00e7\u00e3o podem estar acess\u00edveis atrav\u00e9s de \u00edcones na barra de cima, atrav\u00e9s de um menu deslizante \u00e0 direita da barra de cima, atrav\u00e9s da barra de baixo (se estiver vis\u00edvel) ou atrav\u00e9s do bot\u00e3o menu do dispositivo. Descarregar Dados do OpenStreetMap # Selecione o \u00edcone de transferir ou o menu \"Transferir\". Isto ir\u00e1 mostrar 7 op\u00e7\u00f5es: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) A forma mais f\u00e1cil de descarregar dados para o dispositivo \u00e9 aproximar/afastar e deslocar para a localiza\u00e7\u00e3o que quer editar e ent\u00e3o selecionar \"Descarregar a vista atual\". Pode aproximar/afastar utilizando gestos dos dedos, os bot\u00f5es de aproximar/afastar ou os bot\u00f5es de volume no dispositivo. O Vespucci ir\u00e1 ent\u00e3o descarregar os dados para a vista atual. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio autenticar-se para descarregar dados. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Editar # Bloquear, desbloquear, alternar modo # Para evitar edi\u00e7\u00f5es acidentais, o Vespucci inicia no modo \"bloqueado\". Toque no \u00edcone para desbloquear o ecr\u00e3. Se pressionar de forma longa o bot\u00e3o do cadeado, surgir\u00e1 um menu com 4 op\u00e7\u00f5es: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Toque simples, toque duplo e toque longo # Por defeito, os n\u00f3s e linhas selecion\u00e1veis t\u00eam uma \u00e1rea laranja \u00e0 volta deles indicando onde deve tocar para selecionar um objeto. Tem 3 op\u00e7\u00f5es: Toque simples: seleciona o objeto. Um n\u00f3 ou linha isolados \u00e9 destacado imediatamente. No entanto se tentar selecionar um objeto e o Vespucci determinar que a sele\u00e7\u00e3o pode ser v\u00e1rios objetos, r\u00e1 mostrar um menu de sele\u00e7\u00e3o permitindo escolher o objeto que quer selecionar. Os objetos selecionados s\u00e3o destacados a amarelo. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver N\u00f3 selecionado , Linha selecionada and Rela\u00e7\u00e3o selecionada . Toque duplo: ativar Modo Multi-sele\u00e7\u00e3o Toque longo: cria um \"sinal mais\", permitindo adicionar erros reportados. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver [Criar novos objetos(Creating%20new%20objects.md). Isto apenas \u00e9 ativado se o \"Modo simples\" estiver desativado. \u00c9 uma boa ideia aproximar a visualiza\u00e7\u00e3o caso a \u00e1rea tenha muitos objetos. O Vespucci tem um bom sistema de \"desfazer/refazer\" por isso n\u00e3o tenha medo de fazer experi\u00eancias de edi\u00e7\u00e3o, mas por favor n\u00e3o envie essas experi\u00eancias para o OpenStreetMap. Selecionar / Desselecionar (toque simples e \"menu de sele\u00e7\u00e3o\") # Toque num objeto para o selecionar e destac\u00e1-lo. Se tocar numa \u00e1rea vazia ir\u00e1 desselecionar. Se selecionou um objeto e necessita de selecionar outra coisa, simplesmente toque nesse objeto, n\u00e3o necessita de desselecionar o primeiro. Se tocar 2 vezes num objeto ir\u00e1 iniciar o modo Multi-sele\u00e7\u00e3o . Note que se tentar selecionar um objeto e se o Vespucci determinar que a sele\u00e7\u00e3o pode referir-se a v\u00e1rios objetos (como um n\u00f3 numa linha, ou outros objetos sobrepostos) ir\u00e1 ver um menu de sele\u00e7\u00e3o: toque no objeto que quer selecionar. Os objetos selecionados s\u00e3o indicados com uma borda amarela fina. A borda amarela pode ser dif\u00edcil de ver, dependendo do fundo do mapa e do fator de amplia\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s ser feita uma sele\u00e7\u00e3o, ir\u00e1 ver uma mensagem a confirmar a sele\u00e7\u00e3o. Assim que a sele\u00e7\u00e3o estiver completa ir\u00e1 ver (como bot\u00f5es ou como itens no menu) uma lista de opera\u00e7\u00f5es suportadas para o objeto selecionado. Para mais informa\u00e7\u00f5es veja N\u00f3 selecionado , Via selecionada e Rela\u00e7\u00e3o selecionada . Objetos selecionados: Editar etiquetas # Um segundo toque no objeto selecionado abre o editor de etiquetas e poder\u00e1 editar as etiquetas associadas ao objeto. Note que nos objetos que se sobrep\u00f5em (como um n\u00f3 numa linha) ir\u00e1 aparecer de novo o menu. Selecionando de novo o mesmo objeto ir\u00e1 mostrar o editor de etiquetas; selecionando outro objeto simplesmente seleciona o outro objeto. Objetos selecionados: Mover um N\u00f3 ou Linha # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adicionar um novo N\u00f3 ou Linha # No primeiro arranque a app come\u00e7a com o \"Modo simples\" ativado. Isto pode ser alterado no menu principal desativando essa op\u00e7\u00e3o. Modo simples # Ao tocar no bot\u00e3o verde grande redondo no ecr\u00e3 do mapa ir\u00e1 mostrar um menu. Ap\u00f3s selecionar um dos itens do menu, ser\u00e1 perguntando onde quer criar o objeto. O deslocamento e o aumento da visualiza\u00e7\u00e3o continuam a funcionar para ajustar a vista do mapa. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver [Criar novos objetos no modo de a\u00e7\u00f5es simples (Creating%20new%20objects%20in%20simple%20actions%20mode.md). Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Assim que veja um sinal mais, tem as seguintes op\u00e7\u00f5es: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. Tamb\u00e9m pode usar o item do menu: para mais informa\u00e7\u00f5es veja Criar novos objetos . Adicionar uma \u00c1rea # O OpenStreetMap neste momento n\u00e3o tem um tipo de objeto definido como \"\u00e1rea\" ao contr\u00e1rio de outros sistemas de geo-dados. O editor \"iD\" tenta criar uma abstra\u00e7\u00e3o de \u00e1rea a partir dos elementos OpenStreetMap subjacentes, o que funciona bem em algumas circunst\u00e2ncias, mas n\u00e3o noutras. O Vespucci neste momento n\u00e3o faz isso, por isso necessita de saber um pouco como \u00e9 que as \u00e1reas s\u00e3o representadas: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Melhorar Geometria das Linhas # Se aproximar a vista suficientemente numa linha selecionada, ir\u00e1 ver um pequeno \"x\" no meio dos segmentos da linha que sejam suficientemente compridos. Se arrastar esse \"x\" ir\u00e1 criar um n\u00f3 nessa localiza\u00e7\u00e3o. Nota: para evitar que crie n\u00f3s por acidente, a zona de toler\u00e2ncia de toque desta opera\u00e7\u00e3o \u00e9 pequena. Cortar, Copiar e Colar # Pode copiar ou cortar os n\u00f3s ou linhas selecionados, e ent\u00e3o colar uma ou v\u00e1rias vezes numa nova localiza\u00e7\u00e3o. Cortar ir\u00e1 preservar o identificador (ID), vers\u00e3o e hist\u00f3rico do objeto. Para colar basta um toque longo no local desejado (ver\u00e1 um x marcando o lugar). E ent\u00e3o selecione \"Colar\" no menu. Adicionar Endere\u00e7os Eficientemente # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. A previs\u00e3o do n\u00famero de porta normalmente necessita de 2 n\u00fameros de porta em cada lado da estrada para funcionar. Quantos mais n\u00fameros de porta presentes, melhor funciona. Consider using this with one of the Auto-download modes. Adicionar Restri\u00e7\u00f5es de Viragem # O Vespucci tem uma forma r\u00e1pida de introduzir restri\u00e7\u00f5es de viragem. Se for necess\u00e1rio ir\u00e1 dividir automaticamente e perguntar-lhe para tornar a selecionar os elementos. selecione uma linha com a etiqueta highway (as restri\u00e7\u00f5es de viragem s\u00f3 podem ser adicionadas em linhas, se precisar de adicionar restri\u00e7\u00f5es a outros elementos, use o modo \"criar rela\u00e7\u00e3o\") escolha \"Adicionar restri\u00e7\u00e3o de viragem\" no menu selecione o n\u00f3 ou linha \"via\" (apenas os elementos poss\u00edveis de \"via\" ser\u00e3o destacados automaticamente) selecione a linha \"to\" (para). \u00c9 poss\u00edvel indicar de novo o primeiro elemento \"from\" (de) da restri\u00e7\u00e3o, o Vespucci neste caso assumir\u00e1 que n\u00e3o se pode fazer invers\u00e3o de marcha na mesma via indique o tipo de restri\u00e7\u00e3o no menu de etiquetas Vespucci no modo \"bloqueado\" # Quando \u00e9 mostrado o cadeado vermelho, est\u00e3o dispon\u00edveis todas as a\u00e7\u00f5es de n\u00e3o edi\u00e7\u00e3o. Um toque longo num objeto mostra a informa\u00e7\u00e3o sobre o objeto, se este for um elemento do mapa. Gravar as Altera\u00e7\u00f5es # (requer liga\u00e7\u00e3o \u00e0 Internet) Carregue no mesmo bot\u00e3o ou item do menu que fez para descarregar e ent\u00e3o carregue em \"Enviar dados para o OSM\". O Vespucci suporta a autoriza\u00e7\u00e3o OAuth assim como o m\u00e9todo cl\u00e1ssico de nome de utilizador e palavra-chave. \u00c9 recomend\u00e1vel usar o OAuth porque este envia a palavra-chave para o OpenStreetMap encriptada, sendo mais seguro. As instala\u00e7\u00f5es novas do Vespucci t\u00eam o OAuth ativado por defeito. Ao tentar enviar pela primeira vez dados para o OpenStreetMap, \u00e9 aberta a p\u00e1gina web do OpenStreetMap. Ap\u00f3s entrar na sua conta do OpenStreetMap (numa liga\u00e7\u00e3o encriptada), ser\u00e1 perguntado se quer autorizar o Vespucci a editar usando os dados da sua conta. Se quiser ou necessitar de autorizar o acesso OAuth para a sua conta antes de editar, existe essa op\u00e7\u00e3o no menu \"Ferramentas\". Se quiser gravar as edi\u00e7\u00f5es e n\u00e3o tiver acesso \u00e0 Internet, pode gravar os dados num ficheiro .osm compat\u00edvel com o JOSM e posteriormente abrir e enviar esse ficheiro atrav\u00e9s do Vespucci ou do JOSM. Resolver Conflitos ao Enviar # O Vespucci tem um solucionador de conflitos simples. No entanto se suspeita que existem grandes problemas com as suas edi\u00e7\u00f5es, fa\u00e7a uma exporta\u00e7\u00e3o das altera\u00e7\u00f5es que fez para um ficheiro .osc (o item \"Exportar\" no menu \"Transferir\") e corrija e envie as altera\u00e7\u00f5es para o OSM no JOSM. Veja a ajuda detalhada em Resolu\u00e7\u00e3o de conflitos . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notas e Erros Reportados # O Vespucci permite descarregar, comentar e fechar erros reportados no OpenStreetMap assim como os erros da ferramenta gest\u00e3o da de qualidade OSMOSE . Ambos t\u00eam de ser descarregados \u00e0 parte ou utilizando a funcionalidade de descarregar automaticamente, para que sejam mostrados os erros na \u00e1rea que se est\u00e1 a editar. Ap\u00f3s editar ou fechar esses erros, pode-se enviar as altera\u00e7\u00f5es imediatamente ou todos eles. As Notas e Erros Reportados s\u00e3o mostrados no mapa com um pequeno \u00edcone , os verdes s\u00e3o erros fechados/resolvidos, os azuis s\u00e3o os criados ou editados por si e os amarelos s\u00e3o aqueles que ainda est\u00e3o abertos/por resolver. Os erros OSMOSE fornecem um link para o objeto em quest\u00e3o a azul, tocando no link selecionar\u00e1 o objeto, centra o ecr\u00e3 nele e descarrega a \u00e1rea se for necess\u00e1rio. Filtros # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Modo interiores # Mapear interiores de edif\u00edcios pode ser desafiante devido ao elevado n\u00famero de objetos que se sobrep\u00f5em. O Vespucci tem um Modo Interiores que permite filtrar todos os objetos que n\u00e3o estejam no mesmo andar e adiciona automaticamente o andar aos objetos criados. O modo pode ser ativado ao pressionar de forma longa o bot\u00e3o do cadeado, ver Bloquear, desbloquear, alternar modo e selecionar o respetivo menu. Modo-C # No Modo-C apenas s\u00e3o mostrados os objetos que t\u00eam uma bandeira de aviso definida, o que torna f\u00e1cil detetar objetos que t\u00eam problemas espec\u00edficos ou que correspondam a verifica\u00e7\u00f5es configur\u00e1veis. Se for selecionado um objeto e o Editor de Propriedades iniciado no Modo-C, ser\u00e1 aplicado automaticamente o modelo de melhor correspond\u00eancia. O modo pode ser ativado ao pressionar de forma longa o bot\u00e3o do cadeado, ver Bloquear, desbloquear, alternar modo e selecionar o respetivo menu. Configurar verifica\u00e7\u00f5es # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . A lista de entradas est\u00e1 dividida em duas, a primeira metade mostra entradas de \"novos levantamentos\" e a segunda metade \"entradas\" de verifica\u00e7\u00e3o. As entradas podem ser editadas clicando nelas. O bot\u00e3o do menu verde permite adicionar entradas. Entradas de novos levantamentos # O levantamento possui as seguintes propriedades: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Chave e Valor s\u00e3o verificados de acordo com as etiquetas existentes do objeto em quest\u00e3o. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Verificar entradas # A verifica\u00e7\u00e3o de entradas tem as seguintes duas propriedades: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Esta verifica\u00e7\u00e3o funciona determinando primeiro o modelo correspondente e ent\u00e3o verifica se a Chave \u00e9 uma chave \"recomendada\" para esse objeto de acordo com o modelo, Exigir opcional ir\u00e1 alargar a verifica\u00e7\u00e3o a etiquetas que sejam \"opcionais * no objeto. Nota: neste momento os modelos ligados n\u00e3o s\u00e3o verificados. Filtros # Filtro baseado em etiquetas # O filtro pode ser ativado no menu principal, pode ser ent\u00e3o alterado tocando no \u00edcone de filtro. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver Filtro de Etiquetas . Filtro baseado em modelos de etiquetas # Uma alternativa ao descrito anteriormente, os objetos podem ser filtrados com base em modelos de etiquetas individuais ou grupos destas. Tocando no \u00edcone de filtro ir\u00e1 mostrar uma lista de sele\u00e7\u00e3o de modelos. Os modelos individuais podem ser selecionados apenas com um toque, e os grupos de modelos por um toque longo (toque normal abre o grupo). Para mais informa\u00e7\u00f5es ver Filtro de modelos de etiquetas . Personalizar o Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Prefer\u00eancias avan\u00e7adas # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reportar Problemas # Se o Vespucci bloquear ou for abaixo. Ser-lhe-\u00e1 perguntado se pretende enviar o relat\u00f3rio de erro com informa\u00e7\u00f5es sobre este aos programadores do Vespucci. Os programadores agradecem que enviem esta informa\u00e7\u00e3o, mas por favor envie um relat\u00f3rio de erro apenas para um mesmo erro/situa\u00e7\u00e3o. Se quiser adicionar outras informa\u00e7\u00f5es que possam ser \u00fateis aos programadores ou requisitar outras funcionalidades novas no Vespucci use o Reposit\u00f3rio de erros do Vespucci . A fun\u00e7\u00e3o \"Fornecer opini\u00e3o\" no menu principal ir\u00e1 abrir um novo relat\u00f3rio e incluir a informa\u00e7\u00e3o relevante da app e do dispositivo sem ser necess\u00e1rio escrever essa informa\u00e7\u00e3o. Se quiser discutir algo relacionado com o Vespucci, pode iniciar uma discuss\u00e3o no grupo do Google Vespucci ou o f\u00f3rum Android do OpenStreetMap","title":"Introduction"},{"location":"help/pt/Introduction/#introducao-ao-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci"},{"location":"help/pt/Introduction/#editar-no-vespucci","text":"Dependendo do tamanho do ecr\u00e3 e da antiguidade do dispositivo que estiver a usar, as funcionalidades de edi\u00e7\u00e3o podem estar acess\u00edveis atrav\u00e9s de \u00edcones na barra de cima, atrav\u00e9s de um menu deslizante \u00e0 direita da barra de cima, atrav\u00e9s da barra de baixo (se estiver vis\u00edvel) ou atrav\u00e9s do bot\u00e3o menu do dispositivo.","title":"Editar no Vespucci"},{"location":"help/pt/Introduction/#descarregar-dados-do-openstreetmap","text":"Selecione o \u00edcone de transferir ou o menu \"Transferir\". Isto ir\u00e1 mostrar 7 op\u00e7\u00f5es: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) A forma mais f\u00e1cil de descarregar dados para o dispositivo \u00e9 aproximar/afastar e deslocar para a localiza\u00e7\u00e3o que quer editar e ent\u00e3o selecionar \"Descarregar a vista atual\". Pode aproximar/afastar utilizando gestos dos dedos, os bot\u00f5es de aproximar/afastar ou os bot\u00f5es de volume no dispositivo. O Vespucci ir\u00e1 ent\u00e3o descarregar os dados para a vista atual. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio autenticar-se para descarregar dados. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Descarregar Dados do OpenStreetMap"},{"location":"help/pt/Introduction/#editar","text":"","title":"Editar"},{"location":"help/pt/Introduction/#bloquear-desbloquear-alternar-modo","text":"Para evitar edi\u00e7\u00f5es acidentais, o Vespucci inicia no modo \"bloqueado\". Toque no \u00edcone para desbloquear o ecr\u00e3. Se pressionar de forma longa o bot\u00e3o do cadeado, surgir\u00e1 um menu com 4 op\u00e7\u00f5es: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Bloquear, desbloquear, alternar modo"},{"location":"help/pt/Introduction/#toque-simples-toque-duplo-e-toque-longo","text":"Por defeito, os n\u00f3s e linhas selecion\u00e1veis t\u00eam uma \u00e1rea laranja \u00e0 volta deles indicando onde deve tocar para selecionar um objeto. Tem 3 op\u00e7\u00f5es: Toque simples: seleciona o objeto. Um n\u00f3 ou linha isolados \u00e9 destacado imediatamente. No entanto se tentar selecionar um objeto e o Vespucci determinar que a sele\u00e7\u00e3o pode ser v\u00e1rios objetos, r\u00e1 mostrar um menu de sele\u00e7\u00e3o permitindo escolher o objeto que quer selecionar. Os objetos selecionados s\u00e3o destacados a amarelo. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver N\u00f3 selecionado , Linha selecionada and Rela\u00e7\u00e3o selecionada . Toque duplo: ativar Modo Multi-sele\u00e7\u00e3o Toque longo: cria um \"sinal mais\", permitindo adicionar erros reportados. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver [Criar novos objetos(Creating%20new%20objects.md). Isto apenas \u00e9 ativado se o \"Modo simples\" estiver desativado. \u00c9 uma boa ideia aproximar a visualiza\u00e7\u00e3o caso a \u00e1rea tenha muitos objetos. O Vespucci tem um bom sistema de \"desfazer/refazer\" por isso n\u00e3o tenha medo de fazer experi\u00eancias de edi\u00e7\u00e3o, mas por favor n\u00e3o envie essas experi\u00eancias para o OpenStreetMap.","title":"Toque simples, toque duplo e toque longo"},{"location":"help/pt/Introduction/#selecionar-desselecionar-toque-simples-e-menu-de-selecao","text":"Toque num objeto para o selecionar e destac\u00e1-lo. Se tocar numa \u00e1rea vazia ir\u00e1 desselecionar. Se selecionou um objeto e necessita de selecionar outra coisa, simplesmente toque nesse objeto, n\u00e3o necessita de desselecionar o primeiro. Se tocar 2 vezes num objeto ir\u00e1 iniciar o modo Multi-sele\u00e7\u00e3o . Note que se tentar selecionar um objeto e se o Vespucci determinar que a sele\u00e7\u00e3o pode referir-se a v\u00e1rios objetos (como um n\u00f3 numa linha, ou outros objetos sobrepostos) ir\u00e1 ver um menu de sele\u00e7\u00e3o: toque no objeto que quer selecionar. Os objetos selecionados s\u00e3o indicados com uma borda amarela fina. A borda amarela pode ser dif\u00edcil de ver, dependendo do fundo do mapa e do fator de amplia\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s ser feita uma sele\u00e7\u00e3o, ir\u00e1 ver uma mensagem a confirmar a sele\u00e7\u00e3o. Assim que a sele\u00e7\u00e3o estiver completa ir\u00e1 ver (como bot\u00f5es ou como itens no menu) uma lista de opera\u00e7\u00f5es suportadas para o objeto selecionado. Para mais informa\u00e7\u00f5es veja N\u00f3 selecionado , Via selecionada e Rela\u00e7\u00e3o selecionada .","title":"Selecionar / Desselecionar (toque simples e \"menu de sele\u00e7\u00e3o\")"},{"location":"help/pt/Introduction/#objetos-selecionados-editar-etiquetas","text":"Um segundo toque no objeto selecionado abre o editor de etiquetas e poder\u00e1 editar as etiquetas associadas ao objeto. Note que nos objetos que se sobrep\u00f5em (como um n\u00f3 numa linha) ir\u00e1 aparecer de novo o menu. Selecionando de novo o mesmo objeto ir\u00e1 mostrar o editor de etiquetas; selecionando outro objeto simplesmente seleciona o outro objeto.","title":"Objetos selecionados: Editar etiquetas"},{"location":"help/pt/Introduction/#objetos-selecionados-mover-um-no-ou-linha","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Objetos selecionados: Mover um N\u00f3 ou Linha"},{"location":"help/pt/Introduction/#adicionar-um-novo-no-ou-linha","text":"No primeiro arranque a app come\u00e7a com o \"Modo simples\" ativado. Isto pode ser alterado no menu principal desativando essa op\u00e7\u00e3o.","title":"Adicionar um novo N\u00f3 ou Linha"},{"location":"help/pt/Introduction/#adicionar-uma-area","text":"O OpenStreetMap neste momento n\u00e3o tem um tipo de objeto definido como \"\u00e1rea\" ao contr\u00e1rio de outros sistemas de geo-dados. O editor \"iD\" tenta criar uma abstra\u00e7\u00e3o de \u00e1rea a partir dos elementos OpenStreetMap subjacentes, o que funciona bem em algumas circunst\u00e2ncias, mas n\u00e3o noutras. O Vespucci neste momento n\u00e3o faz isso, por isso necessita de saber um pouco como \u00e9 que as \u00e1reas s\u00e3o representadas: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adicionar uma \u00c1rea"},{"location":"help/pt/Introduction/#melhorar-geometria-das-linhas","text":"Se aproximar a vista suficientemente numa linha selecionada, ir\u00e1 ver um pequeno \"x\" no meio dos segmentos da linha que sejam suficientemente compridos. Se arrastar esse \"x\" ir\u00e1 criar um n\u00f3 nessa localiza\u00e7\u00e3o. Nota: para evitar que crie n\u00f3s por acidente, a zona de toler\u00e2ncia de toque desta opera\u00e7\u00e3o \u00e9 pequena.","title":"Melhorar Geometria das Linhas"},{"location":"help/pt/Introduction/#cortar-copiar-e-colar","text":"Pode copiar ou cortar os n\u00f3s ou linhas selecionados, e ent\u00e3o colar uma ou v\u00e1rias vezes numa nova localiza\u00e7\u00e3o. Cortar ir\u00e1 preservar o identificador (ID), vers\u00e3o e hist\u00f3rico do objeto. Para colar basta um toque longo no local desejado (ver\u00e1 um x marcando o lugar). E ent\u00e3o selecione \"Colar\" no menu.","title":"Cortar, Copiar e Colar"},{"location":"help/pt/Introduction/#adicionar-enderecos-eficientemente","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. A previs\u00e3o do n\u00famero de porta normalmente necessita de 2 n\u00fameros de porta em cada lado da estrada para funcionar. Quantos mais n\u00fameros de porta presentes, melhor funciona. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Adicionar Endere\u00e7os Eficientemente"},{"location":"help/pt/Introduction/#adicionar-restricoes-de-viragem","text":"O Vespucci tem uma forma r\u00e1pida de introduzir restri\u00e7\u00f5es de viragem. Se for necess\u00e1rio ir\u00e1 dividir automaticamente e perguntar-lhe para tornar a selecionar os elementos. selecione uma linha com a etiqueta highway (as restri\u00e7\u00f5es de viragem s\u00f3 podem ser adicionadas em linhas, se precisar de adicionar restri\u00e7\u00f5es a outros elementos, use o modo \"criar rela\u00e7\u00e3o\") escolha \"Adicionar restri\u00e7\u00e3o de viragem\" no menu selecione o n\u00f3 ou linha \"via\" (apenas os elementos poss\u00edveis de \"via\" ser\u00e3o destacados automaticamente) selecione a linha \"to\" (para). \u00c9 poss\u00edvel indicar de novo o primeiro elemento \"from\" (de) da restri\u00e7\u00e3o, o Vespucci neste caso assumir\u00e1 que n\u00e3o se pode fazer invers\u00e3o de marcha na mesma via indique o tipo de restri\u00e7\u00e3o no menu de etiquetas","title":"Adicionar Restri\u00e7\u00f5es de Viragem"},{"location":"help/pt/Introduction/#vespucci-no-modo-bloqueado","text":"Quando \u00e9 mostrado o cadeado vermelho, est\u00e3o dispon\u00edveis todas as a\u00e7\u00f5es de n\u00e3o edi\u00e7\u00e3o. Um toque longo num objeto mostra a informa\u00e7\u00e3o sobre o objeto, se este for um elemento do mapa.","title":"Vespucci no modo \"bloqueado\""},{"location":"help/pt/Introduction/#gravar-as-alteracoes","text":"(requer liga\u00e7\u00e3o \u00e0 Internet) Carregue no mesmo bot\u00e3o ou item do menu que fez para descarregar e ent\u00e3o carregue em \"Enviar dados para o OSM\". O Vespucci suporta a autoriza\u00e7\u00e3o OAuth assim como o m\u00e9todo cl\u00e1ssico de nome de utilizador e palavra-chave. \u00c9 recomend\u00e1vel usar o OAuth porque este envia a palavra-chave para o OpenStreetMap encriptada, sendo mais seguro. As instala\u00e7\u00f5es novas do Vespucci t\u00eam o OAuth ativado por defeito. Ao tentar enviar pela primeira vez dados para o OpenStreetMap, \u00e9 aberta a p\u00e1gina web do OpenStreetMap. Ap\u00f3s entrar na sua conta do OpenStreetMap (numa liga\u00e7\u00e3o encriptada), ser\u00e1 perguntado se quer autorizar o Vespucci a editar usando os dados da sua conta. Se quiser ou necessitar de autorizar o acesso OAuth para a sua conta antes de editar, existe essa op\u00e7\u00e3o no menu \"Ferramentas\". Se quiser gravar as edi\u00e7\u00f5es e n\u00e3o tiver acesso \u00e0 Internet, pode gravar os dados num ficheiro .osm compat\u00edvel com o JOSM e posteriormente abrir e enviar esse ficheiro atrav\u00e9s do Vespucci ou do JOSM.","title":"Gravar as Altera\u00e7\u00f5es"},{"location":"help/pt/Introduction/#resolver-conflitos-ao-enviar","text":"O Vespucci tem um solucionador de conflitos simples. No entanto se suspeita que existem grandes problemas com as suas edi\u00e7\u00f5es, fa\u00e7a uma exporta\u00e7\u00e3o das altera\u00e7\u00f5es que fez para um ficheiro .osc (o item \"Exportar\" no menu \"Transferir\") e corrija e envie as altera\u00e7\u00f5es para o OSM no JOSM. Veja a ajuda detalhada em Resolu\u00e7\u00e3o de conflitos .","title":"Resolver Conflitos ao Enviar"},{"location":"help/pt/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/pt/Introduction/#notas-e-erros-reportados","text":"O Vespucci permite descarregar, comentar e fechar erros reportados no OpenStreetMap assim como os erros da ferramenta gest\u00e3o da de qualidade OSMOSE . Ambos t\u00eam de ser descarregados \u00e0 parte ou utilizando a funcionalidade de descarregar automaticamente, para que sejam mostrados os erros na \u00e1rea que se est\u00e1 a editar. Ap\u00f3s editar ou fechar esses erros, pode-se enviar as altera\u00e7\u00f5es imediatamente ou todos eles. As Notas e Erros Reportados s\u00e3o mostrados no mapa com um pequeno \u00edcone , os verdes s\u00e3o erros fechados/resolvidos, os azuis s\u00e3o os criados ou editados por si e os amarelos s\u00e3o aqueles que ainda est\u00e3o abertos/por resolver. Os erros OSMOSE fornecem um link para o objeto em quest\u00e3o a azul, tocando no link selecionar\u00e1 o objeto, centra o ecr\u00e3 nele e descarrega a \u00e1rea se for necess\u00e1rio.","title":"Notas e Erros Reportados"},{"location":"help/pt/Introduction/#filtros","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtros"},{"location":"help/pt/Introduction/#modo-interiores","text":"Mapear interiores de edif\u00edcios pode ser desafiante devido ao elevado n\u00famero de objetos que se sobrep\u00f5em. O Vespucci tem um Modo Interiores que permite filtrar todos os objetos que n\u00e3o estejam no mesmo andar e adiciona automaticamente o andar aos objetos criados. O modo pode ser ativado ao pressionar de forma longa o bot\u00e3o do cadeado, ver Bloquear, desbloquear, alternar modo e selecionar o respetivo menu.","title":"Modo interiores"},{"location":"help/pt/Introduction/#modo-c","text":"No Modo-C apenas s\u00e3o mostrados os objetos que t\u00eam uma bandeira de aviso definida, o que torna f\u00e1cil detetar objetos que t\u00eam problemas espec\u00edficos ou que correspondam a verifica\u00e7\u00f5es configur\u00e1veis. Se for selecionado um objeto e o Editor de Propriedades iniciado no Modo-C, ser\u00e1 aplicado automaticamente o modelo de melhor correspond\u00eancia. O modo pode ser ativado ao pressionar de forma longa o bot\u00e3o do cadeado, ver Bloquear, desbloquear, alternar modo e selecionar o respetivo menu.","title":"Modo-C"},{"location":"help/pt/Introduction/#configurar-verificacoes","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . A lista de entradas est\u00e1 dividida em duas, a primeira metade mostra entradas de \"novos levantamentos\" e a segunda metade \"entradas\" de verifica\u00e7\u00e3o. As entradas podem ser editadas clicando nelas. O bot\u00e3o do menu verde permite adicionar entradas.","title":"Configurar verifica\u00e7\u00f5es"},{"location":"help/pt/Introduction/#entradas-de-novos-levantamentos","text":"O levantamento possui as seguintes propriedades: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Chave e Valor s\u00e3o verificados de acordo com as etiquetas existentes do objeto em quest\u00e3o. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Entradas de novos levantamentos"},{"location":"help/pt/Introduction/#verificar-entradas","text":"A verifica\u00e7\u00e3o de entradas tem as seguintes duas propriedades: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Esta verifica\u00e7\u00e3o funciona determinando primeiro o modelo correspondente e ent\u00e3o verifica se a Chave \u00e9 uma chave \"recomendada\" para esse objeto de acordo com o modelo, Exigir opcional ir\u00e1 alargar a verifica\u00e7\u00e3o a etiquetas que sejam \"opcionais * no objeto. Nota: neste momento os modelos ligados n\u00e3o s\u00e3o verificados.","title":"Verificar entradas"},{"location":"help/pt/Introduction/#filtros_1","text":"","title":"Filtros"},{"location":"help/pt/Introduction/#filtro-baseado-em-etiquetas","text":"O filtro pode ser ativado no menu principal, pode ser ent\u00e3o alterado tocando no \u00edcone de filtro. Para mais informa\u00e7\u00f5es ver Filtro de Etiquetas .","title":"Filtro baseado em etiquetas"},{"location":"help/pt/Introduction/#filtro-baseado-em-modelos-de-etiquetas","text":"Uma alternativa ao descrito anteriormente, os objetos podem ser filtrados com base em modelos de etiquetas individuais ou grupos destas. Tocando no \u00edcone de filtro ir\u00e1 mostrar uma lista de sele\u00e7\u00e3o de modelos. Os modelos individuais podem ser selecionados apenas com um toque, e os grupos de modelos por um toque longo (toque normal abre o grupo). Para mais informa\u00e7\u00f5es ver Filtro de modelos de etiquetas .","title":"Filtro baseado em modelos de etiquetas"},{"location":"help/pt/Introduction/#personalizar-o-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Personalizar o Vespucci"},{"location":"help/pt/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/pt/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/pt/Introduction/#preferencias-avancadas","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Prefer\u00eancias avan\u00e7adas"},{"location":"help/pt/Introduction/#reportar-problemas","text":"Se o Vespucci bloquear ou for abaixo. Ser-lhe-\u00e1 perguntado se pretende enviar o relat\u00f3rio de erro com informa\u00e7\u00f5es sobre este aos programadores do Vespucci. Os programadores agradecem que enviem esta informa\u00e7\u00e3o, mas por favor envie um relat\u00f3rio de erro apenas para um mesmo erro/situa\u00e7\u00e3o. Se quiser adicionar outras informa\u00e7\u00f5es que possam ser \u00fateis aos programadores ou requisitar outras funcionalidades novas no Vespucci use o Reposit\u00f3rio de erros do Vespucci . A fun\u00e7\u00e3o \"Fornecer opini\u00e3o\" no menu principal ir\u00e1 abrir um novo relat\u00f3rio e incluir a informa\u00e7\u00e3o relevante da app e do dispositivo sem ser necess\u00e1rio escrever essa informa\u00e7\u00e3o. Se quiser discutir algo relacionado com o Vespucci, pode iniciar uma discuss\u00e3o no grupo do Google Vespucci ou o f\u00f3rum Android do OpenStreetMap","title":"Reportar Problemas"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/","text":"Editor de hor\u00e1rio de abertura do OpenStreetMap # A especifica\u00e7\u00e3o dos hor\u00e1rios de aberturas no OpenStreetMap \u00e9 bastante complexa e n\u00e3o permite uma utiliza\u00e7\u00e3o simples e intuitiva. No entanto, na maioria das vezes s\u00f3 se usa uma pequena parte da especifica\u00e7\u00e3o. O editor tem isto em conta e tenta simplificar n\u00e3o mostrando outras op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas nos menus, assim como mostrar pequenos modelos de preenchimento \u00fateis em levantamentos no terreno. Esta documenta\u00e7\u00e3o \u00e9 tempor\u00e1ria e encontra-se em desenvolvimento Usar o editor de hor\u00e1rio de abertura # Num processo normal, o objeto que est\u00e1 a editar ir\u00e1 ter uma etiqueta de hor\u00e1rio de abertura (opening_hours, service_times e collection_times) ou ent\u00e3o poder\u00e1 tornar a aplicar o modelo de etiquetas ao objeto para obter um campo de hor\u00e1rio de abertura limpo. Se necessitar de adicionar o campo manualmente e estiver a usar o Vespucci, pode introduzir a chave na p\u00e1gina de detalhes e ent\u00e3o mudar para a aba baseada em formul\u00e1rio para edit\u00e1-la. Se acreditar que a etiqueta de hor\u00e1rio de abertura devia fazer parte do modelo de etiquetas, por favor abra um relat\u00f3rio para o seu editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Claro que pode construir um valor de abertura a partir do nada, mas recomendamos usar um dos modelos existentes como ponto de partida. Se for carregado um valor de hor\u00e1rio de abertura existente, \u00e9 feita uma tentativa para corrigir automaticamente para estar conforme a especifica\u00e7\u00e3o do hor\u00e1rio de abertura. Se isso n\u00e3o for poss\u00edvel, a localiza\u00e7\u00e3o onde o erro se encontra \u00e9 destacada e poder\u00e1 corrigir manualmente. Certa de um quarto de todos os valores de hor\u00e1rios de abertura no OpenStreetMap t\u00eam problemas, mas menos de 10% n\u00e3o podem ser corrigidos. Veja OpeningHoursParser para mais informa\u00e7\u00e3o sobre que desvios da especifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o tolerados. Bot\u00e3o do menu principal # Adicionar regra : adiciona uma nova regra. Adicionar regra para feriado : adiciona uma nova regra para feriado junto com um altera\u00e7\u00e3o de estado. Adicionar regra para 24/7 : adiciona uma regra para um elemento que est\u00e1 sempre aberto, a especifica\u00e7\u00e3o de hor\u00e1rio de abertura n\u00e3o suporta mais nenhum sub valor para 24/7, no entanto permite-se adicionar seletores de alto n\u00edvel (por exemplo, intervalos de tempo). Carregar modelo : carrega um modelo existente. Gravar no modelo : grava os valores do hor\u00e1rio de abertura atual num modelo para futura reutiliza\u00e7\u00e3o. Gerir modelos : editar, por exemplo alterar o nome e eliminar os modelos existentes. Atualizar : torna a processar os valores das horas. Eliminar tudo : elimina todas as regras. Regras # As regras padr\u00e3o s\u00e3o adicionadas como regras normais , isto implica que elas ir\u00e3o gravar por cima que quaisquer valores existentes para os mesmo dias. Isto pode ser um problema ao especificar horas expandidas, normalmente ir\u00e1 querer mudar as regras atrav\u00e9s do menu Mostrar tipo de regra para aditivo . Menu de regras # Adicionar estado/coment\u00e1rio : altera o efeito desta regra e permite adicionar um coment\u00e1rio opcional. Adicionar feriado : adiciona um seletor para feriados civis ou escolares. Adicionar segmento de tempo... Hora - hora : uma hora inicial e final no mesmo dia. Hora - tempo alargado : uma hora inicial e uma final no dia seguinte (por exemplo 26:00 corresponde \u00e0s 02:00 do dia seguinte) Hora vari\u00e1vel - hora : de uma hora inicial vari\u00e1vel (amanhecer, anoitecer, nascer do sol e p\u00f4r do sol) at\u00e9 uma hora de fecho no mesmo dia. Hora vari\u00e1vel - tempo alargado : de uma hora inicial vari\u00e1vel at\u00e9 uma hora de fecho no dia seguinte. Hora - hora vari\u00e1vel : de uma hora de in\u00edcio at\u00e9 uma hora de fim. Hora vari\u00e1vel - hora vari\u00e1vel : de uma hora de in\u00edcio vari\u00e1vel at\u00e9 uma hora de fim vari\u00e1vel. Hora : um ponto no tempo. Hora-fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa hora inicial. Hora vari\u00e1vel : na hora vari\u00e1vel Hora vari\u00e1vel-fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa hora inicial vari\u00e1vel. Adicionar intervalo de dia da semana : adiciona um seletor baseado no dia da semana. Adicionar intervalo de datas... Data - data : de uma data inicial (ano, m\u00eas, dia) at\u00e9 uma data de fim. Data vari\u00e1vel - data : de uma data inicial vari\u00e1vel (atualmente a especifica\u00e7\u00e3o apenas define a p\u00e1scoa ) at\u00e9 uma data de fim. Data - data vari\u00e1vel : de uma data inicial at\u00e9 uma data vari\u00e1vel. Data vari\u00e1vel - data vari\u00e1vel : de uma data inicial vari\u00e1vel at\u00e9 uma data de fim vari\u00e1vel. Ocorr\u00eancia no m\u00eas - ocorr\u00eancia no m\u00eas : de uma ocorr\u00eancia no m\u00eas do dia da semana at\u00e9 ao mesmo. Ocorr\u00eancia num m\u00eas - data : de uma ocorr\u00eancia no m\u00eas do dia da semana at\u00e9 a uma data de fim. Data - ocorr\u00eancia num m\u00eas : de uma data de in\u00edcio at\u00e9 uma ocorr\u00eancia no m\u00eas do dia da semana. Ocorr\u00eancia no m\u00eas - data vari\u00e1vel : de uma ocorr\u00eancia no dia da semana num m\u00eas at\u00e9 uma data de fim vari\u00e1vel. Data vari\u00e1vel - ocorr\u00eancia no m\u00eas : de uma data inicial vari\u00e1vel at\u00e9 uma ocorr\u00eancia no dia da semana num m\u00eas. Data - fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa data inicial. Data vari\u00e1vel - fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa data inicial vari\u00e1vel. Ocorr\u00eancia no m\u00eas - fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a num dia da semana num m\u00eas inicial. Com deslocamentos... : como as mesmas entradas de cima mas com deslocamentos especificados (isto raramente \u00e9 usado) Adicionar intervalo de anos... Adicionar intervalo de anos : adiciona um seletor baseado em anos. Adicionar ano de in\u00edcio : adicionar um intervalo de anos com fim aberto. Adicionar intervalo de semanas : adiciona um seletor baseado no n\u00famero da semana Duplicar : cria uma c\u00f3pia da regra atual e insere-a ap\u00f3s a posi\u00e7\u00e3o atual. Mostrar tipo de regra : mostra e permite mudar o tipo de regra normal , aditivo e alternativo (ou) (n\u00e3o dispon\u00edvel na primeira regra). Mover para cima : move uma posi\u00e7\u00e3o para cima a regra atual (n\u00e3o dispon\u00edvel na primeira regra). Mover para baixo : move uma posi\u00e7\u00e3o para baixo a regra atual Eliminar : elimina a regra atual. Segmentos de tempo # Para tornar a edi\u00e7\u00e3o de segmentos de tempo o mais f\u00e1cil poss\u00edvel, tentamos escolher o melhor intervalo de tempo e granularidade para as barras de intervalo ao carregar valores existentes. Para novos segmentos de tempo novos, as barras come\u00e7am \u00e0s 6:00 e t\u00eam incrementos de minutos. Isto pode ser alterado no menu. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range. Menu de segmento de tempo # Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Mudar para intervalos de 15 minutos : usa intervalos de 15 minutos na barra de intervalo. Mudar para intervalos de 5 minutos : usa intervalos de 5 minutos na barra de intervalo. Mudar para intervalos de 1 minuto : usa intervalos de 1 minuto na barra de intervalo, pode ser dif\u00edcil de usar esta op\u00e7\u00e3o num ecr\u00e3 pequeno. Come\u00e7ar \u00e0 meia-noite : a barra de intervalo come\u00e7a \u00e0 meia-noite. Mostrar intervalo : mostra o campo de intervalo para especificar um intervalo em minutos. Eliminar : eliminar este segmento de tempo. Gerir modelos # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Editor de hor\u00e1rio de abertura do OpenStreetMap"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#editor-de-horario-de-abertura-do-openstreetmap","text":"A especifica\u00e7\u00e3o dos hor\u00e1rios de aberturas no OpenStreetMap \u00e9 bastante complexa e n\u00e3o permite uma utiliza\u00e7\u00e3o simples e intuitiva. No entanto, na maioria das vezes s\u00f3 se usa uma pequena parte da especifica\u00e7\u00e3o. O editor tem isto em conta e tenta simplificar n\u00e3o mostrando outras op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas nos menus, assim como mostrar pequenos modelos de preenchimento \u00fateis em levantamentos no terreno. Esta documenta\u00e7\u00e3o \u00e9 tempor\u00e1ria e encontra-se em desenvolvimento","title":"Editor de hor\u00e1rio de abertura do OpenStreetMap"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#usar-o-editor-de-horario-de-abertura","text":"Num processo normal, o objeto que est\u00e1 a editar ir\u00e1 ter uma etiqueta de hor\u00e1rio de abertura (opening_hours, service_times e collection_times) ou ent\u00e3o poder\u00e1 tornar a aplicar o modelo de etiquetas ao objeto para obter um campo de hor\u00e1rio de abertura limpo. Se necessitar de adicionar o campo manualmente e estiver a usar o Vespucci, pode introduzir a chave na p\u00e1gina de detalhes e ent\u00e3o mudar para a aba baseada em formul\u00e1rio para edit\u00e1-la. Se acreditar que a etiqueta de hor\u00e1rio de abertura devia fazer parte do modelo de etiquetas, por favor abra um relat\u00f3rio para o seu editor. If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). Claro que pode construir um valor de abertura a partir do nada, mas recomendamos usar um dos modelos existentes como ponto de partida. Se for carregado um valor de hor\u00e1rio de abertura existente, \u00e9 feita uma tentativa para corrigir automaticamente para estar conforme a especifica\u00e7\u00e3o do hor\u00e1rio de abertura. Se isso n\u00e3o for poss\u00edvel, a localiza\u00e7\u00e3o onde o erro se encontra \u00e9 destacada e poder\u00e1 corrigir manualmente. Certa de um quarto de todos os valores de hor\u00e1rios de abertura no OpenStreetMap t\u00eam problemas, mas menos de 10% n\u00e3o podem ser corrigidos. Veja OpeningHoursParser para mais informa\u00e7\u00e3o sobre que desvios da especifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o tolerados.","title":"Usar o editor de hor\u00e1rio de abertura"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#botao-do-menu-principal","text":"Adicionar regra : adiciona uma nova regra. Adicionar regra para feriado : adiciona uma nova regra para feriado junto com um altera\u00e7\u00e3o de estado. Adicionar regra para 24/7 : adiciona uma regra para um elemento que est\u00e1 sempre aberto, a especifica\u00e7\u00e3o de hor\u00e1rio de abertura n\u00e3o suporta mais nenhum sub valor para 24/7, no entanto permite-se adicionar seletores de alto n\u00edvel (por exemplo, intervalos de tempo). Carregar modelo : carrega um modelo existente. Gravar no modelo : grava os valores do hor\u00e1rio de abertura atual num modelo para futura reutiliza\u00e7\u00e3o. Gerir modelos : editar, por exemplo alterar o nome e eliminar os modelos existentes. Atualizar : torna a processar os valores das horas. Eliminar tudo : elimina todas as regras.","title":"Bot\u00e3o do menu principal"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#regras","text":"As regras padr\u00e3o s\u00e3o adicionadas como regras normais , isto implica que elas ir\u00e3o gravar por cima que quaisquer valores existentes para os mesmo dias. Isto pode ser um problema ao especificar horas expandidas, normalmente ir\u00e1 querer mudar as regras atrav\u00e9s do menu Mostrar tipo de regra para aditivo .","title":"Regras"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#menu-de-regras","text":"Adicionar estado/coment\u00e1rio : altera o efeito desta regra e permite adicionar um coment\u00e1rio opcional. Adicionar feriado : adiciona um seletor para feriados civis ou escolares. Adicionar segmento de tempo... Hora - hora : uma hora inicial e final no mesmo dia. Hora - tempo alargado : uma hora inicial e uma final no dia seguinte (por exemplo 26:00 corresponde \u00e0s 02:00 do dia seguinte) Hora vari\u00e1vel - hora : de uma hora inicial vari\u00e1vel (amanhecer, anoitecer, nascer do sol e p\u00f4r do sol) at\u00e9 uma hora de fecho no mesmo dia. Hora vari\u00e1vel - tempo alargado : de uma hora inicial vari\u00e1vel at\u00e9 uma hora de fecho no dia seguinte. Hora - hora vari\u00e1vel : de uma hora de in\u00edcio at\u00e9 uma hora de fim. Hora vari\u00e1vel - hora vari\u00e1vel : de uma hora de in\u00edcio vari\u00e1vel at\u00e9 uma hora de fim vari\u00e1vel. Hora : um ponto no tempo. Hora-fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa hora inicial. Hora vari\u00e1vel : na hora vari\u00e1vel Hora vari\u00e1vel-fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa hora inicial vari\u00e1vel. Adicionar intervalo de dia da semana : adiciona um seletor baseado no dia da semana. Adicionar intervalo de datas... Data - data : de uma data inicial (ano, m\u00eas, dia) at\u00e9 uma data de fim. Data vari\u00e1vel - data : de uma data inicial vari\u00e1vel (atualmente a especifica\u00e7\u00e3o apenas define a p\u00e1scoa ) at\u00e9 uma data de fim. Data - data vari\u00e1vel : de uma data inicial at\u00e9 uma data vari\u00e1vel. Data vari\u00e1vel - data vari\u00e1vel : de uma data inicial vari\u00e1vel at\u00e9 uma data de fim vari\u00e1vel. Ocorr\u00eancia no m\u00eas - ocorr\u00eancia no m\u00eas : de uma ocorr\u00eancia no m\u00eas do dia da semana at\u00e9 ao mesmo. Ocorr\u00eancia num m\u00eas - data : de uma ocorr\u00eancia no m\u00eas do dia da semana at\u00e9 a uma data de fim. Data - ocorr\u00eancia num m\u00eas : de uma data de in\u00edcio at\u00e9 uma ocorr\u00eancia no m\u00eas do dia da semana. Ocorr\u00eancia no m\u00eas - data vari\u00e1vel : de uma ocorr\u00eancia no dia da semana num m\u00eas at\u00e9 uma data de fim vari\u00e1vel. Data vari\u00e1vel - ocorr\u00eancia no m\u00eas : de uma data inicial vari\u00e1vel at\u00e9 uma ocorr\u00eancia no dia da semana num m\u00eas. Data - fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa data inicial. Data vari\u00e1vel - fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a numa data inicial vari\u00e1vel. Ocorr\u00eancia no m\u00eas - fecho ap\u00f3s \u00falt.cliente : come\u00e7a num dia da semana num m\u00eas inicial. Com deslocamentos... : como as mesmas entradas de cima mas com deslocamentos especificados (isto raramente \u00e9 usado) Adicionar intervalo de anos... Adicionar intervalo de anos : adiciona um seletor baseado em anos. Adicionar ano de in\u00edcio : adicionar um intervalo de anos com fim aberto. Adicionar intervalo de semanas : adiciona um seletor baseado no n\u00famero da semana Duplicar : cria uma c\u00f3pia da regra atual e insere-a ap\u00f3s a posi\u00e7\u00e3o atual. Mostrar tipo de regra : mostra e permite mudar o tipo de regra normal , aditivo e alternativo (ou) (n\u00e3o dispon\u00edvel na primeira regra). Mover para cima : move uma posi\u00e7\u00e3o para cima a regra atual (n\u00e3o dispon\u00edvel na primeira regra). Mover para baixo : move uma posi\u00e7\u00e3o para baixo a regra atual Eliminar : elimina a regra atual.","title":"Menu de regras"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#segmentos-de-tempo","text":"Para tornar a edi\u00e7\u00e3o de segmentos de tempo o mais f\u00e1cil poss\u00edvel, tentamos escolher o melhor intervalo de tempo e granularidade para as barras de intervalo ao carregar valores existentes. Para novos segmentos de tempo novos, as barras come\u00e7am \u00e0s 6:00 e t\u00eam incrementos de minutos. Isto pode ser alterado no menu. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range.","title":"Segmentos de tempo"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#menu-de-segmento-de-tempo","text":"Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Mudar para intervalos de 15 minutos : usa intervalos de 15 minutos na barra de intervalo. Mudar para intervalos de 5 minutos : usa intervalos de 5 minutos na barra de intervalo. Mudar para intervalos de 1 minuto : usa intervalos de 1 minuto na barra de intervalo, pode ser dif\u00edcil de usar esta op\u00e7\u00e3o num ecr\u00e3 pequeno. Come\u00e7ar \u00e0 meia-noite : a barra de intervalo come\u00e7a \u00e0 meia-noite. Mostrar intervalo : mostra o campo de intervalo para especificar um intervalo em minutos. Eliminar : eliminar este segmento de tempo.","title":"Menu de segmento de tempo"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#gerir-modelos","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Gerir modelos"},{"location":"help/pt/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci # O Vespucci \u00e9 um editor OpenStreetMap completo que suporta a maioria das opera\u00e7\u00f5es fornecidas pelos editores de desktop. Ele foi testado com sucesso no Android 2.3 a 10.0 do Google e em v\u00e1rias variantes baseadas em AOSP. Uma palavra de cautela: embora os recursos dos dispositivos m\u00f3veis tenham alcan\u00e7ado seus rivais de desktop, particularmente os dispositivos mais antigos t\u00eam uma disponibilidade de mem\u00f3ria muito limitada. Voc\u00ea deve levar isso em considera\u00e7\u00e3o ao usar o Vespucci e manter, por exemplo, as \u00e1reas que est\u00e1 editando em um tamanho razo\u00e1vel. Personalizando o Vespucci # Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key. Baixando Dados OSM # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Editando # Lock, unlock, mode switching # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Single tap, double tap, and long press # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u00c9 uma boa estrat\u00e9gia ampliar o zoom caso edite uma \u00e1rea densa. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Incluindo um novo N\u00f3/Ponto ou Via # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Simple mode # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Adding an Area # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Aprimorando a Geometria da Via # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Recortar, Copiar e Colar # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Adicionando Endere\u00e7os Eficientemente # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. Adicionando Restri\u00e7\u00f5es de Curva # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci in \"locked\" mode # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Salvando Suas Altera\u00e7\u00f5es # (requer conectividade de rede) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resolvendo conflitos nos uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notes and Bugs # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Indoor mode # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-Mode # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filters # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Personalizando o Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Prefer\u00eancias avan\u00e7adas Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reportando Problemas # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#introducao-ao-vespucci","text":"O Vespucci \u00e9 um editor OpenStreetMap completo que suporta a maioria das opera\u00e7\u00f5es fornecidas pelos editores de desktop. Ele foi testado com sucesso no Android 2.3 a 10.0 do Google e em v\u00e1rias variantes baseadas em AOSP. Uma palavra de cautela: embora os recursos dos dispositivos m\u00f3veis tenham alcan\u00e7ado seus rivais de desktop, particularmente os dispositivos mais antigos t\u00eam uma disponibilidade de mem\u00f3ria muito limitada. Voc\u00ea deve levar isso em considera\u00e7\u00e3o ao usar o Vespucci e manter, por exemplo, as \u00e1reas que est\u00e1 editando em um tamanho razo\u00e1vel.","title":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#personalizando-o-vespucci","text":"Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key.","title":"Personalizando o Vespucci"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#baixando-dados-osm","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Baixando Dados OSM"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#editando","text":"","title":"Editando"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#lock-unlock-mode-switching","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lock, unlock, mode switching"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#single-tap-double-tap-and-long-press","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u00c9 uma boa estrat\u00e9gia ampliar o zoom caso edite uma \u00e1rea densa. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"Single tap, double tap, and long press"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#incluindo-um-novo-noponto-ou-via","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Incluindo um novo N\u00f3/Ponto ou Via"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#adding-an-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adding an Area"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#aprimorando-a-geometria-da-via","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Aprimorando a Geometria da Via"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#recortar-copiar-e-colar","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Recortar, Copiar e Colar"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#adicionando-enderecos-eficientemente","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Adicionando Endere\u00e7os Eficientemente"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#adicionando-restricoes-de-curva","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Adicionando Restri\u00e7\u00f5es de Curva"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#vespucci-in-locked-mode","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci in \"locked\" mode"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#salvando-suas-alteracoes","text":"(requer conectividade de rede) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Salvando Suas Altera\u00e7\u00f5es"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#resolvendo-conflitos-nos-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolvendo conflitos nos uploads"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#notes-and-bugs","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes and Bugs"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtering"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#indoor-mode","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Indoor mode"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-Mode"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#personalizando-o-vespucci_1","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Personalizando o Vespucci"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Prefer\u00eancias avan\u00e7adas Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/pt-rBR/Introduction/#reportando-problemas","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reportando Problemas"},{"location":"help/ru/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Vespucci # Vespucci \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 OpenStreetMap \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u041f\u041a. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442 2.3 \u0434\u043e 10 Android \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442 Google, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 AOSP. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u041f\u041a, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 Vespucci \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 Vespucci # \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438, \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c) \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 OSM-\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 # \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c\". \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432: \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e - \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445) \u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e - \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 OSM - \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432 OpenStreetMap (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f) . (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 - \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u0410\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e - \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445) (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a GPS) \u0410\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e - \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445) (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a GPS) \u0424\u0430\u0439\u043b\u2026 - \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 OSM \u0438\u0437/\u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438... - \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a OSM \u0438 \u201c\u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u201d \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 OSMOSE) (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e - \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\". \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432, \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438. Vespucci \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c\u043d\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 . \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 # \u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432 # \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 Vespucci \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \"\u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\" \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a , \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d. \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441 4-\u043c\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 # \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435: \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438 vespucci \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u043b\u0442\u044b\u043c. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 , \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 . \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \"\u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\", \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 . \u042d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\" \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451. \u0423 Vespucci \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043a, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 / \u0421\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f) # \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c. \u041a\u0430\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0430 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442: \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 . \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438 Vespucci \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (\u0442\u0430\u043a\u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b), \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d. \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u043c \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c \u0431\u043e\u0440\u0434\u044e\u0440\u043e\u043c. \u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e, \u0412\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b: \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u044d\u0433\u043e\u0432 # \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043f \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044c\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0433\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044c\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438/\u0443\u0437\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439 # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. \u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 # \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 OSM id \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c (\u0432\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435). \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \"\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\" \u0438\u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u042d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0434\u0432\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430. \u0427\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. Consider using this with one of the Auto-download modes. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e\u0432 # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci \u0432 \"locked\" \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 # \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043f \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e OSM \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 # (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 OSM\". Vespucci \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 OAuth-\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0438 \"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\" \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f OSM. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c OAuth, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 Vespucci \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, OAuth-\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0451\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 OSM. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0432\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u043e\u043c (\u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e), \u0432\u0430\u0441 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438 Vespucci \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c OAuth-\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\" \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044b, \u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 .osm \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Vespucci \u0438\u043b\u0438 JOSM. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. \u0414\u0438\u0441\u043f\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a OSMOSE \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441\u0438\u043d\u0438\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c; \u043a\u0430\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom \u041f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043c \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0441\u043c. \u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e. \"\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u044b\" (C-Mode) # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043c \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0441\u043c. \u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u043a # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences \u041e\u0442\u0447\u0451\u0442\u044b \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/ru/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 OpenStreetMap \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u041f\u041a. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442 2.3 \u0434\u043e 10 Android \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442 Google, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 AOSP. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u041f\u041a, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 Vespucci \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.","title":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Vespucci"},{"location":"help/ru/Introduction/#vespucci_1","text":"\u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438, \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c) \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e.","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 Vespucci"},{"location":"help/ru/Introduction/#osm-","text":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c\". \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432: \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e - \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445) \u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e - \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 OSM - \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432 OpenStreetMap (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f) . (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 - \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u0410\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e - \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445) (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a GPS) \u0410\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e - \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445) (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a GPS) \u0424\u0430\u0439\u043b\u2026 - \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 OSM \u0438\u0437/\u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438... - \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a OSM \u0438 \u201c\u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u201d \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 OSMOSE) (\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e - \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\". \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432, \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438. Vespucci \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c\u043d\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 .","title":"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 OSM-\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445"},{"location":"help/ru/Introduction/#_1","text":"","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435"},{"location":"help/ru/Introduction/#_2","text":"\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 Vespucci \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \"\u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\" \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a , \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d. \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441 4-\u043c\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432"},{"location":"help/ru/Introduction/#_3","text":"\u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435: \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438 vespucci \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u043b\u0442\u044b\u043c. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 , \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 . \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \"\u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\", \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 . \u042d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\" \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451. \u0423 Vespucci \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043a, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.","title":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435"},{"location":"help/ru/Introduction/#_4","text":"\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c. \u041a\u0430\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0430 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442: \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 . \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438 Vespucci \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (\u0442\u0430\u043a\u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b), \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d. \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u043c \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c \u0431\u043e\u0440\u0434\u044e\u0440\u043e\u043c. \u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e, \u0412\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 / \u0421\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f)"},{"location":"help/ru/Introduction/#_5","text":"\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043f \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044c\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0433\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044c\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b: \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u044d\u0433\u043e\u0432"},{"location":"help/ru/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/ru/Introduction/#_6","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438/\u0443\u0437\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438"},{"location":"help/ru/Introduction/#_8","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c"},{"location":"help/ru/Introduction/#_9","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439"},{"location":"help/ru/Introduction/#_10","text":"\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 OSM id \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c (\u0432\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435). \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \"\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\" \u0438\u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e.","title":"\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430"},{"location":"help/ru/Introduction/#_11","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0434\u0432\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430. \u0427\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u042d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432"},{"location":"help/ru/Introduction/#_12","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e\u0432"},{"location":"help/ru/Introduction/#vespucci-locked","text":"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043f \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e OSM \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443.","title":"Vespucci \u0432 \"locked\" \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435"},{"location":"help/ru/Introduction/#_13","text":"(\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442) \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 OSM\". Vespucci \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 OAuth-\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0438 \"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\" \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f OSM. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c OAuth, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 Vespucci \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, OAuth-\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0451\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 OSM. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0432\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u043e\u043c (\u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e), \u0432\u0430\u0441 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438 Vespucci \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c OAuth-\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\" \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044b, \u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 .osm \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Vespucci \u0438\u043b\u0438 JOSM.","title":"\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439"},{"location":"help/ru/Introduction/#_14","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440"},{"location":"help/ru/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/ru/Introduction/#_15","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. \u0414\u0438\u0441\u043f\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a OSMOSE \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441\u0438\u043d\u0438\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c; \u043a\u0430\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c.","title":"\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438"},{"location":"help/ru/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtering"},{"location":"help/ru/Introduction/#_16","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043c \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0441\u043c. \u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e.","title":"\u041f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f"},{"location":"help/ru/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043c \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0441\u043c. \u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e.","title":"\"\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u044b\" (C-Mode)"},{"location":"help/ru/Introduction/#_17","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u043a"},{"location":"help/ru/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/ru/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/ru/Introduction/#_18","text":"","title":"\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b"},{"location":"help/ru/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/ru/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/ru/Introduction/#vespucci_2","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Vespucci"},{"location":"help/ru/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/ru/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/ru/Introduction/#_19","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b"},{"location":"help/ru/Introduction/#_20","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"\u041e\u0442\u0447\u0451\u0442\u044b \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445"},{"location":"help/sv/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci introduktion # Vespucci \u00e4r en fullfj\u00e4drad redigerare f\u00f6r OpenStreetMap som har st\u00f6d f\u00f6r de flesta operationer som skrivbordsredigerare tillhandah\u00e5ller. Den har framg\u00e5ngsrikt testats p\u00e5 Google's Android 2.3 till 10.0 och olika AOSP-baserade varianter. Ett varningens ord: medan mobila enheters kapacitet har kommit ikapp sina skrivbordsrivaler s\u00e5 tenderar \u00e4ldre enheter vara n\u00e5got sl\u00f6are. Du b\u00f6r ta h\u00e4nsyn till detta n\u00e4r du anv\u00e4nder Vespucci och h\u00e5ller exempelvis de omr\u00e5den du redigerar till en rimlig storlek. Redigering med Vespucci # Beroende p\u00e5 sk\u00e4rmstorlek och \u00e5lder p\u00e5 enheten redigering \u00e5tg\u00e4rder kan antingen vara tillg\u00e4ngliga direkt via ikoner i det \u00f6versta f\u00e4ltet, via en rullgardinsmeny till h\u00f6ger om den \u00f6versta raden, fr\u00e5n den nedre listen (i f\u00f6rekommande fall) eller via menyknappen. Nedladdning av OSM-data # V\u00e4lj antingen \u00f6verf\u00f6ringsikonen eller \"\u00d6verf\u00f6r\" i menyn. Detta visa sju alternativ: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . Redigering # Lock, unlock, mode switching # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Single tap, double tap, and long press # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Det \u00e4r en bra strategi att zooma in om du f\u00f6rs\u00f6ker redigera ett omr\u00e5de med h\u00f6g t\u00e4thet. Vespucci har ett bra \"\u00e5ngra/g\u00f6r om\" system s\u00e5 var inte r\u00e4dd f\u00f6r att experimentera p\u00e5 din enhet, men v\u00e4nligen ladda inte upp och spara ren testdata. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Enkelt l\u00e4ge # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. L\u00e4gger till ett omr\u00e5de # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . F\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e4g-geometri # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Klipp ut, kopiera och klistra in # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Effektivt l\u00e4gga till adresser # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. L\u00e4gger till Sv\u00e4ng restriktioner # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci i \"l\u00e5st\" l\u00e4ge # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Spara dina \u00e4ndringar # (kr\u00e4ver n\u00e4tverksanslutning) V\u00e4lj samma knapp eller menyalternativ du gjorde f\u00f6r nedladdning och v\u00e4lj nu \"Skicka data till OSM-servern\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. L\u00f6s konfliktervid uppladdning # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Anteckningar och fel # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtrering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Inomhus-l\u00e4ge # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-l\u00e4ge # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filter # Tagbaserat filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . F\u00f6rinst\u00e4llt baserat filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Anpassa Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Preferences # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Avancerade inst\u00e4llningar # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Rapportera problem # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/sv/Introduction/#vespucci-introduktion","text":"Vespucci \u00e4r en fullfj\u00e4drad redigerare f\u00f6r OpenStreetMap som har st\u00f6d f\u00f6r de flesta operationer som skrivbordsredigerare tillhandah\u00e5ller. Den har framg\u00e5ngsrikt testats p\u00e5 Google's Android 2.3 till 10.0 och olika AOSP-baserade varianter. Ett varningens ord: medan mobila enheters kapacitet har kommit ikapp sina skrivbordsrivaler s\u00e5 tenderar \u00e4ldre enheter vara n\u00e5got sl\u00f6are. Du b\u00f6r ta h\u00e4nsyn till detta n\u00e4r du anv\u00e4nder Vespucci och h\u00e5ller exempelvis de omr\u00e5den du redigerar till en rimlig storlek.","title":"Vespucci introduktion"},{"location":"help/sv/Introduction/#redigering-med-vespucci","text":"Beroende p\u00e5 sk\u00e4rmstorlek och \u00e5lder p\u00e5 enheten redigering \u00e5tg\u00e4rder kan antingen vara tillg\u00e4ngliga direkt via ikoner i det \u00f6versta f\u00e4ltet, via en rullgardinsmeny till h\u00f6ger om den \u00f6versta raden, fr\u00e5n den nedre listen (i f\u00f6rekommande fall) eller via menyknappen.","title":"Redigering med Vespucci"},{"location":"help/sv/Introduction/#nedladdning-av-osm-data","text":"V\u00e4lj antingen \u00f6verf\u00f6ringsikonen eller \"\u00d6verf\u00f6r\" i menyn. Detta visa sju alternativ: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"Nedladdning av OSM-data"},{"location":"help/sv/Introduction/#redigering","text":"","title":"Redigering"},{"location":"help/sv/Introduction/#lock-unlock-mode-switching","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Lock, unlock, mode switching"},{"location":"help/sv/Introduction/#single-tap-double-tap-and-long-press","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. Det \u00e4r en bra strategi att zooma in om du f\u00f6rs\u00f6ker redigera ett omr\u00e5de med h\u00f6g t\u00e4thet. Vespucci har ett bra \"\u00e5ngra/g\u00f6r om\" system s\u00e5 var inte r\u00e4dd f\u00f6r att experimentera p\u00e5 din enhet, men v\u00e4nligen ladda inte upp och spara ren testdata.","title":"Single tap, double tap, and long press"},{"location":"help/sv/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/sv/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/sv/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/sv/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Adding a new Node/Point or Way"},{"location":"help/sv/Introduction/#lagger-till-ett-omrade","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"L\u00e4gger till ett omr\u00e5de"},{"location":"help/sv/Introduction/#forbattra-vag-geometri","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"F\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e4g-geometri"},{"location":"help/sv/Introduction/#klipp-ut-kopiera-och-klistra-in","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Klipp ut, kopiera och klistra in"},{"location":"help/sv/Introduction/#effektivt-lagga-till-adresser","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Effektivt l\u00e4gga till adresser"},{"location":"help/sv/Introduction/#lagger-till-svang-restriktioner","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"L\u00e4gger till Sv\u00e4ng restriktioner"},{"location":"help/sv/Introduction/#vespucci-i-last-lage","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci i \"l\u00e5st\" l\u00e4ge"},{"location":"help/sv/Introduction/#spara-dina-andringar","text":"(kr\u00e4ver n\u00e4tverksanslutning) V\u00e4lj samma knapp eller menyalternativ du gjorde f\u00f6r nedladdning och v\u00e4lj nu \"Skicka data till OSM-servern\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Spara dina \u00e4ndringar"},{"location":"help/sv/Introduction/#los-konfliktervid-uppladdning","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"L\u00f6s konfliktervid uppladdning"},{"location":"help/sv/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/sv/Introduction/#anteckningar-och-fel","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Anteckningar och fel"},{"location":"help/sv/Introduction/#filtrering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtrering"},{"location":"help/sv/Introduction/#inomhus-lage","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"Inomhus-l\u00e4ge"},{"location":"help/sv/Introduction/#c-lage","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-l\u00e4ge"},{"location":"help/sv/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/sv/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/sv/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/sv/Introduction/#filter","text":"","title":"Filter"},{"location":"help/sv/Introduction/#tagbaserat-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tagbaserat filter"},{"location":"help/sv/Introduction/#forinstallt-baserat-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"F\u00f6rinst\u00e4llt baserat filter"},{"location":"help/sv/Introduction/#anpassa-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Anpassa Vespucci"},{"location":"help/sv/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/sv/Introduction/#preferences","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"Preferences"},{"location":"help/sv/Introduction/#avancerade-installningar","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Avancerade inst\u00e4llningar"},{"location":"help/sv/Introduction/#rapportera-problem","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Rapportera problem"},{"location":"help/tr/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci Giri\u015f # Vespucci tam donan\u0131ml\u0131 bir OpenStreetMap d\u00fczenleyicisidir masa\u00fcst\u00fcn\u00fcn sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 \u00f6zelliklerin \u00e7o\u011funu sa\u011flar. Anroid 2.3 den 10.0'a kadar ba\u015far\u0131yla test edilmi\u015ftir. Bir uyar\u0131: mobil cihazlar neredeyse masa\u00fcst\u00fc rakiplerini yakalam\u0131\u015f durumda, \u00f6zellikle eski cihazlarda \u00e7ok az bellek vard\u0131r ve bu y\u00fczden olduk\u00e7a yava\u015f \u00e7al\u0131\u015fma e\u011filimi g\u00f6sterebilirler. \u00d6r, makul d\u00fczeyde alan d\u00fczenlerken bile, Vespucci kullan\u0131rken bunu hesaba katmal\u0131s\u0131n\u0131z. Vespucci ile d\u00fczenleme # Cihaz\u0131n\u0131z\u0131n ya\u015f\u0131na ve ekran boyutuna ba\u011fl\u0131 olarak d\u00fczenleme men\u00fcs\u00fcne \u00fcst bardaki simgelerden, \u00fcst bar\u0131n sa\u011f\u0131ndaki a\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fcden, (e\u011fer varsa) alttaki bardan veya men\u00fc tu\u015fundan eri\u015febilirsiniz. OSM Verisini indirme # Transfer simgesini veya \"Transfer\" men\u00fc \u00f6\u011fesini se\u00e7in. Yedi se\u00e7enek g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir: Mevcut g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc indirin - ekranda g\u00f6r\u00fcnen alan\u0131 indirin ve mevcut verilerle birle\u015ftirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 veya \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 veri kayna\u011f\u0131 gerektirir) * Mevcut g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc temizleyin ve indirin - bellekteki t\u00fcm verileri temizleyin ve ard\u0131ndan ekranda g\u00f6r\u00fcnen alan\u0131 indirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Verileri OSM sunucusuna y\u00fckleyin - d\u00fczenlemeleri OpenStreetMap'e y\u00fckleyin * (kimlik do\u011frulama gerektirir) * * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Verileri g\u00fcncelle - t\u00fcm alanlar i\u00e7in verileri yeniden indirin ve bellekte olan\u0131 g\u00fcncelleyin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Konuma dayal\u0131 otomatik indirme - ge\u00e7erli co\u011frafi konumun \u00e7evresindeki bir alan\u0131 otomatik olarak indirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 veya \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 veri gerektirir) * * (GPS gerektirir) * Kayd\u0131rma ve yak\u0131nla\u015ft\u0131rma otomatik indir - o anda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen harita alan\u0131 i\u00e7in verileri otomatik olarak indirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 veya \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 veri gerektirir) * * (GPS gerektirir) * Dosya ... - OSM verilerini cihaz dosyalar\u0131na / dosyalar\u0131ndan kaydetme ve y\u00fckleme. Not / Hatalar ... - OSM Notlar\u0131n\u0131 ve \"Hatalar\" \u0131 QA ara\u00e7lar\u0131ndan indirin (otomatik ve manuel) (\u015fu anda OSMOSE) * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Cihaz\u0131n\u0131za verileri indirmenin en kolay yolu, d\u00fczenlemek istedi\u011finiz konumu yak\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131p \"Ge\u00e7erli g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc indir\" i se\u00e7mektir. Jestleri, cihaz\u0131n\u0131zdaki yak\u0131nla\u015ft\u0131rma d\u00fc\u011fmelerini veya ses kontrol d\u00fc\u011fmelerini kullanarak yak\u0131nla\u015ft\u0131rma yapabilirsiniz. Vespucci art\u0131k ge\u00e7erli g\u00f6r\u00fcnt\u00fc i\u00e7in veriyi indirebilir. Verileri cihaz\u0131n\u0131za indirmek i\u00e7in kimlik do\u011frulama gerekmemektedir. Varsay\u0131lan ayarlarla, indirilmemi\u015f t\u00fcm alanlar indirilenlere g\u00f6re soluk g\u00f6r\u00fcnecektir, bu, g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmeyen alanlara yanl\u0131\u015fl\u0131kla yinelenen nesnelerin eklenmesini \u00f6nlemek i\u00e7indir. Davran\u0131\u015f, [Geli\u015fmi\u015f tercihler] (Advanced% 20preferences.md) alt\u0131nda de\u011fi\u015ftirilebilir. D\u00fczenleme # Kilitli, kilitsiz, kip anahtarlama # Kazara yap\u0131lan d\u00fczenlemeleri \u00f6nlemek i\u00e7in Vespucci \"kilitli\" modda ba\u015flat\u0131l\u0131r, bu mod sadece yak\u0131nla\u015ft\u0131rmaya ve haritay\u0131 hareket ettirmeye izin verir. Ekran kilidini a\u00e7mak i\u00e7in simgesine t\u0131klat\u0131n. Kilit simgesine uzun bir bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda halihaz\u0131rda 4 se\u00e7enek sunan bir men\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Tek dokunu\u015f, \u00e7ift dokunu\u015f, ve uzun bas\u0131\u015f # Varsay\u0131lan olarak, se\u00e7ilebilir d\u00fc\u011f\u00fcmler ve yollar\u0131n etraf\u0131nda, bir nesneyi se\u00e7mek i\u00e7in kabaca nereye dokunman\u0131z gerekti\u011fini g\u00f6steren turuncu bir alan vard\u0131r. \u00dc\u00e7 se\u00e7ene\u011finiz var: Tek dokunu\u015f: Nesneyi se\u00e7er. \u0130zole edilmi\u015f bir d\u00fc\u011f\u00fcm / yol hemen vurgulan\u0131r. Ancak, bir nesneyi se\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan\u0131z ve Vespucci se\u00e7imin birden fazla nesne anlam\u0131na gelebilece\u011fini belirlerse, bir se\u00e7im men\u00fcs\u00fc sunarak, se\u00e7mek istedi\u011finiz nesneyi se\u00e7menize olanak tan\u0131r. Se\u00e7ilen nesneler sar\u0131 ile vurgulan\u0131r. Daha fazla bilgi i\u00e7in bkz. [Node selected] (Node% 20selected.md), [Way selected] (Way% 20selected.md) ve [Relation selected] (Relation% 20selected.md). \u00c7ift dokunma: Ba\u015flat [\u00c7oklu se\u00e7im modu] (Multiselect.md) Uzun bas\u0131\u015f: D\u00fc\u011f\u00fcm eklemenizi sa\u011flayan bir \"art\u0131 i\u015fareti\" olu\u015fturur, a\u015fa\u011f\u0131ya bak\u0131n ve [Yeni nesneler olu\u015fturma] (Olu\u015fturma% 20new% 20objects.md). Bu, yaln\u0131zca \"Basit mod\" devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda etkinle\u015ftirilir. Y\u00fcksek yo\u011funluklu bir yeri d\u00fczenlemek i\u00e7in yakla\u015ft\u0131rmak iyi bir yoldur. Vespucci'nin iyi bir geri al/yinele sistemi vard\u0131r cihaz\u0131n\u0131zda bunu denemekten korkmay\u0131n, ancak l\u00fctfen deneme verilerini kaydedip sunucuya y\u00fcklemeyin. Se\u00e7me / Se\u00e7imi kald\u0131rma (tek dokunu\u015f ve \"se\u00e7im men\u00fcs\u00fc\") # Se\u00e7mek ve vurgulamak i\u00e7in bir nesneye dokunun. Bo\u015f bir b\u00f6lgedeki ekrana dokundu\u011funuzda se\u00e7im kald\u0131r\u0131lacakt\u0131r. Bir nesne se\u00e7tiyseniz ve ba\u015fka bir \u015fey se\u00e7meniz gerekiyorsa, s\u00f6z konusu nesneye dokunman\u0131z yeterlidir, \u00f6nce se\u00e7imi kald\u0131rmaya gerek yoktur. Bir nesneye \u00e7ift dokunuldu\u011funda [\u00c7oklu se\u00e7im modu] (Multiselect.md) ba\u015flar. E\u011fer bir nesneyi se\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z ve Vespucci bu se\u00e7imin birden fazla nesne (yoldaki bir d\u00fc\u011f\u00fcm veya di\u011fer \u00fcst \u00fcste gelen nesneler gibi) i\u00e7erdi\u011fini belirlerse size bir se\u00e7enekler men\u00fcs\u00fc g\u00f6sterecektir: Se\u00e7mek istedi\u011finiz nesneye t\u0131klay\u0131n ve i\u015fte oldu. Se\u00e7ilen nesneler ince sar\u0131 bir kenarl\u0131kla belirtilir. Harita arka plan\u0131na ve yak\u0131nla\u015ft\u0131rma fakt\u00f6r\u00fcne ba\u011fl\u0131 olarak sar\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131n fark edilmesi zor olabilir. Se\u00e7im yap\u0131ld\u0131ktan sonra, se\u00e7imi onaylayan bir bildirim g\u00f6receksiniz. Se\u00e7im tamamland\u0131\u011f\u0131nda, se\u00e7ilmi\u015f \u00f6\u011feler i\u00e7in desteklenen i\u015flemlerin listesini (d\u00fc\u011fme ya da men\u00fc \u00f6\u011fesi olarak) g\u00f6receksiniz: Daha fazla bilgi i\u00e7in [D\u00fc\u011f\u00fcm se\u00e7imi] (Node%20selected.md), [Yol se\u00e7imi] (Way%20selected.md) ve [\u0130li\u015fki se\u00e7imi] (Relation%20selected.md). Se\u00e7ilen nesneler: Yaftalar\u0131 d\u00fczenleme # Se\u00e7ilen nesneye ikinci kez dokunuldu\u011funda etiket d\u00fczenleyici a\u00e7\u0131l\u0131r ve nesne ile ili\u015fkili etiketleri d\u00fczenleyebilirsiniz. \u00c7ak\u0131\u015fan nesneler i\u00e7in (bir yol \u00fczerindeki d\u00fc\u011f\u00fcm gibi) se\u00e7im men\u00fcs\u00fcn\u00fcn ikinci kez geri geldi\u011fini unutmay\u0131n. Ayn\u0131 nesnenin se\u00e7ilmesi etiket d\u00fczenleyiciyi getirir; ba\u015fka bir nesnenin se\u00e7ilmesi sadece di\u011fer nesneyi se\u00e7er. Se\u00e7ilen nesneler: bir D\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc veya Yolu Ta\u015f\u0131ma # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Yeni bir D\u00fc\u011f\u00fcm/Nokta veya Yol ekleme # Uygulama ilk \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131nda \"Basit mod\" da ba\u015flat\u0131l\u0131r, bu ana men\u00fcdeki ilgili onay kutusunun i\u015faretini kald\u0131rarak de\u011fi\u015ftirilebilir. Basit kip # Harita ekran\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck ye\u015fil y\u00fczen d\u00fc\u011fmeye dokundu\u011funuzda bir men\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. \u00d6\u011felerden birini se\u00e7tikten sonra, nesneyi olu\u015fturmak istedi\u011finiz konumda ekrana dokunman\u0131z istenir, harita g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc ayarlaman\u0131z gerekirse kayd\u0131rma ve yak\u0131nla\u015ft\u0131rma \u00e7al\u0131\u015fmaya devam eder. Daha fazla bilgi i\u00e7in [Basit eylemler modunda yeni nesneler olu\u015fturma] (Olu\u015fturuluyor% 20new% 20objects% 20in% 20simple% 20actions% 20mode.md). Geli\u015fmi\u015f (uzun basma) modu # D\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn olmas\u0131n\u0131 istedi\u011finiz yere veya ba\u015flama yoluna uzun bas\u0131n. Siyah bir \"art\u0131\" sembol\u00fc g\u00f6receksiniz. * Yeni bir d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturmak istiyorsan\u0131z (bir nesneye ba\u011fl\u0131 olmayan), mevcut nesnelerden uza\u011fa dokunun. * Bir yolu uzatmak istiyorsan\u0131z, yolun \"tolerans b\u00f6lgesi\" i\u00e7erisine (veya yoldaki bir d\u00fc\u011f\u00fcme) dokunun. Tolerans b\u00f6lgesi, bir d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn veya yolun etraf\u0131ndaki alanlarla g\u00f6sterilir. \u0130nceart\u0131 g\u00f6sterge simgesini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde, \u015fu se\u00e7eneklere sahipsiniz: Ayn\u0131 yerde normal bas\u0131\u015f. Art\u0131 i\u015fareti bir d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn yak\u0131n\u0131nda de\u011filse, ayn\u0131 konuma tekrar dokunmak yeni bir d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturur. Bir yola yak\u0131nsan\u0131z (ancak bir d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn yak\u0131n\u0131nda de\u011filseniz), yeni d\u00fc\u011f\u00fcm yolda olacak (ve yola ba\u011flanacakt\u0131r). Art\u0131 i\u015fareti bir d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn yak\u0131n\u0131ndaysa (yani d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn tolerans b\u00f6lgesi i\u00e7indeyse), ayn\u0131 konuma dokunmak yaln\u0131zca d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc se\u00e7er (ve etiket d\u00fczenleyici a\u00e7\u0131l\u0131r. Yeni d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturulmaz. Eylem, yukar\u0131daki se\u00e7imle ayn\u0131d\u0131r. _ Ba\u015fka bir yerde normal dokunu\u015f._ Ba\u015fka bir konuma (art\u0131 i\u015faretinin tolerans b\u00f6lgesinin d\u0131\u015f\u0131nda) dokunmak, orijinal konumdan ge\u00e7erli konuma bir yol par\u00e7as\u0131 ekler. Art\u0131 i\u015fareti bir yola veya d\u00fc\u011f\u00fcme yak\u0131nsa, yeni b\u00f6l\u00fcm bu d\u00fc\u011f\u00fcme veya yola ba\u011flanacakt\u0131r. Yol \u00fczerinde ba\u015fka nereye d\u00fc\u011f\u00fcm eklemek istiyorsan\u0131z sadece ekrana dokunman\u0131z yeterli. Bitirmek i\u00e7in son d\u00fc\u011f\u00fcme iki kez dokunun. E\u011fer son d\u00fc\u011f\u00fcm bir yol veya ba\u015fka bir d\u00fc\u011f\u00fcm \u00fczerine denk geliyorsa, bu b\u00f6l\u00fcm o yola veya d\u00fc\u011f\u00fcme otomatik olarak ba\u011flanacakt\u0131r. Bir men\u00fc \u00f6\u011fesi de kullanabilirsiniz: Daha fazla bilgi i\u00e7in \u015funu se\u00e7in Yeni nesne olu\u015fturma Alan Ekleme # OpenStreetMap \u015fu anda di\u011fer co\u011frafi veri sistemlerinden farkl\u0131 olarak \"alan\" nesne t\u00fcr\u00fcne sahip de\u011fildir. \u00c7evrimi\u00e7i d\u00fczenleyici \"iD\", temeldeki OSM \u00f6\u011felerinden baz\u0131 durumlarda iyi \u00e7al\u0131\u015fan, baz\u0131lar\u0131nda ise pek i\u015fe yaramayan bir alan soyutlamas\u0131 olu\u015fturmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Vespucci \u015fu anda benzer bir \u015fey yapmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor, bu y\u00fczden alanlar\u0131n temsil edilme \u015fekli hakk\u0131nda biraz bilgi sahibi olman\u0131z gerekiyor: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Yolun Geometrisini Geli\u015ftirme # Se\u00e7ilen bir yoldan yeterince yak\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131rsan\u0131z, yeterince uzun olan b\u00f6l\u00fcmlerin ortas\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir \"x\" g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz. \"X\" i s\u00fcr\u00fcklemek, bu konumda yol \u00fczerinde bir d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturacakt\u0131r. Not: Yanl\u0131\u015fl\u0131kla d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturmay\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in, bu i\u015flem i\u00e7in dokunma tolerans\u0131 alan\u0131 olduk\u00e7a k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr. Kes, Kopyala & Yap\u0131\u015ft\u0131r # Se\u00e7ilen d\u00fc\u011f\u00fcmleri ve yollar\u0131 kopyalayabilir veya kesebilir, bir veya daha fazla kez yeni konumlara yap\u0131\u015ft\u0131rabilirsiniz. Kesme i\u015flemi osm id ve s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc koruyacakt\u0131r. Yap\u0131\u015ft\u0131rmak istedi\u011finiz konuma uzun dokunun (konumda \u00e7apraz k\u0131l i\u015fareti g\u00f6receksiniz). Ard\u0131ndan men\u00fcden \"Yap\u0131\u015ft\u0131r\"'\u0131 se\u00e7in. Etkin Adresler Ekleme # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Ev numaras\u0131 tahmini genelde en az 2 numara gerektirir \u00e7al\u0131\u015fmaya yolun her iki taraf\u0131da girilebilir, verilerde ne kadar \u00e7ok numara olursa o kadar iyidir. Consider using this with one of the Auto-download modes. D\u00f6n\u00fc\u015f K\u0131s\u0131tlamalar\u0131 Ekleme # Vespucci'nin d\u00f6n\u00fc\u015f k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 eklemek i\u00e7in h\u0131zl\u0131 bir yolu var. E\u011fer gerekirse otomatik olarak yollar\u0131 b\u00f6lecek ve elemanlar\u0131 tekrar se\u00e7mek i\u00e7in size soracakt\u0131r. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci \"kilitli\" kipte # K\u0131rm\u0131z\u0131 kilit g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fcnde t\u00fcm d\u00fczenlenemez eylem uygun olur. Ek olarak, e\u011fer bir OSM nesnesi ise, uzun bir bas\u0131\u015f ya da bir nesneye yak\u0131nla\u015fma ile detayl\u0131 bilgi g\u00f6sterilir. De\u011fi\u015fenleri Kaydetmek # (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerekir) \u0130ndirmek i\u00e7in ayn\u0131 butonu veya men\u00fcy\u00fc se\u00e7in ve ard\u0131ndan \"Verileri OSM sunucusuna y\u00fckle\"'yi se\u00e7in Vespucci OAuth do\u011frulamas\u0131n\u0131, ve klasik kullan\u0131c\u0131 ad\u0131-\u015fifre y\u00f6ntemini destekler. \u015eifreleri a\u00e7\u0131ktan g\u00f6ndermeyi \u00f6nledi\u011fi i\u00e7in OAuth daha iyidir. Yeni Vespucci y\u00fcklemelerinde varsay\u0131lan olarak OAuth etkin olacakt\u0131r. De\u011fi\u015ftirilmi\u015f verileri ilk y\u00fckleme giri\u015fiminizde, OSM web sitesinden bir sayfa y\u00fcklenir. Oturum a\u00e7t\u0131ktan sonra (\u015fifreli bir ba\u011flant\u0131 \u00fczerinden) sizden hesab\u0131n\u0131z\u0131 kullanarak Vespucci'ye yetki vermeniz istenecektir. D\u00fczenlemeden \u00f6nce hesab\u0131n\u0131za OAuth eri\u015fimini yetkilendirmek istiyorsan\u0131z veya buna ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, \"Ara\u00e7lar\" men\u00fcs\u00fcnde ilgili bir \u00f6\u011fe vard\u0131r. E\u011fer \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z\u0131 kaydetmek istiyorsan\u0131z fakat internet eri\u015fiminiz yoksa, JOSM uyumlu .osm dosyas\u0131na kaydedebilir daha sonra Vespucci ile veya JOSM ile sunucuya y\u00fckleyebilirsiniz. Y\u00fcklemelerdeki \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7\u00f6zme # Vespucci'nin basit bir sorun \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcs\u00fc var. Ancak, d\u00fczenlemelerinizle ilgili b\u00fcy\u00fck sorunlar oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorsan\u0131z, de\u011fi\u015fikliklerinizi bir .osc dosyas\u0131na aktar\u0131n (\"Aktar\" men\u00fcs\u00fcnde \"D\u0131\u015fa Aktar\" men\u00fc \u00f6\u011fesi) ve d\u00fczeltip JOSM ile y\u00fckleyin. [Conflict% 20resolution.md) ile ilgili ayr\u0131nt\u0131l\u0131 yard\u0131ma bak\u0131n. Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notlar ve Hatalar # Vespucci, OSM notlar\u0131n\u0131n (eski ad\u0131yla OSM Hatalar\u0131) indirilmesini, yorumlanmas\u0131n\u0131 ve kapat\u0131lmas\u0131n\u0131 ve [OSMOSE kalite g\u00fcvence arac\u0131] (http://osmose.openstreetmap.fr/en/map/) taraf\u0131ndan \u00fcretilen \"Hatalar\" i\u00e7in e\u015fde\u011fer i\u015flevselli\u011fi destekler. Her ikisinin de ya a\u00e7\u0131k\u00e7a indirilmesi gerekir ya da yak\u0131n \u00e7evrenizdeki \u00f6\u011felere eri\u015fmek i\u00e7in otomatik indirme \u00f6zelli\u011fini kullanabilirsiniz. D\u00fczenlendikten veya kapat\u0131ld\u0131ktan sonra, hatay\u0131 veya notu hemen y\u00fckleyebilir veya hepsini bir kerede y\u00fckleyebilirsiniz. Haritada notlar ve hatalar k\u00fc\u00e7\u00fck bir hata simgesiyle temsil edilir! [Hata] (../ images / bug_open.png), ye\u015fil olanlar kapat\u0131ld\u0131 / \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, mavi olanlar sizin taraf\u0131n\u0131zdan olu\u015fturuldu veya d\u00fczenlendi ve sar\u0131, hala etkin oldu\u011funu ve de\u011fi\u015ftirilmedi\u011fini g\u00f6sterir. OSMOSE hata ekran\u0131, etkilenen nesneye mavi renkte bir ba\u011flant\u0131 sa\u011flar, ba\u011flant\u0131ya dokunmak nesneyi se\u00e7er, ekran\u0131n ortas\u0131na gelir ve gerekirse alan\u0131 \u00f6nceden a\u015fa\u011f\u0131 y\u00fckler. S\u00fczme # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Kapal\u0131 mekan kipi # \u0130\u00e7 mekanlarda haritalama, s\u0131kl\u0131kla birbirini kaplayan \u00e7ok say\u0131da nesne nedeniyle zordur. Vespucci, ayn\u0131 seviyede olmayan t\u00fcm nesneleri filtrelemenize izin veren ve mevcut seviyeyi orada olu\u015fturulan yeni nesnelere otomatik olarak ekleyen \u00f6zel bir i\u00e7 mekan moduna sahiptir. Bu mod, kilit \u00f6\u011fesinin \u00fczerine uzun basarak ve ilgili men\u00fc girdisini se\u00e7erek aktifle\u015ftirilebilir. \u015euraya bak\u0131n Kilitle, kilidi a\u00e7, mod de\u011fi\u015ftir . C-Modu # C-Modunda yaln\u0131zca bir uyar\u0131 bayra\u011f\u0131 ayarlanm\u0131\u015f nesneler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir, bu, belirli sorunlar\u0131 olan nesneleri bulmay\u0131 veya yap\u0131land\u0131r\u0131labilir kontrolleri e\u015fle\u015ftirmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. Bir nesne se\u00e7ilirse ve \u00d6zellik D\u00fczenleyicisi C-Modunda ba\u015flat\u0131l\u0131rsa, en iyi e\u015fle\u015fen \u00f6n ayar otomatik olarak uygulanacakt\u0131r. Bu mod, kilit \u00f6\u011fesinin \u00fczerine uzun basarak ve ilgili men\u00fc girdisini se\u00e7erek aktifle\u015ftirilebilir. \u015euraya bak\u0131n Kilitle, kilidi a\u00e7, mod de\u011fi\u015ftir . Denetimleri yap\u0131land\u0131rma # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . Giri\u015flerin listesi ikiye b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr, \u00fcst yar\u0131 \"yeniden inceleme\" giri\u015flerini, alt yar\u0131 \"kontrol giri\u015flerini\" listeler. Giri\u015fler t\u0131klanarak d\u00fczenlenebilir, ye\u015fil men\u00fc d\u00fc\u011fmesi giri\u015flerin eklenmesine izin verir. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Anahtar ve De\u011fer , s\u00f6z konusu nesnenin _ mevcut _ etiketleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Standart \u00f6n ayarlardaki Annotations grubu, ge\u00e7erli tarihle otomatik olarak bir check_date etiketi ekleyen bir \u00f6\u011fe i\u00e7erir. Girdileri denetle # Girdilerin a\u015fa\u011f\u0131daki iki \u00f6zelli\u011fe sahip oldu\u011funu denetleyin: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Bu kontrol, \u00f6nce e\u015fle\u015fen \u00f6n ayar\u0131 belirleyerek ve ard\u0131ndan Anahtar \u0131n \u00f6n ayara g\u00f6re bu nesne i\u00e7in \"\u00f6nerilen\" anahtar olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ederek \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, \u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 gerektirir , denetimi nesne \u00fczerinde \"iste\u011fe ba\u011fl\u0131 * olan etiketlere geni\u015fletir. Not: \u015eu anda ba\u011flant\u0131l\u0131 \u00f6n ayarlar kontrol edilmemi\u015ftir. S\u00fczge\u00e7ler # Etiket temelli s\u00fczme # Bu filtre ana men\u00fcden devreye sokulabilir, filtre simgesine dokunuldu\u011funda de\u011fi\u015fir. Daha fazla dok\u00fcman burada bulunabilir Tag filter . \u00d6nayar temelli s\u00fczme # Yukar\u0131dakilere bir alternatif olarak, nesneler ayr\u0131 \u00f6n ayarlara veya \u00f6n ayar gruplar\u0131na g\u00f6re filtrelenir. Filtre simgesine dokundu\u011funuzda, Vespucci'de ba\u015fka yerlerde kullan\u0131lana benzer bir \u00f6nceden ayarlanm\u0131\u015f se\u00e7im diyalo\u011fu g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. Ayr\u0131 \u00f6n ayarlar normal bir t\u0131klama ile, \u00f6nceden ayarlanm\u0131\u015f gruplar uzun bir t\u0131klama ile se\u00e7ilebilir (normal t\u0131klama gruba girer). Daha fazla dok\u00fcmantasyonu burada [Preset filter] (Preset% 20filter.md) bulabilirsiniz. Vespucci'yi \u00d6zelle\u015ftirme # Bu uygulama bir \u00e7ok y\u00f6nden ki\u015fiselle\u015ftirilebilir.Belirli bir \u015fey ar\u0131yorsan\u0131z ve bulamad\u0131ysan\u0131z, Vespucci'nin sitesi aramaya uygundur ve cihaz i\u00e7in nelerin m\u00fcmk\u00fcn olabilece\u011fi hakk\u0131nda ek bilgiyi i\u00e7erir. Katman ayarlar\u0131 # Katman ayarlar\u0131 katman kontrol\u00fcnden (sa\u011f \u00fcst k\u00f6\u015fedeki \"hamburger\" men\u00fcs\u00fc) de\u011fi\u015ftirilebilir, di\u011fer t\u00fcm ayarlara ana men\u00fc tercihleri butonu ile ula\u015f\u0131labilir. Katmanlar etkinle\u015ftirilebilir, devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131labilir ve ge\u00e7ici olarak gizlenebilir. Uygun katman stilleri: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . Tercihler # Ekran\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k tut. Varsay\u0131lan: kapal\u0131. B\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcm s\u00fcr\u00fckleme alan\u0131. Dokunmatik giri\u015fi olan bir cihazda d\u00fc\u011f\u00fcmlerin ta\u015f\u0131nmas\u0131 sorunludur \u00e7\u00fcnk\u00fc parmaklar\u0131n\u0131z ekrandaki mevcut konumu gizleyecektir. Bunu a\u00e7mak, merkez d\u0131\u015f\u0131 s\u00fcr\u00fckleme i\u00e7in kullan\u0131labilecek geni\u015f bir alan sa\u011flayacakt\u0131r (se\u00e7im ve di\u011fer i\u015flemler hala normal dokunma tolerans\u0131 alan\u0131n\u0131 kullan\u0131r). Varsay\u0131lan: kapal\u0131. Tam kapsaml\u0131 a\u00e7\u0131klama burada bulunabilir: Tercihler Geli\u015fmi\u015f tercihler # D\u00fc\u011f\u00fcm simgeleri. Varsay\u0131lan: a\u00e7\u0131k. Her zaman i\u00e7erik men\u00fcs\u00fcn\u00fc g\u00f6ster. Etkinle\u015ftirildi\u011finde, her se\u00e7im i\u015flemi bir i\u00e7erik men\u00fcs\u00fc g\u00f6sterecektir ve devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f men\u00fc yaln\u0131zca kesin bir se\u00e7im belirlenemedi\u011finde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. Varsay\u0131lan: kapal\u0131 (a\u00e7\u0131k olarak kullan\u0131l\u0131r). I\u015f\u0131k temas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirin. Modern cihazlarda bu varsay\u0131lan olarak etkindir. Android'in eski s\u00fcr\u00fcmleri i\u00e7in etkinle\u015ftirebilirken, stilin tutars\u0131z olmas\u0131 muhtemeldir. Tam kapsaml\u0131 a\u00e7\u0131klama burada bulunabilir Geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler Sorunlar\u0131 Bildirme # Vespucci \u00e7\u00f6ker ya da tutars\u0131z bir durum tespit ederse, kilitlenme d\u00f6k\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6ndermeniz istenecektir. Bu olursa l\u00fctfen, sadece -belirli bir durum i\u00e7in- bir kez bunu yap\u0131n. E\u011fer daha fazla veri ya da benzer bir sorun a\u00e7mak istiyorsan\u0131z, buraya gidiniz: [Vespucci issue tracker] (https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues). Ana men\u00fcden \"Geri Bildirim Sa\u011fla\" \u00f6zelli\u011fi yeni bir s\u00fcr\u00fcm a\u00e7acak ve ek yaz\u0131m olmadan ilgili uygulama ve cihaz bilgilerini i\u00e7erecektir. Vespucci ile alakal\u0131 bir \u015fey tart\u0131\u015fmak istiyorsan\u0131z, \u015fu iki linkte tart\u0131\u015fma ba\u015flatabilirsiniz. Vespucci Google grubu ya da OpenStreetMap Android forumu","title":"Introduction"},{"location":"help/tr/Introduction/#vespucci-giris","text":"Vespucci tam donan\u0131ml\u0131 bir OpenStreetMap d\u00fczenleyicisidir masa\u00fcst\u00fcn\u00fcn sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 \u00f6zelliklerin \u00e7o\u011funu sa\u011flar. Anroid 2.3 den 10.0'a kadar ba\u015far\u0131yla test edilmi\u015ftir. Bir uyar\u0131: mobil cihazlar neredeyse masa\u00fcst\u00fc rakiplerini yakalam\u0131\u015f durumda, \u00f6zellikle eski cihazlarda \u00e7ok az bellek vard\u0131r ve bu y\u00fczden olduk\u00e7a yava\u015f \u00e7al\u0131\u015fma e\u011filimi g\u00f6sterebilirler. \u00d6r, makul d\u00fczeyde alan d\u00fczenlerken bile, Vespucci kullan\u0131rken bunu hesaba katmal\u0131s\u0131n\u0131z.","title":"Vespucci Giri\u015f"},{"location":"help/tr/Introduction/#vespucci-ile-duzenleme","text":"Cihaz\u0131n\u0131z\u0131n ya\u015f\u0131na ve ekran boyutuna ba\u011fl\u0131 olarak d\u00fczenleme men\u00fcs\u00fcne \u00fcst bardaki simgelerden, \u00fcst bar\u0131n sa\u011f\u0131ndaki a\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fcden, (e\u011fer varsa) alttaki bardan veya men\u00fc tu\u015fundan eri\u015febilirsiniz.","title":"Vespucci ile d\u00fczenleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#osm-verisini-indirme","text":"Transfer simgesini veya \"Transfer\" men\u00fc \u00f6\u011fesini se\u00e7in. Yedi se\u00e7enek g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir: Mevcut g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc indirin - ekranda g\u00f6r\u00fcnen alan\u0131 indirin ve mevcut verilerle birle\u015ftirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 veya \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 veri kayna\u011f\u0131 gerektirir) * Mevcut g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc temizleyin ve indirin - bellekteki t\u00fcm verileri temizleyin ve ard\u0131ndan ekranda g\u00f6r\u00fcnen alan\u0131 indirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Verileri OSM sunucusuna y\u00fckleyin - d\u00fczenlemeleri OpenStreetMap'e y\u00fckleyin * (kimlik do\u011frulama gerektirir) * * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Verileri g\u00fcncelle - t\u00fcm alanlar i\u00e7in verileri yeniden indirin ve bellekte olan\u0131 g\u00fcncelleyin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Konuma dayal\u0131 otomatik indirme - ge\u00e7erli co\u011frafi konumun \u00e7evresindeki bir alan\u0131 otomatik olarak indirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 veya \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 veri gerektirir) * * (GPS gerektirir) * Kayd\u0131rma ve yak\u0131nla\u015ft\u0131rma otomatik indir - o anda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen harita alan\u0131 i\u00e7in verileri otomatik olarak indirin * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 veya \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 veri gerektirir) * * (GPS gerektirir) * Dosya ... - OSM verilerini cihaz dosyalar\u0131na / dosyalar\u0131ndan kaydetme ve y\u00fckleme. Not / Hatalar ... - OSM Notlar\u0131n\u0131 ve \"Hatalar\" \u0131 QA ara\u00e7lar\u0131ndan indirin (otomatik ve manuel) (\u015fu anda OSMOSE) * (a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir) * Cihaz\u0131n\u0131za verileri indirmenin en kolay yolu, d\u00fczenlemek istedi\u011finiz konumu yak\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131p \"Ge\u00e7erli g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc indir\" i se\u00e7mektir. Jestleri, cihaz\u0131n\u0131zdaki yak\u0131nla\u015ft\u0131rma d\u00fc\u011fmelerini veya ses kontrol d\u00fc\u011fmelerini kullanarak yak\u0131nla\u015ft\u0131rma yapabilirsiniz. Vespucci art\u0131k ge\u00e7erli g\u00f6r\u00fcnt\u00fc i\u00e7in veriyi indirebilir. Verileri cihaz\u0131n\u0131za indirmek i\u00e7in kimlik do\u011frulama gerekmemektedir. Varsay\u0131lan ayarlarla, indirilmemi\u015f t\u00fcm alanlar indirilenlere g\u00f6re soluk g\u00f6r\u00fcnecektir, bu, g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmeyen alanlara yanl\u0131\u015fl\u0131kla yinelenen nesnelerin eklenmesini \u00f6nlemek i\u00e7indir. Davran\u0131\u015f, [Geli\u015fmi\u015f tercihler] (Advanced% 20preferences.md) alt\u0131nda de\u011fi\u015ftirilebilir.","title":"OSM Verisini indirme"},{"location":"help/tr/Introduction/#duzenleme","text":"","title":"D\u00fczenleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#kilitli-kilitsiz-kip-anahtarlama","text":"Kazara yap\u0131lan d\u00fczenlemeleri \u00f6nlemek i\u00e7in Vespucci \"kilitli\" modda ba\u015flat\u0131l\u0131r, bu mod sadece yak\u0131nla\u015ft\u0131rmaya ve haritay\u0131 hareket ettirmeye izin verir. Ekran kilidini a\u00e7mak i\u00e7in simgesine t\u0131klat\u0131n. Kilit simgesine uzun bir bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda halihaz\u0131rda 4 se\u00e7enek sunan bir men\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Kilitli, kilitsiz, kip anahtarlama"},{"location":"help/tr/Introduction/#tek-dokunus-cift-dokunus-ve-uzun-bass","text":"Varsay\u0131lan olarak, se\u00e7ilebilir d\u00fc\u011f\u00fcmler ve yollar\u0131n etraf\u0131nda, bir nesneyi se\u00e7mek i\u00e7in kabaca nereye dokunman\u0131z gerekti\u011fini g\u00f6steren turuncu bir alan vard\u0131r. \u00dc\u00e7 se\u00e7ene\u011finiz var: Tek dokunu\u015f: Nesneyi se\u00e7er. \u0130zole edilmi\u015f bir d\u00fc\u011f\u00fcm / yol hemen vurgulan\u0131r. Ancak, bir nesneyi se\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan\u0131z ve Vespucci se\u00e7imin birden fazla nesne anlam\u0131na gelebilece\u011fini belirlerse, bir se\u00e7im men\u00fcs\u00fc sunarak, se\u00e7mek istedi\u011finiz nesneyi se\u00e7menize olanak tan\u0131r. Se\u00e7ilen nesneler sar\u0131 ile vurgulan\u0131r. Daha fazla bilgi i\u00e7in bkz. [Node selected] (Node% 20selected.md), [Way selected] (Way% 20selected.md) ve [Relation selected] (Relation% 20selected.md). \u00c7ift dokunma: Ba\u015flat [\u00c7oklu se\u00e7im modu] (Multiselect.md) Uzun bas\u0131\u015f: D\u00fc\u011f\u00fcm eklemenizi sa\u011flayan bir \"art\u0131 i\u015fareti\" olu\u015fturur, a\u015fa\u011f\u0131ya bak\u0131n ve [Yeni nesneler olu\u015fturma] (Olu\u015fturma% 20new% 20objects.md). Bu, yaln\u0131zca \"Basit mod\" devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda etkinle\u015ftirilir. Y\u00fcksek yo\u011funluklu bir yeri d\u00fczenlemek i\u00e7in yakla\u015ft\u0131rmak iyi bir yoldur. Vespucci'nin iyi bir geri al/yinele sistemi vard\u0131r cihaz\u0131n\u0131zda bunu denemekten korkmay\u0131n, ancak l\u00fctfen deneme verilerini kaydedip sunucuya y\u00fcklemeyin.","title":"Tek dokunu\u015f, \u00e7ift dokunu\u015f, ve uzun bas\u0131\u015f"},{"location":"help/tr/Introduction/#secme-secimi-kaldrma-tek-dokunus-ve-secim-menusu","text":"Se\u00e7mek ve vurgulamak i\u00e7in bir nesneye dokunun. Bo\u015f bir b\u00f6lgedeki ekrana dokundu\u011funuzda se\u00e7im kald\u0131r\u0131lacakt\u0131r. Bir nesne se\u00e7tiyseniz ve ba\u015fka bir \u015fey se\u00e7meniz gerekiyorsa, s\u00f6z konusu nesneye dokunman\u0131z yeterlidir, \u00f6nce se\u00e7imi kald\u0131rmaya gerek yoktur. Bir nesneye \u00e7ift dokunuldu\u011funda [\u00c7oklu se\u00e7im modu] (Multiselect.md) ba\u015flar. E\u011fer bir nesneyi se\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z ve Vespucci bu se\u00e7imin birden fazla nesne (yoldaki bir d\u00fc\u011f\u00fcm veya di\u011fer \u00fcst \u00fcste gelen nesneler gibi) i\u00e7erdi\u011fini belirlerse size bir se\u00e7enekler men\u00fcs\u00fc g\u00f6sterecektir: Se\u00e7mek istedi\u011finiz nesneye t\u0131klay\u0131n ve i\u015fte oldu. Se\u00e7ilen nesneler ince sar\u0131 bir kenarl\u0131kla belirtilir. Harita arka plan\u0131na ve yak\u0131nla\u015ft\u0131rma fakt\u00f6r\u00fcne ba\u011fl\u0131 olarak sar\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131n fark edilmesi zor olabilir. Se\u00e7im yap\u0131ld\u0131ktan sonra, se\u00e7imi onaylayan bir bildirim g\u00f6receksiniz. Se\u00e7im tamamland\u0131\u011f\u0131nda, se\u00e7ilmi\u015f \u00f6\u011feler i\u00e7in desteklenen i\u015flemlerin listesini (d\u00fc\u011fme ya da men\u00fc \u00f6\u011fesi olarak) g\u00f6receksiniz: Daha fazla bilgi i\u00e7in [D\u00fc\u011f\u00fcm se\u00e7imi] (Node%20selected.md), [Yol se\u00e7imi] (Way%20selected.md) ve [\u0130li\u015fki se\u00e7imi] (Relation%20selected.md).","title":"Se\u00e7me / Se\u00e7imi kald\u0131rma (tek dokunu\u015f ve \"se\u00e7im men\u00fcs\u00fc\")"},{"location":"help/tr/Introduction/#secilen-nesneler-yaftalar-duzenleme","text":"Se\u00e7ilen nesneye ikinci kez dokunuldu\u011funda etiket d\u00fczenleyici a\u00e7\u0131l\u0131r ve nesne ile ili\u015fkili etiketleri d\u00fczenleyebilirsiniz. \u00c7ak\u0131\u015fan nesneler i\u00e7in (bir yol \u00fczerindeki d\u00fc\u011f\u00fcm gibi) se\u00e7im men\u00fcs\u00fcn\u00fcn ikinci kez geri geldi\u011fini unutmay\u0131n. Ayn\u0131 nesnenin se\u00e7ilmesi etiket d\u00fczenleyiciyi getirir; ba\u015fka bir nesnenin se\u00e7ilmesi sadece di\u011fer nesneyi se\u00e7er.","title":"Se\u00e7ilen nesneler: Yaftalar\u0131 d\u00fczenleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#secilen-nesneler-bir-dugumu-veya-yolu-tasma","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Se\u00e7ilen nesneler: bir D\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc veya Yolu Ta\u015f\u0131ma"},{"location":"help/tr/Introduction/#yeni-bir-dugumnokta-veya-yol-ekleme","text":"Uygulama ilk \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131nda \"Basit mod\" da ba\u015flat\u0131l\u0131r, bu ana men\u00fcdeki ilgili onay kutusunun i\u015faretini kald\u0131rarak de\u011fi\u015ftirilebilir.","title":"Yeni bir D\u00fc\u011f\u00fcm/Nokta veya Yol ekleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#alan-ekleme","text":"OpenStreetMap \u015fu anda di\u011fer co\u011frafi veri sistemlerinden farkl\u0131 olarak \"alan\" nesne t\u00fcr\u00fcne sahip de\u011fildir. \u00c7evrimi\u00e7i d\u00fczenleyici \"iD\", temeldeki OSM \u00f6\u011felerinden baz\u0131 durumlarda iyi \u00e7al\u0131\u015fan, baz\u0131lar\u0131nda ise pek i\u015fe yaramayan bir alan soyutlamas\u0131 olu\u015fturmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Vespucci \u015fu anda benzer bir \u015fey yapmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor, bu y\u00fczden alanlar\u0131n temsil edilme \u015fekli hakk\u0131nda biraz bilgi sahibi olman\u0131z gerekiyor: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Alan Ekleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#yolun-geometrisini-gelistirme","text":"Se\u00e7ilen bir yoldan yeterince yak\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131rsan\u0131z, yeterince uzun olan b\u00f6l\u00fcmlerin ortas\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir \"x\" g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz. \"X\" i s\u00fcr\u00fcklemek, bu konumda yol \u00fczerinde bir d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturacakt\u0131r. Not: Yanl\u0131\u015fl\u0131kla d\u00fc\u011f\u00fcm olu\u015fturmay\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in, bu i\u015flem i\u00e7in dokunma tolerans\u0131 alan\u0131 olduk\u00e7a k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr.","title":"Yolun Geometrisini Geli\u015ftirme"},{"location":"help/tr/Introduction/#kes-kopyala-yapstr","text":"Se\u00e7ilen d\u00fc\u011f\u00fcmleri ve yollar\u0131 kopyalayabilir veya kesebilir, bir veya daha fazla kez yeni konumlara yap\u0131\u015ft\u0131rabilirsiniz. Kesme i\u015flemi osm id ve s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc koruyacakt\u0131r. Yap\u0131\u015ft\u0131rmak istedi\u011finiz konuma uzun dokunun (konumda \u00e7apraz k\u0131l i\u015fareti g\u00f6receksiniz). Ard\u0131ndan men\u00fcden \"Yap\u0131\u015ft\u0131r\"'\u0131 se\u00e7in.","title":"Kes, Kopyala & Yap\u0131\u015ft\u0131r"},{"location":"help/tr/Introduction/#etkin-adresler-ekleme","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. Ev numaras\u0131 tahmini genelde en az 2 numara gerektirir \u00e7al\u0131\u015fmaya yolun her iki taraf\u0131da girilebilir, verilerde ne kadar \u00e7ok numara olursa o kadar iyidir. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Etkin Adresler Ekleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#donus-kstlamalar-ekleme","text":"Vespucci'nin d\u00f6n\u00fc\u015f k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 eklemek i\u00e7in h\u0131zl\u0131 bir yolu var. E\u011fer gerekirse otomatik olarak yollar\u0131 b\u00f6lecek ve elemanlar\u0131 tekrar se\u00e7mek i\u00e7in size soracakt\u0131r. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"D\u00f6n\u00fc\u015f K\u0131s\u0131tlamalar\u0131 Ekleme"},{"location":"help/tr/Introduction/#vespucci-kilitli-kipte","text":"K\u0131rm\u0131z\u0131 kilit g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fcnde t\u00fcm d\u00fczenlenemez eylem uygun olur. Ek olarak, e\u011fer bir OSM nesnesi ise, uzun bir bas\u0131\u015f ya da bir nesneye yak\u0131nla\u015fma ile detayl\u0131 bilgi g\u00f6sterilir.","title":"Vespucci \"kilitli\" kipte"},{"location":"help/tr/Introduction/#degisenleri-kaydetmek","text":"(a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 gerekir) \u0130ndirmek i\u00e7in ayn\u0131 butonu veya men\u00fcy\u00fc se\u00e7in ve ard\u0131ndan \"Verileri OSM sunucusuna y\u00fckle\"'yi se\u00e7in Vespucci OAuth do\u011frulamas\u0131n\u0131, ve klasik kullan\u0131c\u0131 ad\u0131-\u015fifre y\u00f6ntemini destekler. \u015eifreleri a\u00e7\u0131ktan g\u00f6ndermeyi \u00f6nledi\u011fi i\u00e7in OAuth daha iyidir. Yeni Vespucci y\u00fcklemelerinde varsay\u0131lan olarak OAuth etkin olacakt\u0131r. De\u011fi\u015ftirilmi\u015f verileri ilk y\u00fckleme giri\u015fiminizde, OSM web sitesinden bir sayfa y\u00fcklenir. Oturum a\u00e7t\u0131ktan sonra (\u015fifreli bir ba\u011flant\u0131 \u00fczerinden) sizden hesab\u0131n\u0131z\u0131 kullanarak Vespucci'ye yetki vermeniz istenecektir. D\u00fczenlemeden \u00f6nce hesab\u0131n\u0131za OAuth eri\u015fimini yetkilendirmek istiyorsan\u0131z veya buna ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, \"Ara\u00e7lar\" men\u00fcs\u00fcnde ilgili bir \u00f6\u011fe vard\u0131r. E\u011fer \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z\u0131 kaydetmek istiyorsan\u0131z fakat internet eri\u015fiminiz yoksa, JOSM uyumlu .osm dosyas\u0131na kaydedebilir daha sonra Vespucci ile veya JOSM ile sunucuya y\u00fckleyebilirsiniz.","title":"De\u011fi\u015fenleri Kaydetmek"},{"location":"help/tr/Introduction/#yuklemelerdeki-catsmalar-cozme","text":"Vespucci'nin basit bir sorun \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcs\u00fc var. Ancak, d\u00fczenlemelerinizle ilgili b\u00fcy\u00fck sorunlar oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorsan\u0131z, de\u011fi\u015fikliklerinizi bir .osc dosyas\u0131na aktar\u0131n (\"Aktar\" men\u00fcs\u00fcnde \"D\u0131\u015fa Aktar\" men\u00fc \u00f6\u011fesi) ve d\u00fczeltip JOSM ile y\u00fckleyin. [Conflict% 20resolution.md) ile ilgili ayr\u0131nt\u0131l\u0131 yard\u0131ma bak\u0131n.","title":"Y\u00fcklemelerdeki \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7\u00f6zme"},{"location":"help/tr/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/tr/Introduction/#notlar-ve-hatalar","text":"Vespucci, OSM notlar\u0131n\u0131n (eski ad\u0131yla OSM Hatalar\u0131) indirilmesini, yorumlanmas\u0131n\u0131 ve kapat\u0131lmas\u0131n\u0131 ve [OSMOSE kalite g\u00fcvence arac\u0131] (http://osmose.openstreetmap.fr/en/map/) taraf\u0131ndan \u00fcretilen \"Hatalar\" i\u00e7in e\u015fde\u011fer i\u015flevselli\u011fi destekler. Her ikisinin de ya a\u00e7\u0131k\u00e7a indirilmesi gerekir ya da yak\u0131n \u00e7evrenizdeki \u00f6\u011felere eri\u015fmek i\u00e7in otomatik indirme \u00f6zelli\u011fini kullanabilirsiniz. D\u00fczenlendikten veya kapat\u0131ld\u0131ktan sonra, hatay\u0131 veya notu hemen y\u00fckleyebilir veya hepsini bir kerede y\u00fckleyebilirsiniz. Haritada notlar ve hatalar k\u00fc\u00e7\u00fck bir hata simgesiyle temsil edilir! [Hata] (../ images / bug_open.png), ye\u015fil olanlar kapat\u0131ld\u0131 / \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, mavi olanlar sizin taraf\u0131n\u0131zdan olu\u015fturuldu veya d\u00fczenlendi ve sar\u0131, hala etkin oldu\u011funu ve de\u011fi\u015ftirilmedi\u011fini g\u00f6sterir. OSMOSE hata ekran\u0131, etkilenen nesneye mavi renkte bir ba\u011flant\u0131 sa\u011flar, ba\u011flant\u0131ya dokunmak nesneyi se\u00e7er, ekran\u0131n ortas\u0131na gelir ve gerekirse alan\u0131 \u00f6nceden a\u015fa\u011f\u0131 y\u00fckler.","title":"Notlar ve Hatalar"},{"location":"help/tr/Introduction/#suzme","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"S\u00fczme"},{"location":"help/tr/Introduction/#kapal-mekan-kipi","text":"\u0130\u00e7 mekanlarda haritalama, s\u0131kl\u0131kla birbirini kaplayan \u00e7ok say\u0131da nesne nedeniyle zordur. Vespucci, ayn\u0131 seviyede olmayan t\u00fcm nesneleri filtrelemenize izin veren ve mevcut seviyeyi orada olu\u015fturulan yeni nesnelere otomatik olarak ekleyen \u00f6zel bir i\u00e7 mekan moduna sahiptir. Bu mod, kilit \u00f6\u011fesinin \u00fczerine uzun basarak ve ilgili men\u00fc girdisini se\u00e7erek aktifle\u015ftirilebilir. \u015euraya bak\u0131n Kilitle, kilidi a\u00e7, mod de\u011fi\u015ftir .","title":"Kapal\u0131 mekan kipi"},{"location":"help/tr/Introduction/#c-modu","text":"C-Modunda yaln\u0131zca bir uyar\u0131 bayra\u011f\u0131 ayarlanm\u0131\u015f nesneler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir, bu, belirli sorunlar\u0131 olan nesneleri bulmay\u0131 veya yap\u0131land\u0131r\u0131labilir kontrolleri e\u015fle\u015ftirmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. Bir nesne se\u00e7ilirse ve \u00d6zellik D\u00fczenleyicisi C-Modunda ba\u015flat\u0131l\u0131rsa, en iyi e\u015fle\u015fen \u00f6n ayar otomatik olarak uygulanacakt\u0131r. Bu mod, kilit \u00f6\u011fesinin \u00fczerine uzun basarak ve ilgili men\u00fc girdisini se\u00e7erek aktifle\u015ftirilebilir. \u015euraya bak\u0131n Kilitle, kilidi a\u00e7, mod de\u011fi\u015ftir .","title":"C-Modu"},{"location":"help/tr/Introduction/#denetimleri-yaplandrma","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . Giri\u015flerin listesi ikiye b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr, \u00fcst yar\u0131 \"yeniden inceleme\" giri\u015flerini, alt yar\u0131 \"kontrol giri\u015flerini\" listeler. Giri\u015fler t\u0131klanarak d\u00fczenlenebilir, ye\u015fil men\u00fc d\u00fc\u011fmesi giri\u015flerin eklenmesine izin verir.","title":"Denetimleri yap\u0131land\u0131rma"},{"location":"help/tr/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Anahtar ve De\u011fer , s\u00f6z konusu nesnenin _ mevcut _ etiketleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Standart \u00f6n ayarlardaki Annotations grubu, ge\u00e7erli tarihle otomatik olarak bir check_date etiketi ekleyen bir \u00f6\u011fe i\u00e7erir.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/tr/Introduction/#girdileri-denetle","text":"Girdilerin a\u015fa\u011f\u0131daki iki \u00f6zelli\u011fe sahip oldu\u011funu denetleyin: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. Bu kontrol, \u00f6nce e\u015fle\u015fen \u00f6n ayar\u0131 belirleyerek ve ard\u0131ndan Anahtar \u0131n \u00f6n ayara g\u00f6re bu nesne i\u00e7in \"\u00f6nerilen\" anahtar olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ederek \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, \u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 gerektirir , denetimi nesne \u00fczerinde \"iste\u011fe ba\u011fl\u0131 * olan etiketlere geni\u015fletir. Not: \u015eu anda ba\u011flant\u0131l\u0131 \u00f6n ayarlar kontrol edilmemi\u015ftir.","title":"Girdileri denetle"},{"location":"help/tr/Introduction/#suzgecler","text":"","title":"S\u00fczge\u00e7ler"},{"location":"help/tr/Introduction/#etiket-temelli-suzme","text":"Bu filtre ana men\u00fcden devreye sokulabilir, filtre simgesine dokunuldu\u011funda de\u011fi\u015fir. Daha fazla dok\u00fcman burada bulunabilir Tag filter .","title":"Etiket temelli s\u00fczme"},{"location":"help/tr/Introduction/#onayar-temelli-suzme","text":"Yukar\u0131dakilere bir alternatif olarak, nesneler ayr\u0131 \u00f6n ayarlara veya \u00f6n ayar gruplar\u0131na g\u00f6re filtrelenir. Filtre simgesine dokundu\u011funuzda, Vespucci'de ba\u015fka yerlerde kullan\u0131lana benzer bir \u00f6nceden ayarlanm\u0131\u015f se\u00e7im diyalo\u011fu g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. Ayr\u0131 \u00f6n ayarlar normal bir t\u0131klama ile, \u00f6nceden ayarlanm\u0131\u015f gruplar uzun bir t\u0131klama ile se\u00e7ilebilir (normal t\u0131klama gruba girer). Daha fazla dok\u00fcmantasyonu burada [Preset filter] (Preset% 20filter.md) bulabilirsiniz.","title":"\u00d6nayar temelli s\u00fczme"},{"location":"help/tr/Introduction/#vespucciyi-ozellestirme","text":"Bu uygulama bir \u00e7ok y\u00f6nden ki\u015fiselle\u015ftirilebilir.Belirli bir \u015fey ar\u0131yorsan\u0131z ve bulamad\u0131ysan\u0131z, Vespucci'nin sitesi aramaya uygundur ve cihaz i\u00e7in nelerin m\u00fcmk\u00fcn olabilece\u011fi hakk\u0131nda ek bilgiyi i\u00e7erir.","title":"Vespucci'yi \u00d6zelle\u015ftirme"},{"location":"help/tr/Introduction/#katman-ayarlar","text":"Katman ayarlar\u0131 katman kontrol\u00fcnden (sa\u011f \u00fcst k\u00f6\u015fedeki \"hamburger\" men\u00fcs\u00fc) de\u011fi\u015ftirilebilir, di\u011fer t\u00fcm ayarlara ana men\u00fc tercihleri butonu ile ula\u015f\u0131labilir. Katmanlar etkinle\u015ftirilebilir, devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131labilir ve ge\u00e7ici olarak gizlenebilir. Uygun katman stilleri: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Katman ayarlar\u0131"},{"location":"help/tr/Introduction/#tercihler","text":"Ekran\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k tut. Varsay\u0131lan: kapal\u0131. B\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcm s\u00fcr\u00fckleme alan\u0131. Dokunmatik giri\u015fi olan bir cihazda d\u00fc\u011f\u00fcmlerin ta\u015f\u0131nmas\u0131 sorunludur \u00e7\u00fcnk\u00fc parmaklar\u0131n\u0131z ekrandaki mevcut konumu gizleyecektir. Bunu a\u00e7mak, merkez d\u0131\u015f\u0131 s\u00fcr\u00fckleme i\u00e7in kullan\u0131labilecek geni\u015f bir alan sa\u011flayacakt\u0131r (se\u00e7im ve di\u011fer i\u015flemler hala normal dokunma tolerans\u0131 alan\u0131n\u0131 kullan\u0131r). Varsay\u0131lan: kapal\u0131. Tam kapsaml\u0131 a\u00e7\u0131klama burada bulunabilir: Tercihler","title":"Tercihler"},{"location":"help/tr/Introduction/#gelismis-tercihler","text":"D\u00fc\u011f\u00fcm simgeleri. Varsay\u0131lan: a\u00e7\u0131k. Her zaman i\u00e7erik men\u00fcs\u00fcn\u00fc g\u00f6ster. Etkinle\u015ftirildi\u011finde, her se\u00e7im i\u015flemi bir i\u00e7erik men\u00fcs\u00fc g\u00f6sterecektir ve devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f men\u00fc yaln\u0131zca kesin bir se\u00e7im belirlenemedi\u011finde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. Varsay\u0131lan: kapal\u0131 (a\u00e7\u0131k olarak kullan\u0131l\u0131r). I\u015f\u0131k temas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirin. Modern cihazlarda bu varsay\u0131lan olarak etkindir. Android'in eski s\u00fcr\u00fcmleri i\u00e7in etkinle\u015ftirebilirken, stilin tutars\u0131z olmas\u0131 muhtemeldir. Tam kapsaml\u0131 a\u00e7\u0131klama burada bulunabilir Geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler","title":"Geli\u015fmi\u015f tercihler"},{"location":"help/tr/Introduction/#sorunlar-bildirme","text":"Vespucci \u00e7\u00f6ker ya da tutars\u0131z bir durum tespit ederse, kilitlenme d\u00f6k\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6ndermeniz istenecektir. Bu olursa l\u00fctfen, sadece -belirli bir durum i\u00e7in- bir kez bunu yap\u0131n. E\u011fer daha fazla veri ya da benzer bir sorun a\u00e7mak istiyorsan\u0131z, buraya gidiniz: [Vespucci issue tracker] (https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues). Ana men\u00fcden \"Geri Bildirim Sa\u011fla\" \u00f6zelli\u011fi yeni bir s\u00fcr\u00fcm a\u00e7acak ve ek yaz\u0131m olmadan ilgili uygulama ve cihaz bilgilerini i\u00e7erecektir. Vespucci ile alakal\u0131 bir \u015fey tart\u0131\u015fmak istiyorsan\u0131z, \u015fu iki linkte tart\u0131\u015fma ba\u015flatabilirsiniz. Vespucci Google grubu ya da OpenStreetMap Android forumu","title":"Sorunlar\u0131 Bildirme"},{"location":"help/uk/Introduction/","text":"\u041f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c\u043e: \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0430 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0434\u0430\u0454 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0456. \u0423\u0441\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e (\u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438) \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 Vespucci . \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u2013 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f # \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 OpenStreetMap, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 Android \u0432\u0456\u0434 2.3 \u0434\u043e 10.0 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 Google, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 AOSP (Android Open Source Project). \u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f: \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u044f\u043a \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0437\u0434\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456. \u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445. \u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 # \u0412 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0447\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447, \u0437 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0438\u0437\u0443 (\u044f\u043a\u0449\u043e \u0454) \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 OSM # \u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u0430\u0431\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\". \u0412\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0456\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u041d\u0430\u0439\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \"\u0417\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\". \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0436\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043a\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f # \u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0440\u043e\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456\u0432 # \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0449\u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d, \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443\", \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043f\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0457 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443. \u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443. \u0414\u043e\u0432\u0433\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043e\u043f\u0446\u0456\u0457: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f # \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0430\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0432\u0456\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0438\u0445, \u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0434\u0435 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044c \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0449\u043e\u0431 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438. \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u041a\u0440\u0430\u0449\u0454 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \"\u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0438/\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\"\u0434\u0456\u0439, \u0442\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0454\u043c, \u0430\u043b\u0435, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0442\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0457\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456\u0457 # \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456\u00bb, \u0446\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0437\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Adding an Area # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. \u0412\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f, \u041a\u043e\u043f\u0456\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 # \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0456\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 osm \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 (\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \"\u043f\u0440\u0438\u0446\u0456\u043b\"). \u041f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \"\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438\" \u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u0428\u0432\u0438\u0434\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0447\u0438\u043c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0454 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0442\u0438\u043c \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435. Consider using this with one of the Auto-download modes. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456\u0432 # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443\" # \u041a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u02bc\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0414\u043e\u0432\u0433\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0454 \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u041e\u0421\u041c. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0448\u0456\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d # (\u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0437\u02bc\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044e) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0443 JOSM-\u0441\u0443\u043c\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b .osm \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e Vespucci \u0430\u0431\u043e JOSM. Resolving conflicts on uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Notes and Bugs # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c # \u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0454 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u0449\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C-Mode # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. Configuring checks # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. Re-survey entries # Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. Check entries # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. Filters # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Customizing Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Layer settings # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . \u0423\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences Advanced preferences # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences Reporting Problems # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/uk/Introduction/#_1","text":"\u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 OpenStreetMap, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 Android \u0432\u0456\u0434 2.3 \u0434\u043e 10.0 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 Google, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 AOSP (Android Open Source Project). \u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f: \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u044f\u043a \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0437\u0434\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456. \u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445.","title":"\u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u2013 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f"},{"location":"help/uk/Introduction/#_2","text":"\u0412 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0447\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447, \u0437 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0438\u0437\u0443 (\u044f\u043a\u0449\u043e \u0454) \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e.","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456"},{"location":"help/uk/Introduction/#osm","text":"\u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u0430\u0431\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\". \u0412\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0456\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u041d\u0430\u0439\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \"\u0417\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\". \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0436\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043a\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 OSM"},{"location":"help/uk/Introduction/#_3","text":"","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"},{"location":"help/uk/Introduction/#_4","text":"\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0449\u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d, \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443\", \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043f\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0457 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443. \u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443. \u0414\u043e\u0432\u0433\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043e\u043f\u0446\u0456\u0457: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0440\u043e\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456\u0432"},{"location":"help/uk/Introduction/#_5","text":"\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0430\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0432\u0456\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0438\u0445, \u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0434\u0435 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044c \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0449\u043e\u0431 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438. \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u041a\u0440\u0430\u0449\u0454 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \"\u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0438/\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\"\u0434\u0456\u0439, \u0442\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0454\u043c, \u0430\u043b\u0435, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0442\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0457\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.","title":"\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f"},{"location":"help/uk/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/uk/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/uk/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/uk/Introduction/#_6","text":"\u041f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456\u00bb, \u0446\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0437\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c.","title":"\u0414\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456\u0457"},{"location":"help/uk/Introduction/#adding-an-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adding an Area"},{"location":"help/uk/Introduction/#_8","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439"},{"location":"help/uk/Introduction/#_9","text":"\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0456\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 osm \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 (\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \"\u043f\u0440\u0438\u0446\u0456\u043b\"). \u041f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \"\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438\" \u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e.","title":"\u0412\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f, \u041a\u043e\u043f\u0456\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430"},{"location":"help/uk/Introduction/#_10","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0447\u0438\u043c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0454 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0442\u0438\u043c \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u0428\u0432\u0438\u0434\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"},{"location":"help/uk/Introduction/#_11","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"\u0414\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0456\u0432"},{"location":"help/uk/Introduction/#_12","text":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u02bc\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0414\u043e\u0432\u0433\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0454 \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u041e\u0421\u041c.","title":"\u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443\""},{"location":"help/uk/Introduction/#_13","text":"(\u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0437\u02bc\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044e) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0443 JOSM-\u0441\u0443\u043c\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b .osm \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e Vespucci \u0430\u0431\u043e JOSM.","title":"\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0448\u0456\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d"},{"location":"help/uk/Introduction/#resolving-conflicts-on-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolving conflicts on uploads"},{"location":"help/uk/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/uk/Introduction/#notes-and-bugs","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes and Bugs"},{"location":"help/uk/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"Filtering"},{"location":"help/uk/Introduction/#_14","text":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0454 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u0449\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412\u0435\u0441\u043f\u0443\u0447\u0447\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c"},{"location":"help/uk/Introduction/#c-mode","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C-Mode"},{"location":"help/uk/Introduction/#configuring-checks","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"Configuring checks"},{"location":"help/uk/Introduction/#re-survey-entries","text":"Re-survey entries have the following properties: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"Re-survey entries"},{"location":"help/uk/Introduction/#check-entries","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"Check entries"},{"location":"help/uk/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/uk/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/uk/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/uk/Introduction/#customizing-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"Customizing Vespucci"},{"location":"help/uk/Introduction/#layer-settings","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Layer settings"},{"location":"help/uk/Introduction/#_15","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"\u0423\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f"},{"location":"help/uk/Introduction/#advanced-preferences","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"Advanced preferences"},{"location":"help/uk/Introduction/#reporting-problems","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reporting Problems"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/","text":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 7.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. Primeiro uso # On startup Vespucci shows you the \"Download other location\"/\"Load Area\" dialog. If you have coordinates displayed and want to download immediately, you can select the appropriate option and set the radius around the location that you want to download. Do not select a large area on slow devices. Alternatively you can dismiss the dialog by pressing the \"Go to map\" button and pan and zoom to a location you want to edit and download the data then (see below: \"Editing with Vespucci\"). Personalizando o Vespucci # Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key. Baixando Dados OSM # Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and replace any existing data (requires network connectivity) Add current view to download - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity) Download at other location - shows a form that allows you to enter coordinates, search for a location or use the current position, and then download an area around that location (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. Editando # Lock, unlock, \"tag editing only\", indoor mode # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will enable \"Tag editing only\" mode which will not allow you to edit the geometry of objects or move them, this mode is indicated with a slightly different white lock icon. You can however create new nodes and ways with a long press as normal. Another long press will enable Indoor mode , and one more will cycle back to the normal editing mode. Single tap, double tap, and long press # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects \u00c9 uma boa estrat\u00e9gia ampliar o zoom caso edite uma \u00e1rea densa. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Selected objects: Editing tags # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. Selected objects: Moving a Node or Way # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences, you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Adding a new Node/Point or Way (long press) # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), click away from existing objects. * If you want to extend a way, click within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Touch in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Touch another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Adding an Area # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type contrary to other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-ploygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . Aprimorando a Geometria da Via # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. Recortar, Copiar e Colar # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Adicionando Endere\u00e7os Eficientemente # Vespucci has an \"add address tags\" function that tries to make surveying addresses more efficient. It can be selected: after a long press: Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add a \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the tag editor. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with the Auto-download mode. Adicionando Restri\u00e7\u00f5es de Curva # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci in \"locked\" mode # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. Saving Your Changes # (requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. Resolvendo conflitos nos uploads # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Usando o GPS # You can use Vespucci to create a GPX track and display it on your device. Further you can display the current GPS position (set \"Show location\" in the GPS menu) and/or have the screen center around and follow the position (set \"Follow GPS Position\" in the GPS menu). If you have the latter set, moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the menu option. Notes and Bugs # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be downloaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. Filtering # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. In the \"Advanced preferences\" you can individually select: Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Indoor mode # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created their. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, \"tag editing only\", indoor mode . Filters # Tag based filter # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . Preset based filter # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . Personalizando o Vespucci # Configura\u00e7\u00f5es que voc\u00ea pode desejar modificar # Background layer Overlay layer. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display. Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer. Displays georeferenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Node icons. Default: on. Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. Prefer\u00eancias avan\u00e7adas Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. Show statistics. Will show some statistics for debugging, not really useful. Default: off (used to be on). Reportando Problemas # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#introducao-ao-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 7.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Vespucci"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#primeiro-uso","text":"On startup Vespucci shows you the \"Download other location\"/\"Load Area\" dialog. If you have coordinates displayed and want to download immediately, you can select the appropriate option and set the radius around the location that you want to download. Do not select a large area on slow devices. Alternatively you can dismiss the dialog by pressing the \"Go to map\" button and pan and zoom to a location you want to edit and download the data then (see below: \"Editing with Vespucci\").","title":"Primeiro uso"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#personalizando-o-vespucci","text":"Depending on screen size and age of your device editing actions may either be accessible directly via icons in the top bar, via a drop down menu on the right of the top bar, from the bottom bar (if present) or via the menu key.","title":"Personalizando o Vespucci"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#baixando-dados-osm","text":"Select either the transfer icon or the \"Transfer\" menu item. This will display seven options: Download current view - download the area visible on the screen and replace any existing data (requires network connectivity) Add current view to download - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity) Download at other location - shows a form that allows you to enter coordinates, search for a location or use the current position, and then download an area around that location (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device.","title":"Baixando Dados OSM"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#editando","text":"","title":"Editando"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#lock-unlock-tag-editing-only-indoor-mode","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will enable \"Tag editing only\" mode which will not allow you to edit the geometry of objects or move them, this mode is indicated with a slightly different white lock icon. You can however create new nodes and ways with a long press as normal. Another long press will enable Indoor mode , and one more will cycle back to the normal editing mode.","title":"Lock, unlock, \"tag editing only\", indoor mode"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#single-tap-double-tap-and-long-press","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects \u00c9 uma boa estrat\u00e9gia ampliar o zoom caso edite uma \u00e1rea densa. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"Single tap, double tap, and long press"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#selecting-de-selecting-single-tap-and-selection-menu","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Selecting / De-selecting (single tap and \"selection menu\")"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#selected-objects-editing-tags","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"Selected objects: Editing tags"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#selected-objects-moving-a-node-or-way","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences, you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"Selected objects: Moving a Node or Way"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#adding-a-new-nodepoint-or-way-long-press","text":"Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), click away from existing objects. * If you want to extend a way, click within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Touch in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Touch another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information.","title":"Adding a new Node/Point or Way (long press)"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#adding-an-area","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type contrary to other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-ploygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Adding an Area"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#aprimorando-a-geometria-da-via","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"Aprimorando a Geometria da Via"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#recortar-copiar-e-colar","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"Recortar, Copiar e Colar"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#adicionando-enderecos-eficientemente","text":"Vespucci has an \"add address tags\" function that tries to make surveying addresses more efficient. It can be selected: after a long press: Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add a \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the tag editor. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with the Auto-download mode.","title":"Adicionando Endere\u00e7os Eficientemente"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#adicionando-restricoes-de-curva","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Adicionando Restri\u00e7\u00f5es de Curva"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#vespucci-in-locked-mode","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci in \"locked\" mode"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#saving-your-changes","text":"(requires network connectivity) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"Saving Your Changes"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#resolvendo-conflitos-nos-uploads","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Resolvendo conflitos nos uploads"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#usando-o-gps","text":"You can use Vespucci to create a GPX track and display it on your device. Further you can display the current GPS position (set \"Show location\" in the GPS menu) and/or have the screen center around and follow the position (set \"Follow GPS Position\" in the GPS menu). If you have the latter set, moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the menu option.","title":"Usando o GPS"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#notes-and-bugs","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be downloaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Notes and Bugs"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#filtering","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. In the \"Advanced preferences\" you can individually select: Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue","title":"Filtering"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#indoor-mode","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created their. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, \"tag editing only\", indoor mode .","title":"Indoor mode"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#filters","text":"","title":"Filters"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#tag-based-filter","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"Tag based filter"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#preset-based-filter","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"Preset based filter"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#personalizando-o-vespucci_1","text":"","title":"Personalizando o Vespucci"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#configuracoes-que-voce-pode-desejar-modificar","text":"Background layer Overlay layer. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display. Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer. Displays georeferenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Node icons. Default: on. Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. Prefer\u00eancias avan\u00e7adas Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. Show statistics. Will show some statistics for debugging, not really useful. Default: off (used to be on).","title":"Configura\u00e7\u00f5es que voc\u00ea pode desejar modificar"},{"location":"help/uk/pt-rBR/Introduction/#reportando-problemas","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Reportando Problemas"},{"location":"help/vi/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Vespucci # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. S\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng Vespucci # T\u00f9y theo k\u00edch th\u01b0\u1edbc m\u00e0n h\u00ecnh v\u00e0 th\u1ebf h\u1ec7 c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb, c\u00e1c t\u00e1c v\u1ee5 s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy c\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp qua c\u00e1c h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean thanh tr\u00ean, qua m\u1ed9t tr\u00ecnh \u0111\u01a1n th\u1ea3 xu\u1ed1ng v\u00e0o b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a thanh tr\u00ean, t\u1eeb thanh d\u01b0\u1edbi (n\u1ebfu c\u00f3), ho\u1eb7c b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea5m ph\u00edm tr\u00ecnh \u0111\u01a1n. T\u1ea3i v\u1ec1 d\u1eef li\u1ec7u OSM # Ch\u1ecdn h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec1n ho\u1eb7c m\u1ee5c \u201cTruy\u1ec1n\u201d trong tr\u00ecnh \u0111\u01a1n. B\u1ea3y m\u1ee5c s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . S\u1eeda \u0111\u1ed5i # Kh\u00f3a, m\u1edf kh\u00f3a, thay \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 # \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh s\u1eeda \u0111\u1ed5i nh\u1ea7m l\u1eabn, Vespucci b\u1eaft \u0111\u1ea7u trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u201ckh\u00f3a\u201d ch\u1ec9 cho ph\u00e9p thu ph\u00f3ng v\u00e0 cu\u1ed9n b\u1ea3n \u0111\u1ed3. Ch\u1ea1m h\u00ecnh \u0111\u1ec3 m\u1edf kh\u00f3a m\u00e0n h\u00ecnh. Ch\u1ea1m l\u00e2u v\u00e0o h\u00ecnh \u1ed5 kh\u00f3a \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb tr\u00ecnh \u0111\u01a1n c\u00f3 b\u1ed1n t\u00f9y ch\u1ecdn: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. Ch\u1ea1m, ch\u1ea1m \u0111\u00fap, v\u00e0 b\u1ea5m l\u00e2u # Theo m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh, c\u00e1c n\u1ed1t v\u00e0 l\u1ed1i ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 m\u00e0u cam \u0111\u1ec3 cho bi\u1ebft v\u00f9ng ph\u1ea3i ch\u1ea1m \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3. C\u00f3 ba ki\u1ec3u t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. N\u1ebfu mu\u1ed1n s\u1eeda \u0111\u1ed5i m\u1ed9t khu v\u1ef1c c\u00f3 nhi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u, b\u1ea1n r\u1ea5t n\u00ean ph\u00f3ng to tr\u01b0\u1edbc khi s\u1eeda \u0111\u1ed5i. Vespucci c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ch\u1ee9c n\u0103ng ho\u00e0n t\u00e1c/l\u00e0m l\u1ea1i \u2013 \u0111\u1eebng c\u00f3 s\u1ee3 th\u1eed nghi\u1ec7m tr\u00ean thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n. Tuy nhi\u00ean, xin vui l\u00f2ng \u0111\u1eebng t\u1ea3i l\u00ean v\u00e0 l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u th\u1eed nghi\u1ec7m. Ch\u1ecdn / b\u1ecf ch\u1ecdn (ch\u1ea1m v\u00e0 \u201ctr\u00ecnh \u0111\u01a1n l\u1ef1a ch\u1ecdn\u201d) # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn: S\u1eeda \u0111\u1ed5i th\u1ebb # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn: Di chuy\u1ec3n n\u1ed1t ho\u1eb7c l\u1ed1i # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. Th\u00eam n\u1ed1t/\u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c l\u1ed1i # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Khi b\u1ea1n m\u1edbi th\u1ea5y h\u00ecnh t\u00e2m ng\u1eafm, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. Th\u00eam V\u00f9ng # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . C\u1ea3i thi\u1ec7n h\u00ecnh d\u1ea1ng l\u1ed1i # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. C\u1eaft, sao ch\u00e9p, d\u00e1n # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. Ghi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ec7n l\u1ee3i # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u0110\u1ec3 \u0111o\u00e1n ra s\u1ed1 nh\u00e0, th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed7i b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u00edt nh\u1ea5t hai s\u1ed1 nh\u00e0, c\u00e0ng th\u00eam s\u1ed1 nh\u00e0 c\u00e0ng ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n. Consider using this with one of the Auto-download modes. Th\u00eam h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ebd # Vespucci cho ph\u00e9p ghi h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ebd m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh nh\u1eb9n. N\u1ebfu c\u1ea7n, n\u00f3 s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u1eaft \u0111\u00f4i c\u00e1c l\u1ed1i, v\u00e0 n\u1ebfu c\u1ea7n, n\u00f3 s\u1ebd xin b\u1ea1n ch\u1ecdn l\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u201ckh\u00f3a\u201d # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. L\u01b0u c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n # (c\u1ea7n k\u1ebft n\u1ed1i m\u1ea1ng) Ch\u1ecdn c\u00f9ng nh\u00fat ho\u1eb7c m\u1ee5c tr\u00ecnh \u0111\u01a1n m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 t\u1ea3i v\u1ec1 v\u00e0 sau \u0111\u00f3 ch\u1ecdn \u201cT\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7 OSM\u201d. Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. N\u1ebfu mu\u1ed1n l\u01b0u c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111ang khi ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u v\u00e0o m\u1ed9t t\u1eadp tin .osm t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi OSM \u0111\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean v\u1ec1 sau ho\u1eb7c v\u1edbi Vespucci ho\u1eb7c v\u1edbi JOSM. Gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u00e2u thu\u1eabn khi t\u1ea3i l\u00ean # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. Ghi ch\u00fa v\u00e0 l\u1ed7i # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. Tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3, c\u00e1c ghi ch\u00fa v\u00e0 l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb v\u1edbi h\u00ecnh b\u1ecd nh\u1ecf . C\u00e1c b\u1ecd m\u00e0u xanh l\u1ee5c ch\u1ec9 ra ghi ch\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng/gi\u1ea3i quy\u1ebft, m\u00e0u xanh lam l\u00e0 do b\u1ea1n t\u1ea1o ho\u1eb7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, v\u00e0 m\u00e0u v\u00e0ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng n\u00f3 v\u1eabn \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. L\u1ecdc # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 trong nh\u00e0 # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. \u0110\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00e0y, b\u1ea5m l\u00e2u v\u00e0o m\u1ee5c kh\u00f3a. Xem Kh\u00f3a, m\u1edf kh\u00f3a, thay \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ee5c tr\u00ecnh \u0111\u01a1n \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9. Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 C # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. \u0110\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00e0y, b\u1ea5m l\u00e2u v\u00e0o m\u1ee5c kh\u00f3a. Xem Kh\u00f3a, m\u1edf kh\u00f3a, thay \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ee5c tr\u00ecnh \u0111\u01a1n \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9. C\u1ea5u h\u00ecnh b\u1ed9 ki\u1ec3m tra # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. M\u1ee5c kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i # M\u1ed7i m\u1ee5c kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i c\u00f3 c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh sau: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0 Gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00e1c th\u1ebb hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. M\u1ee5c ki\u1ec3m tra # M\u1ed7i m\u1ee5c ki\u1ec3m tra c\u00f3 hai thu\u1ed9c t\u00ednh sau: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. B\u1ed9 l\u1ecdc # B\u1ed9 l\u1ecdc theo th\u1ebb # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . B\u1ed9 l\u1ecdc theo th\u1ebb \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . T\u00f9y ch\u1ec9nh Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. Thi\u1ebft l\u1eadp l\u1edbp # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . T\u00f9y ch\u1ecdn # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences T\u00f9y ch\u1ec9nh n\u00e2ng cao # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences B\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/vi/Introduction/#gioi-thieu-ve-vespucci","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Vespucci"},{"location":"help/vi/Introduction/#sua-oi-bang-vespucci","text":"T\u00f9y theo k\u00edch th\u01b0\u1edbc m\u00e0n h\u00ecnh v\u00e0 th\u1ebf h\u1ec7 c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb, c\u00e1c t\u00e1c v\u1ee5 s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy c\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp qua c\u00e1c h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean thanh tr\u00ean, qua m\u1ed9t tr\u00ecnh \u0111\u01a1n th\u1ea3 xu\u1ed1ng v\u00e0o b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a thanh tr\u00ean, t\u1eeb thanh d\u01b0\u1edbi (n\u1ebfu c\u00f3), ho\u1eb7c b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea5m ph\u00edm tr\u00ecnh \u0111\u01a1n.","title":"S\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng Vespucci"},{"location":"help/vi/Introduction/#tai-ve-du-lieu-osm","text":"Ch\u1ecdn h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec1n ho\u1eb7c m\u1ee5c \u201cTruy\u1ec1n\u201d trong tr\u00ecnh \u0111\u01a1n. B\u1ea3y m\u1ee5c s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"T\u1ea3i v\u1ec1 d\u1eef li\u1ec7u OSM"},{"location":"help/vi/Introduction/#sua-oi","text":"","title":"S\u1eeda \u0111\u1ed5i"},{"location":"help/vi/Introduction/#khoa-mo-khoa-thay-oi-che-o","text":"\u0110\u1ec3 tr\u00e1nh s\u1eeda \u0111\u1ed5i nh\u1ea7m l\u1eabn, Vespucci b\u1eaft \u0111\u1ea7u trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u201ckh\u00f3a\u201d ch\u1ec9 cho ph\u00e9p thu ph\u00f3ng v\u00e0 cu\u1ed9n b\u1ea3n \u0111\u1ed3. Ch\u1ea1m h\u00ecnh \u0111\u1ec3 m\u1edf kh\u00f3a m\u00e0n h\u00ecnh. Ch\u1ea1m l\u00e2u v\u00e0o h\u00ecnh \u1ed5 kh\u00f3a \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb tr\u00ecnh \u0111\u01a1n c\u00f3 b\u1ed1n t\u00f9y ch\u1ecdn: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"Kh\u00f3a, m\u1edf kh\u00f3a, thay \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9"},{"location":"help/vi/Introduction/#cham-cham-up-va-bam-lau","text":"Theo m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh, c\u00e1c n\u1ed1t v\u00e0 l\u1ed1i ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 m\u00e0u cam \u0111\u1ec3 cho bi\u1ebft v\u00f9ng ph\u1ea3i ch\u1ea1m \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3. C\u00f3 ba ki\u1ec3u t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. N\u1ebfu mu\u1ed1n s\u1eeda \u0111\u1ed5i m\u1ed9t khu v\u1ef1c c\u00f3 nhi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u, b\u1ea1n r\u1ea5t n\u00ean ph\u00f3ng to tr\u01b0\u1edbc khi s\u1eeda \u0111\u1ed5i. Vespucci c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ch\u1ee9c n\u0103ng ho\u00e0n t\u00e1c/l\u00e0m l\u1ea1i \u2013 \u0111\u1eebng c\u00f3 s\u1ee3 th\u1eed nghi\u1ec7m tr\u00ean thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n. Tuy nhi\u00ean, xin vui l\u00f2ng \u0111\u1eebng t\u1ea3i l\u00ean v\u00e0 l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u th\u1eed nghi\u1ec7m.","title":"Ch\u1ea1m, ch\u1ea1m \u0111\u00fap, v\u00e0 b\u1ea5m l\u00e2u"},{"location":"help/vi/Introduction/#chon-bo-chon-cham-va-trinh-on-lua-chon","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"Ch\u1ecdn / b\u1ecf ch\u1ecdn (ch\u1ea1m v\u00e0 \u201ctr\u00ecnh \u0111\u01a1n l\u1ef1a ch\u1ecdn\u201d)"},{"location":"help/vi/Introduction/#oi-tuong-a-chon-sua-oi-the","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn: S\u1eeda \u0111\u1ed5i th\u1ebb"},{"location":"help/vi/Introduction/#oi-tuong-a-chon-di-chuyen-not-hoac-loi","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn: Di chuy\u1ec3n n\u1ed1t ho\u1eb7c l\u1ed1i"},{"location":"help/vi/Introduction/#them-notia-iem-hoac-loi","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"Th\u00eam n\u1ed1t/\u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c l\u1ed1i"},{"location":"help/vi/Introduction/#them-vung","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"Th\u00eam V\u00f9ng"},{"location":"help/vi/Introduction/#cai-thien-hinh-dang-loi","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"C\u1ea3i thi\u1ec7n h\u00ecnh d\u1ea1ng l\u1ed1i"},{"location":"help/vi/Introduction/#cat-sao-chep-dan","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"C\u1eaft, sao ch\u00e9p, d\u00e1n"},{"location":"help/vi/Introduction/#ghi-ia-chi-mot-cach-tien-loi","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u0110\u1ec3 \u0111o\u00e1n ra s\u1ed1 nh\u00e0, th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed7i b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u00edt nh\u1ea5t hai s\u1ed1 nh\u00e0, c\u00e0ng th\u00eam s\u1ed1 nh\u00e0 c\u00e0ng ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"Ghi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ec7n l\u1ee3i"},{"location":"help/vi/Introduction/#them-han-che-re","text":"Vespucci cho ph\u00e9p ghi h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ebd m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh nh\u1eb9n. N\u1ebfu c\u1ea7n, n\u00f3 s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u1eaft \u0111\u00f4i c\u00e1c l\u1ed1i, v\u00e0 n\u1ebfu c\u1ea7n, n\u00f3 s\u1ebd xin b\u1ea1n ch\u1ecdn l\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"Th\u00eam h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ebd"},{"location":"help/vi/Introduction/#vespucci-trong-che-o-khoa","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u201ckh\u00f3a\u201d"},{"location":"help/vi/Introduction/#luu-cac-thay-oi-cua-ban","text":"(c\u1ea7n k\u1ebft n\u1ed1i m\u1ea1ng) Ch\u1ecdn c\u00f9ng nh\u00fat ho\u1eb7c m\u1ee5c tr\u00ecnh \u0111\u01a1n m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 t\u1ea3i v\u1ec1 v\u00e0 sau \u0111\u00f3 ch\u1ecdn \u201cT\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7 OSM\u201d. Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. N\u1ebfu mu\u1ed1n l\u01b0u c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111ang khi ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u v\u00e0o m\u1ed9t t\u1eadp tin .osm t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi OSM \u0111\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean v\u1ec1 sau ho\u1eb7c v\u1edbi Vespucci ho\u1eb7c v\u1edbi JOSM.","title":"L\u01b0u c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n"},{"location":"help/vi/Introduction/#giai-quyet-mau-thuan-khi-tai-len","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"Gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u00e2u thu\u1eabn khi t\u1ea3i l\u00ean"},{"location":"help/vi/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/vi/Introduction/#ghi-chu-va-loi","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. Tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3, c\u00e1c ghi ch\u00fa v\u00e0 l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb v\u1edbi h\u00ecnh b\u1ecd nh\u1ecf . C\u00e1c b\u1ecd m\u00e0u xanh l\u1ee5c ch\u1ec9 ra ghi ch\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng/gi\u1ea3i quy\u1ebft, m\u00e0u xanh lam l\u00e0 do b\u1ea1n t\u1ea1o ho\u1eb7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, v\u00e0 m\u00e0u v\u00e0ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng n\u00f3 v\u1eabn \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"Ghi ch\u00fa v\u00e0 l\u1ed7i"},{"location":"help/vi/Introduction/#loc","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"L\u1ecdc"},{"location":"help/vi/Introduction/#che-o-trong-nha","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. \u0110\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00e0y, b\u1ea5m l\u00e2u v\u00e0o m\u1ee5c kh\u00f3a. Xem Kh\u00f3a, m\u1edf kh\u00f3a, thay \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ee5c tr\u00ecnh \u0111\u01a1n \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9.","title":"Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 trong nh\u00e0"},{"location":"help/vi/Introduction/#che-o-c","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. \u0110\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00e0y, b\u1ea5m l\u00e2u v\u00e0o m\u1ee5c kh\u00f3a. Xem Kh\u00f3a, m\u1edf kh\u00f3a, thay \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ee5c tr\u00ecnh \u0111\u01a1n \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9.","title":"Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 C"},{"location":"help/vi/Introduction/#cau-hinh-bo-kiem-tra","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"C\u1ea5u h\u00ecnh b\u1ed9 ki\u1ec3m tra"},{"location":"help/vi/Introduction/#muc-khao-sat-lai","text":"M\u1ed7i m\u1ee5c kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i c\u00f3 c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh sau: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0 Gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00e1c th\u1ebb hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"M\u1ee5c kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i"},{"location":"help/vi/Introduction/#muc-kiem-tra","text":"M\u1ed7i m\u1ee5c ki\u1ec3m tra c\u00f3 hai thu\u1ed9c t\u00ednh sau: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"M\u1ee5c ki\u1ec3m tra"},{"location":"help/vi/Introduction/#bo-loc","text":"","title":"B\u1ed9 l\u1ecdc"},{"location":"help/vi/Introduction/#bo-loc-theo-the","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"B\u1ed9 l\u1ecdc theo th\u1ebb"},{"location":"help/vi/Introduction/#bo-loc-theo-the-at-truoc","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"B\u1ed9 l\u1ecdc theo th\u1ebb \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc"},{"location":"help/vi/Introduction/#tuy-chinh-vespucci","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"T\u00f9y ch\u1ec9nh Vespucci"},{"location":"help/vi/Introduction/#thiet-lap-lop","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"Thi\u1ebft l\u1eadp l\u1edbp"},{"location":"help/vi/Introduction/#tuy-chon","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"T\u00f9y ch\u1ecdn"},{"location":"help/vi/Introduction/#tuy-chinh-nang-cao","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"T\u00f9y ch\u1ec9nh n\u00e2ng cao"},{"location":"help/vi/Introduction/#bao-cao-loi","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"B\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i"},{"location":"help/zh/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci \u4ecb\u7ecd # Vespucci \u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u529f\u80fd\u7684 OpenStreetMap \u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u652f\u6301\u5927\u90e8\u5206\u684c\u9762\u7f16\u8f91\u5668\u63d0\u4f9b\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u5b83\u5728 Android 2.3 \u5230 10.0 \u548c\u5404\u79cd\u57fa\u4e8e AOSP \u7684\u7cfb\u7edf\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u7ecf\u8fc7\u6d4b\u8bd5\u3002\u63d0\u9192\u4e00\u53e5\uff1a\u5373\u4f7f\u73b0\u5728\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u7684\u80fd\u529b\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u8ffd\u4e0a\u684c\u9762\u8bbe\u5907\uff0c\u4f46\u8f83\u65e7\u7684\u8bbe\u5907\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u6709\u9650\u7684\u50a8\u5b58\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u76f8\u5f53\u7f13\u6162\u3002\u5728\u4f7f\u7528 Vespucci \u65f6\u9700\u8981\u8003\u8651\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4f8b\u5982\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u7684\u533a\u57df\u5927\u5c0f\u662f\u5426\u5408\u9002\u3002 \u4f7f\u7528 Vespucci \u7f16\u8f91 # \u6839\u636e\u5c4f\u5e55\u5927\u5c0f\u548c\u8bbe\u5907\u7684\u65b0\u65e7\uff0c\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9876\u90e8\u680f\u7684\u56fe\u6807\u3001\u9876\u90e8\u680f\u53f3\u4fa7\u7684\u4e0b\u62c9\u83dc\u5355\u3001\u5e95\u90e8\u680f\uff08\u5982\u679c\u6709\u7684\u8bdd\uff09\u6216\u901a\u8fc7\u83dc\u5355\u8fdb\u884c\u3002 \u4e0b\u8f7d OSM \u6570\u636e # \u9009\u62e9\u4f20\u8f93\u56fe\u6807 \u6216\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u83dc\u5355\u9879\u76ee\u3002\u8fd9\u5c06\u663e\u793a\u4ee5\u4e0b\u4e03\u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u4e0a\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df\u5e76\u4e8e\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u5408\u5e76 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) \u6e05\u9664\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u6e05\u9664\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u6570\u636e\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u4e0a\u4f20\u5230 OSM \u670d\u52a1\u5668 - \u5c06\u7f16\u8f91\u4e0a\u4f20\u5230 OpenStreetMap (\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u66f4\u65b0\u6570\u636e - \u91cd\u65b0\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e\u5e76\u66f4\u65b0\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u6839\u636e\u4f4d\u7f6e\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u5468\u56f4\u7684\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u5e73\u79fb\u548c\u7f29\u653e\u65f6\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u663e\u793a\u5730\u56fe\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u6587\u4ef6... - saving and loading OSM data to/from on device files. \u6ce8\u8bb0/\u9519\u8bef... - \u4e0b\u8f7d OSM \u6ce8\u8bb0(\u81ea\u52a8\u548c\u624b\u52a8) \u548c \u6765\u81ea\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\u7684 \"Bugs\" (\u76ee\u524d\u4f7f\u7528 OSMOSE) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u7f16\u8f91 # \u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\uff0c\u6a21\u5f0f\u5207\u6362 # To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u5355\u51fb\uff0c\u53cc\u51fb\u548c\u957f\u6309 # By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data. \u9009\u62e9 / \u53d6\u6d88\u9009\u62e9 (\u5355\u51fb\u548c \"\u9009\u62e9\u83dc\u5355\") # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . \u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a\u7f16\u8f91\u6807\u7b7e # A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object. \u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a\u79fb\u52a8\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84 # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. \u6dfb\u52a0\u65b0\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84 # On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox. \u7b80\u5355\u6a21\u5f0f # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. Once you can see the crosshair symbol, you have these options: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. You can also use a menu item: See Creating new objects for more information. \u6dfb\u52a0\u533a\u57df # OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u6539\u5584\u9053\u8def\u7684\u51e0\u4f55\u5f62\u72b6 # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. \u526a\u5207\u3001\u590d\u5236\u548c\u7c98\u8d34 # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. \u9ad8\u6548\u5730\u6dfb\u52a0\u5730\u5740 # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes. \u6dfb\u52a0\u8f6c\u5411\u9650\u5236 # Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type Vespucci \"\u9501\u5b9a\" \u6a21\u5f0f # When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object. \u4fdd\u5b58\u60a8\u7684\u53d8\u66f4 # (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM. \u4e0a\u4f20\u65f6\u89e3\u51b3\u51b2\u7a81 # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \u6ce8\u8bb0\u548c\u9519\u8bef # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. \u7b5b\u9009 # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom \u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. C \u6a21\u5f0f # In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. \u8bbe\u7f6e\u68c0\u67e5 # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries. \u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u6761\u76ee # \u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u542b\u6709\u4ee5\u4e0b\u5c5e\u6027\u7684\u6761\u76ee\uff1a Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. \u68c0\u67e5\u6761\u76ee # Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. \u7b5b\u9009 # \u57fa\u4e8e\u6807\u7b7e\u7684\u7b5b\u9009 # The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter . \u57fa\u4e8e\u9884\u8bbe\u7684\u7b5b\u9009 # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . \u81ea\u5b9a\u4e49 Vespucci # Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device. \u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. \u53ef\u7528\u7684\u56fe\u5c42\u7c7b\u578b\uff1a Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . \u9996\u9009\u9879 # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences \u62a5\u544a\u95ee\u9898 # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/zh/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci \u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u529f\u80fd\u7684 OpenStreetMap \u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u652f\u6301\u5927\u90e8\u5206\u684c\u9762\u7f16\u8f91\u5668\u63d0\u4f9b\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u5b83\u5728 Android 2.3 \u5230 10.0 \u548c\u5404\u79cd\u57fa\u4e8e AOSP \u7684\u7cfb\u7edf\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u7ecf\u8fc7\u6d4b\u8bd5\u3002\u63d0\u9192\u4e00\u53e5\uff1a\u5373\u4f7f\u73b0\u5728\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u7684\u80fd\u529b\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u8ffd\u4e0a\u684c\u9762\u8bbe\u5907\uff0c\u4f46\u8f83\u65e7\u7684\u8bbe\u5907\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u6709\u9650\u7684\u50a8\u5b58\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u76f8\u5f53\u7f13\u6162\u3002\u5728\u4f7f\u7528 Vespucci \u65f6\u9700\u8981\u8003\u8651\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4f8b\u5982\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u7684\u533a\u57df\u5927\u5c0f\u662f\u5426\u5408\u9002\u3002","title":"Vespucci \u4ecb\u7ecd"},{"location":"help/zh/Introduction/#vespucci_1","text":"\u6839\u636e\u5c4f\u5e55\u5927\u5c0f\u548c\u8bbe\u5907\u7684\u65b0\u65e7\uff0c\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9876\u90e8\u680f\u7684\u56fe\u6807\u3001\u9876\u90e8\u680f\u53f3\u4fa7\u7684\u4e0b\u62c9\u83dc\u5355\u3001\u5e95\u90e8\u680f\uff08\u5982\u679c\u6709\u7684\u8bdd\uff09\u6216\u901a\u8fc7\u83dc\u5355\u8fdb\u884c\u3002","title":"\u4f7f\u7528 Vespucci \u7f16\u8f91"},{"location":"help/zh/Introduction/#osm","text":"\u9009\u62e9\u4f20\u8f93\u56fe\u6807 \u6216\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u83dc\u5355\u9879\u76ee\u3002\u8fd9\u5c06\u663e\u793a\u4ee5\u4e0b\u4e03\u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u4e0a\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df\u5e76\u4e8e\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u5408\u5e76 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) \u6e05\u9664\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u6e05\u9664\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u6570\u636e\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u4e0a\u4f20\u5230 OSM \u670d\u52a1\u5668 - \u5c06\u7f16\u8f91\u4e0a\u4f20\u5230 OpenStreetMap (\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u66f4\u65b0\u6570\u636e - \u91cd\u65b0\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e\u5e76\u66f4\u65b0\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u6839\u636e\u4f4d\u7f6e\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u5468\u56f4\u7684\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u5e73\u79fb\u548c\u7f29\u653e\u65f6\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u663e\u793a\u5730\u56fe\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u6587\u4ef6... - saving and loading OSM data to/from on device files. \u6ce8\u8bb0/\u9519\u8bef... - \u4e0b\u8f7d OSM \u6ce8\u8bb0(\u81ea\u52a8\u548c\u624b\u52a8) \u548c \u6765\u81ea\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\u7684 \"Bugs\" (\u76ee\u524d\u4f7f\u7528 OSMOSE) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) The easiest way to download data to the device is to zoom and pan to the location you want to edit and then to select \"Download current view\". You can zoom by using gestures, the zoom buttons or the volume control buttons on the device. Vespucci should then download data for the current view. No authentication is required for downloading data to your device. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"\u4e0b\u8f7d OSM \u6570\u636e"},{"location":"help/zh/Introduction/#_1","text":"","title":"\u7f16\u8f91"},{"location":"help/zh/Introduction/#_2","text":"To avoid accidental edits Vespucci starts in \"locked\" mode, a mode that only allows zooming and moving the map. Tap the icon to unlock the screen. A long press on the lock icon will display a menu currently offering 4 options: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\uff0c\u6a21\u5f0f\u5207\u6362"},{"location":"help/zh/Introduction/#_3","text":"By default, selectable nodes and ways have an orange area around them indicating roughly where you have to touch to select an object. You have three options: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. It is a good strategy to zoom in if you attempt to edit a high density area. Vespucci has a good \"undo/redo\" system so don't be afraid of experimenting on your device, however please do not upload and save pure test data.","title":"\u5355\u51fb\uff0c\u53cc\u51fb\u548c\u957f\u6309"},{"location":"help/zh/Introduction/#_4","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"\u9009\u62e9 / \u53d6\u6d88\u9009\u62e9 (\u5355\u51fb\u548c \"\u9009\u62e9\u83dc\u5355\")"},{"location":"help/zh/Introduction/#_5","text":"A second touch on the selected object opens the tag editor and you can edit the tags associated with the object. Note that for overlapping objects (such as a node on a way) the selection menu comes back up for a second time. Selecting the same object brings up the tag editor; selecting another object simply selects the other object.","title":"\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a\u7f16\u8f91\u6807\u7b7e"},{"location":"help/zh/Introduction/#_6","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a\u79fb\u52a8\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84"},{"location":"help/zh/Introduction/#_7","text":"On first start the app launches in \"Simple mode\", this can be changed in the main menu by un-checking the corresponding checkbox.","title":"\u6dfb\u52a0\u65b0\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84"},{"location":"help/zh/Introduction/#_9","text":"OpenStreetMap currently doesn't have an \"area\" object type unlike other geo-data systems. The online editor \"iD\" tries to create an area abstraction from the underlying OSM elements which works well in some circumstances, in others not so. Vespucci currently doesn't try to do anything similar, so you need to know a bit about the way areas are represented: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\u6dfb\u52a0\u533a\u57df"},{"location":"help/zh/Introduction/#_10","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"\u6539\u5584\u9053\u8def\u7684\u51e0\u4f55\u5f62\u72b6"},{"location":"help/zh/Introduction/#_11","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"\u526a\u5207\u3001\u590d\u5236\u548c\u7c98\u8d34"},{"location":"help/zh/Introduction/#_12","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. House number prediction typically requires at least two house numbers on each side of the road to be entered to work, the more numbers present in the data the better. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u9ad8\u6548\u5730\u6dfb\u52a0\u5730\u5740"},{"location":"help/zh/Introduction/#_13","text":"Vespucci has a fast way to add turn restrictions. if necessary it will split ways automatically and ask you to re-select elements. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"\u6dfb\u52a0\u8f6c\u5411\u9650\u5236"},{"location":"help/zh/Introduction/#vespucci_2","text":"When the red lock is displayed all non-editing actions are available. Additionally a long press on or near to an object will display the detail information screen if it is an OSM object.","title":"Vespucci \"\u9501\u5b9a\" \u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh/Introduction/#_14","text":"(\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) Select the same button or menu item you did for the download and now select \"Upload data to OSM server\". Vespucci supports OAuth authorization and the classical username and password method. OAuth is preferable since it avoids sending passwords in the clear. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. If you want to save your work and do not have Internet access, you can save to a JOSM compatible .osm file and either upload later with Vespucci or with JOSM.","title":"\u4fdd\u5b58\u60a8\u7684\u53d8\u66f4"},{"location":"help/zh/Introduction/#_15","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"\u4e0a\u4f20\u65f6\u89e3\u51b3\u51b2\u7a81"},{"location":"help/zh/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/zh/Introduction/#_16","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"\u6ce8\u8bb0\u548c\u9519\u8bef"},{"location":"help/zh/Introduction/#_17","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"\u7b5b\u9009"},{"location":"help/zh/Introduction/#_18","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"\u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh/Introduction/#c","text":"In C-Mode only objects are displayed that have a warning flag set, this makes it easy to spot objects that have specific problems or match configurable checks. If an object is selected and the Property Editor started in C-Mode the best matching preset will automatically be applied. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"C \u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh/Introduction/#_19","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . The list of entries is split in to two, the top half lists \"re-survey\" entries, the bottom half \"check entries\". Entries can be edited by clicking them, the green menu button allows adding of entries.","title":"\u8bbe\u7f6e\u68c0\u67e5"},{"location":"help/zh/Introduction/#_20","text":"\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u542b\u6709\u4ee5\u4e0b\u5c5e\u6027\u7684\u6761\u76ee\uff1a Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. Key and Value are checked against the existing tags of the object in question. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u6761\u76ee"},{"location":"help/zh/Introduction/#_21","text":"Check entries have the following two properties: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"\u68c0\u67e5\u6761\u76ee"},{"location":"help/zh/Introduction/#_22","text":"","title":"\u7b5b\u9009"},{"location":"help/zh/Introduction/#_23","text":"The filter can be enabled from the main menu, it can then be changed by tapping the filter icon. More documentation can be found here Tag filter .","title":"\u57fa\u4e8e\u6807\u7b7e\u7684\u7b5b\u9009"},{"location":"help/zh/Introduction/#_24","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"\u57fa\u4e8e\u9884\u8bbe\u7684\u7b5b\u9009"},{"location":"help/zh/Introduction/#vespucci_3","text":"Many aspects of the app can be customized, if you are looking for something specific and can't find it, the Vespucci website is searchable and contains additional information over what is available on device.","title":"\u81ea\u5b9a\u4e49 Vespucci"},{"location":"help/zh/Introduction/#_25","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. \u53ef\u7528\u7684\u56fe\u5c42\u7c7b\u578b\uff1a Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"\u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e"},{"location":"help/zh/Introduction/#_26","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. The full description can be found here Preferences","title":"\u9996\u9009\u9879"},{"location":"help/zh/Introduction/#_27","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. The full description can be found here Advanced preferences","title":"\u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879"},{"location":"help/zh/Introduction/#_28","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. If you want to discuss something related to Vespucci, you can either start a discussion on the Vespucci Google group or on the OpenStreetMap Android forum","title":"\u62a5\u544a\u95ee\u9898"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/","text":"\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7f16\u8f91\u5668 # OpenStreetMap \u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u89c4\u8303\u76f8\u5f53\u590d\u6742\uff0c\u5e76\u4e0d\u6613\u4e8e\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u76f4\u89c2\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u3002 \u7136\u800c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u53ea\u4f1a\u7528\u5230\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u7684\u5b9a\u4e49\u3002\u7f16\u8f91\u5668\u5c1d\u8bd5\u5728\u9009\u5355\u4e2d\u9690\u85cf\u66f4\u52a0\u96be\u61c2\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u6765\u8fbe\u6210\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u65f6\u5019\u51cf\u5c11\u201c\u8def\u4e0a\u201d\u8bbe\u5b9a\uff0c\u5c3d\u53ef\u80fd\u7528\u9884\u5148\u8bbe\u5b9a\u7684\u6a21\u7248\uff0c\u52a0\u4ee5\u5c0f\u91cf\u4fee\u6539\u3002 \u672c\u6587\u6863\u662f\u65e9\u671f\u6587\u6863\uff0c\u6b63\u5728\u5f00\u53d1\u4e2d \u4f7f\u7528\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u7f16\u8f91\u5668 # \u5728\u4e00\u822c\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f60\u7f16\u8f91\u7684\u7269\u4ef6\u4e00\u822c\u5df2\u7ecf\u6709\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u7684\u6807\u7b7e (opening_hour\u3001service_times \u548c colllection_times)\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u8bbe\u5b9a\u7269\u4ef6\u7684\u9884\u8bbe\u7ec4\u5408\uff0c\u7528\u7a7a\u767d\u7684\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u680f\u4f4d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u624b\u52a8\u8f93\u5165\u680f\u4f4d\uff0c\u50cf\u662f\u7528 Vespucci\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8be6\u60c5\u9875\u9762\u8f93\u5165\u5173\u952e\u503c\uff0c\u4e4b\u540e\u5207\u6362\u56de\u680f\u4f4d\u9875\u7b7e\u7ee7\u7eed\u7f16\u8f91\u3002\u5982\u679c\u4f60\u76f8\u4fe1\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u6807\u7b7e\u5fc5\u987b\u591a\u4e8e\u9884\u8bbe\u7ec4\u5408\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf7\u5728\u4f60\u7684\u7f16\u8f91\u5668\u5f00\u542f issue\u3002 If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). \u5f53\u7136\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\u6784\u5efa\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7684\u503c\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528\u73b0\u6709\u7684\u6a21\u677f\u4e4b\u4e00\u4f5c\u4e3a\u5f00\u59cb\u3002 \u5982\u679c\u5df2\u7ecf\u6709\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7684\u6570\u503c\u5219\u4f1a\u8f7d\u5165\uff0c\u53e6\u5916\u4f1a\u81ea\u52a8\u4fee\u6b63\u4ee5\u7b26\u5408\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u89c4\u8303\u3002\u5982\u679c\u65e0\u6cd5\u4fee\u6b63\uff0c\u5219\u4f1a\u5728\u5927\u6982\u7684\u4f4d\u7f6e\u663e\u793a\u9519\u8bef\u8baf\u606f\uff0c\u539f\u59cb\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u6570\u503c\uff0c\u7b49\u5f85\u4eba\u5de5\u4fee\u6b63\u3002\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u8d44\u6599\u5e93\u4e2d\u6709\u5927\u7ea61/4\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u6570\u503c\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u5c11\u4e8e10%\u7684\u72b6\u51b5\u662f\u65e0\u6cd5\u4fee\u6b63\u3002\u8be6\u89c1 OpeningHoursParser \uff0c\u5e76\u4e14\u770b\u6709\u90a3\u4e9b\u5141\u8bb8\u7684\u89c4\u8303\u53d8\u4f53\u3002 \u4e3b\u83dc\u5355\u6309\u952e # \u6dfb\u52a0\u89c4\u5219 \uff1a\u6dfb\u52a0\u65b0\u89c4\u5219\u3002 \u4e3a\u5047\u671f\u6dfb\u52a0\u89c4\u5219 \uff1a\u5f53\u56fd\u5bb6/\u5730\u533a\u6539\u53d8\u65f6\u4e3a\u5047\u671f\u6dfb\u52a0\u65b0\u89c4\u5219 \u4e3a 24/7 \u589e\u52a0\u89c4\u5219 \uff1a\u4e3a\u603b\u662f\u5f00\u653e\u7684\u7269\u4ef6\u589e\u52a0\u89c4\u5219\uff0c\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u89c4\u8303\u4e0d\u652f\u6301\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5b50\u503c\u4e3a24/7\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5141\u8bb8\u589e\u52a0\u66f4\u9ad8\u9636\u7684\u9009\u62e9\u5668 (\u4f8b\u5982\u5e74\u4efd\u8303\u56f4)\u3002 Load template \uff1a\u52a0\u8f7d\u73b0\u6709\u6a21\u677f\u3002 \u4fdd\u5b58\u5230\u6a21\u677f \uff1a\u5c06\u5f53\u524d\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u503c\u53e6\u5b58\u4e3a\u6a21\u677f\uff0c\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u5907\u4efd\u4e3a\u5c06\u6765\u4f7f\u7528\u3002 \u7ba1\u7406\u6a21\u677f \uff1a\u7f16\u8f91\uff08\u4f8b\u5982\u66f4\u6539\u540d\u79f0\uff09\u5e76\u5220\u9664\u73b0\u6709\u6a21\u677f\u3002 \u5237\u65b0 \uff1a\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u503c\u3002 \u5168\u90e8\u5220\u9664 \uff1a\u5220\u9664\u6240\u6709\u89c4\u5219 \u89c4\u5219 # \u9ed8\u8ba4\u89c4\u5219\u88ab\u6dfb\u52a0\u4e3a_normal_\u89c4\u5219\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u5b83\u4eec\u5c06\u5728\u540c\u4e00\u5929\u8986\u76d6\u5148\u524d\u89c4\u5219\u7684\u503c\u3002\u5728\u6307\u5b9a\u5ef6\u957f\u65f6\u95f4\u65f6\u4e2d\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u901a\u5e38\u60a8\u968f\u540e\u4f1a\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7_Show rule type_\u83dc\u5355\u9879\u5c06\u89c4\u5219\u5207\u6362\u4e3a_additive_\u3002 \u89c4\u5219\u83dc\u5355 # \u6dfb\u52a0\u4fee\u9970\u7b26/\u6ce8\u91ca \uff1a\u66f4\u6539\u6b64\u89c4\u5219\u7684\u6548\u679c\u5e76\u6dfb\u52a0\u53ef\u9009\u6ce8\u91ca\u3002 \u6dfb\u52a0\u5047\u671f \uff1a\u4e3a\u516c\u5171\u6216\u5b66\u6821\u5047\u671f\u6dfb\u52a0\u9009\u62e9\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u65f6\u95f4\u8de8\u5ea6... \u65f6\u95f4-\u65f6\u95f4 \uff1a\u540c\u4e00\u5929\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u3002 \u65f6\u95f4-\u5ef6\u957f\u65f6\u95f4 \uff1a\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\uff08\u4f8b\u598226:00\u662f\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u51cc\u666802:00\uff09\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4-\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53ef\u53d8\u65f6\u95f4\uff08\u9ece\u660e\uff0c\u9ec4\u660f\uff0c\u65e5\u51fa\u548c\u65e5\u843d\uff09\u5230\u540c\u4e00\u5929\u7684\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4-\u5ef6\u957f\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u3002 \u65f6\u95f4-\u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \uff1a\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4-\u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u3002 \u65f6\u95f4 \uff1a\u4e00\u4e2a\u65f6\u95f4\u70b9\u3002 \u5f00\u653e\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u67d0\u4e2a\u65f6\u95f4\u70b9\u5f00\u59cb\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \uff1a\u7279\u5b9a\u7684\u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4 - \u4e00\u76f4\u6301\u7eed \uff1a\u4ece\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u5230\u4e00\u76f4\u6301\u7eed \u589e\u52a0\u5de5\u4f5c\u65e5\u8303\u56f4 \uff1a\u6dfb\u52a0\u57fa\u4e8e\u5de5\u4f5c\u65e5\u7684\u9009\u62e9\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u65e5\u671f\u8303\u56f4... \u65e5\u671f-\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\uff08\u5e74\uff0c\u6708\uff0c\u65e5\uff09\u5230\u7ed3\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u53d8\u5316\u65e5\u671f-\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u53d8\u5316\u53d8\u65e5\u671f\uff08\u5f53\u524d\u89c4\u8303\u4ec5\u5b9a\u4e49_easter_\uff09\u5230\u7ed3\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u65e5\u671f-\u53d8\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u5230\u53d8\u5316\u65e5\u671f \u53d8\u5316\u65e5\u671f-\u53d8\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53d8\u5316\u65e5\u671f\u5230\u7ed3\u675f\u53d8\u5316\u65e5\u671f \u6bcf\u6708\u53d1\u751f-\u6bcf\u6708\u53d1\u751f \uff1a\u4e00\u4e2a\u6708\u4e2d\u4ece\u5f00\u59cb\u7684\u5468\u95f4\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002 \u65e5\u671f- \u6bcf\u6708\u53d1\u751f \uff1a\u4e00\u4e2a\u6708\u4e2d\u5468\u95f4\u53d1\u751f\uff0c\u5230\u7279\u5b9a\u65e5\u671f\u7ed3\u675f \u65e5\u671f-\u53d1\u751f\u5728\u6708\u4efd \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u65e5\u8212\u5230\u4e00\u4e2a\u6708\u4e2d\u7684\u5468\u95f4\u7ed3\u675f\u3002 Occurrence in month - variable date : from a start weekday occurrence in a month to an end variable date. Variable date - occurrence in month : from a start variable date to an end weekday occurrence in a month. Date - open end : from a start date onwards. Variable date - open end : from a start variable date onwards. Occurrence in month - open end : from a start weekday occurrence in a month onwards. With offsets... : the same entries as above however with offsets specified (this is rarely used). Add year range... Add year range : add a year based selector. Add starting year : add an open ended year range. Add week range : add a week number based selector. Duplicate : create a copy of this rule and insert it after the current position. Show rule type : display and allow changing of the rule type normal , additive and fallback (not available on the first rule). Move up : move this rule up one position (not available on the first rule). Move down : move this rule down one position. Delete : delete this rule. Time spans # To make editing time spans as easy as possible, we try to choose an optimal time range and granularity for the range bars when loading existing values. For new time spans the bars start at 6:00 (am) and have 15 minute increments, this can be changed via the menu. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range. Time span menu # Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Switch to 15 minute ticks : use 15 minute granularity for the range bar. Switch to 5 minute ticks : use 5 minute granularity for the range bar. Switch to 1 minute ticks : use 1 minute granularity for the range bar, very difficult to use on a phone. Start at midnight : start the range bar at midnight. Show interval : show the interval field for specifying an interval in minutes. Delete : delete this time span. Manage templates # The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents. Save and edit template dialogs # The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7f16\u8f91\u5668"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#_1","text":"OpenStreetMap \u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u89c4\u8303\u76f8\u5f53\u590d\u6742\uff0c\u5e76\u4e0d\u6613\u4e8e\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u76f4\u89c2\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u3002 \u7136\u800c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u53ea\u4f1a\u7528\u5230\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u7684\u5b9a\u4e49\u3002\u7f16\u8f91\u5668\u5c1d\u8bd5\u5728\u9009\u5355\u4e2d\u9690\u85cf\u66f4\u52a0\u96be\u61c2\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u6765\u8fbe\u6210\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u65f6\u5019\u51cf\u5c11\u201c\u8def\u4e0a\u201d\u8bbe\u5b9a\uff0c\u5c3d\u53ef\u80fd\u7528\u9884\u5148\u8bbe\u5b9a\u7684\u6a21\u7248\uff0c\u52a0\u4ee5\u5c0f\u91cf\u4fee\u6539\u3002 \u672c\u6587\u6863\u662f\u65e9\u671f\u6587\u6863\uff0c\u6b63\u5728\u5f00\u53d1\u4e2d","title":"\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7f16\u8f91\u5668"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#_2","text":"\u5728\u4e00\u822c\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f60\u7f16\u8f91\u7684\u7269\u4ef6\u4e00\u822c\u5df2\u7ecf\u6709\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u7684\u6807\u7b7e (opening_hour\u3001service_times \u548c colllection_times)\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u8bbe\u5b9a\u7269\u4ef6\u7684\u9884\u8bbe\u7ec4\u5408\uff0c\u7528\u7a7a\u767d\u7684\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u680f\u4f4d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u624b\u52a8\u8f93\u5165\u680f\u4f4d\uff0c\u50cf\u662f\u7528 Vespucci\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8be6\u60c5\u9875\u9762\u8f93\u5165\u5173\u952e\u503c\uff0c\u4e4b\u540e\u5207\u6362\u56de\u680f\u4f4d\u9875\u7b7e\u7ee7\u7eed\u7f16\u8f91\u3002\u5982\u679c\u4f60\u76f8\u4fe1\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u6807\u7b7e\u5fc5\u987b\u591a\u4e8e\u9884\u8bbe\u7ec4\u5408\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf7\u5728\u4f60\u7684\u7f16\u8f91\u5668\u5f00\u542f issue\u3002 If you have defined a default template (do this via the \"Manage templates\" menu item) it will be loaded automatically when the editor is started with an empty value. With the \"Load template\" function you can load any saved template and with the \"Save template\" menu you can save the current value as a template. You can define separate templates and defaults for specific key, for example \"opening_hours\", \"collection_times\" and \"service_times\" or custom values. Further you can limit applicability of a template to a region and a specific identifier, typically an OSM top-level tag (for example amenity=restaurant). \u5f53\u7136\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\u6784\u5efa\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7684\u503c\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528\u73b0\u6709\u7684\u6a21\u677f\u4e4b\u4e00\u4f5c\u4e3a\u5f00\u59cb\u3002 \u5982\u679c\u5df2\u7ecf\u6709\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u7684\u6570\u503c\u5219\u4f1a\u8f7d\u5165\uff0c\u53e6\u5916\u4f1a\u81ea\u52a8\u4fee\u6b63\u4ee5\u7b26\u5408\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u89c4\u8303\u3002\u5982\u679c\u65e0\u6cd5\u4fee\u6b63\uff0c\u5219\u4f1a\u5728\u5927\u6982\u7684\u4f4d\u7f6e\u663e\u793a\u9519\u8bef\u8baf\u606f\uff0c\u539f\u59cb\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u6570\u503c\uff0c\u7b49\u5f85\u4eba\u5de5\u4fee\u6b63\u3002\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u8d44\u6599\u5e93\u4e2d\u6709\u5927\u7ea61/4\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u6570\u503c\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u5c11\u4e8e10%\u7684\u72b6\u51b5\u662f\u65e0\u6cd5\u4fee\u6b63\u3002\u8be6\u89c1 OpeningHoursParser \uff0c\u5e76\u4e14\u770b\u6709\u90a3\u4e9b\u5141\u8bb8\u7684\u89c4\u8303\u53d8\u4f53\u3002","title":"\u4f7f\u7528\u5f00\u653e\u8857\u56fe\u7f16\u8f91\u5668"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#_3","text":"\u6dfb\u52a0\u89c4\u5219 \uff1a\u6dfb\u52a0\u65b0\u89c4\u5219\u3002 \u4e3a\u5047\u671f\u6dfb\u52a0\u89c4\u5219 \uff1a\u5f53\u56fd\u5bb6/\u5730\u533a\u6539\u53d8\u65f6\u4e3a\u5047\u671f\u6dfb\u52a0\u65b0\u89c4\u5219 \u4e3a 24/7 \u589e\u52a0\u89c4\u5219 \uff1a\u4e3a\u603b\u662f\u5f00\u653e\u7684\u7269\u4ef6\u589e\u52a0\u89c4\u5219\uff0c\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\u89c4\u8303\u4e0d\u652f\u6301\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5b50\u503c\u4e3a24/7\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5141\u8bb8\u589e\u52a0\u66f4\u9ad8\u9636\u7684\u9009\u62e9\u5668 (\u4f8b\u5982\u5e74\u4efd\u8303\u56f4)\u3002 Load template \uff1a\u52a0\u8f7d\u73b0\u6709\u6a21\u677f\u3002 \u4fdd\u5b58\u5230\u6a21\u677f \uff1a\u5c06\u5f53\u524d\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u503c\u53e6\u5b58\u4e3a\u6a21\u677f\uff0c\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u5907\u4efd\u4e3a\u5c06\u6765\u4f7f\u7528\u3002 \u7ba1\u7406\u6a21\u677f \uff1a\u7f16\u8f91\uff08\u4f8b\u5982\u66f4\u6539\u540d\u79f0\uff09\u5e76\u5220\u9664\u73b0\u6709\u6a21\u677f\u3002 \u5237\u65b0 \uff1a\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u503c\u3002 \u5168\u90e8\u5220\u9664 \uff1a\u5220\u9664\u6240\u6709\u89c4\u5219","title":"\u4e3b\u83dc\u5355\u6309\u952e"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#_4","text":"\u9ed8\u8ba4\u89c4\u5219\u88ab\u6dfb\u52a0\u4e3a_normal_\u89c4\u5219\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u5b83\u4eec\u5c06\u5728\u540c\u4e00\u5929\u8986\u76d6\u5148\u524d\u89c4\u5219\u7684\u503c\u3002\u5728\u6307\u5b9a\u5ef6\u957f\u65f6\u95f4\u65f6\u4e2d\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u901a\u5e38\u60a8\u968f\u540e\u4f1a\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7_Show rule type_\u83dc\u5355\u9879\u5c06\u89c4\u5219\u5207\u6362\u4e3a_additive_\u3002","title":"\u89c4\u5219"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#_5","text":"\u6dfb\u52a0\u4fee\u9970\u7b26/\u6ce8\u91ca \uff1a\u66f4\u6539\u6b64\u89c4\u5219\u7684\u6548\u679c\u5e76\u6dfb\u52a0\u53ef\u9009\u6ce8\u91ca\u3002 \u6dfb\u52a0\u5047\u671f \uff1a\u4e3a\u516c\u5171\u6216\u5b66\u6821\u5047\u671f\u6dfb\u52a0\u9009\u62e9\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u65f6\u95f4\u8de8\u5ea6... \u65f6\u95f4-\u65f6\u95f4 \uff1a\u540c\u4e00\u5929\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u3002 \u65f6\u95f4-\u5ef6\u957f\u65f6\u95f4 \uff1a\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\uff08\u4f8b\u598226:00\u662f\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u51cc\u666802:00\uff09\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4-\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53ef\u53d8\u65f6\u95f4\uff08\u9ece\u660e\uff0c\u9ec4\u660f\uff0c\u65e5\u51fa\u548c\u65e5\u843d\uff09\u5230\u540c\u4e00\u5929\u7684\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4-\u5ef6\u957f\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u3002 \u65f6\u95f4-\u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \uff1a\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4-\u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u5230\u7ed3\u675f\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u3002 \u65f6\u95f4 \uff1a\u4e00\u4e2a\u65f6\u95f4\u70b9\u3002 \u5f00\u653e\u65f6\u95f4 \uff1a\u4ece\u67d0\u4e2a\u65f6\u95f4\u70b9\u5f00\u59cb\u3002 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \uff1a\u7279\u5b9a\u7684\u53d8\u5316\u65f6\u95f4 \u53d8\u5316\u65f6\u95f4 - \u4e00\u76f4\u6301\u7eed \uff1a\u4ece\u53d8\u5316\u65f6\u95f4\u5230\u4e00\u76f4\u6301\u7eed \u589e\u52a0\u5de5\u4f5c\u65e5\u8303\u56f4 \uff1a\u6dfb\u52a0\u57fa\u4e8e\u5de5\u4f5c\u65e5\u7684\u9009\u62e9\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u65e5\u671f\u8303\u56f4... \u65e5\u671f-\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\uff08\u5e74\uff0c\u6708\uff0c\u65e5\uff09\u5230\u7ed3\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u53d8\u5316\u65e5\u671f-\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u53d8\u5316\u53d8\u65e5\u671f\uff08\u5f53\u524d\u89c4\u8303\u4ec5\u5b9a\u4e49_easter_\uff09\u5230\u7ed3\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u65e5\u671f-\u53d8\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u5230\u53d8\u5316\u65e5\u671f \u53d8\u5316\u65e5\u671f-\u53d8\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u53d8\u5316\u65e5\u671f\u5230\u7ed3\u675f\u53d8\u5316\u65e5\u671f \u6bcf\u6708\u53d1\u751f-\u6bcf\u6708\u53d1\u751f \uff1a\u4e00\u4e2a\u6708\u4e2d\u4ece\u5f00\u59cb\u7684\u5468\u95f4\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002 \u65e5\u671f- \u6bcf\u6708\u53d1\u751f \uff1a\u4e00\u4e2a\u6708\u4e2d\u5468\u95f4\u53d1\u751f\uff0c\u5230\u7279\u5b9a\u65e5\u671f\u7ed3\u675f \u65e5\u671f-\u53d1\u751f\u5728\u6708\u4efd \uff1a\u4ece\u5f00\u59cb\u65e5\u8212\u5230\u4e00\u4e2a\u6708\u4e2d\u7684\u5468\u95f4\u7ed3\u675f\u3002 Occurrence in month - variable date : from a start weekday occurrence in a month to an end variable date. Variable date - occurrence in month : from a start variable date to an end weekday occurrence in a month. Date - open end : from a start date onwards. Variable date - open end : from a start variable date onwards. Occurrence in month - open end : from a start weekday occurrence in a month onwards. With offsets... : the same entries as above however with offsets specified (this is rarely used). Add year range... Add year range : add a year based selector. Add starting year : add an open ended year range. Add week range : add a week number based selector. Duplicate : create a copy of this rule and insert it after the current position. Show rule type : display and allow changing of the rule type normal , additive and fallback (not available on the first rule). Move up : move this rule up one position (not available on the first rule). Move down : move this rule down one position. Delete : delete this rule.","title":"\u89c4\u5219\u83dc\u5355"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#time-spans","text":"To make editing time spans as easy as possible, we try to choose an optimal time range and granularity for the range bars when loading existing values. For new time spans the bars start at 6:00 (am) and have 15 minute increments, this can be changed via the menu. Clicking (not on the pins) the time bar will open the large time picker, when using the bars directly is too difficult. The time pickers extend in to the next day, so they are a simple way to extend a time range without having to delete and re-add the the range.","title":"Time spans"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#time-span-menu","text":"Display time picker : show a large time picker for selecting start and end time, on very small displays this is the preferred way of changing times. Switch to 15 minute ticks : use 15 minute granularity for the range bar. Switch to 5 minute ticks : use 5 minute granularity for the range bar. Switch to 1 minute ticks : use 1 minute granularity for the range bar, very difficult to use on a phone. Start at midnight : start the range bar at midnight. Show interval : show the interval field for specifying an interval in minutes. Delete : delete this time span.","title":"Time span menu"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#manage-templates","text":"The template management dialog allows you to add, edit and delete templates. In Android 4.4 and later the following additional functionality is available from the menu button. Show all : display all templates in the database. Save to file : write the contents of the template database to a file. Load from file (replace) : load templates from a file replacing the current contents of the database. Load from file : load templates from a file retaining the current contents.","title":"Manage templates"},{"location":"help/zh-Hans/Opening%20hours/#save-and-edit-template-dialogs","text":"The dialog allows you to set Name a descriptive name for the template. Default if checked this will be consider as a default template (typically further constrained by the other fields). Key the key this template is relevant for, if set to Custom key you can add a non-standard value in the field below. The key values support SQL wild cards, that is % matches zero or more characters, _ matches a single character. Both wild card characters can be escaped with \\ for literal matches. Region the region the template is applicable to. Object an application specific string to use for matching.","title":"Save and edit template dialogs"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/","text":"\u524d\u8a00\uff1a\u5927\u591a\u6570\u753b\u9762\u7684\u83dc\u5355\u90fd\u6709\u6307\u5411\u672c\u5730\u5e2e\u52a9\u7cfb\u7edf\u7684\u94fe\u63a5\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bbf\u95ee\u4e0e\u5f53\u524d\u64cd\u4f5c\u76f8\u5173\u7684\u5e2e\u52a9\u9875\u9762\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f88\u7b80\u5355\u5730\u4ece\u90a3\u4e9b\u5e2e\u52a9\u9875\u9762\u8df3\u8f6c\u5230\u8fd9\u7bc7\u524d\u8a00\u3002 \u5728\u5927\u5c4f\u5e55\u8bbe\u5907\u4e0a\uff0c\u4f8b\u5982\u5e73\u677f\u7535\u8111\uff0c\u53ef\u4ee5\u5206\u5c4f\u6253\u5f00\u5e2e\u52a9\u7cfb\u7edf\u3002 \u6240\u6709\u5e2e\u52a9\u6587\u672c\u548c\u66f4\u591a\u5185\u5bb9\uff08\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54\u3001\u6559\u7a0b\uff09\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci \u6587\u6863\u7ad9\u70b9 \u4e0a\u627e\u5230\u3002 Vespucci \u4ecb\u7ecd # Vespucci \u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u529f\u80fd\u7684 OpenStreetMap \u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u652f\u6301\u5927\u90e8\u5206\u684c\u9762\u7f16\u8f91\u5668\u63d0\u4f9b\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u5b83\u5728 Android 2.3 \u5230 10.0 \u548c\u5404\u79cd\u57fa\u4e8e AOSP \u7684\u7cfb\u7edf\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u7ecf\u8fc7\u6d4b\u8bd5\u3002\u63d0\u9192\u4e00\u53e5\uff1a\u5373\u4f7f\u73b0\u5728\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u7684\u80fd\u529b\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u8ffd\u4e0a\u684c\u9762\u8bbe\u5907\uff0c\u4f46\u8f83\u65e7\u7684\u8bbe\u5907\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u6709\u9650\u7684\u50a8\u5b58\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u76f8\u5f53\u7f13\u6162\u3002\u5728\u4f7f\u7528 Vespucci \u65f6\u9700\u8981\u8003\u8651\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4f8b\u5982\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u7684\u533a\u57df\u5927\u5c0f\u662f\u5426\u5408\u9002\u3002 \u4f7f\u7528 Vespucci \u7f16\u8f91 # \u6839\u636e\u5c4f\u5e55\u5927\u5c0f\u548c\u8bbe\u5907\u7684\u65b0\u65e7\uff0c\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9876\u90e8\u680f\u7684\u56fe\u6807\u3001\u9876\u90e8\u680f\u53f3\u4fa7\u7684\u4e0b\u62c9\u83dc\u5355\u3001\u5e95\u90e8\u680f\uff08\u5982\u679c\u6709\u7684\u8bdd\uff09\u6216\u901a\u8fc7\u83dc\u5355\u8fdb\u884c\u3002 \u4e0b\u8f7d OSM \u6570\u636e # \u9009\u62e9\u4f20\u8f93\u56fe\u6807 \u6216\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u83dc\u5355\u9879\u76ee\u3002\u8fd9\u5c06\u663e\u793a\u4ee5\u4e0b\u4e03\u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u4e0a\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df\u5e76\u4e8e\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u5408\u5e76 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) \u6e05\u9664\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u6e05\u9664\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u6570\u636e\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u4e0a\u4f20\u5230 OSM \u670d\u52a1\u5668 - \u5c06\u7f16\u8f91\u4e0a\u4f20\u5230 OpenStreetMap (\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u66f4\u65b0\u6570\u636e - \u91cd\u65b0\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e\u5e76\u66f4\u65b0\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u6839\u636e\u4f4d\u7f6e\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u5468\u56f4\u7684\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u5e73\u79fb\u548c\u7f29\u653e\u65f6\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u663e\u793a\u5730\u56fe\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u6587\u4ef6... - saving and loading OSM data to/from on device files. \u6ce8\u8bb0/\u9519\u8bef... - \u4e0b\u8f7d OSM \u6ce8\u8bb0(\u81ea\u52a8\u548c\u624b\u52a8) \u548c \u6765\u81ea\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\u7684 \"Bugs\" (\u76ee\u524d\u4f7f\u7528 OSMOSE) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u5230\u8bbe\u5907\uff0c\u6700\u7b80\u5355\u65b9\u6cd5\u662f\u62c9\u5230\u8981\u7f16\u8f91\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u7136\u540e\u9009\u62e9\u201c\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe\u201d\u3002 \u7f29\u653e\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4e24\u53ea\u624b\u6307\u3001\u7f29\u653e\u6309\u94ae\u6216\u97f3\u91cf\u952e\u3002 Vespucci \u4f1a\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u770b\u5230\u8fd9\u7247\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e\u3002 \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u4e0d\u9700\u8981\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u3002 \u5728\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u4e0b\uff0c\u672a\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u770b\u8d77\u6765\u4f1a\u6bd4\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u66f4\u6697\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u65e0\u610f\u4e2d\u5728\u672a\u663e\u793a\u7684\u533a\u57df\u4e2d\u6dfb\u52a0\u91cd\u590d\u7684\u7269\u4ef6\u3002 \u53ef\u4ee5\u5728 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u8c03\u6574\u662f\u5426\u53d8\u6697\u3002 \u7f16\u8f91 # \u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\uff0c\u6a21\u5f0f\u5207\u6362 # \u4e3a\u907f\u514d\u624b\u6ed1\uff0cVespucci \u542f\u52a8\u7684\u65f6\u5019\u662f\u201c\u9501\u5b9a\u201d\u6a21\u5f0f\uff0c\u8be5\u6a21\u5f0f\u4ec5\u5141\u8bb8\u7f29\u653e\u548c\u79fb\u52a8\u5730\u56fe\u3002 \u70b9\u51fb \u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u89e3\u9501\u7f16\u8f91\u3002 \u957f\u6309\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\uff0c\u6709 4 \u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u6b63\u5e38 - \u9ed8\u8ba4\u7f16\u8f91\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u6dfb\u52a0\u65b0\u7269\u4ef6\uff0c\u7f16\u8f91\u3001\u79fb\u52a8\u548c\u5220\u9664\u73b0\u6709\u7269\u4ef6\u3002 \u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5355\u7eaf\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u4ec5\u6807\u7b7e - \u70b9\u51fb\u73b0\u6709\u7269\u4ef6\u5c06\u542f\u52a8\u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u5728\u5730\u56fe\u4e0a\u957f\u6309\u5c06\u6dfb\u52a0\u7269\u4ef6\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u8fdb\u884c\u5176\u4ed6\u51e0\u4f55\u64cd\u4f5c\uff08\u4f8b\u5982\u8c03\u6574\u5efa\u7b51\u5f62\u72b6\uff09\u3002 \u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\u201cT\u201d\uff08Tag \u6807\u7b7e\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u5730\u5740 - \u542f\u7528\u5730\u5740\u6a21\u5f0f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u7565\u5fae\u7b80\u5316\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u901a\u8fc7 \u7b80\u5355\u6a21\u5f0f \u201c+\u201d\u6309\u94ae\u6267\u884c\u7279\u5b9a\u64cd\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\u201cA\u201d\uff08Address \u5730\u5740\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u5ba4\u5185 - \u542f\u7528\u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 \u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f \u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\"I\"\uff08Indoor \u5ba4\u5185\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 C-\u6a21\u5f0f - \u542f\u7528 C-\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ec5\u663e\u793a\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8b66\u544a\u6807\u5fd7\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 C\u6a21\u5f0f \u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\"C\"\uff08Caution \u8b66\u544a\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u5355\u51fb\uff0c\u53cc\u51fb\u548c\u957f\u6309 # \u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u9009\u62e9\u7684\u8282\u70b9\u548c\u8def\u5f84\u5468\u56f4\u6709\u4e00\u4e2a\u6a59\u8272\u533a\u57df\uff0c\u5927\u81f4\u6307\u793a\u51fa\u4e00\u4e2a\u8303\u56f4\uff0c\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u90fd\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5230\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\u3002\u4e09\u4e2a\u9009\u62e9\uff1a \u5355\u51fb\uff1a\u9009\u62e9\u7269\u4ef6\u3002 \u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84\u4f1a\u9ad8\u4eae\u663e\u793a\u3002 \u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5c1d\u8bd5\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u91cc\u6709\u591a\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u8f6f\u4ef6\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\uff0c\u4f60\u518d\u4ece\u83dc\u5355\u91cc\u9009\u62e9\u90a3\u4e2a\u7269\u4ef6\u3002 \u6240\u9009\u7269\u4ef6\u4ee5\u9ec4\u8272\u9ad8\u4eae\u663e\u793a\u3002 \u9009\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u6839\u636e\u4f60\u9009\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 \u5df2\u9009\u62e9\u8282\u70b9 \u3001 \u5df2\u9009\u62e9\u8def\u5f84 \u4ee5\u53ca \u5df2\u9009\u62e9\u5173\u7cfb \u3002 \u53cc\u51fb\uff1a\u542f\u52a8 \u591a\u9009\u6a21\u5f0f \u957f\u6309\uff1a\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u201c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u201d\uff0c\u4f7f\u60a8\u80fd\u591f\u6dfb\u52a0\u8282\u70b9\uff08\u89c1\u4e0b\u6587\uff09\u548c \u521b\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u3002\u8fd9\u4ec5\u5728\u201c\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u201d\u88ab\u7981\u7528\u65f6\u624d\u53ef\u4ee5\u7528\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u8981\u7f16\u8f91\u7684\u5730\u65b9\u5f88\u5bc6\uff0c\u653e\u5927\u5730\u56fe\u6765\u7f16\u8f91\uff0c\u6216\u8005\u6362\u5927\u5c4f\u5e55\u3002 Vespucci \u6709\u64a4\u9500\u548c\u91cd\u505a\u7684\u529f\u80fd\uff08\u7c7b\u4f3c\u7535\u8111\u4e0a\u7684 Ctrl + Z \u548c Ctrl + Y\uff09\uff0c\u7f16\u8f91\u7684\u65f6\u5019\u5c3d\u7ba1\u968f\u4fbf\u5c1d\u8bd5\uff0c\u4f46\u4e0d\u8981\u628a\u4f60\u7ec3\u4e60\u7684\u6570\u636e po \u4e0a\u7f51\u3002 \u9009\u62e9\u4e0e\u53d6\u6d88\u9009\u62e9\uff08\u5355\u51fb\u4e0e\u201c\u9009\u62e9\u83dc\u5355\u201d\uff09 # \u70b9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u9ad8\u4eae\u663e\u793a\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u662f\u201c\u9009\u62e9\u201d\uff0c\u518d\u70b9\u4e00\u4e0b\u7269\u4ef6\u4ee5\u5916\u7684\u7a7a\u767d\u533a\u57df\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u201c\u53d6\u6d88\u9009\u62e9\u201d\u3002 \u5982\u679c\u8981\u591a\u9009\u7269\u4ef6\uff0c\u5148\u70b9\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u53cc\u51fb\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5c31\u80fd\u8fde\u7eed\u70b9\u540e\u9762\u7684\u7269\u4ef6\u4e86\u3002\u53cc\u51fb\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\u5c06\u542f\u52a8 \u591a\u9009\u6a21\u5f0f \u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5c1d\u8bd5\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u91cc\u6709\u591a\u4e2a\u7269\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u8def\u5f84\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u6216\u5176\u4ed6\u91cd\u53e0\u5bf9\u8c61\uff09\uff0c\u8f6f\u4ef6\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\uff0c\u4f60\u518d\u4ece\u83dc\u5355\u91cc\u9009\u62e9\u4f60\u8981\u7684\u90a3\u4e2a\u7269\u4ef6\u3002 \u4f60\u9009\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u5468\u56f4\u4f1a\u6709\u7ec6\u9ec4\u8272\u8fb9\u6846\u3002\u8fd9\u4e2a\u9ec4\u8272\u8fb9\u6846\u4e0d\u4e00\u5b9a\u770b\u5f97\u6e05\uff0c\u8981\u770b\u4f60\u7684\u5730\u56fe\u80cc\u666f\u548c\u653e\u5f97\u591f\u4e0d\u591f\u5927\u3002 \u9009\u62e9\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u4f1a\u5f39\u51fa\u4e00\u4e2a\u901a\u77e5\uff0c\u4f60\u8981\u786e\u8ba4\u9009\u62e9\u3002 \u9009\u5b8c\u4e86\uff0c\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u64cd\u4f5c\u5217\u8868\uff08\u4ee5\u6309\u94ae\u6216\u83dc\u5355\u9879\u7684\u5f62\u5f0f\uff09\uff1a\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 \u5df2\u9009\u62e9\u8282\u70b9 \u3001 \u5df2\u9009\u62e9\u8def\u5f84 \u4ee5\u53ca \u5df2\u9009\u62e9\u5173\u7cfb \u3002 \u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a\u7f16\u8f91\u6807\u7b7e # \u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u518d\u70b9\u5b83\u4e00\u6b21\uff0c\u4f1a\u6253\u5f00\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u53ef\u4ee5\u7f16\u8f91\u4e0e\u8be5\u7269\u4ef6\u5173\u8054\u7684\u6807\u7b7e\u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u91cd\u53e0\u7684\u7269\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u8def\u5f84\u4e0a\u7684\u8282\u70b9\uff09\uff0c\u518d\u70b9\u5b83\u4e00\u6b21\uff0c\u53c8\u4f1a\u51fa\u73b0\u83dc\u5355\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u4f60\u8981\u518d\u9009\u4e00\u6b21\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u624d\u4f1a\u6253\u5f00\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u7b2c\u4e8c\u6b21\u51fa\u73b0\u83dc\u5355\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9009\u62e9\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8c61\uff0c\u90a3\u5c31\u53d8\u6210\u662f\u9996\u6b21\u9009\u4e2d\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6253\u5f00\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8c61\u7684\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u3002 \u9009\u62e9\u7269\u4ef6\uff1a\u79fb\u52a8\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84 # \u5982\u679c\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u5c31\u53ef\u4ee5\u88ab\u79fb\u52a8\u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u7269\u4ef6\u53ea\u6709\u5728\u88ab\u9009\u62e9\u65f6\uff0c\u624d\u80fd\u79fb\u52a8\u3002\u4f60\u4e0d\u7528\u5f88\u7cbe\u51c6\u6309\u4f4f\uff0c\u53ea\u9700\u5728\u6240\u9009\u7269\u4ef6\u9644\u8fd1\uff08\u4ee5\u5176\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e00\u4e2a\u5706\u5f62\u533a\u57df\u90fd\u662f\u62d6\u52a8\u533a\u57df\uff09\u62d6\u52a8\u5c4f\u5e55\uff0c\u5373\u53ef\u79fb\u52a8\u7269\u4ef6\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u5728 \u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u8c03\u5927\u62d6\u52a8\u533a\u57df\uff0c\u6240\u9009\u8282\u70b9\u5468\u56f4\u7684\u53ef\u62d6\u52a8\u533a\u57df\u5c31\u4f1a\u53d8\u5927\uff0c\u66f4\u5bb9\u6613\u5b9a\u4f4d\u7269\u4ef6\u3002 \u6dfb\u52a0\u65b0\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84 # \u9996\u6b21\u4ee5\u201c\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u201d\u542f\u52a8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4e3b\u83dc\u5355\u53d6\u6d88\u9009\u4e2d\u76f8\u5e94\u7684\u590d\u9009\u6846\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\u3002 \u7b80\u5355\u6a21\u5f0f # \u6309\u4f4f\u5730\u56fe\u753b\u9762\u4e0a\u7684\u7eff\u8272\u5927\u6d6e\u52a8\u6309\u94ae\uff0c\u4f1a\u5f39\u51fa\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\u3002 \u9009\u62e9\u5176\u4e2d\u4e00\u9879\u540e\uff0c\u518d\u70b9\u4e00\u4e0b\u5730\u56fe\u4e0a\u5bf9\u5e94\u7684\u4f4d\u7f6e\u5373\u53ef\u521b\u5efa\u7269\u4ef6\u3002\u5728\u70b9\u51fb\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u5f71\u54cd\u4f60\u8c03\u6574\u5730\u56fe\u89c6\u56fe\u3001\u5e73\u79fb\u548c\u7f29\u653e\u5730\u56fe\u3002 \u8bf7\u53c2\u9605 \u5728\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u4e0b\u521b\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002 \u9ad8\u7ea7\uff08\u957f\u6309\uff09\u6a21\u5f0f # \u957f\u6309\u4f60\u5e0c\u671b\u8282\u70b9\u6240\u5728\u7684\u4f4d\u7f6e\u6216\u8def\u5f84\u5f00\u59cb\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002 \u5c4f\u5e55\u4e0a\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u9ed1\u8272\u7684\u201c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u201d\u7b26\u53f7\uff0c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u51fa\u73b0\u4e4b\u540e\uff0c\u624b\u4e0d\u8981\u653e\u5f00\uff0c\u53ef\u4ee5\u62d6\u5230\u4f60\u8981\u7784\u51c6\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u677e\u5f00\u624b\u3002 * \u5982\u679c\u8981\u521b\u5efa\u65b0\u8282\u70b9\uff08\u4e0d\u8fde\u63a5\u5230\u7269\u4ef6\uff09\uff0c\u957f\u6309\u7684\u65f6\u5019\u8fdc\u79bb\u73b0\u6709\u7269\u4ef6\uff0c\u5728\u7a7a\u7684\u5730\u65b9\u6309\u3002 * \u5982\u679c\u8981\u5ef6\u957f\u8def\u5f84\uff0c\u8bf7\u5728\u8def\u5f84\u7684\u201c\u5bb9\u5dee\u533a\u201d\u5185\uff08\u6216\u8def\u5f84\u7684\u8282\u70b9\uff09\u89e6\u6478\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5bb9\u5dee\u533a\u663e\u793a\u5728\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84\u5468\u56f4\u3002 \u770b\u5230\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u7b26\u53f7\u540e\uff0c\u6709\u51e0\u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u70b9\u4e00\u4e0b\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u7784\u51c6\u7684\u5730\u65b9\uff08\u5927\u6982\u5c31\u884c\uff0c\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5bb9\u5dee\u533a\uff09\uff0c\u4f1a\u6709\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\u3002 \u5982\u679c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u4e0d\u5728\u8282\u70b9\u9644\u8fd1\uff0c\u4f1a\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u8282\u70b9\u3002 \u5982\u679c\u5728\u8def\u5f84\u9644\u8fd1\uff08\u4f46\u4e0d\u5728\u8282\u70b9\u9644\u8fd1\uff09\uff0c\u5219\u4f1a\u7ed9\u8fd9\u4e2a\u8def\u5f84\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u8282\u70b9\u3002 \u5982\u679c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u5728\u8282\u70b9\u9644\u8fd1\uff08\u5728\u8282\u70b9\u7684\u5bb9\u5dee\u8303\u56f4\u5185\uff09\uff0c\u4f1a\u6253\u5f00\u8fd9\u4e2a\u8282\u70b9\u7684\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u4e0d\u4f1a\u521b\u5efa\u65b0\u8282\u70b9\u3002 \u70b9\u4e00\u4e0b\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u6ca1\u6709\u7784\u51c6\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u5728\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u7684\u5bb9\u5dee\u533a\u4e4b\u5916\uff0c\u4f1a\u6dfb\u52a0\u4e00\u6761\u4ece\u7784\u51c6\u7684\u4f4d\u7f6e\u5230\u4f60\u70b9\u7684\u4f4d\u7f6e\u7684\u8def\u5f84\u3002 \u5982\u679c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u9760\u8fd1\u8def\u5f84\u6216\u8282\u70b9\uff0c\u4e00\u4e2a\u65b0\u7247\u6bb5\u4f1a\u8fde\u63a5\u5230\u8def\u5f84\u6216\u8282\u70b9\u3002 \u4f60\u53ef\u4ee5\u8fde\u7eed\u70b9\u5c4f\u5e55\uff0c\u6765\u4e00\u76f4\u6dfb\u52a0\u8def\u5f84\u7684\u8282\u70b9\u3002\u6dfb\u52a0\u5b8c\u4e86\uff0c\u8bf7\u53cc\u51fb\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u3002\u5982\u679c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u4f4d\u4e8e\u5df2\u6709\u7684\u8def\u5f84\u6216\u8282\u70b9\u4e0a\uff0c\u90a3\u5c31\u4e0d\u7528\u53cc\u51fb\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7247\u6bb5\u4f1a\u81ea\u52a8\u8fde\u63a5\u5230\u5df2\u6709\u7684\u8def\u5f84\u6216\u8282\u70b9\u3002 \u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u83dc\u5355\u9879\u76ee\uff1a\u8bf7\u53c2\u9605 \u521b\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002 \u6dfb\u52a0\u533a\u57df # \u4e0e\u5176\u4ed6\u5730\u7406\u6570\u636e\u7cfb\u7edf\u4e0d\u540c\uff0cOpenStreetMap \u76ee\u524d\u6ca1\u6709\u201c\u533a\u57df\u201d\u8fd9\u79cd\u7269\u4ef6\u7c7b\u578b\u3002 \u7f51\u9875\u7f16\u8f91\u5668\u201ciD\u201d\u5b83\u662f\u4ece\u5e95\u5c42 OSM \u5143\u7d20\u4e2d\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u533a\u57df\uff0c\u8fd9\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u6548\u679c\u5f88\u597d\uff0c\u5728\u5176\u4ed6\u60c5\u51b5\u4e0b\u5219\u4e0d\u7136\u3002 Vespucci \u4e0d\u6253\u7b97\u8fd9\u6837\u5b50\u641e\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u533a\u57df\u7684\u8868\u793a\u65b9\u5f0f\uff1a \u95ed\u5408\u8def\u5f84\uff08\u591a\u8fb9\u5f62\uff09 \uff1a\u8fd9\u662f\u6700\u7b80\u5355\u548c\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u533a\u57df\u53d8\u4f53\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u8def\u5f84\uff0c\u4f46\u5b83\u7b2c\u4e00\u4e2a\u548c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u662f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u5c01\u95ed\u7684\u201c\u73af\u201d\uff08\u5927\u591a\u6570\u5efa\u7b51\u7269\u90fd\u662f\u8fd9\u79cd\u7c7b\u578b\uff09\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u95ed\u73af\u5f88\u5bb9\u6613\u5728 Vespucci \u4e2d\u521b\u5efa\uff0c\u753b\u5b8c\u4e4b\u540e\uff0c\u53ea\u9700\u8fde\u63a5\u56de\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u4e2a\u5c01\u95ed\u8def\u5f84\u5b83\u5177\u4f53\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u770b\u7684\u662f\u5b83\u7684\u6807\u7b7e\uff1a\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u95ed\u5408\u8def\u5f84\u7684\u6807\u7b7e\u662f\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u90a3\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u533a\u57df\uff1b\u5982\u679c\u5b83\u7684\u6807\u7b7e\u662f\u8f6c\u5708\u5708\u7684\u8def\u53e3\uff0c\u90a3\u5c31\u4e0d\u662f\u533a\u57df\u4e86\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u4f8b\u5b50\u4f1a\u540c\u65f6\u751f\u6548\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u201carea\u201d\uff08\u533a\u57df\uff09\u6807\u7b7e\u6765\u533a\u5206\u3002 \u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62 \uff1a\u67d0\u4e9b\u533a\u57df\u6709\u591a\u4e2a\u90e8\u5206\u3001\u5b54\u3001\u73af\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4e00\u6761\u8def\u5f84\u5c31\u80fd\u753b\u51fa\u6765\u7684\u3002OSM \u7528\u4e00\u79cd\u7279\u522b\u7c7b\u578b\u7684\u5173\u7cfb\uff08\u591a\u4e2a\u7269\u4ef6\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b83\u4eec\u5173\u8054\u8d77\u6765\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u7ec4\uff09\u6765\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u5373\u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62\u3002\u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62\u53ef\u4ee5\u6709\u591a\u4e2a\u201c\u5916\u201d\u73af\u548c\u591a\u4e2a\u201c\u5185\u201d\u73af\uff08\u60f3\u8c61\u4e00\u4e2a\u5965\u8fd0\u4e94\u73af\u5f62\u72b6\u7684\u5efa\u7b51\u7269\uff09\uff0c\u6bcf\u4e2a\u73af\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u95ed\u5408\u8def\u5f84\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u5177\u6709\u516c\u5171\u8282\u70b9\u7684\u591a\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u8def\u5f84\uff08\u8718\u86db\u4e00\u6837\uff09\u3002\u590d\u6742\u7684\u591a\u8fb9\u5f62\u641e\u4e0d\u5b9a\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u624b\u673a\u8f6f\u4ef6\u8fd8\u662f\u80fd\u5e94\u4ed8\u7b80\u5355\u7684\u591a\u8fb9\u5f62\u7684\u3002 \u6d77\u5cb8\u7ebf \uff1a\u5bf9\u4e8e\u975e\u5e38\u5927\u7684\u7269\u4f53\u3001\u5927\u9646\u548c\u5c9b\u5c7f\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62\u4e5f\u5f88\u96be\u641e\u5b9a\u3002\u5bf9\u4e8e\u4f7f\u7528 natural=coastline\uff08\u81ea\u7136=\u6d77\u5cb8\u7ebf\uff09\u6807\u7b7e\u7684\u8def\u5f84\uff0c\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\u5b83\u662f\u4e00\u6761\u4f9d\u8d56\u65b9\u5411\u7684\u7247\u6bb5\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u9646\u5730\u5728\u8def\u5f84\u7684\u5de6\u4fa7\uff0c\u6c34\u9762\u5728\u8def\u5f84\u7684\u53f3\u4fa7\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u4e00\u4e2a\u5927\u5c9b\u5c7f\u7684\u6d77\u5cb8\u7ebf\u5c31\u80fd\u5206\u6210\u591a\u4e2a\u4e0d\u662f\u95ed\u5408\u7684\u8def\u5f84\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e9b\u975e\u95ed\u5408\u7684\u8def\u5f84\uff0c\u6700\u7ec8\u53c8\u80fd\u5934\u5c3e\u76f8\u63a5\u8d77\u6765\uff0c\u800c\u7a0d\u4f5c\u4fee\u6539\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u5904\u7406\u773c\u524d\u7684\u4e00\u5c0f\u6bb5\u8def\u5f84\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u6574\u4e2a\u73af\u5f62\u6d77\u5cb8\u7ebf\u90fd\u4e0b\u8f7d\u4e0b\u6765\u3002\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u6837\u4f1a\u6709\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\uff0c\u4e0d\u8981\u53bb\u628a\u4f5c\u4e3a\u6d77\u5cb8\u7ebf\u7684\u8def\u5f84\u53cd\u8f6c\uff0c\u4e0d\u8981\u628a\u9646\u5730\u548c\u6c34\u9762\u6362\u4f4d\u7f6e\u3002\u4e0e\u6b64\u6709\u5173\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u5728 OpenStreetMap \u7684\u5b98\u65b9 wiki \u4e0a\u627e\u5230\u3002 \u6539\u5584\u8def\u5f84\u7684\u51e0\u4f55\u5f62\u72b6 # \u9009\u62e9\u4e00\u6761\u8def\u5f84\u4e4b\u540e\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u653e\u5927\u5f97\u8db3\u591f\u5927\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8def\u5f84\u4e2d\u95f4\u6709\u4e2a\u5c0f\u53c9\u3002\u62d6\u52a8\u90a3\u4e2a\u5c0f\u53c9\u5c31\u80fd\u5728\u5c0f\u53c9\u7684\u4f4d\u7f6e\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u3002\u8fd9\u6837\u5b50\u5c31\u80fd\u5f88\u65b9\u4fbf\u8ba9\u4e00\u6761\u8def\u5f84\u7684\u5f62\u72b6\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u6b63\u786e\u3002\u6ce8\u610f\u4e86\uff0c\u4e3a\u907f\u514d\u5e73\u65f6\u610f\u5916\u521b\u5efa\u8282\u70b9\uff0c\u90a3\u4e2a\u5c0f\u53c9\u80fd\u70b9\u5230\u7684\u533a\u57df\u5f88\u5c0f\uff0c\u4f60\u6ca1\u90a3\u4e48\u5bb9\u6613\u6309\u5230\u3002 \u526a\u5207\u3001\u590d\u5236\u548c\u7c98\u8d34 # \u4f60\u53ef\u4ee5\u590d\u5236\u6216\u526a\u5207\u8282\u70b9\u548c\u8def\u5f84\uff0c\u7136\u540e\u7c98\u8d34\u5230\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\u4f4d\u7f6e\u3002 \u526a\u5207\u7684\u64cd\u4f5c\u4e0a\u4f20\u4e4b\u540e\u4f1a\u751f\u6210 OSM \u7684\u5e10\u53f7\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5e94\u7684\u5386\u53f2\u7248\u672c\uff08\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u53e5\u7406\u89e3\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff09\u3002\u957f\u6309\u5c4f\u5e55\uff0c\u4f1a\u51fa\u73b0\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\uff0c\u7136\u540e\u5728\u83dc\u5355\u91cc\u9009\u62e9\u201c\u7c98\u8d34\u201d\u3002 \u9ad8\u6548\u5730\u6dfb\u52a0\u5730\u5740 # Vespucci \u80fd\u9ad8\u6548\u5730\u9884\u6d4b\u95e8\u724c\u53f7\uff08\u8857\u9053\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u662f\u5355\u72ec\u7684\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8054\u5408\u9884\u6d4b\uff09\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u4e0a\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\u503c\u4ee5\u53ca\u5b83\u4eec\u6709\u591a\u8fd1\uff0c\u81ea\u52a8\u6dfb\u52a0 addr:street \u6216\u8005 addr:place \u7684\u6807\u7b7e\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u6d4b\u91cf\u5730\u5740\u7684\u6548\u7387\u3002\u5728\u6700\u597d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e0d\u7528\u6253\u5b57\u5c31\u80fd\u6dfb\u52a0\u5730\u5740\u3002 \u957f\u6309 \u5373\u53ef\u89e6\u53d1\u6dfb\u52a0\u6807\u7b7e\u7684\u529f\u80fd\uff1a \u957f\u6309\u540e\uff08\u4ec5\u9650\u975e\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\uff09\uff1aVespucci \u5c06\u5728\u8be5\u4f4d\u7f6e\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\uff0c\u5e76\u5bf9\u95e8\u724c\u53f7\u8fdb\u884c\u6700\u4f73\u731c\u6d4b\uff0c\u5e76\u6dfb\u52a0\u60a8\u6700\u8fd1\u4f7f\u7528\u7684\u5730\u5740\u6807\u7b7e\u3002 \u5982\u679c\u8282\u70b9\u4f4d\u4e8e\u5efa\u7b51\u7269\u8f6e\u5ed3\u4e0a\uff0c\u5b83\u5c06\u81ea\u52a8\u5411\u8282\u70b9\u6dfb\u52a0\u201centrance=yes\u201d\uff08\u5165\u53e3=\u662f\uff09\u6807\u7b7e\u3002 \u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u4f1a\u6253\u5f00\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fdb\u4e00\u6b65\u66f4\u6539\u3002 \u5728\u8282\u70b9\u53ca\u8def\u5f84\u9009\u62e9\u6a21\u5f0f\u4e0b\uff1aVespucci \u4f1a\u50cf\u4e0a\u9762\u4e00\u6837\u6dfb\u52a0\u5730\u5740\u6807\u7b7e\u5e76\u542f\u52a8\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u3002 \u5728\u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668\u4e2d\u3002 \u76f4\u63a5\u6dfb\u52a0\u5355\u4e2a\u5730\u5740\u8282\u70b9\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u9ed8\u8ba4\u7684\u201c\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u201d\u5207\u6362\u5230\u201c\u5730\u5740\u201d\u7f16\u8f91\u6a21\u5f0f\uff08\u957f\u6309\u9501\u5b9a\u6309\u94ae\uff09\u3002\u201c\u6dfb\u52a0\u5730\u5740\u8282\u70b9\u201d\u5c06\u5728\u8be5\u4f4d\u7f6e\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u5730\u5740\u8282\u70b9\u3002\u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u5728\u5efa\u7b51\u8f6e\u5ed3\u4e0a\uff0c\u5219\u4f1a\u6dfb\u52a0\u5165\u53e3\u6807\u7b7e\u3002 \u95e8\u724c\u53f7\u9884\u6d4b\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u901a\u5e38\u9700\u8981\u5728\u9053\u8def\u7684\u4e24\u4e2a\u5355\u4fa7\u5404\u8f93\u5165\u81f3\u5c11\u4e24\u4e2a\u95e8\u724c\u53f7\u624d\u80fd\u751f\u6548\uff0c\u80fd\u8f93\u5165\u7684\u95e8\u724c\u53f7\u8d8a\u591a\u5219\u8d8a\u597d\u3002\u8fd9\u6bb5\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u6bd4\u5982\u4e00\u6761\u8857\uff0c\u4f60\u7ad9\u5728\u8857\u5934\uff08\u76f8\u5bf9\u8857\u5c3e\uff09\uff0c\u5de6\u624b\u95e8\u724c 001\uff0c\u53f3\u624b\u95e8\u724c 002\uff0c\u6574\u6761\u8857 100 \u4e2a\u95e8\uff0c\u5de6\u624b\u5168\u662f\u5355\u6570\uff0c\u53f3\u624b\u5168\u662f\u53cc\u6570\u3002\u6ca1\u6709\u8981\u6c42\u4f60\u51c6\u786e\u627e\u5230\u8857\u5934\u8857\u5c3e\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u81f3\u5c11\u627e\u5230\u5355\u6570\u4fa7\u4efb\u610f\u4e24\u4e2a\u95e8\u724c\u7684\u51c6\u786e\u4f4d\u7f6e\u4ee5\u53ca\u53cc\u6570\u4fa7\u4efb\u610f\u4e24\u4e2a\u95e8\u724c\u7684\u51c6\u786e\u4f4d\u7f6e\uff08\u540c\u4fa7\u95e8\u724c\u8d8a\u8fdc\u8d8a\u597d\uff09\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4\u4f60\u627e\u5230 15 \u53f7\u548c 65 \u53f7\uff0c\u8f6f\u4ef6\u5c31\u80fd\u81ea\u52a8\u7b49\u8ddd\u8865\u9f50 001 \u5230 015 \u7684\u95e8\u724c\u53f7\u3001015 \u81f3 065\u3001065 \u81f3 099\u3002\u4f46\u56e0\u4e3a\u662f\u7b49\u8ddd\uff0c\u80af\u5b9a\u662f\u4e0d\u51c6\u786e\u7684\uff0c\u5982\u679c\u4e4b\u540e\u4f60\u53c8\u80fd\u53d1\u73b0 085 \u7684\u51c6\u786e\u4f4d\u7f6e\uff0c\u90a3\u4e48 085 \u9644\u8fd1\u7684\u5c31\u80fd\u66f4\u51c6\u786e\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u610f\u4e49\u5728\u4e8e\uff0c\u4f60\u4e0d\u7528\u91cd\u590d\u767b\u8bb0\u4e00\u767e\u6b21\u95e8\u724c\u53f7\uff0c\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u7b49\u5dee\u6570\u5217\u53bb\u767b\u8bb0\uff0c\u8ba9\u81ea\u52a8\u8865\u9f50\u7684\u95e8\u724c\u57fa\u672c\u5bf9\u5e94\u5b9e\u9645\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u6536\u5de5\u4e86\u3002 \u7528\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u6700\u597d\u6253\u5f00 \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d \u6a21\u5f0f\u3002 \u6dfb\u52a0\u8f6c\u5411\u9650\u5236 # Vespucci \u6709\u4e00\u79cd\u5feb\u901f\u6dfb\u52a0\u8f6c\u5f2f\u9650\u5236\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u5b83\u4f1a\u81ea\u52a8\u62c6\u5206\u8def\u5f84\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u4f60\u91cd\u65b0\u9009\u62e9\u5143\u7d20\u3002\u8f6c\u5f2f\u9650\u5236\uff0c\u5c31\u662f\u67d0\u4e2a\u8def\u53e3\u4e0d\u5141\u8bb8\u53f3\u8f6c\u7684\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002 \u9009\u62e9\u5e26\u6709\u201chighway\u201d\uff08\u9ad8\u901f\u516c\u8def\uff09\u6807\u7b7e\u7684\u8def\u5f84\uff08\u8f6c\u5f2f\u9650\u5236\u53ea\u80fd\u6dfb\u52a0\u5230\u9ad8\u901f\u516c\u8def\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u4e3a\u5176\u4ed6\u8def\u5f84\u6dfb\u52a0\u9650\u5236\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u4e00\u822c\u7684\u201c\u521b\u5efa\u5173\u7cfb\u201d\u6a21\u5f0f\uff09 \u4ece\u83dc\u5355\u4e2d\u9009\u62e9\u201c\u6dfb\u52a0\u9650\u5236\u201d \u9009\u62e9\u201cvia\u201d\uff08\u9014\u5f84\uff09\u6807\u7b7e\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84\uff08\u53ea\u6709\u53ef\u80fd\u7684\u201cvia\u201d\uff08\u9014\u5f84\uff09\u5143\u7d20\u624d\u4f1a\u663e\u793a\u89e6\u6478\u533a\u57df\uff09 \u9009\u62e9\u201cto\u201d\uff08\u5230\uff09\u6807\u7b7e\u8def\u5f84\uff08\u53ef\u80fd\u8981\u8fd4\u56de\u4e24\u6b21\uff0c\u5e76\u5c06\u201cto\u201d\uff08\u5230\uff09\u5143\u7d20\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u201cfrom\u201d\uff08\u4ece\uff09\u5143\u7d20\uff0cVespucci \u5c06\u5047\u5b9a\u4f60\u6b63\u5728\u6dfb\u52a0 no_u_turn\uff08\u4e0d\u5141\u8bb8\u8c03\u5934\uff09\u9650\u5236\uff09 \u8bbe\u7f6e\u9650\u5236\u7c7b\u578b Vespucci \"\u9501\u5b9a\" \u6a21\u5f0f # \u5f53\u663e\u793a\u7ea2\u8272\u9501\u5b9a\u6807\u5fd7\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u7f16\u8f91\u3002 \u8fd9\u65f6\u957f\u6309 OpenStreetMap \u7269\u4ef6\u6216\u5468\u56f4\uff0c\u5c06\u663e\u793a\u5176\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002 \u4fdd\u5b58\u60a8\u7684\u53d8\u66f4 # \u201c\uff08\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\uff09\u201d \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u7684\u65f6\u5019\u70b9\u4e86\u54ea\u4e9b\u83dc\u5355\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u600e\u4e48\u70b9\uff0c\u7136\u540e\u9009\u62e9\u201c\u5c06\u6570\u636e\u4e0a\u4f20\u5230 OSM \u670d\u52a1\u5668\u201d\u3002 Vespucci \u652f\u6301 OAuth \u6388\u6743\u548c\u4f20\u7edf\u7684\u7528\u6237\u540d\u5bc6\u7801\u65b9\u5f0f\u3002\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528 OAuth\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f20\u7edf\u7684\u65b9\u5f0f\u4f1a\u660e\u6587\u53d1\u9001\u5bc6\u7801\u3002 \u65b0\u5b89\u88c5\u7684 Vespucci \u5c06\u9ed8\u8ba4\u542f\u7528 OAuth\u3002 \u7b2c\u4e00\u6b21\u5c1d\u8bd5\u4e0a\u4f20\u4fee\u6539\u540e\u7684\u6570\u636e\u65f6\uff0c\u4f1a\u52a0\u8f7d OSM \u7f51\u7ad9\u7684\u9875\u9762\u3002\u901a\u8fc7\u52a0\u5bc6\u8fde\u63a5\u767b\u5f55\u540e\uff0c\u4f60\u5c06\u88ab\u8981\u6c42\u6388\u6743 Vespucci \u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u5e10\u6237\u8fdb\u884c\u7f16\u8f91\u3002\u5982\u679c\u8981\u5728\u7f16\u8f91\u4e4b\u524d\u6388\u6743 OAuth \u8bbf\u95ee\u60a8\u7684\u5e10\u6237\uff0c\u201c\u5de5\u5177\u201d\u83dc\u5355\u4e2d\u6709\u76f8\u5e94\u7684\u9879\u76ee\u3002 \u5982\u679c\u8981\u4fdd\u5b58\u4f5c\u4e1a\uff0c\u4f46\u8fd9\u65f6\u4e0d\u80fd\u4e0a\u7f51\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fdd\u5b58\u5230 .osm \u6587\u4ef6\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\u4e0e JOSM \u517c\u5bb9\u3002\u6709\u7f51\u4e4b\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 Vespucci \u6216 JOSM \u4e0a\u4f20\u3002 \u4e0a\u4f20\u65f6\u89e3\u51b3\u51b2\u7a81 # Vespucci \u6709\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u51b2\u7a81\u89e3\u51b3\u5668\u3002 \u4f46\u5982\u679c\u4f60\u6000\u7591\u4f60\u7684\u7f16\u8f91\u5b58\u5728\u91cd\u5927\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u5c06\u4f60\u7684\u66f4\u6539\u5bfc\u51fa\u5230 .osc \u6587\u4ef6\uff08\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u83dc\u5355\u91cc\u6709\u4e2a\u201c\u5bfc\u51fa\u201d\uff09\uff0c\u5e76\u5728\u7535\u8111\u4e0a\u4f7f\u7528 JOSM \u4fee\u590d\uff0c\u7136\u540e\u4e0a\u4f20\u3002 \u8bf7\u53c2\u9605 \u51b2\u7a81\u89e3\u51b3 \u7684\u8be6\u7ec6\u5e2e\u52a9\u3002 \u4f7f\u7528 GPS \u4e0e GPX \u8f68\u8ff9 # \u5728\u6807\u51c6\u8bbe\u7f6e\u4e0b\uff0cVespucci \u5c06\u5c1d\u8bd5\u542f\u7528\u8bbe\u5907\u4e0a\u7684 GPS\uff08\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u57fa\u4e8e\u536b\u661f\u7684\u5bfc\u822a\u7cfb\u7edf\uff09\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u884c\uff0c\u5219\u4f1a\u7528\u57fa\u7ad9\u4f4d\u7f6e\u6765\u5b9a\u4f4d\u3002 \u6b64\u884c\u4e3a\u5047\u5b9a\u60a8\u5728\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u4e2d\u5c06\u60a8\u7684 Android \u8bbe\u5907\u672c\u8eab\u914d\u7f6e\u4e3a\u4ec5\u4f7f\u7528 GPX \u751f\u6210\u7684\u4f4d\u7f6e\uff08\u4ee5\u907f\u514d\u8ddf\u8e2a\uff09\uff0c\u5373\u60a8\u5df2\u5173\u95ed\u59d4\u5a49\u547d\u540d\u7684\u201c\u63d0\u9ad8\u4f4d\u7f6e\u51c6\u786e\u6027\u201d\u9009\u9879\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u60f3\u542f\u7528\u8be5\u9009\u9879\u4f46\u53c8\u60f3\u907f\u514d Vespucci \u56de\u9000\u5230\u201c\u7f51\u7edc\u4f4d\u7f6e\u201d\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u5173\u95ed \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u7684\u76f8\u5e94\u9009\u9879\u3002\uff08\u592a\u957f\u4e0d\u770b\u7248\uff1a\u8fd9\u6bb5\u53ef\u4ee5\u8df3\u8fc7\u4e0d\u770b\u7684\uff0c\u7b2c\u4e8c\u53e5\u5f00\u59cb\u5c31\u8c37\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u4e86\uff0c\u6211\u5b8c\u5168\u6ca1\u7406\u89e3\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff0c\u53c8\u60f3\u5173 GPS \u907f\u514d\u653f\u5e9c\u8ddf\u8e2a\uff0c\u53c8\u60f3\u8f6f\u4ef6\u4e0d\u8981\u53ea\u7528\u6a21\u7cca\u5b9a\u4f4d\uff1f\u548b\u90a3\u4e48\u77eb\u60c5\u5462\uff1f\uff09 \u70b9\u51fb\u5730\u56fe\u5de6\u4fa7\u7684 GPS \u6309\u94ae\uff0c\u5730\u56fe\u4f1a\u7f29\u653e\u5230\u4f60\u5f53\u524d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u5e76\u5c45\u4e2d\uff0c\u4f60\u79fb\u52a8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5730\u56fe\u4f1a\u6301\u7eed\u8ddf\u968f\u4f60\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u3002 \u5212\u52a8\u5730\u56fe\u6216\u8fdb\u884c\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u4f1a\u9000\u51fa\u201c\u8ddf\u968f GPS\u201d\u6a21\u5f0f\u3002\u6b64\u65f6\uff0c\u84dd\u8272 GPS \u7bad\u5934\u5c06\u4ece\u63cf\u8fb9\u7bad\u5934\u53d8\u4e3a\u5b9e\u5fc3\u7bad\u5934\u3002 \u8981\u5feb\u901f\u8fd4\u56de\u201c\u8ddf\u968f\u201d\u6a21\u5f0f\uff0c\u90a3\u5c31\u518d\u6309\u4e00\u6b21\u90a3\u4e2a\u6309\u94ae\uff0c\u6216\u91cd\u65b0\u68c0\u67e5\u76f8\u5e94\u7684\u83dc\u5355\u9009\u9879\u3002\u5982\u679c\u8bbe\u5907\u5931\u53bb\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5219\u4f4d\u7f6e\u6807\u8bb0/\u7bad\u5934\u5c06\u663e\u793a\u4e3a\u9ed1\u8272\uff0c\u5982\u679c\u5f53\u524d\u4f4d\u7f6e\u53ef\u7528\uff0c\u5219\u6807\u8bb0\u5c06\u663e\u793a\u4e3a\u84dd\u8272\u3002\uff08\u592a\u957f\u4e0d\u770b\u7248\uff1a\u8ddf\u5927\u591a\u6570\u624b\u673a\u5730\u56fe\u4e00\u6837\uff0c\u70b9\u4e00\u4e0b\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5730\u56fe\u5c31\u80fd\u8ddf\u7740\u4f60\uff0c\u52a8\u4e86\u5730\u56fe\uff0c\u5c31\u4e0d\u8ddf\u4e86\uff1b\u6709\u5b9a\u4f4d\u7684\u65f6\u5019\u7bad\u5934\u84dd\u8272\uff0cGPS \u4fe1\u53f7\u5f31\u7684\u65f6\u5019\u7bad\u5934\u9ed1\u8272\uff09 \u8981\u8bb0\u5f55 GPX \u8f68\u8ff9\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u663e\u793a\u5728\u60a8\u7684\u8bbe\u5907\u4e0a\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9 \u83dc\u5355\u4e2d\u7684\u201c\u5f00\u59cb GPX \u8f68\u8ff9\u201d\u9879\u3002 \u5f53\u524d\u5df2\u8bb0\u5f55\u7684\u8f68\u8ff9\u4f1a\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u56fe\u5c42\u663e\u793a\u51fa\u6765\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4ece[\u56fe\u5c42\u63a7\u5236]\uff08Main\uff0520map\uff0520display.md\uff09\u4e2d\u4e0a\u4f20\u548c\u5bfc\u51fa\u8f68\u8ff9\u3002 \u53ef\u4ee5\u5c06\u672c\u5730 GPX \u6587\u4ef6\u4ee5\u53ca\u4ece OSM API \u4e0b\u8f7d\u7684\u8f68\u8ff9\u6dfb\u52a0\u4e3a\u56fe\u5c42\u3002 \u6ce8\u610f\uff1a\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0cVespucci \u4e0d\u4f1a\u628a\u9ad8\u7a0b\u6570\u636e\u8bb0\u5f55\u8fdb GPX \u8f68\u8ff9\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u67d0\u4e9b Android \u7279\u5b9a\u95ee\u9898\u9020\u6210\u7684\u3002\u8981\u542f\u7528\u9ad8\u7a0b\u8bb0\u5f55\uff0c\u8bf7\u5b89\u88c5\u91cd\u529b\u6a21\u578b\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u7b80\u5355\u5730\uff0c\u8f6c\u5230 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u5e76\u914d\u7f6e NMEA \u8f93\u5165\u3002\uff08\u611f\u89c9\u50cf\u7529\u9505\uff0c\u9694\u58c1 OpenCamera \u90fd\u80fd\u5728\u5f55\u50cf\u4e2d\u6301\u7eed\u8bb0\u5f55\u6d77\u62d4\u9ad8\u5ea6\uff0c\u867d\u7136\u5b89\u5353\u624b\u673a\u7684 GPS\u3000\u6d77\u62d4\u9ad8\u5ea6\u8bef\u5dee\u5927\u5f97\u51e0\u4e4e\u4e0d\u53ef\u7528\u5c31\u662f\u4e86\uff09 \u6ce8\u8bb0\u548c\u9519\u8bef # Vespucci \u652f\u6301\u4e0b\u8f7d\u3001\u8bc4\u8bba\u548c\u5173\u95ed OSM \u6ce8\u91ca\uff08\u4ee5\u524d\u79f0\u4e3a OSM bugs\uff09\u4ee5\u53ca\u7531 OSMOSE \u8d28\u91cf\u4fdd\u8bc1\u5de5\u5177 \u751f\u6210\u7684\u201c\u9519\u8bef\u201d\u3002\u8fd9\u4e24\u6837\u90fd\u80fd\u5b8c\u6574\u4e0b\u8f7d\uff0c\u6216\u8005\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5de5\u5177\u8bbf\u95ee\u4f60\u9644\u8fd1\u533a\u57df\u4e2d\u7684\u9879\u76ee\u3002\u7f16\u8f91\u6216\u5173\u95ed\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7acb\u5373\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef\u6216\u6ce8\u91ca\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e00\u6b21\u4e0a\u4f20\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u3002 \u5728\u5730\u56fe\u4e0a\uff0c\u6ce8\u91ca\u548c\u9519\u8bef\u7531\u4e00\u4e2a\u5c0f\u866b\u56fe\u6807 \u8868\u793a\uff0c\u7eff\u8272\u662f\u5df2\u5173\u95ed/\u5df2\u89e3\u51b3\uff0c\u84dd\u8272\u662f\u5df2\u7531\u4f60\u521b\u5efa\u6216\u7f16\u8f91\u8fc7\uff0c\u9ec4\u8272\u662f\u5176\u4ecd\u7136\u5904\u4e8e\u6709\u6548\u72b6\u6001\u5e76\u4e14\u5c1a\u672a\u66f4\u6539\u3002 OSMOSE \u9519\u8bef\u5c06\u4ee5\u84dd\u8272\u94fe\u63a5\u663e\u793a\u53d7\u5f71\u54cd\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e9b\u94fe\u63a5\u5c06\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff0c\u5c06\u753b\u9762\u5c45\u4e2d\u8fc7\u53bb\u3002\u5fc5\u8981\u65f6\u8981\u9884\u5148\u4e0b\u8f7d\u9644\u8fd1\u533a\u57df\u3002 \u7b5b\u9009 # \u9664\u4e86\u5168\u5c40\u542f\u7528\u6ce8\u91ca\u548c\u9519\u8bef\u663e\u793a\u4e4b\u5916\uff0c\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbe\u7f6e\u8fc7\u6ee4\u7684\u7a0b\u5ea6\u4ee5\u51cf\u5c11\u6df7\u4e71\u3002\u8fc7\u6ee4\u5668\u914d\u7f6e\u53ef\u4ee5\u4ece\u4efb\u52a1\u56fe\u5c42\u7684 \u56fe\u5c42\u63a7\u5236 \u91cc\u9762\u53bb\u914d\u7f6e\uff1a \u8bf4\u660e Osmose \u9519\u8bef Osmose \u8b66\u544a Osmose \u5c0f\u95ee\u9898 Maproulette\uff08\u4e00\u4e2a\u5c06\u7f16\u8f91 OSM \u5730\u56fe\u4f5c\u4e3a\u4efb\u52a1\u7684\u7f51\u7ad9\uff09 \u81ea\u5b9a\u4e49 \u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f # \u5728\u5ba4\u5185\u753b\u5730\u56fe\u5f88\u96be\uff0c\u56e0\u4e3a\u7ecf\u5e38\u4f1a\u6709\u5f88\u591a\u7269\u4ef6\u91cd\u53e0\u3002Vespucci \u6709\u4e00\u4e2a\u4e13\u7528\u7684\u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fc7\u6ee4\u51fa\u53ea\u5728\u540c\u4e00\u7ea7\u522b\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u5e76\u81ea\u52a8\u628a\u5f53\u524d\u697c\u5c42\u6dfb\u52a0\u5230\u65b0\u521b\u5efa\u7684\u7269\u4ef6\u5c5e\u6027\u91cc\u3002 \u8be5\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u957f\u6309\u9501\u5b9a\u6309\u94ae\u6765\u542f\u7528\uff0c\u53c2\u89c1 \u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\u3001\u6a21\u5f0f\u5207\u6362 \u5e76\u9009\u62e9\u76f8\u5e94\u7684\u83dc\u5355\u9879\u3002 C \u6a21\u5f0f # \u5728 C \u6a21\u5f0f\u4e0b\uff0c\u4ec5\u663e\u793a\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8b66\u544a\u6807\u5fd7\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u53d1\u73b0\u5177\u6709\u7279\u5b9a\u95ee\u9898\u6216\u5339\u914d\u53ef\u914d\u7f6e\u68c0\u67e5\u7684\u7269\u4ef6\u3002 \u5982\u679c\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5e76\u4e14\u5728 C \u6a21\u5f0f\u4e0b\u542f\u52a8\u4e86\u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u5219\u5c06\u81ea\u52a8\u5e94\u7528\u6700\u4f73\u5339\u914d\u9884\u8bbe\u3002 \u8be5\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u957f\u6309\u9501\u5b9a\u6309\u94ae\u6765\u542f\u7528\uff0c\u53c2\u89c1 \u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\u3001\u6a21\u5f0f\u5207\u6362 \u5e76\u9009\u62e9\u76f8\u5e94\u7684\u83dc\u5355\u9879\u3002 \u8bbe\u7f6e\u68c0\u67e5 # \u76ee\u524d\u6709\u4e24\u4e2a\u53ef\u914d\u7f6e\u7684\u68c0\u67e5\uff08\u5206\u522b\u662f\u68c0\u67e5 FIXME \u6807\u7b7e\uff0c\u4ee5\u53ca\u6d4b\u8bd5\u5f53\u524d\u5173\u7cfb\u4e0a\u7f3a\u5c11\u7c7b\u578b\u6807\u7b7e\uff0c\u4e0d\u8fc7\u76ee\u524d\u4e0d\u53ef\u914d\u7f6e\uff09\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5728 \u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u9009\u62e9\u201c\u9a8c\u8bc1\u5668\u8bbe\u7f6e\u201d\u6765\u914d\u7f6e\u3002 \u6761\u76ee\u5217\u8868\u5206\u4e3a\u4e24\u90e8\u5206\uff0c\u4e0a\u534a\u90e8\u5206\u5217\u51fa\u201c\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u201d\u6761\u76ee\uff0c\u4e0b\u534a\u90e8\u5206\u5217\u51fa\u201c\u68c0\u67e5\u6761\u76ee\u201d\u3002 \u6761\u76ee\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5355\u51fb\u6765\u7f16\u8f91\uff0c\u7eff\u8272\u83dc\u5355\u6309\u94ae\u5141\u8bb8\u6dfb\u52a0\u6761\u76ee\u3002 \u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u6761\u76ee # \u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u542b\u6709\u4ee5\u4e0b\u5c5e\u6027\u7684\u6761\u76ee\uff1a Key\uff08\u5173\u952e\u5b57\uff09 - \u611f\u5174\u8da3\u7684\u6807\u7b7e\u7684\u5173\u952e\u5b57\u3002 Value\uff08\u503c\uff09 - \u611f\u5174\u8da3\u7684\u6807\u7b7e\u5e94\u8be5\u6709\u7684\u503c\uff0c\u5982\u679c\u4e3a\u7a7a\uff0c\u6807\u7b7e\u503c\u5c06\u88ab\u5ffd\u7565\u3002 Age\uff08\u5e74\u9f84\uff09 - \u5143\u7d20\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u66f4\u6539\u540e\u8fc7\u4e86\u591a\u5c11\u5929\uff0c\u5982\u679c\u5b58\u5728\u5c06\u4f7f\u7528\u7684 check_date \u6807\u7b7e\uff0c\u5219\u5e94\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u5143\u7d20\uff0c\u5426\u5219\u521b\u5efa\u5f53\u524d\u7248\u672c\u7684\u65e5\u671f\u3002 \u5c06\u503c\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u96f6\u5c06\u5bfc\u81f4\u68c0\u67e5\u4ec5\u5339\u914d\u5173\u952e\u5b57\u548c\u503c\u3002 \u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f - \u5982\u679c\u9009\u4e2d Value \u3000\u5219\u5047\u5b9a\u4e3a JAVA \u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002 Key \u548c Value \u4f1a\u6839\u636e\u76f8\u5173\u5bf9\u8c61\u7684 existing \u6807\u7b7e\u8fdb\u884c\u68c0\u67e5\u3002 \u6807\u51c6\u9884\u8bbe\u4e2d\u7684 Annotations \u7ec4\u91cc\u9762\u5305\u542b\u4e86\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\u53ef\u4ee5\u81ea\u52a8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u5f53\u524d\u65e5\u671f\u7684 check_date \u7684\u6807\u7b7e\u3002 \u68c0\u67e5\u6761\u76ee # \u68c0\u67e5\u6761\u76ee\u5177\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e24\u4e2a\u5c5e\u6027\uff1a \u5173\u952e\u5b57 - \u6839\u636e\u5df2\u5339\u914d\u4e0a\u7684\u9884\u8bbe\uff0c\u5173\u952e\u5b57\u5e94\u8be5\u5b58\u5728\u4e8e\u7269\u4ef6\u4e0a\u3002 \u5fc5\u9009\u9879 - \u5373\u4f7f\u5173\u952e\u5b57\u5728\u5df2\u5339\u914d\u4e0a\u9884\u8bbe\u7684\u53ef\u9009\u6807\u7b7e\u4e2d\uff0c\u4e5f\u9700\u8981\u5173\u952e\u5b57\u3002 \u6b64\u68c0\u67e5\u9996\u5148\u786e\u5b9a\u5df2\u5339\u914d\u4e0a\u7684\u9884\u8bbe\uff0c\u7136\u540e\u6839\u636e\u9884\u8bbe\u68c0\u67e5 \u5173\u952e\u5b57 \u662f\u5426\u662f\u6b64\u7269\u4ef6\u7684\u201c\u63a8\u8350\u201d\u5173\u952e\u5b57\uff0c \u5fc5\u9009\u9879 \u5c06\u68c0\u67e5\u6269\u5c55\u5230\u7269\u4ef6\u7684 \u9009\u9879 \u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u5f53\u524d\u94fe\u63a5\u7684\u9884\u8bbe\u672a\u68c0\u67e5\u3002 \u7b5b\u9009 # \u57fa\u4e8e\u6807\u7b7e\u7684\u8fc7\u6ee4\u5668 # \u8fc7\u6ee4\u5668\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e3b\u83dc\u5355\u542f\u7528\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u51fb\u8fc7\u6ee4\u5668\u56fe\u6807\u4fee\u6539\u8fc7\u6ee4\u7684\u914d\u7f6e\u3002\u66f4\u591a\u6587\u6863\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u6807\u7b7e\u8fc7\u6ee4\u5668 \u3002 \u57fa\u4e8e\u9884\u8bbe\u7684\u8fc7\u6ee4\u5668 # \u4e0a\u8ff0\u7684\u66ff\u4ee3\u65b9\u6cd5\uff0c\u662f\u6839\u636e\u5355\u4e2a\u9884\u8bbe\u6216\u9884\u8bbe\u7ec4\u6765\u8fc7\u6ee4\u7269\u4ef6\u3002\u70b9\u51fb\u8fc7\u6ee4\u5668\u56fe\u6807\u5c06\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u9884\u8bbe\u9009\u62e9\u5bf9\u8bdd\u6846\uff0c\u7c7b\u4f3c\u4e8e Vespucci \u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u4f7f\u7528\u7684\u5bf9\u8bdd\u6846\u3002\u5355\u4e2a\u9884\u8bbe\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6b63\u5e38\u5355\u51fb\u9009\u62e9\uff0c\u9884\u8bbe\u7ec4\u8981\u957f\u6309\u624d\u80fd\u9009\u62e9\uff08\u5355\u51fb\u5219\u662f\u8fdb\u5165\u7ec4\uff09\u3002 \u66f4\u591a\u6587\u6863\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u9884\u8bbe\u8fc7\u6ee4\u5668 \u3002 \u81ea\u5b9a\u4e49 Vespucci # \u53ef\u4ee5\u81ea\u5b9a\u4e49\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u8bb8\u591a\u65b9\u9762\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7279\u5b9a\u7684\u4e1c\u897f\u4f46\u627e\u4e0d\u5230\u5b83\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci \u7f51\u7ad9 \u641c\u7d22\uff0c\u7f51\u7ad9\u4e0a\u8fd8\u5305\u542b\u6709\u5173\u8bbe\u5907\u4e0a\u53ef\u7528\u5185\u5bb9\u7684\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u3002 \u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e # \u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u56fe\u5c42\u63a7\u4ef6\uff08\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u201c\u6c49\u5821\u201d\u83dc\u5355\uff09\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u8bbe\u7f6e\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e3b\u83dc\u5355\u9996\u9009\u9879\u6309\u94ae\u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee\u3002 \u56fe\u5c42\u53ef\u4ee5\u542f\u7528\u3001\u7981\u7528\u548c\u6682\u65f6\u9690\u85cf\u3002 \u53ef\u7528\u7684\u56fe\u5c42\u7c7b\u578b\uff1a \u6570\u636e\u5c42 - \u8fd9\u662f\u52a0\u8f7d OpenStreetMap \u6570\u636e\u7684\u56fe\u5c42\u3002\u5728\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u4e2d\uff0c\u60a8\u65e0\u9700\u5728\u6b64\u5904\u66f4\u6539\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u80cc\u666f\u5c42 - \u6709\u5927\u91cf\u53ef\u7528\u7684\u822a\u7a7a\u548c\u536b\u661f\u80cc\u666f\u56fe\u50cf\u3002\u5b83\u7684\u9ed8\u8ba4\u503c\u662f\u6765\u81ea openstreetmap.org \u7684\u201c\u6807\u51c6\u6837\u5f0f\u201d\u5730\u56fe\u3002 \u8986\u76d6\u5c42 - \u8fd9\u4e9b\u662f\u5e26\u6709\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u7684\u534a\u900f\u660e\u56fe\u5c42\uff0c\u4f8b\u5982 GPX \u8f68\u9053\u3002\u6dfb\u52a0\u8986\u76d6\u5c42\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u65e7\u8bbe\u5907\u7206\u5185\u5b58\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u65e0\u3002 \u7b14\u8bb0/\u9519\u8bef\u663e\u793a - \u6253\u5f00\u7684\u7b14\u8bb0\u548c\u9519\u8bef\u5c06\u663e\u793a\u4e3a\u9ec4\u8272\u9519\u8bef\u56fe\u6807\uff0c\u5173\u95ed\u7684\u4e3a\u7eff\u8272\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u7167\u7247\u5c42 - \u5c06\u5730\u7406\u53c2\u8003\u7167\u7247\u663e\u793a\u4e3a\u7ea2\u8272\u76f8\u673a\u56fe\u6807\uff0c\u5982\u200b\u200b\u679c\u65b9\u5411\u4fe1\u606f\u53ef\u7528\uff0c\u56fe\u6807\u5c06\u88ab\u65cb\u8f6c\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 Mapillary \u5c42 - \u5728\u56fe\u50cf\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\u663e\u793a\u5e26\u6709\u6807\u8bb0\u7684 Mapillary \u7247\u6bb5\uff0c\u5355\u51fb\u6807\u8bb0\u5c06\u663e\u793a\u56fe\u50cf\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 GeoJSON \u5c42 - \u663e\u793a GeoJSON \u6587\u4ef6\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 \u7f51\u683c - \u5728\u5730\u56fe\u6216\u7f51\u683c\u7684\u4fa7\u9762\u663e\u793a\u6bd4\u4f8b\u5c3a\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u5728 \u5730\u56fe\u663e\u793a \u90e8\u5206\u627e\u5230\u3002 \u9996\u9009\u9879 # \u4fdd\u6301\u5c4f\u5e55\u5f00\u542f\u3002 \u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 \u5927\u4e00\u70b9\u7684\u8282\u70b9\u62d6\u52a8\u533a\u57df\u3002 \u5728\u5177\u6709\u89e6\u6478\u8f93\u5165\u7684\u8bbe\u5907\u4e0a\u79fb\u52a8\u8282\u70b9\u662f\u6709\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u60a8\u7684\u624b\u6307\u4f1a\u906e\u6321\u663e\u793a\u5c4f\u4e0a\u7684\u5f53\u524d\u4f4d\u7f6e\u3002 \u5f00\u542f\u6b64\u9879\u5c06\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5927\u533a\u57df\uff0c\u53ef\u7528\u4e8e\u504f\u5fc3\u62d6\u52a8\uff08\u9009\u62e9\u548c\u5176\u4ed6\u64cd\u4f5c\u4ecd\u4f7f\u7528\u6b63\u5e38\u7684\u89e6\u6478\u5bb9\u5dee\u533a\u57df\uff09\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 \u5b8c\u6574\u7684\u63cf\u8ff0\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u9996\u9009\u9879 \u3002 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 # \u8282\u70b9\u56fe\u6807\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u59cb\u7ec8\u663e\u793a\u4e0a\u4e0b\u6587\u83dc\u5355\u3002\u5f00\u542f\u65f6\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u9009\u62e9\u8fc7\u7a0b\u90fd\u4f1a\u663e\u793a\u4e0a\u4e0b\u6587\u83dc\u5355\uff1b\u5173\u95ed\u65f6\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u6ca1\u6709\u660e\u786e\u7684\u9009\u62e9\u53ef\u4ee5\u786e\u5b9a\u65f6\u624d\u4f1a\u663e\u793a\u83dc\u5355\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\uff08\u4ee5\u524d\u662f\u6253\u5f00\u7684\uff09\u3002 \u542f\u7528\u6d45\u8272\u4e3b\u9898\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u8bbe\u5907\u4e0a\uff0c\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd9\u662f\u6253\u5f00\u7684\u3002\u867d\u7136\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e3a\u8f83\u65e7\u7684 Android \u7248\u672c\u542f\u7528\u5b83\uff0c\u4f46\u6837\u5f0f\u53ef\u80fd\u4f1a\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 \u5b8c\u6574\u7684\u63cf\u8ff0\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u3002 \u62a5\u544a\u95ee\u9898 # \u5982\u679c Vespucci \u51fa\u73b0\u5d29\u6e83\uff0c\u6216\u8005\u5b83\u68c0\u6d4b\u5230\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u60a8\u5c06\u88ab\u8981\u6c42\u53d1\u9001\u5d29\u6e83\u8f6c\u50a8\u6587\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u53d1\u751f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u8bf7\u6309\u4e0b\u9762\u8bf4\u7684\u6765\u505a\uff0c\u6bcf\u79cd\u60c5\u51b5\u53ea\u505a\u4e00\u6b21\u5c31\u884c\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u4e3a\u529f\u80fd\u8bf7\u6c42\u6216\u7c7b\u4f3c\u5185\u5bb9\u63d0\u4f9b\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u6253\u5b57\u8bf4\u8bdd\u6216\u5f00\u542f\u4e00\u4e2a Github \u7684 issue\uff0c\u8bf7\u5728\u6b64\u5904\u8fdb\u884c\uff1a[Vespucci \u95ee\u9898\u8ddf\u8e2a\u5668]\uff08https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues\uff09\u3002\u4e3b\u83dc\u5355\u4e2d\u7684\u201c\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u201d\u529f\u80fd\u5c06\u5f00\u542f\u4e00\u4e2a Github \u7684 issue \uff0c\u5e76\u5305\u542b\u76f8\u5173\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u548c\u8bbe\u5907\u4fe1\u606f\uff0c\u800c\u65e0\u9700\u989d\u5916\u8f93\u5165\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8ba8\u8bba\u4e0e Vespucci \u76f8\u5173\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci Google \u7fa4\u7ec4 \u6216 OpenStreetMap Android \u8bba\u575b \u4e0a\u53d1\u8d77\u8ba8\u8bba\u3002","title":"Introduction"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci \u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u529f\u80fd\u7684 OpenStreetMap \u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u652f\u6301\u5927\u90e8\u5206\u684c\u9762\u7f16\u8f91\u5668\u63d0\u4f9b\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u5b83\u5728 Android 2.3 \u5230 10.0 \u548c\u5404\u79cd\u57fa\u4e8e AOSP \u7684\u7cfb\u7edf\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u7ecf\u8fc7\u6d4b\u8bd5\u3002\u63d0\u9192\u4e00\u53e5\uff1a\u5373\u4f7f\u73b0\u5728\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u7684\u80fd\u529b\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u8ffd\u4e0a\u684c\u9762\u8bbe\u5907\uff0c\u4f46\u8f83\u65e7\u7684\u8bbe\u5907\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u6709\u9650\u7684\u50a8\u5b58\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u76f8\u5f53\u7f13\u6162\u3002\u5728\u4f7f\u7528 Vespucci \u65f6\u9700\u8981\u8003\u8651\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4f8b\u5982\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u7684\u533a\u57df\u5927\u5c0f\u662f\u5426\u5408\u9002\u3002","title":"Vespucci \u4ecb\u7ecd"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#vespucci_1","text":"\u6839\u636e\u5c4f\u5e55\u5927\u5c0f\u548c\u8bbe\u5907\u7684\u65b0\u65e7\uff0c\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9876\u90e8\u680f\u7684\u56fe\u6807\u3001\u9876\u90e8\u680f\u53f3\u4fa7\u7684\u4e0b\u62c9\u83dc\u5355\u3001\u5e95\u90e8\u680f\uff08\u5982\u679c\u6709\u7684\u8bdd\uff09\u6216\u901a\u8fc7\u83dc\u5355\u8fdb\u884c\u3002","title":"\u4f7f\u7528 Vespucci \u7f16\u8f91"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#osm","text":"\u9009\u62e9\u4f20\u8f93\u56fe\u6807 \u6216\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u83dc\u5355\u9879\u76ee\u3002\u8fd9\u5c06\u663e\u793a\u4ee5\u4e0b\u4e03\u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u4e0a\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df\u5e76\u4e8e\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u5408\u5e76 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) \u6e05\u9664\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe - \u6e05\u9664\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u6570\u636e\u5e76\u4e0b\u8f7d\u5c4f\u5e55\u7684\u53ef\u89c1\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u4e0a\u4f20\u5230 OSM \u670d\u52a1\u5668 - \u5c06\u7f16\u8f91\u4e0a\u4f20\u5230 OpenStreetMap (\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u66f4\u65b0\u6570\u636e - \u91cd\u65b0\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e\u5e76\u66f4\u65b0\u5185\u5b58\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9 (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u6839\u636e\u4f4d\u7f6e\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u5468\u56f4\u7684\u533a\u57df (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u5e73\u79fb\u548c\u7f29\u653e\u65f6\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d - \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u663e\u793a\u5730\u56fe\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u6216\u79bb\u7ebf\u6570\u636e\u6e90) (\u9700\u8981 GPS) \u6587\u4ef6... - saving and loading OSM data to/from on device files. \u6ce8\u8bb0/\u9519\u8bef... - \u4e0b\u8f7d OSM \u6ce8\u8bb0(\u81ea\u52a8\u548c\u624b\u52a8) \u548c \u6765\u81ea\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\u7684 \"Bugs\" (\u76ee\u524d\u4f7f\u7528 OSMOSE) (\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5) \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u5230\u8bbe\u5907\uff0c\u6700\u7b80\u5355\u65b9\u6cd5\u662f\u62c9\u5230\u8981\u7f16\u8f91\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u7136\u540e\u9009\u62e9\u201c\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u89c6\u56fe\u201d\u3002 \u7f29\u653e\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4e24\u53ea\u624b\u6307\u3001\u7f29\u653e\u6309\u94ae\u6216\u97f3\u91cf\u952e\u3002 Vespucci \u4f1a\u4e0b\u8f7d\u5f53\u524d\u770b\u5230\u8fd9\u7247\u533a\u57df\u7684\u6570\u636e\u3002 \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u4e0d\u9700\u8981\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u3002 \u5728\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u4e0b\uff0c\u672a\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u770b\u8d77\u6765\u4f1a\u6bd4\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u533a\u57df\u66f4\u6697\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u65e0\u610f\u4e2d\u5728\u672a\u663e\u793a\u7684\u533a\u57df\u4e2d\u6dfb\u52a0\u91cd\u590d\u7684\u7269\u4ef6\u3002 \u53ef\u4ee5\u5728 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u8c03\u6574\u662f\u5426\u53d8\u6697\u3002","title":"\u4e0b\u8f7d OSM \u6570\u636e"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_1","text":"","title":"\u7f16\u8f91"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_2","text":"\u4e3a\u907f\u514d\u624b\u6ed1\uff0cVespucci \u542f\u52a8\u7684\u65f6\u5019\u662f\u201c\u9501\u5b9a\u201d\u6a21\u5f0f\uff0c\u8be5\u6a21\u5f0f\u4ec5\u5141\u8bb8\u7f29\u653e\u548c\u79fb\u52a8\u5730\u56fe\u3002 \u70b9\u51fb \u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u89e3\u9501\u7f16\u8f91\u3002 \u957f\u6309\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\uff0c\u6709 4 \u4e2a\u9009\u9879\uff1a \u6b63\u5e38 - \u9ed8\u8ba4\u7f16\u8f91\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u6dfb\u52a0\u65b0\u7269\u4ef6\uff0c\u7f16\u8f91\u3001\u79fb\u52a8\u548c\u5220\u9664\u73b0\u6709\u7269\u4ef6\u3002 \u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5355\u7eaf\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u4ec5\u6807\u7b7e - \u70b9\u51fb\u73b0\u6709\u7269\u4ef6\u5c06\u542f\u52a8\u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u5728\u5730\u56fe\u4e0a\u957f\u6309\u5c06\u6dfb\u52a0\u7269\u4ef6\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u8fdb\u884c\u5176\u4ed6\u51e0\u4f55\u64cd\u4f5c\uff08\u4f8b\u5982\u8c03\u6574\u5efa\u7b51\u5f62\u72b6\uff09\u3002 \u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\u201cT\u201d\uff08Tag \u6807\u7b7e\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u5730\u5740 - \u542f\u7528\u5730\u5740\u6a21\u5f0f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u7565\u5fae\u7b80\u5316\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u901a\u8fc7 \u7b80\u5355\u6a21\u5f0f \u201c+\u201d\u6309\u94ae\u6267\u884c\u7279\u5b9a\u64cd\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\u201cA\u201d\uff08Address \u5730\u5740\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 \u5ba4\u5185 - \u542f\u7528\u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 \u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f \u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\"I\"\uff08Indoor \u5ba4\u5185\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002 C-\u6a21\u5f0f - \u542f\u7528 C-\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ec5\u663e\u793a\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8b66\u544a\u6807\u5fd7\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 C\u6a21\u5f0f \u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\"C\"\uff08Caution \u8b66\u544a\uff09\u7684\u767d\u8272\u9501\u5b9a\u56fe\u6807\u3002","title":"\u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\uff0c\u6a21\u5f0f\u5207\u6362"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_3","text":"\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u9009\u62e9\u7684\u8282\u70b9\u548c\u8def\u5f84\u5468\u56f4\u6709\u4e00\u4e2a\u6a59\u8272\u533a\u57df\uff0c\u5927\u81f4\u6307\u793a\u51fa\u4e00\u4e2a\u8303\u56f4\uff0c\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u90fd\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5230\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\u3002\u4e09\u4e2a\u9009\u62e9\uff1a \u5355\u51fb\uff1a\u9009\u62e9\u7269\u4ef6\u3002 \u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84\u4f1a\u9ad8\u4eae\u663e\u793a\u3002 \u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5c1d\u8bd5\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u91cc\u6709\u591a\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u8f6f\u4ef6\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\uff0c\u4f60\u518d\u4ece\u83dc\u5355\u91cc\u9009\u62e9\u90a3\u4e2a\u7269\u4ef6\u3002 \u6240\u9009\u7269\u4ef6\u4ee5\u9ec4\u8272\u9ad8\u4eae\u663e\u793a\u3002 \u9009\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u6839\u636e\u4f60\u9009\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 \u5df2\u9009\u62e9\u8282\u70b9 \u3001 \u5df2\u9009\u62e9\u8def\u5f84 \u4ee5\u53ca \u5df2\u9009\u62e9\u5173\u7cfb \u3002 \u53cc\u51fb\uff1a\u542f\u52a8 \u591a\u9009\u6a21\u5f0f \u957f\u6309\uff1a\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u201c\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\u201d\uff0c\u4f7f\u60a8\u80fd\u591f\u6dfb\u52a0\u8282\u70b9\uff08\u89c1\u4e0b\u6587\uff09\u548c \u521b\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u3002\u8fd9\u4ec5\u5728\u201c\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u201d\u88ab\u7981\u7528\u65f6\u624d\u53ef\u4ee5\u7528\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u8981\u7f16\u8f91\u7684\u5730\u65b9\u5f88\u5bc6\uff0c\u653e\u5927\u5730\u56fe\u6765\u7f16\u8f91\uff0c\u6216\u8005\u6362\u5927\u5c4f\u5e55\u3002 Vespucci \u6709\u64a4\u9500\u548c\u91cd\u505a\u7684\u529f\u80fd\uff08\u7c7b\u4f3c\u7535\u8111\u4e0a\u7684 Ctrl + Z \u548c Ctrl + Y\uff09\uff0c\u7f16\u8f91\u7684\u65f6\u5019\u5c3d\u7ba1\u968f\u4fbf\u5c1d\u8bd5\uff0c\u4f46\u4e0d\u8981\u628a\u4f60\u7ec3\u4e60\u7684\u6570\u636e po \u4e0a\u7f51\u3002","title":"\u5355\u51fb\uff0c\u53cc\u51fb\u548c\u957f\u6309"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_4","text":"\u70b9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u9ad8\u4eae\u663e\u793a\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u662f\u201c\u9009\u62e9\u201d\uff0c\u518d\u70b9\u4e00\u4e0b\u7269\u4ef6\u4ee5\u5916\u7684\u7a7a\u767d\u533a\u57df\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u201c\u53d6\u6d88\u9009\u62e9\u201d\u3002 \u5982\u679c\u8981\u591a\u9009\u7269\u4ef6\uff0c\u5148\u70b9\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u53cc\u51fb\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5c31\u80fd\u8fde\u7eed\u70b9\u540e\u9762\u7684\u7269\u4ef6\u4e86\u3002\u53cc\u51fb\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\u5c06\u542f\u52a8 \u591a\u9009\u6a21\u5f0f \u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5c1d\u8bd5\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u91cc\u6709\u591a\u4e2a\u7269\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u8def\u5f84\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u6216\u5176\u4ed6\u91cd\u53e0\u5bf9\u8c61\uff09\uff0c\u8f6f\u4ef6\u4f1a\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u83dc\u5355\uff0c\u4f60\u518d\u4ece\u83dc\u5355\u91cc\u9009\u62e9\u4f60\u8981\u7684\u90a3\u4e2a\u7269\u4ef6\u3002 \u4f60\u9009\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u5468\u56f4\u4f1a\u6709\u7ec6\u9ec4\u8272\u8fb9\u6846\u3002\u8fd9\u4e2a\u9ec4\u8272\u8fb9\u6846\u4e0d\u4e00\u5b9a\u770b\u5f97\u6e05\uff0c\u8981\u770b\u4f60\u7684\u5730\u56fe\u80cc\u666f\u548c\u653e\u5f97\u591f\u4e0d\u591f\u5927\u3002 \u9009\u62e9\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u4f1a\u5f39\u51fa\u4e00\u4e2a\u901a\u77e5\uff0c\u4f60\u8981\u786e\u8ba4\u9009\u62e9\u3002 \u9009\u5b8c\u4e86\uff0c\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u64cd\u4f5c\u5217\u8868\uff08\u4ee5\u6309\u94ae\u6216\u83dc\u5355\u9879\u7684\u5f62\u5f0f\uff09\uff1a\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 \u5df2\u9009\u62e9\u8282\u70b9 \u3001 \u5df2\u9009\u62e9\u8def\u5f84 \u4ee5\u53ca \u5df2\u9009\u62e9\u5173\u7cfb \u3002","title":"\u9009\u62e9\u4e0e\u53d6\u6d88\u9009\u62e9\uff08\u5355\u51fb\u4e0e\u201c\u9009\u62e9\u83dc\u5355\u201d\uff09"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_5","text":"\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u518d\u70b9\u5b83\u4e00\u6b21\uff0c\u4f1a\u6253\u5f00\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u53ef\u4ee5\u7f16\u8f91\u4e0e\u8be5\u7269\u4ef6\u5173\u8054\u7684\u6807\u7b7e\u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u91cd\u53e0\u7684\u7269\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u8def\u5f84\u4e0a\u7684\u8282\u70b9\uff09\uff0c\u518d\u70b9\u5b83\u4e00\u6b21\uff0c\u53c8\u4f1a\u51fa\u73b0\u83dc\u5355\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u4f60\u8981\u518d\u9009\u4e00\u6b21\u8fd9\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u624d\u4f1a\u6253\u5f00\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u7b2c\u4e8c\u6b21\u51fa\u73b0\u83dc\u5355\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9009\u62e9\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8c61\uff0c\u90a3\u5c31\u53d8\u6210\u662f\u9996\u6b21\u9009\u4e2d\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6253\u5f00\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bf9\u8c61\u7684\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u3002","title":"\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a\u7f16\u8f91\u6807\u7b7e"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_6","text":"\u5982\u679c\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u5c31\u53ef\u4ee5\u88ab\u79fb\u52a8\u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u7269\u4ef6\u53ea\u6709\u5728\u88ab\u9009\u62e9\u65f6\uff0c\u624d\u80fd\u79fb\u52a8\u3002\u4f60\u4e0d\u7528\u5f88\u7cbe\u51c6\u6309\u4f4f\uff0c\u53ea\u9700\u5728\u6240\u9009\u7269\u4ef6\u9644\u8fd1\uff08\u4ee5\u5176\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e00\u4e2a\u5706\u5f62\u533a\u57df\u90fd\u662f\u62d6\u52a8\u533a\u57df\uff09\u62d6\u52a8\u5c4f\u5e55\uff0c\u5373\u53ef\u79fb\u52a8\u7269\u4ef6\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u5728 \u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u8c03\u5927\u62d6\u52a8\u533a\u57df\uff0c\u6240\u9009\u8282\u70b9\u5468\u56f4\u7684\u53ef\u62d6\u52a8\u533a\u57df\u5c31\u4f1a\u53d8\u5927\uff0c\u66f4\u5bb9\u6613\u5b9a\u4f4d\u7269\u4ef6\u3002","title":"\u9009\u62e9\u7269\u4ef6\uff1a\u79fb\u52a8\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_7","text":"\u9996\u6b21\u4ee5\u201c\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u201d\u542f\u52a8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4e3b\u83dc\u5355\u53d6\u6d88\u9009\u4e2d\u76f8\u5e94\u7684\u590d\u9009\u6846\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\u3002","title":"\u6dfb\u52a0\u65b0\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_10","text":"\u4e0e\u5176\u4ed6\u5730\u7406\u6570\u636e\u7cfb\u7edf\u4e0d\u540c\uff0cOpenStreetMap \u76ee\u524d\u6ca1\u6709\u201c\u533a\u57df\u201d\u8fd9\u79cd\u7269\u4ef6\u7c7b\u578b\u3002 \u7f51\u9875\u7f16\u8f91\u5668\u201ciD\u201d\u5b83\u662f\u4ece\u5e95\u5c42 OSM \u5143\u7d20\u4e2d\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u533a\u57df\uff0c\u8fd9\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u6548\u679c\u5f88\u597d\uff0c\u5728\u5176\u4ed6\u60c5\u51b5\u4e0b\u5219\u4e0d\u7136\u3002 Vespucci \u4e0d\u6253\u7b97\u8fd9\u6837\u5b50\u641e\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u533a\u57df\u7684\u8868\u793a\u65b9\u5f0f\uff1a \u95ed\u5408\u8def\u5f84\uff08\u591a\u8fb9\u5f62\uff09 \uff1a\u8fd9\u662f\u6700\u7b80\u5355\u548c\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u533a\u57df\u53d8\u4f53\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u8def\u5f84\uff0c\u4f46\u5b83\u7b2c\u4e00\u4e2a\u548c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u662f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u5c01\u95ed\u7684\u201c\u73af\u201d\uff08\u5927\u591a\u6570\u5efa\u7b51\u7269\u90fd\u662f\u8fd9\u79cd\u7c7b\u578b\uff09\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u95ed\u73af\u5f88\u5bb9\u6613\u5728 Vespucci \u4e2d\u521b\u5efa\uff0c\u753b\u5b8c\u4e4b\u540e\uff0c\u53ea\u9700\u8fde\u63a5\u56de\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u4e2a\u5c01\u95ed\u8def\u5f84\u5b83\u5177\u4f53\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u770b\u7684\u662f\u5b83\u7684\u6807\u7b7e\uff1a\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u95ed\u5408\u8def\u5f84\u7684\u6807\u7b7e\u662f\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u90a3\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u533a\u57df\uff1b\u5982\u679c\u5b83\u7684\u6807\u7b7e\u662f\u8f6c\u5708\u5708\u7684\u8def\u53e3\uff0c\u90a3\u5c31\u4e0d\u662f\u533a\u57df\u4e86\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u4f8b\u5b50\u4f1a\u540c\u65f6\u751f\u6548\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u201carea\u201d\uff08\u533a\u57df\uff09\u6807\u7b7e\u6765\u533a\u5206\u3002 \u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62 \uff1a\u67d0\u4e9b\u533a\u57df\u6709\u591a\u4e2a\u90e8\u5206\u3001\u5b54\u3001\u73af\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4e00\u6761\u8def\u5f84\u5c31\u80fd\u753b\u51fa\u6765\u7684\u3002OSM \u7528\u4e00\u79cd\u7279\u522b\u7c7b\u578b\u7684\u5173\u7cfb\uff08\u591a\u4e2a\u7269\u4ef6\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b83\u4eec\u5173\u8054\u8d77\u6765\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u7ec4\uff09\u6765\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u5373\u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62\u3002\u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62\u53ef\u4ee5\u6709\u591a\u4e2a\u201c\u5916\u201d\u73af\u548c\u591a\u4e2a\u201c\u5185\u201d\u73af\uff08\u60f3\u8c61\u4e00\u4e2a\u5965\u8fd0\u4e94\u73af\u5f62\u72b6\u7684\u5efa\u7b51\u7269\uff09\uff0c\u6bcf\u4e2a\u73af\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u95ed\u5408\u8def\u5f84\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u5177\u6709\u516c\u5171\u8282\u70b9\u7684\u591a\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u8def\u5f84\uff08\u8718\u86db\u4e00\u6837\uff09\u3002\u590d\u6742\u7684\u591a\u8fb9\u5f62\u641e\u4e0d\u5b9a\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u624b\u673a\u8f6f\u4ef6\u8fd8\u662f\u80fd\u5e94\u4ed8\u7b80\u5355\u7684\u591a\u8fb9\u5f62\u7684\u3002 \u6d77\u5cb8\u7ebf \uff1a\u5bf9\u4e8e\u975e\u5e38\u5927\u7684\u7269\u4f53\u3001\u5927\u9646\u548c\u5c9b\u5c7f\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u591a\u91cd\u591a\u8fb9\u5f62\u4e5f\u5f88\u96be\u641e\u5b9a\u3002\u5bf9\u4e8e\u4f7f\u7528 natural=coastline\uff08\u81ea\u7136=\u6d77\u5cb8\u7ebf\uff09\u6807\u7b7e\u7684\u8def\u5f84\uff0c\u6211\u4eec\u5047\u8bbe\u5b83\u662f\u4e00\u6761\u4f9d\u8d56\u65b9\u5411\u7684\u7247\u6bb5\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u9646\u5730\u5728\u8def\u5f84\u7684\u5de6\u4fa7\uff0c\u6c34\u9762\u5728\u8def\u5f84\u7684\u53f3\u4fa7\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u4e00\u4e2a\u5927\u5c9b\u5c7f\u7684\u6d77\u5cb8\u7ebf\u5c31\u80fd\u5206\u6210\u591a\u4e2a\u4e0d\u662f\u95ed\u5408\u7684\u8def\u5f84\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e9b\u975e\u95ed\u5408\u7684\u8def\u5f84\uff0c\u6700\u7ec8\u53c8\u80fd\u5934\u5c3e\u76f8\u63a5\u8d77\u6765\uff0c\u800c\u7a0d\u4f5c\u4fee\u6539\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u5904\u7406\u773c\u524d\u7684\u4e00\u5c0f\u6bb5\u8def\u5f84\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u6574\u4e2a\u73af\u5f62\u6d77\u5cb8\u7ebf\u90fd\u4e0b\u8f7d\u4e0b\u6765\u3002\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u6837\u4f1a\u6709\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\uff0c\u4e0d\u8981\u53bb\u628a\u4f5c\u4e3a\u6d77\u5cb8\u7ebf\u7684\u8def\u5f84\u53cd\u8f6c\uff0c\u4e0d\u8981\u628a\u9646\u5730\u548c\u6c34\u9762\u6362\u4f4d\u7f6e\u3002\u4e0e\u6b64\u6709\u5173\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u5728 OpenStreetMap \u7684\u5b98\u65b9 wiki \u4e0a\u627e\u5230\u3002","title":"\u6dfb\u52a0\u533a\u57df"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_11","text":"\u9009\u62e9\u4e00\u6761\u8def\u5f84\u4e4b\u540e\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u653e\u5927\u5f97\u8db3\u591f\u5927\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8def\u5f84\u4e2d\u95f4\u6709\u4e2a\u5c0f\u53c9\u3002\u62d6\u52a8\u90a3\u4e2a\u5c0f\u53c9\u5c31\u80fd\u5728\u5c0f\u53c9\u7684\u4f4d\u7f6e\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\u3002\u8fd9\u6837\u5b50\u5c31\u80fd\u5f88\u65b9\u4fbf\u8ba9\u4e00\u6761\u8def\u5f84\u7684\u5f62\u72b6\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u6b63\u786e\u3002\u6ce8\u610f\u4e86\uff0c\u4e3a\u907f\u514d\u5e73\u65f6\u610f\u5916\u521b\u5efa\u8282\u70b9\uff0c\u90a3\u4e2a\u5c0f\u53c9\u80fd\u70b9\u5230\u7684\u533a\u57df\u5f88\u5c0f\uff0c\u4f60\u6ca1\u90a3\u4e48\u5bb9\u6613\u6309\u5230\u3002","title":"\u6539\u5584\u8def\u5f84\u7684\u51e0\u4f55\u5f62\u72b6"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_12","text":"\u4f60\u53ef\u4ee5\u590d\u5236\u6216\u526a\u5207\u8282\u70b9\u548c\u8def\u5f84\uff0c\u7136\u540e\u7c98\u8d34\u5230\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\u4f4d\u7f6e\u3002 \u526a\u5207\u7684\u64cd\u4f5c\u4e0a\u4f20\u4e4b\u540e\u4f1a\u751f\u6210 OSM \u7684\u5e10\u53f7\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5e94\u7684\u5386\u53f2\u7248\u672c\uff08\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u53e5\u7406\u89e3\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff09\u3002\u957f\u6309\u5c4f\u5e55\uff0c\u4f1a\u51fa\u73b0\u5341\u5b57\u51c6\u7ebf\uff0c\u7136\u540e\u5728\u83dc\u5355\u91cc\u9009\u62e9\u201c\u7c98\u8d34\u201d\u3002","title":"\u526a\u5207\u3001\u590d\u5236\u548c\u7c98\u8d34"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_13","text":"Vespucci \u80fd\u9ad8\u6548\u5730\u9884\u6d4b\u95e8\u724c\u53f7\uff08\u8857\u9053\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u662f\u5355\u72ec\u7684\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8054\u5408\u9884\u6d4b\uff09\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u4e0a\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\u503c\u4ee5\u53ca\u5b83\u4eec\u6709\u591a\u8fd1\uff0c\u81ea\u52a8\u6dfb\u52a0 addr:street \u6216\u8005 addr:place \u7684\u6807\u7b7e\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u6d4b\u91cf\u5730\u5740\u7684\u6548\u7387\u3002\u5728\u6700\u597d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e0d\u7528\u6253\u5b57\u5c31\u80fd\u6dfb\u52a0\u5730\u5740\u3002 \u957f\u6309 \u5373\u53ef\u89e6\u53d1\u6dfb\u52a0\u6807\u7b7e\u7684\u529f\u80fd\uff1a \u957f\u6309\u540e\uff08\u4ec5\u9650\u975e\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\uff09\uff1aVespucci \u5c06\u5728\u8be5\u4f4d\u7f6e\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\uff0c\u5e76\u5bf9\u95e8\u724c\u53f7\u8fdb\u884c\u6700\u4f73\u731c\u6d4b\uff0c\u5e76\u6dfb\u52a0\u60a8\u6700\u8fd1\u4f7f\u7528\u7684\u5730\u5740\u6807\u7b7e\u3002 \u5982\u679c\u8282\u70b9\u4f4d\u4e8e\u5efa\u7b51\u7269\u8f6e\u5ed3\u4e0a\uff0c\u5b83\u5c06\u81ea\u52a8\u5411\u8282\u70b9\u6dfb\u52a0\u201centrance=yes\u201d\uff08\u5165\u53e3=\u662f\uff09\u6807\u7b7e\u3002 \u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u4f1a\u6253\u5f00\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fdb\u4e00\u6b65\u66f4\u6539\u3002 \u5728\u8282\u70b9\u53ca\u8def\u5f84\u9009\u62e9\u6a21\u5f0f\u4e0b\uff1aVespucci \u4f1a\u50cf\u4e0a\u9762\u4e00\u6837\u6dfb\u52a0\u5730\u5740\u6807\u7b7e\u5e76\u542f\u52a8\u6807\u7b7e\u7f16\u8f91\u5668\u3002 \u5728\u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668\u4e2d\u3002 \u76f4\u63a5\u6dfb\u52a0\u5355\u4e2a\u5730\u5740\u8282\u70b9\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u9ed8\u8ba4\u7684\u201c\u7b80\u5355\u6a21\u5f0f\u201d\u5207\u6362\u5230\u201c\u5730\u5740\u201d\u7f16\u8f91\u6a21\u5f0f\uff08\u957f\u6309\u9501\u5b9a\u6309\u94ae\uff09\u3002\u201c\u6dfb\u52a0\u5730\u5740\u8282\u70b9\u201d\u5c06\u5728\u8be5\u4f4d\u7f6e\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u5730\u5740\u8282\u70b9\u3002\u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u5728\u5efa\u7b51\u8f6e\u5ed3\u4e0a\uff0c\u5219\u4f1a\u6dfb\u52a0\u5165\u53e3\u6807\u7b7e\u3002 \u95e8\u724c\u53f7\u9884\u6d4b\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u901a\u5e38\u9700\u8981\u5728\u9053\u8def\u7684\u4e24\u4e2a\u5355\u4fa7\u5404\u8f93\u5165\u81f3\u5c11\u4e24\u4e2a\u95e8\u724c\u53f7\u624d\u80fd\u751f\u6548\uff0c\u80fd\u8f93\u5165\u7684\u95e8\u724c\u53f7\u8d8a\u591a\u5219\u8d8a\u597d\u3002\u8fd9\u6bb5\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u6bd4\u5982\u4e00\u6761\u8857\uff0c\u4f60\u7ad9\u5728\u8857\u5934\uff08\u76f8\u5bf9\u8857\u5c3e\uff09\uff0c\u5de6\u624b\u95e8\u724c 001\uff0c\u53f3\u624b\u95e8\u724c 002\uff0c\u6574\u6761\u8857 100 \u4e2a\u95e8\uff0c\u5de6\u624b\u5168\u662f\u5355\u6570\uff0c\u53f3\u624b\u5168\u662f\u53cc\u6570\u3002\u6ca1\u6709\u8981\u6c42\u4f60\u51c6\u786e\u627e\u5230\u8857\u5934\u8857\u5c3e\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u81f3\u5c11\u627e\u5230\u5355\u6570\u4fa7\u4efb\u610f\u4e24\u4e2a\u95e8\u724c\u7684\u51c6\u786e\u4f4d\u7f6e\u4ee5\u53ca\u53cc\u6570\u4fa7\u4efb\u610f\u4e24\u4e2a\u95e8\u724c\u7684\u51c6\u786e\u4f4d\u7f6e\uff08\u540c\u4fa7\u95e8\u724c\u8d8a\u8fdc\u8d8a\u597d\uff09\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4\u4f60\u627e\u5230 15 \u53f7\u548c 65 \u53f7\uff0c\u8f6f\u4ef6\u5c31\u80fd\u81ea\u52a8\u7b49\u8ddd\u8865\u9f50 001 \u5230 015 \u7684\u95e8\u724c\u53f7\u3001015 \u81f3 065\u3001065 \u81f3 099\u3002\u4f46\u56e0\u4e3a\u662f\u7b49\u8ddd\uff0c\u80af\u5b9a\u662f\u4e0d\u51c6\u786e\u7684\uff0c\u5982\u679c\u4e4b\u540e\u4f60\u53c8\u80fd\u53d1\u73b0 085 \u7684\u51c6\u786e\u4f4d\u7f6e\uff0c\u90a3\u4e48 085 \u9644\u8fd1\u7684\u5c31\u80fd\u66f4\u51c6\u786e\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u610f\u4e49\u5728\u4e8e\uff0c\u4f60\u4e0d\u7528\u91cd\u590d\u767b\u8bb0\u4e00\u767e\u6b21\u95e8\u724c\u53f7\uff0c\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u7b49\u5dee\u6570\u5217\u53bb\u767b\u8bb0\uff0c\u8ba9\u81ea\u52a8\u8865\u9f50\u7684\u95e8\u724c\u57fa\u672c\u5bf9\u5e94\u5b9e\u9645\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u6536\u5de5\u4e86\u3002 \u7528\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u6700\u597d\u6253\u5f00 \u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d \u6a21\u5f0f\u3002","title":"\u9ad8\u6548\u5730\u6dfb\u52a0\u5730\u5740"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_14","text":"Vespucci \u6709\u4e00\u79cd\u5feb\u901f\u6dfb\u52a0\u8f6c\u5f2f\u9650\u5236\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u5b83\u4f1a\u81ea\u52a8\u62c6\u5206\u8def\u5f84\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u4f60\u91cd\u65b0\u9009\u62e9\u5143\u7d20\u3002\u8f6c\u5f2f\u9650\u5236\uff0c\u5c31\u662f\u67d0\u4e2a\u8def\u53e3\u4e0d\u5141\u8bb8\u53f3\u8f6c\u7684\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002 \u9009\u62e9\u5e26\u6709\u201chighway\u201d\uff08\u9ad8\u901f\u516c\u8def\uff09\u6807\u7b7e\u7684\u8def\u5f84\uff08\u8f6c\u5f2f\u9650\u5236\u53ea\u80fd\u6dfb\u52a0\u5230\u9ad8\u901f\u516c\u8def\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u4e3a\u5176\u4ed6\u8def\u5f84\u6dfb\u52a0\u9650\u5236\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u4e00\u822c\u7684\u201c\u521b\u5efa\u5173\u7cfb\u201d\u6a21\u5f0f\uff09 \u4ece\u83dc\u5355\u4e2d\u9009\u62e9\u201c\u6dfb\u52a0\u9650\u5236\u201d \u9009\u62e9\u201cvia\u201d\uff08\u9014\u5f84\uff09\u6807\u7b7e\u8282\u70b9\u6216\u8def\u5f84\uff08\u53ea\u6709\u53ef\u80fd\u7684\u201cvia\u201d\uff08\u9014\u5f84\uff09\u5143\u7d20\u624d\u4f1a\u663e\u793a\u89e6\u6478\u533a\u57df\uff09 \u9009\u62e9\u201cto\u201d\uff08\u5230\uff09\u6807\u7b7e\u8def\u5f84\uff08\u53ef\u80fd\u8981\u8fd4\u56de\u4e24\u6b21\uff0c\u5e76\u5c06\u201cto\u201d\uff08\u5230\uff09\u5143\u7d20\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u201cfrom\u201d\uff08\u4ece\uff09\u5143\u7d20\uff0cVespucci \u5c06\u5047\u5b9a\u4f60\u6b63\u5728\u6dfb\u52a0 no_u_turn\uff08\u4e0d\u5141\u8bb8\u8c03\u5934\uff09\u9650\u5236\uff09 \u8bbe\u7f6e\u9650\u5236\u7c7b\u578b","title":"\u6dfb\u52a0\u8f6c\u5411\u9650\u5236"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#vespucci_2","text":"\u5f53\u663e\u793a\u7ea2\u8272\u9501\u5b9a\u6807\u5fd7\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u7f16\u8f91\u3002 \u8fd9\u65f6\u957f\u6309 OpenStreetMap \u7269\u4ef6\u6216\u5468\u56f4\uff0c\u5c06\u663e\u793a\u5176\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002","title":"Vespucci \"\u9501\u5b9a\" \u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_15","text":"\u201c\uff08\u9700\u8981\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\uff09\u201d \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u7684\u65f6\u5019\u70b9\u4e86\u54ea\u4e9b\u83dc\u5355\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u600e\u4e48\u70b9\uff0c\u7136\u540e\u9009\u62e9\u201c\u5c06\u6570\u636e\u4e0a\u4f20\u5230 OSM \u670d\u52a1\u5668\u201d\u3002 Vespucci \u652f\u6301 OAuth \u6388\u6743\u548c\u4f20\u7edf\u7684\u7528\u6237\u540d\u5bc6\u7801\u65b9\u5f0f\u3002\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528 OAuth\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f20\u7edf\u7684\u65b9\u5f0f\u4f1a\u660e\u6587\u53d1\u9001\u5bc6\u7801\u3002 \u65b0\u5b89\u88c5\u7684 Vespucci \u5c06\u9ed8\u8ba4\u542f\u7528 OAuth\u3002 \u7b2c\u4e00\u6b21\u5c1d\u8bd5\u4e0a\u4f20\u4fee\u6539\u540e\u7684\u6570\u636e\u65f6\uff0c\u4f1a\u52a0\u8f7d OSM \u7f51\u7ad9\u7684\u9875\u9762\u3002\u901a\u8fc7\u52a0\u5bc6\u8fde\u63a5\u767b\u5f55\u540e\uff0c\u4f60\u5c06\u88ab\u8981\u6c42\u6388\u6743 Vespucci \u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u5e10\u6237\u8fdb\u884c\u7f16\u8f91\u3002\u5982\u679c\u8981\u5728\u7f16\u8f91\u4e4b\u524d\u6388\u6743 OAuth \u8bbf\u95ee\u60a8\u7684\u5e10\u6237\uff0c\u201c\u5de5\u5177\u201d\u83dc\u5355\u4e2d\u6709\u76f8\u5e94\u7684\u9879\u76ee\u3002 \u5982\u679c\u8981\u4fdd\u5b58\u4f5c\u4e1a\uff0c\u4f46\u8fd9\u65f6\u4e0d\u80fd\u4e0a\u7f51\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fdd\u5b58\u5230 .osm \u6587\u4ef6\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\u4e0e JOSM \u517c\u5bb9\u3002\u6709\u7f51\u4e4b\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 Vespucci \u6216 JOSM \u4e0a\u4f20\u3002","title":"\u4fdd\u5b58\u60a8\u7684\u53d8\u66f4"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_16","text":"Vespucci \u6709\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u51b2\u7a81\u89e3\u51b3\u5668\u3002 \u4f46\u5982\u679c\u4f60\u6000\u7591\u4f60\u7684\u7f16\u8f91\u5b58\u5728\u91cd\u5927\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u5c06\u4f60\u7684\u66f4\u6539\u5bfc\u51fa\u5230 .osc \u6587\u4ef6\uff08\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u83dc\u5355\u91cc\u6709\u4e2a\u201c\u5bfc\u51fa\u201d\uff09\uff0c\u5e76\u5728\u7535\u8111\u4e0a\u4f7f\u7528 JOSM \u4fee\u590d\uff0c\u7136\u540e\u4e0a\u4f20\u3002 \u8bf7\u53c2\u9605 \u51b2\u7a81\u89e3\u51b3 \u7684\u8be6\u7ec6\u5e2e\u52a9\u3002","title":"\u4e0a\u4f20\u65f6\u89e3\u51b3\u51b2\u7a81"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#gps-gpx","text":"\u5728\u6807\u51c6\u8bbe\u7f6e\u4e0b\uff0cVespucci \u5c06\u5c1d\u8bd5\u542f\u7528\u8bbe\u5907\u4e0a\u7684 GPS\uff08\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u57fa\u4e8e\u536b\u661f\u7684\u5bfc\u822a\u7cfb\u7edf\uff09\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u884c\uff0c\u5219\u4f1a\u7528\u57fa\u7ad9\u4f4d\u7f6e\u6765\u5b9a\u4f4d\u3002 \u6b64\u884c\u4e3a\u5047\u5b9a\u60a8\u5728\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u4e2d\u5c06\u60a8\u7684 Android \u8bbe\u5907\u672c\u8eab\u914d\u7f6e\u4e3a\u4ec5\u4f7f\u7528 GPX \u751f\u6210\u7684\u4f4d\u7f6e\uff08\u4ee5\u907f\u514d\u8ddf\u8e2a\uff09\uff0c\u5373\u60a8\u5df2\u5173\u95ed\u59d4\u5a49\u547d\u540d\u7684\u201c\u63d0\u9ad8\u4f4d\u7f6e\u51c6\u786e\u6027\u201d\u9009\u9879\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u60f3\u542f\u7528\u8be5\u9009\u9879\u4f46\u53c8\u60f3\u907f\u514d Vespucci \u56de\u9000\u5230\u201c\u7f51\u7edc\u4f4d\u7f6e\u201d\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u5173\u95ed \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u7684\u76f8\u5e94\u9009\u9879\u3002\uff08\u592a\u957f\u4e0d\u770b\u7248\uff1a\u8fd9\u6bb5\u53ef\u4ee5\u8df3\u8fc7\u4e0d\u770b\u7684\uff0c\u7b2c\u4e8c\u53e5\u5f00\u59cb\u5c31\u8c37\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u4e86\uff0c\u6211\u5b8c\u5168\u6ca1\u7406\u89e3\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff0c\u53c8\u60f3\u5173 GPS \u907f\u514d\u653f\u5e9c\u8ddf\u8e2a\uff0c\u53c8\u60f3\u8f6f\u4ef6\u4e0d\u8981\u53ea\u7528\u6a21\u7cca\u5b9a\u4f4d\uff1f\u548b\u90a3\u4e48\u77eb\u60c5\u5462\uff1f\uff09 \u70b9\u51fb\u5730\u56fe\u5de6\u4fa7\u7684 GPS \u6309\u94ae\uff0c\u5730\u56fe\u4f1a\u7f29\u653e\u5230\u4f60\u5f53\u524d\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u5e76\u5c45\u4e2d\uff0c\u4f60\u79fb\u52a8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5730\u56fe\u4f1a\u6301\u7eed\u8ddf\u968f\u4f60\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u3002 \u5212\u52a8\u5730\u56fe\u6216\u8fdb\u884c\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u4f1a\u9000\u51fa\u201c\u8ddf\u968f GPS\u201d\u6a21\u5f0f\u3002\u6b64\u65f6\uff0c\u84dd\u8272 GPS \u7bad\u5934\u5c06\u4ece\u63cf\u8fb9\u7bad\u5934\u53d8\u4e3a\u5b9e\u5fc3\u7bad\u5934\u3002 \u8981\u5feb\u901f\u8fd4\u56de\u201c\u8ddf\u968f\u201d\u6a21\u5f0f\uff0c\u90a3\u5c31\u518d\u6309\u4e00\u6b21\u90a3\u4e2a\u6309\u94ae\uff0c\u6216\u91cd\u65b0\u68c0\u67e5\u76f8\u5e94\u7684\u83dc\u5355\u9009\u9879\u3002\u5982\u679c\u8bbe\u5907\u5931\u53bb\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5219\u4f4d\u7f6e\u6807\u8bb0/\u7bad\u5934\u5c06\u663e\u793a\u4e3a\u9ed1\u8272\uff0c\u5982\u679c\u5f53\u524d\u4f4d\u7f6e\u53ef\u7528\uff0c\u5219\u6807\u8bb0\u5c06\u663e\u793a\u4e3a\u84dd\u8272\u3002\uff08\u592a\u957f\u4e0d\u770b\u7248\uff1a\u8ddf\u5927\u591a\u6570\u624b\u673a\u5730\u56fe\u4e00\u6837\uff0c\u70b9\u4e00\u4e0b\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5730\u56fe\u5c31\u80fd\u8ddf\u7740\u4f60\uff0c\u52a8\u4e86\u5730\u56fe\uff0c\u5c31\u4e0d\u8ddf\u4e86\uff1b\u6709\u5b9a\u4f4d\u7684\u65f6\u5019\u7bad\u5934\u84dd\u8272\uff0cGPS \u4fe1\u53f7\u5f31\u7684\u65f6\u5019\u7bad\u5934\u9ed1\u8272\uff09 \u8981\u8bb0\u5f55 GPX \u8f68\u8ff9\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u663e\u793a\u5728\u60a8\u7684\u8bbe\u5907\u4e0a\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9 \u83dc\u5355\u4e2d\u7684\u201c\u5f00\u59cb GPX \u8f68\u8ff9\u201d\u9879\u3002 \u5f53\u524d\u5df2\u8bb0\u5f55\u7684\u8f68\u8ff9\u4f1a\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u56fe\u5c42\u663e\u793a\u51fa\u6765\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4ece[\u56fe\u5c42\u63a7\u5236]\uff08Main\uff0520map\uff0520display.md\uff09\u4e2d\u4e0a\u4f20\u548c\u5bfc\u51fa\u8f68\u8ff9\u3002 \u53ef\u4ee5\u5c06\u672c\u5730 GPX \u6587\u4ef6\u4ee5\u53ca\u4ece OSM API \u4e0b\u8f7d\u7684\u8f68\u8ff9\u6dfb\u52a0\u4e3a\u56fe\u5c42\u3002 \u6ce8\u610f\uff1a\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0cVespucci \u4e0d\u4f1a\u628a\u9ad8\u7a0b\u6570\u636e\u8bb0\u5f55\u8fdb GPX \u8f68\u8ff9\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u67d0\u4e9b Android \u7279\u5b9a\u95ee\u9898\u9020\u6210\u7684\u3002\u8981\u542f\u7528\u9ad8\u7a0b\u8bb0\u5f55\uff0c\u8bf7\u5b89\u88c5\u91cd\u529b\u6a21\u578b\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u7b80\u5355\u5730\uff0c\u8f6c\u5230 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u5e76\u914d\u7f6e NMEA \u8f93\u5165\u3002\uff08\u611f\u89c9\u50cf\u7529\u9505\uff0c\u9694\u58c1 OpenCamera \u90fd\u80fd\u5728\u5f55\u50cf\u4e2d\u6301\u7eed\u8bb0\u5f55\u6d77\u62d4\u9ad8\u5ea6\uff0c\u867d\u7136\u5b89\u5353\u624b\u673a\u7684 GPS\u3000\u6d77\u62d4\u9ad8\u5ea6\u8bef\u5dee\u5927\u5f97\u51e0\u4e4e\u4e0d\u53ef\u7528\u5c31\u662f\u4e86\uff09","title":"\u4f7f\u7528 GPS \u4e0e GPX \u8f68\u8ff9"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_17","text":"Vespucci \u652f\u6301\u4e0b\u8f7d\u3001\u8bc4\u8bba\u548c\u5173\u95ed OSM \u6ce8\u91ca\uff08\u4ee5\u524d\u79f0\u4e3a OSM bugs\uff09\u4ee5\u53ca\u7531 OSMOSE \u8d28\u91cf\u4fdd\u8bc1\u5de5\u5177 \u751f\u6210\u7684\u201c\u9519\u8bef\u201d\u3002\u8fd9\u4e24\u6837\u90fd\u80fd\u5b8c\u6574\u4e0b\u8f7d\uff0c\u6216\u8005\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u5de5\u5177\u8bbf\u95ee\u4f60\u9644\u8fd1\u533a\u57df\u4e2d\u7684\u9879\u76ee\u3002\u7f16\u8f91\u6216\u5173\u95ed\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7acb\u5373\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef\u6216\u6ce8\u91ca\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e00\u6b21\u4e0a\u4f20\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u3002 \u5728\u5730\u56fe\u4e0a\uff0c\u6ce8\u91ca\u548c\u9519\u8bef\u7531\u4e00\u4e2a\u5c0f\u866b\u56fe\u6807 \u8868\u793a\uff0c\u7eff\u8272\u662f\u5df2\u5173\u95ed/\u5df2\u89e3\u51b3\uff0c\u84dd\u8272\u662f\u5df2\u7531\u4f60\u521b\u5efa\u6216\u7f16\u8f91\u8fc7\uff0c\u9ec4\u8272\u662f\u5176\u4ecd\u7136\u5904\u4e8e\u6709\u6548\u72b6\u6001\u5e76\u4e14\u5c1a\u672a\u66f4\u6539\u3002 OSMOSE \u9519\u8bef\u5c06\u4ee5\u84dd\u8272\u94fe\u63a5\u663e\u793a\u53d7\u5f71\u54cd\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e9b\u94fe\u63a5\u5c06\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff0c\u5c06\u753b\u9762\u5c45\u4e2d\u8fc7\u53bb\u3002\u5fc5\u8981\u65f6\u8981\u9884\u5148\u4e0b\u8f7d\u9644\u8fd1\u533a\u57df\u3002","title":"\u6ce8\u8bb0\u548c\u9519\u8bef"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_18","text":"\u9664\u4e86\u5168\u5c40\u542f\u7528\u6ce8\u91ca\u548c\u9519\u8bef\u663e\u793a\u4e4b\u5916\uff0c\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8bbe\u7f6e\u8fc7\u6ee4\u7684\u7a0b\u5ea6\u4ee5\u51cf\u5c11\u6df7\u4e71\u3002\u8fc7\u6ee4\u5668\u914d\u7f6e\u53ef\u4ee5\u4ece\u4efb\u52a1\u56fe\u5c42\u7684 \u56fe\u5c42\u63a7\u5236 \u91cc\u9762\u53bb\u914d\u7f6e\uff1a \u8bf4\u660e Osmose \u9519\u8bef Osmose \u8b66\u544a Osmose \u5c0f\u95ee\u9898 Maproulette\uff08\u4e00\u4e2a\u5c06\u7f16\u8f91 OSM \u5730\u56fe\u4f5c\u4e3a\u4efb\u52a1\u7684\u7f51\u7ad9\uff09 \u81ea\u5b9a\u4e49","title":"\u7b5b\u9009"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_19","text":"\u5728\u5ba4\u5185\u753b\u5730\u56fe\u5f88\u96be\uff0c\u56e0\u4e3a\u7ecf\u5e38\u4f1a\u6709\u5f88\u591a\u7269\u4ef6\u91cd\u53e0\u3002Vespucci \u6709\u4e00\u4e2a\u4e13\u7528\u7684\u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fc7\u6ee4\u51fa\u53ea\u5728\u540c\u4e00\u7ea7\u522b\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u5e76\u81ea\u52a8\u628a\u5f53\u524d\u697c\u5c42\u6dfb\u52a0\u5230\u65b0\u521b\u5efa\u7684\u7269\u4ef6\u5c5e\u6027\u91cc\u3002 \u8be5\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u957f\u6309\u9501\u5b9a\u6309\u94ae\u6765\u542f\u7528\uff0c\u53c2\u89c1 \u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\u3001\u6a21\u5f0f\u5207\u6362 \u5e76\u9009\u62e9\u76f8\u5e94\u7684\u83dc\u5355\u9879\u3002","title":"\u5ba4\u5185\u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#c","text":"\u5728 C \u6a21\u5f0f\u4e0b\uff0c\u4ec5\u663e\u793a\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8b66\u544a\u6807\u5fd7\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u53d1\u73b0\u5177\u6709\u7279\u5b9a\u95ee\u9898\u6216\u5339\u914d\u53ef\u914d\u7f6e\u68c0\u67e5\u7684\u7269\u4ef6\u3002 \u5982\u679c\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4ef6\uff0c\u5e76\u4e14\u5728 C \u6a21\u5f0f\u4e0b\u542f\u52a8\u4e86\u5c5e\u6027\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u5219\u5c06\u81ea\u52a8\u5e94\u7528\u6700\u4f73\u5339\u914d\u9884\u8bbe\u3002 \u8be5\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u957f\u6309\u9501\u5b9a\u6309\u94ae\u6765\u542f\u7528\uff0c\u53c2\u89c1 \u9501\u5b9a\u3001\u89e3\u9501\u3001\u6a21\u5f0f\u5207\u6362 \u5e76\u9009\u62e9\u76f8\u5e94\u7684\u83dc\u5355\u9879\u3002","title":"C \u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_20","text":"\u76ee\u524d\u6709\u4e24\u4e2a\u53ef\u914d\u7f6e\u7684\u68c0\u67e5\uff08\u5206\u522b\u662f\u68c0\u67e5 FIXME \u6807\u7b7e\uff0c\u4ee5\u53ca\u6d4b\u8bd5\u5f53\u524d\u5173\u7cfb\u4e0a\u7f3a\u5c11\u7c7b\u578b\u6807\u7b7e\uff0c\u4e0d\u8fc7\u76ee\u524d\u4e0d\u53ef\u914d\u7f6e\uff09\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5728 \u9996\u9009\u9879 \u4e2d\u9009\u62e9\u201c\u9a8c\u8bc1\u5668\u8bbe\u7f6e\u201d\u6765\u914d\u7f6e\u3002 \u6761\u76ee\u5217\u8868\u5206\u4e3a\u4e24\u90e8\u5206\uff0c\u4e0a\u534a\u90e8\u5206\u5217\u51fa\u201c\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u201d\u6761\u76ee\uff0c\u4e0b\u534a\u90e8\u5206\u5217\u51fa\u201c\u68c0\u67e5\u6761\u76ee\u201d\u3002 \u6761\u76ee\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5355\u51fb\u6765\u7f16\u8f91\uff0c\u7eff\u8272\u83dc\u5355\u6309\u94ae\u5141\u8bb8\u6dfb\u52a0\u6761\u76ee\u3002","title":"\u8bbe\u7f6e\u68c0\u67e5"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_21","text":"\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u542b\u6709\u4ee5\u4e0b\u5c5e\u6027\u7684\u6761\u76ee\uff1a Key\uff08\u5173\u952e\u5b57\uff09 - \u611f\u5174\u8da3\u7684\u6807\u7b7e\u7684\u5173\u952e\u5b57\u3002 Value\uff08\u503c\uff09 - \u611f\u5174\u8da3\u7684\u6807\u7b7e\u5e94\u8be5\u6709\u7684\u503c\uff0c\u5982\u679c\u4e3a\u7a7a\uff0c\u6807\u7b7e\u503c\u5c06\u88ab\u5ffd\u7565\u3002 Age\uff08\u5e74\u9f84\uff09 - \u5143\u7d20\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u66f4\u6539\u540e\u8fc7\u4e86\u591a\u5c11\u5929\uff0c\u5982\u679c\u5b58\u5728\u5c06\u4f7f\u7528\u7684 check_date \u6807\u7b7e\uff0c\u5219\u5e94\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u5143\u7d20\uff0c\u5426\u5219\u521b\u5efa\u5f53\u524d\u7248\u672c\u7684\u65e5\u671f\u3002 \u5c06\u503c\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u96f6\u5c06\u5bfc\u81f4\u68c0\u67e5\u4ec5\u5339\u914d\u5173\u952e\u5b57\u548c\u503c\u3002 \u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f - \u5982\u679c\u9009\u4e2d Value \u3000\u5219\u5047\u5b9a\u4e3a JAVA \u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002 Key \u548c Value \u4f1a\u6839\u636e\u76f8\u5173\u5bf9\u8c61\u7684 existing \u6807\u7b7e\u8fdb\u884c\u68c0\u67e5\u3002 \u6807\u51c6\u9884\u8bbe\u4e2d\u7684 Annotations \u7ec4\u91cc\u9762\u5305\u542b\u4e86\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\u53ef\u4ee5\u81ea\u52a8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u5f53\u524d\u65e5\u671f\u7684 check_date \u7684\u6807\u7b7e\u3002","title":"\u91cd\u65b0\u8c03\u67e5\u6761\u76ee"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_22","text":"\u68c0\u67e5\u6761\u76ee\u5177\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e24\u4e2a\u5c5e\u6027\uff1a \u5173\u952e\u5b57 - \u6839\u636e\u5df2\u5339\u914d\u4e0a\u7684\u9884\u8bbe\uff0c\u5173\u952e\u5b57\u5e94\u8be5\u5b58\u5728\u4e8e\u7269\u4ef6\u4e0a\u3002 \u5fc5\u9009\u9879 - \u5373\u4f7f\u5173\u952e\u5b57\u5728\u5df2\u5339\u914d\u4e0a\u9884\u8bbe\u7684\u53ef\u9009\u6807\u7b7e\u4e2d\uff0c\u4e5f\u9700\u8981\u5173\u952e\u5b57\u3002 \u6b64\u68c0\u67e5\u9996\u5148\u786e\u5b9a\u5df2\u5339\u914d\u4e0a\u7684\u9884\u8bbe\uff0c\u7136\u540e\u6839\u636e\u9884\u8bbe\u68c0\u67e5 \u5173\u952e\u5b57 \u662f\u5426\u662f\u6b64\u7269\u4ef6\u7684\u201c\u63a8\u8350\u201d\u5173\u952e\u5b57\uff0c \u5fc5\u9009\u9879 \u5c06\u68c0\u67e5\u6269\u5c55\u5230\u7269\u4ef6\u7684 \u9009\u9879 \u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u5f53\u524d\u94fe\u63a5\u7684\u9884\u8bbe\u672a\u68c0\u67e5\u3002","title":"\u68c0\u67e5\u6761\u76ee"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_23","text":"","title":"\u7b5b\u9009"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_24","text":"\u8fc7\u6ee4\u5668\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e3b\u83dc\u5355\u542f\u7528\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u51fb\u8fc7\u6ee4\u5668\u56fe\u6807\u4fee\u6539\u8fc7\u6ee4\u7684\u914d\u7f6e\u3002\u66f4\u591a\u6587\u6863\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u6807\u7b7e\u8fc7\u6ee4\u5668 \u3002","title":"\u57fa\u4e8e\u6807\u7b7e\u7684\u8fc7\u6ee4\u5668"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_25","text":"\u4e0a\u8ff0\u7684\u66ff\u4ee3\u65b9\u6cd5\uff0c\u662f\u6839\u636e\u5355\u4e2a\u9884\u8bbe\u6216\u9884\u8bbe\u7ec4\u6765\u8fc7\u6ee4\u7269\u4ef6\u3002\u70b9\u51fb\u8fc7\u6ee4\u5668\u56fe\u6807\u5c06\u663e\u793a\u4e00\u4e2a\u9884\u8bbe\u9009\u62e9\u5bf9\u8bdd\u6846\uff0c\u7c7b\u4f3c\u4e8e Vespucci \u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u4f7f\u7528\u7684\u5bf9\u8bdd\u6846\u3002\u5355\u4e2a\u9884\u8bbe\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6b63\u5e38\u5355\u51fb\u9009\u62e9\uff0c\u9884\u8bbe\u7ec4\u8981\u957f\u6309\u624d\u80fd\u9009\u62e9\uff08\u5355\u51fb\u5219\u662f\u8fdb\u5165\u7ec4\uff09\u3002 \u66f4\u591a\u6587\u6863\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u9884\u8bbe\u8fc7\u6ee4\u5668 \u3002","title":"\u57fa\u4e8e\u9884\u8bbe\u7684\u8fc7\u6ee4\u5668"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#vespucci_3","text":"\u53ef\u4ee5\u81ea\u5b9a\u4e49\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u8bb8\u591a\u65b9\u9762\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7279\u5b9a\u7684\u4e1c\u897f\u4f46\u627e\u4e0d\u5230\u5b83\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci \u7f51\u7ad9 \u641c\u7d22\uff0c\u7f51\u7ad9\u4e0a\u8fd8\u5305\u542b\u6709\u5173\u8bbe\u5907\u4e0a\u53ef\u7528\u5185\u5bb9\u7684\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u3002","title":"\u81ea\u5b9a\u4e49 Vespucci"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_26","text":"\u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u56fe\u5c42\u63a7\u4ef6\uff08\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u201c\u6c49\u5821\u201d\u83dc\u5355\uff09\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u8bbe\u7f6e\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e3b\u83dc\u5355\u9996\u9009\u9879\u6309\u94ae\u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee\u3002 \u56fe\u5c42\u53ef\u4ee5\u542f\u7528\u3001\u7981\u7528\u548c\u6682\u65f6\u9690\u85cf\u3002 \u53ef\u7528\u7684\u56fe\u5c42\u7c7b\u578b\uff1a \u6570\u636e\u5c42 - \u8fd9\u662f\u52a0\u8f7d OpenStreetMap \u6570\u636e\u7684\u56fe\u5c42\u3002\u5728\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u4e2d\uff0c\u60a8\u65e0\u9700\u5728\u6b64\u5904\u66f4\u6539\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u80cc\u666f\u5c42 - \u6709\u5927\u91cf\u53ef\u7528\u7684\u822a\u7a7a\u548c\u536b\u661f\u80cc\u666f\u56fe\u50cf\u3002\u5b83\u7684\u9ed8\u8ba4\u503c\u662f\u6765\u81ea openstreetmap.org \u7684\u201c\u6807\u51c6\u6837\u5f0f\u201d\u5730\u56fe\u3002 \u8986\u76d6\u5c42 - \u8fd9\u4e9b\u662f\u5e26\u6709\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u7684\u534a\u900f\u660e\u56fe\u5c42\uff0c\u4f8b\u5982 GPX \u8f68\u9053\u3002\u6dfb\u52a0\u8986\u76d6\u5c42\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u65e7\u8bbe\u5907\u7206\u5185\u5b58\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u65e0\u3002 \u7b14\u8bb0/\u9519\u8bef\u663e\u793a - \u6253\u5f00\u7684\u7b14\u8bb0\u548c\u9519\u8bef\u5c06\u663e\u793a\u4e3a\u9ec4\u8272\u9519\u8bef\u56fe\u6807\uff0c\u5173\u95ed\u7684\u4e3a\u7eff\u8272\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u7167\u7247\u5c42 - \u5c06\u5730\u7406\u53c2\u8003\u7167\u7247\u663e\u793a\u4e3a\u7ea2\u8272\u76f8\u673a\u56fe\u6807\uff0c\u5982\u200b\u200b\u679c\u65b9\u5411\u4fe1\u606f\u53ef\u7528\uff0c\u56fe\u6807\u5c06\u88ab\u65cb\u8f6c\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 Mapillary \u5c42 - \u5728\u56fe\u50cf\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\u663e\u793a\u5e26\u6709\u6807\u8bb0\u7684 Mapillary \u7247\u6bb5\uff0c\u5355\u51fb\u6807\u8bb0\u5c06\u663e\u793a\u56fe\u50cf\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 GeoJSON \u5c42 - \u663e\u793a GeoJSON \u6587\u4ef6\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 \u7f51\u683c - \u5728\u5730\u56fe\u6216\u7f51\u683c\u7684\u4fa7\u9762\u663e\u793a\u6bd4\u4f8b\u5c3a\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u5728 \u5730\u56fe\u663e\u793a \u90e8\u5206\u627e\u5230\u3002","title":"\u56fe\u5c42\u8bbe\u7f6e"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_27","text":"\u4fdd\u6301\u5c4f\u5e55\u5f00\u542f\u3002 \u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 \u5927\u4e00\u70b9\u7684\u8282\u70b9\u62d6\u52a8\u533a\u57df\u3002 \u5728\u5177\u6709\u89e6\u6478\u8f93\u5165\u7684\u8bbe\u5907\u4e0a\u79fb\u52a8\u8282\u70b9\u662f\u6709\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u60a8\u7684\u624b\u6307\u4f1a\u906e\u6321\u663e\u793a\u5c4f\u4e0a\u7684\u5f53\u524d\u4f4d\u7f6e\u3002 \u5f00\u542f\u6b64\u9879\u5c06\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5927\u533a\u57df\uff0c\u53ef\u7528\u4e8e\u504f\u5fc3\u62d6\u52a8\uff08\u9009\u62e9\u548c\u5176\u4ed6\u64cd\u4f5c\u4ecd\u4f7f\u7528\u6b63\u5e38\u7684\u89e6\u6478\u5bb9\u5dee\u533a\u57df\uff09\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\u3002 \u5b8c\u6574\u7684\u63cf\u8ff0\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u9996\u9009\u9879 \u3002","title":"\u9996\u9009\u9879"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_28","text":"\u8282\u70b9\u56fe\u6807\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5f00\u3002 \u59cb\u7ec8\u663e\u793a\u4e0a\u4e0b\u6587\u83dc\u5355\u3002\u5f00\u542f\u65f6\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u9009\u62e9\u8fc7\u7a0b\u90fd\u4f1a\u663e\u793a\u4e0a\u4e0b\u6587\u83dc\u5355\uff1b\u5173\u95ed\u65f6\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u6ca1\u6709\u660e\u786e\u7684\u9009\u62e9\u53ef\u4ee5\u786e\u5b9a\u65f6\u624d\u4f1a\u663e\u793a\u83dc\u5355\u3002\u9ed8\u8ba4\u503c\uff1a\u5173\u95ed\uff08\u4ee5\u524d\u662f\u6253\u5f00\u7684\uff09\u3002 \u542f\u7528\u6d45\u8272\u4e3b\u9898\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u8bbe\u5907\u4e0a\uff0c\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd9\u662f\u6253\u5f00\u7684\u3002\u867d\u7136\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e3a\u8f83\u65e7\u7684 Android \u7248\u672c\u542f\u7528\u5b83\uff0c\u4f46\u6837\u5f0f\u53ef\u80fd\u4f1a\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 \u5b8c\u6574\u7684\u63cf\u8ff0\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230 \u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879 \u3002","title":"\u9ad8\u7ea7\u9996\u9009\u9879"},{"location":"help/zh-rCN/Introduction/#_29","text":"\u5982\u679c Vespucci \u51fa\u73b0\u5d29\u6e83\uff0c\u6216\u8005\u5b83\u68c0\u6d4b\u5230\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u60a8\u5c06\u88ab\u8981\u6c42\u53d1\u9001\u5d29\u6e83\u8f6c\u50a8\u6587\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u53d1\u751f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u8bf7\u6309\u4e0b\u9762\u8bf4\u7684\u6765\u505a\uff0c\u6bcf\u79cd\u60c5\u51b5\u53ea\u505a\u4e00\u6b21\u5c31\u884c\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u4e3a\u529f\u80fd\u8bf7\u6c42\u6216\u7c7b\u4f3c\u5185\u5bb9\u63d0\u4f9b\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u6253\u5b57\u8bf4\u8bdd\u6216\u5f00\u542f\u4e00\u4e2a Github \u7684 issue\uff0c\u8bf7\u5728\u6b64\u5904\u8fdb\u884c\uff1a[Vespucci \u95ee\u9898\u8ddf\u8e2a\u5668]\uff08https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues\uff09\u3002\u4e3b\u83dc\u5355\u4e2d\u7684\u201c\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u201d\u529f\u80fd\u5c06\u5f00\u542f\u4e00\u4e2a Github \u7684 issue \uff0c\u5e76\u5305\u542b\u76f8\u5173\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u548c\u8bbe\u5907\u4fe1\u606f\uff0c\u800c\u65e0\u9700\u989d\u5916\u8f93\u5165\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8ba8\u8bba\u4e0e Vespucci \u76f8\u5173\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci Google \u7fa4\u7ec4 \u6216 OpenStreetMap Android \u8bba\u575b \u4e0a\u53d1\u8d77\u8ba8\u8bba\u3002","title":"\u62a5\u544a\u95ee\u9898"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. Vespucci \u4ecb\u7d39 # Vespucci \u662f\u5168\u529f\u80fd\u7684\u958b\u653e\u8857\u5716\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u652f\u63f4\u5927\u90e8\u5206\u80fd\u5728\u684c\u9762\u7248\u7de8\u8f2f\u5668\u80fd\u505a\u7684\u64cd\u4f5c\u3002Vespucci \u5df2\u7d93\u5728 Google Android 2.3 \u5230 10.0 \u7b49\u591a\u500b\u4ee5 AOSP \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u7248\u672c\u6e2c\u8a66\u6210\u529f\u3002\u5fe0\u544a\uff1a\u5118\u7ba1\u884c\u52d5\u88dd\u7f6e\u7684\u6548\u80fd\u5df2\u7d93\u8ffd\u4e0a\u684c\u6a5f\uff0c\u4f46\u5728\u8f03\u8001\u7684\u88dd\u7f6e\u4e0a\u9762\uff0c\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e26\u4e0d\u5920\uff0c\u56e0\u6b64\u904b\u4f5c\u901f\u5ea6\u4e0a\u6703\u5f88\u6162\u3002\u4f60\u61c9\u8a72\u8a18\u4f4f\u4e0a\u8ff0\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e26\u4e14\u53ef\u80fd\u7684\u8a71\uff0c\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7de8\u8f2f\u7684\u5340\u57df\u5927\u5c0f\u5728\u5408\u7406\u7684\u5927\u5c0f\u3002 \u4f7f\u7528 Vespucci \u7de8\u8f2f # \u6839\u64da\u756b\u9762\u5c3a\u5bf8\u548c\u60a8\u88dd\u7f6e\u7684\u65b0\u820a\uff0c\u7de8\u8f2f\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u7d93\u7531\u5728\u9802\u7aef\u5217\u7684\u5716\u793a\u53ef\u76f4\u63a5\u9032\u5165\uff0c\u901a\u904e\u4e0b\u62c9\u9078\u55ae\u4e2d\u9802\u7aef\u5217\u7684\u53f3\u5074\uff0c\u5f9e\u5e95\u90e8\u5217(\u5982\u679c\u5b58\u5728\u7684\u8a71) \uff0c\u6216\u8005\u900f\u904e\u9078\u55ae\u9375\u3002 \u4e0b\u8f09 OSM \u8cc7\u6599 # \u9078\u64c7\u8f49\u79fb\u5716\u793a \uff0c\u6216\u662f\u8f49\u79fb\u9078\u9805\u7684\u9805\u76ee\uff0c\u9019\u6a23\u6703\u986f\u793a\u4e03\u500b\u9078\u9805\uff1a \u4e0b\u8f09\u73fe\u6709\u7684\u6aa2\u8996 - \u4e0b\u8f09\u5728\u87a2\u5e55\u4e0a\u53ef\u898b\u7684\u5340\u57df\uff0c\u4e26\u8207\u6240\u6709\u76ee\u524d\u7684\u8cc7\u6599\u5408\u4f75 (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda\u6216\u662f\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90) \u6e05\u9664\u73fe\u6709\u8cc7\u6599\u4e26\u4e0b\u8f09\u73fe\u6709\u7684\u6aa2\u8996 \u6e05\u9664\u6240\u6709\u5728\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e4b\u5f8c\u4e0b\u8f09\u5728\u87a2\u5e55\u4e0a\u53ef\u898b\u7684\u5340\u57df (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u4e0a\u50b3\u8cc7\u6599\u5230 OSM \u4f3a\u670d\u5668 - \u4e0a\u50b3\u7de8\u8f2f\u5230 OpenStreetMap (\u9700\u8981\u8a8d\u8b49) (\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u4e0a\u50b3\u8cc7\u6599 - \u91cd\u65b0\u70ba\u6240\u6709\u5340\u57df\u4e0b\u8f09\u8cc7\u6599\uff0c\u4ee5\u53ca\u66f4\u65b0\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u8cc7\u6599 (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u4f9d\u64da\u4f4d\u7f6e\u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09 - \u81ea\u52d5\u7684\u4e0b\u8f09\u76ee\u524d\u5468\u570d\u4f4d\u7f6e\u5340\u57df (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda\u6216\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599) (\u9700\u8981 GPS) \u62d6\u653e\u548c\u7e2e\u653e\u4e26\u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09 - \u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09\u76ee\u524d\u5730\u5716\u73fe\u6709\u7684\u6aa2\u8996 (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda\u6216\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599) (\u9700\u8981 GPS)* \u6a94\u6848... - \u5132\u5b58\u548c\u8f09\u5165\u5728\u88dd\u7f6e\u7684 OSM \u6a94\u6848\u8cc7\u6599\u3002 \u5099\u8a3b/\u932f\u8aa4 -\u5f9e QA \u5de5\u5177 (\u76ee\u524d\u7684 OSMOSE) \u4e0b\u8f09 (\u81ea\u52d5\u6216\u624b\u52d5) OSM \u5099\u8a3b\u548c\"\u932f\u8aa4\" (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u6700\u7c21\u55ae\u4e0b\u8f09\u8cc7\u6599\u5230\u88dd\u7f6e\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u7e2e\u653e\u548c\u5e73\u79fb\u5230\u4f60\u60f3\u7de8\u8f2f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u63a5\u8457\u9078\u64c7 \"\u4e0b\u8f09\u7576\u524d\u6aa2\u8996\"\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u624b\u52e2\u7e2e\u653e\uff0c\u7528\u7e2e\u653e\u6309\u9215\uff0c\u6216\u662f\u7528\u88dd\u7f6e\u7684\u97f3\u91cf\u9375\u3002Vespucci \u61c9\u7576\u4e0b\u8f09\u7576\u524d\u6aa2\u8996\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e0b\u8f09\u8cc7\u6599\u5230\u88dd\u7f6e\u6642\u4e26\u4e0d\u9700\u8981\u8a8d\u8b49\u3002 \u63a1\u7528\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\u6642\uff0c\u6240\u6709\u975e\u4e0b\u8f09\u5340\u57df\u76f8\u6bd4\u4e0b\u8f09\u5340\u57df\u6703\u7528\u6697\u6de1\u8272\u986f\u793a\uff0c\u8981\u4f86\u907f\u514d\u5728\u672a\u986f\u793a\u5340\u57df\u4e0d\u9069\u7576\u7684\u65b0\u589e\u91cd\u8986\u7269\u4ef6\u3002\u800c\u5728 \u9032\u968e\u8a2d\u5b9a \u7576\u4e2d\u80fd\u6539\u8b8a\u884c\u70ba\u3002 \u7de8\u8f2f # \u9396\u5b9a\uff0c\u89e3\u9396\uff0c\u6a21\u5f0f\u5207\u63db # \u8981\u907f\u514d\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u7de8\u8f2f\u7684\u72c0\u6cc1\uff0cVespucci \u555f\u52d5\u6642\u8655\u65bc\"\u9396\u5b9a\"\u6a21\u5f0f\u3002\u8655\u65bc\u9396\u5b9a\u6a21\u5f0f\u6642\u53ea\u5141\u8a31\u7e2e\u653e\u548c\u79fb\u52d5\u5730\u5716\u3002\u9ede \u5716\u793a\u5247\u6703\u89e3\u9396\u87a2\u5e55\u3002 \u5728\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u9577\u6309\u986f\u793a\u7684\u9078\u55ae\u6709\u4ee5\u4e0b\u56db\u500b\u9078\u9805\uff1a \u6b63\u5e38 - \u9810\u8a2d\u7684\u7de8\u8f2f\u6a21\u5f0f\uff0c\u65b0\u7269\u4ef6\u80fd\u88ab\u6dfb\u52a0\uff0c\u65e2\u6709\u7684\u7269\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u7de8\u8f2f\u3001\u79fb\u52d5\u548c\u79fb\u9664\u3002\u7528\u7c21\u55ae\u7684\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u8868\u793a\u3002 \u53ea\u6709\u6a19\u7c64 - \u9078\u64c7\u65e2\u6709\u7684\u7269\u4ef6\u6703\u8df3\u9032\u5167\u5bb9\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u4e3b\u756b\u9762\u9577\u6309\u5247\u6703\u65b0\u589e\u7269\u4ef6\uff0c\u4f46\u4e0d\u6703\u6709\u4efb\u4f55\u5e7e\u4f55\u52d5\u4f5c\u3002\u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"T\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 \u5730\u5740 - \u555f\u52d5\u5730\u5740\u6a21\u5f0f\uff0c\u6709\u4e00\u4e9b\u7279\u5225\u529f\u80fd\u52a0\u4e0a\u7a0d\u5fae\u7c21\u5316\u904e\u7684 \u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f \"+\" \u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"A\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 \u5ba4\u5167 - \u555f\u52d5\u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f\uff0c\u8acb\u898b \u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f \u3002\u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"I\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 C-\u6a21\u5f0f** - \u555f\u52d5 C-\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ea\u6709\u4e0a\u9762\u6709\u8b66\u544a\u6a19\u793a\u7684\u7269\u4ef6\u6703\u986f\u793a\uff0c\u8acb\u898b C-\u6a21\u5f0f \u3002\u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"C\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 \u55ae\u9ede\uff0c\u96d9\u9ede\u548c\u9577\u6309 # \u6839\u64da\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u7bc0\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91\u5468\u570d\u6703\u51fa\u73fe\u6a58\u8272\u5340\u57df\uff0c\u7c97\u7565\u8868\u793a\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f9e\u90a3\u88e1\u9078\u78b0\u89f8\u9078\u64c7\u7269\u4ef6\u3002\u4f60\u6709\u4e09\u500b\u9078\u64c7\uff1a \u55ae\u9ede\uff1a\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u3002 \u5b64\u55ae\u7684\u7bc0\u9ede/\u8def\u5f91\u99ac\u4e0a\u6703\u9ad8\u4eae\u5ea6\u986f\u793a\u3002 \u7136\u5f8c\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u4f46 Vespucci \u89ba\u5f97\u9078\u53d6\u65b9\u5f0f\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u8981\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u7684\u8a71\uff0c\u6703\u986f\u793a\u9078\u53d6\u9078\u55ae\uff0c\u8b93\u4f60\u80fd\u6c7a\u5b9a\u9078\u90a3\u500b\u7269\u4ef6\u3002 \u9078\u53d6\u7684\u7269\u4ef6\u6703\u4ee5\u9ec3\u8272\u9ad8\u4eae\u5ea6\u986f\u793a\u3002 \u8981\u770b\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u770b \u7bc0\u9ede\u9078\u64c7 \uff0c \u8def\u5f91\u9078\u64c7 \u548c \u95dc\u4fc2\u9078\u64c7 \u96d9\u9ede\uff1a\u958b\u555f \u591a\u91cd\u9078\u64c7\u6a21\u5f0f \u9577\u6309\uff1a\u65b0\u5efa\"\u5341\u5b57\u6e96\u7dda\"\uff0c\u8b93\u4f60\u80fd\u65b0\u589e\u7bc0\u9ede\uff0c\u8acb\u898b\u4e0b\u9762\u6558\u8ff0\u548c \u65b0\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u3002\u9019\u53ea\u6709\u5728\"\u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f\"\u672a\u555f\u7528\u624d\u80fd\u7528\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u8a66\u8457\u7de8\u8f2f\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u5340\u57df\u6642\u9032\u884c\u653e\u5927\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u597d\u7684\u5c0d\u7b56\u3002 Vespucci \u64c1\u6709\u4e00\u500b\u826f\u597d\u7684\"\u53d6\u6d88/\u91cd\u505a\"\u7cfb\u7d71\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\u5728\u60a8\u7684\u88dd\u7f6e\u5617\u8a66\uff0c\u4f46\u662f\u8acb\u4e0d\u8981\u4e0a\u50b3\u548c\u5132\u5b58\u7d14\u6e2c\u8a66\u8cc7\u6599\u3002 \u9078\u64c7/\u53d6\u6d88\u9078\u64c7 (\u55ae\u64ca\u548c\u201c\u9078\u64c7\u9078\u55ae\u201d) # \u78b0\u89f8\u7269\u4ef6\u9078\u53d6\u548c\u9ad8\u4eae\u5ea6\u986f\u793a\u7269\u4ef6\uff0c\u78b0\u89f8\u87a2\u5e55\u7a7a\u767d\u8655\u5247\u6703\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u5f8c\u4f60\u60f3\u518d\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\uff0c\u5c31\u8f15\u89f8\u4f60\u60f3\u9078\u53d6\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u5148\u89e3\u9664\u9078\u53d6\u3002\u5728\u7269\u4ef6\u96d9\u9ede\u6703\u555f\u7528 \u591a\u91cd\u9078\u53d6\u6a21\u5f0f \u3002 \u6ce8\u610f\u5982\u679c\u4f60\u5617\u8a66\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u800c Vespucci \u89ba\u5f97\u9019\u6b21\u9078\u53d6\u91cd\u4f5c\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u7269\u4ef6 (\u50cf\u662f\u8def\u5f91\u4e0a\u7684\u7bc0\u9ede\uff0c\u6216\u662f\u91cd\u758a\u7684\u7269\u4ef6)\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6703\u51fa\u73fe\u9078\u53d6\u9078\u55ae\uff1a\u9ede\u4f60\u60f3\u9078\u53d6\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u7269\u4ef6\u5c31\u6703\u88ab\u9078\u53d6\u3002 \u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u6703\u4ee5\u9ec3\u8272\u7d30\u908a\u7dda\u986f\u793a\uff0c\u9ec3\u8272\u908a\u7dda\u4e5f\u8a31\u6703\u96e3\u4ee5\u67e5\u5bdf\uff0c\u8996\u5730\u5716\u80cc\u666f\u548c\u653e\u5927\u56e0\u5b50\u800c\u5b9a\u3002\u4e00\u65e6\u9078\u53d6\uff0c\u4f60\u6703\u770b\u5230\u901a\u77e5\u78ba\u8a8d\u8981\u9078\u53d6\u3002 \u4e00\u65e6\u9078\u53d6\u5b8c\u6210\uff0c\u4f60\u6703\u770b\u5230 (\u53ef\u80fd\u662f\u6309\u9215\u6216\u662f\u9078\u55ae\u9805\u76ee) \u5c0d\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u7684\u652f\u63f4\u64cd\u4f5c\u6e05\u55ae\u3002\u8981\u770b\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u898b \u7269\u4ef6\u9078\u53d6 , \u8def\u5f91\u9078\u53d6 \u548c \u95dc\u4fc2\u9078\u53d6 \u3002 \u9078\u64c7\u7269\u4ef6\uff1a\u7de8\u8f2f\u6a19\u7c64 # \u7b2c\u4e8c\u6b21\u78b0\u89f8\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u6703\u958b\u555f\u6a19\u7c64\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u800c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7de8\u8f2f\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64\u3002 \u6ce8\u610f\u7576\u6709\u91cd\u758a\u7684\u7269\u4ef6 (\u50cf\u662f\u8def\u5f91\u4e0a\u7684\u7bc0\u9ede)\uff0c\u9078\u53d6\u9078\u55ae\u6703\u518d\u6b21\u986f\u793a\u3002\u9078\u53d6\u76f8\u540c\u7269\u4ef6\u5247\u6703\u51fa\u73fe\u6a19\u7c64\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\u5247\u6703\u8f49\u800c\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\u3002 \u9078\u64c7\u7269\u4ef6\uff1a\u79fb\u52d5\u7bc0\u9ede\u6216\u8def\u5f91 # \u4e00\u65e6\u4f60\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u79fb\u52d5\u3002\u6ce8\u610f\u9019\u500b\u7269\u4ef6\u5728\u9078\u53d6\u52d5\u6cc1\u53ef\u4ee5\u88ab\u62d6\u52d5/\u79fb\u52d5\u3002\u7c21\u55ae\u5728\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u9644\u8fd1\u62d6\u52d5 (\u5728\u5bb9\u5fcd\u7bc4\u570d\u5167)\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728 \u8a2d\u5b9a \u4e2d\u9078\u64c7\u5927\u62d6\u52d5\u7bc4\u570d\uff0c\u4f60\u5728\u9078\u64c7\u7bc0\u9ede\u6642\u6703\u6709\u7269\u4ef6\u9644\u8fd1\u7684\u5927\u7bc4\u570d\uff0c\u80fd\u8b93\u4f60\u6709\u5f88\u65b9\u4fbf\u7f6e\u653e\u7269\u4ef6\u3002 \u589e\u52a0\u65b0\u7bc0\u9ede/\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91 # \u555f\u52d5 App \u6642\u5c31\u555f\u7528\"\u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f\"\uff0c\u9019\u500b\u8a2d\u5b9a\u80fd\u900f\u904e\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u76f8\u5c0d\u61c9\u7684\u6838\u53d6\u65b9\u584a\uff0c\u5728\u4e3b\u8981\u9078\u55ae\u4e2d\u66f4\u52d5\u3002 \u7c21\u6613\u6a21\u5f0f # \u6309\u8457\u5730\u5716\u756b\u9762\u4e0a\u7684\u7da0\u8272\u6d6e\u52d5\u6309\u9215\uff0c\u80fd\u986f\u793a\u9078\u55ae\u3002\u7576\u4f60\u9078\u64c7\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u6642\uff0c\u4f60\u6703\u88ab\u554f\u5230\u60f3\u5728\u90a3\u500b\u4f4d\u7f6e\u65b0\u5efa\u7269\u4ef6\uff0c\u6301\u7e8c\u5e73\u79fb\u548c\u7e2e\u653e\u5230\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u5730\u5716\u756b\u9762\u70ba\u6b62\u3002 \u8acb\u898b \u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f\u4e0b\u65b0\u5efa\u7269\u4ef6 \u4f86\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u3002 \u9032\u968e (\u9577\u6309) \u6a21\u5f0f # \u5728\u4f60\u5275\u5efa\u7bc0\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91\u958b\u59cb\u7684\u5730\u65b9\u9577\u6309\uff0c\u4f60\u6703\u770b\u5230\u9ed1\u8272\"\u5341\u5b57\"\u5716\u6a23\u3002 * \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u5275\u5efa\u65b0\u7684\u7bc0\u9ede (\u4e26\u6c92\u6709\u9023\u5230\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6)\uff0c\u8acb\u907f\u958b\u6309\u5230\u5176\u4ed6\u5df2\u6709\u7684\u7269\u4ef6\u3002 * \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u5ef6\u4f38\u8def\u5f91\uff0c\u6309\u5728\u8def\u5f91\u7684\"\u5bb9\u8a31\u5340\u57df\" (\u6216\u662f\u8def\u5f91\u4e0a\u7684\u7bc0\u9ede)\u5167\u3002\u5bb9\u8a31\u5340\u57df\u6703\u986f\u793a\u5728\u7bc0\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91\u5468\u908a\u3002 \u4e00\u65e6\u4f60\u770b\u5230\u6e96\u661f\u5716\u793a\uff0c\u4f60\u6709\u9019\u4e9b\u9078\u64c7\uff1a \u6b63\u5e38\u6309\u540c\u4e00\u5730\u65b9\u3002 \u5982\u679c\u5341\u5b57\u6e96\u661f\u4e0d\u5728\u7bc0\u9ede\u9644\u8fd1\uff0c\u78b0\u89f8\u540c\u4e00\u5730\u65b9\u5247\u6703\u518d\u6b21\u5275\u5efa\u65b0\u7684\u7bc0\u9ede\u3002\u5982\u679c\u9644\u8fd1\u6709\u8def\u5f91 (\u4f46\u4e0d\u5728\u7bc0\u9ede\u9644\u8fd1)\uff0c\u65b0\u7684\u7bc0\u9ede\u6703\u5728\u8def\u5f91\u4e0a\u9762 (\u4e26\u4e14\u9023\u5230\u8def\u5f91\u4e0a\u9762)\u3002 \u5982\u679c\u5341\u5b57\u6e96\u661f\u9760\u8fd1\u7bc0\u9ede\u74f6\u8fd1 (\u4f8b\u5982\u5728\u7bc0\u9ede\u5bb9\u5fcd\u7bc4\u570d)\uff0c\u78b0\u89f8\u76f8\u540c\u5730\u65b9\u53ea\u6703\u9078\u53d6\u7bc0\u9ede (\u6a19\u7c64\u7de8\u8f2f\u5668\u6703\u51fa\u73fe\uff0c\u4e0d\u6703\u6709\u5275\u5efa\u65b0\u7684\u7bc0\u9ede)\u3002\u64cd\u4f5c\u7684\u904e\u7a0b\u8207\u4e0a\u8ff0\u6558\u8ff0\u4e00\u6a23\u3002 _\u6b63\u5e38\u78b0\u89f8\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u3002_\u78b0\u89f8\u5176\u4ed6\u5730\u9ede (\u5728\u5341\u5b57\u6e96\u661f\u5bb9\u5fcd\u7bc4\u570d\u5916) \u5247\u6703\u5f9e\u539f\u59cb\u5730\u9ede\u5230\u73fe\u5728\u4f4d\u7f6e\u65b0\u589e\u8def\u5f91\u3002\u5982\u679c\u5341\u5b57\u6e96\u661f\u5728\u8def\u5f91\u6216\u7bc0\u9ede\u9644\u8fd1\uff0c\u65b0\u7684\u7247\u6bb5\u6703\u9023\u5230\u8a72\u7bc0\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91\u3002\u3000 \u7c21\u55ae\u5728\u4f60\u60f3\u589e\u52a0\u7bc0\u9ede\u7684\u8def\u5f91\u4e0a\u78b0\u89f8\u87a2\u5e55\uff0c\u8981\u5b8c\u6210\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u5728\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u7bc0\u9ede\u78b0\u89f8\u5169\u6b21\u3002\u5982\u679c\u6700\u5f8c\u7684\u7bc0\u9ede\u4f4d\u65bc\u8def\u5f91\u6216\u662f\u7bc0\u9ede\uff0c\u5247\u7247\u6bb5\u6703\u81ea\u52d5\u9023\u5230\u8def\u5f91\u6216\u662f\u7bc0\u9ede\u3002 \u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9078\u55ae\u9805\u76ee\uff1a\u8acb\u898b \u5275\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u4f86\u7372\u5f97\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u3002 \u589e\u52a0\u5340\u57df # \u76ee\u524d\u958b\u653e\u8857\u5716\u4e26\u6c92\u6709\u5982\u5176\u4ed6\u5730\u7406\u8cc7\u8a0a\u7cfb\u7d71\u4e00\u6a23\uff0c\u6709\"\u5340\u57df\"\u7269\u4ef6\u985e\u578b\u3002\u7dda\u4e0a\u7de8\u8f2f\u5668 \"iD\" \u7de8\u8f2f\u5617\u8a66\u5728\u73fe\u6709 OSM \u67b6\u69cb\u4e0b\uff0c\u5efa\u7acb\u5340\u57df\u985e\u578b\uff0c\u76ee\u524d\u770b\u4f86\u5728\u7279\u5b9a\u72c0\u6cc1\u4e0b\u904b\u4f5c\u76f8\u7576\u597d\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u80fd\u597d\u597d\u904b\u4f5c\u7684\u6642\u5019\u3002Vespucci \u76ee\u524d\u4e26\u6c92\u6709\u8a08\u756b\u50cf iD \u4e00\u6a23\u505a\u985e\u4f3c\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5fc5\u9808\u77e5\u9053\u8def\u5f91\u5340\u57df\u662f\u600e\u9ebc\u69cb\u6210\u7684\uff1a closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u6539\u5584\u9053\u8def\u7684\u5e7e\u4f55\u5f62\u72c0 # \u5982\u679c\u4f60\u653e\u5927\u5230\u5920\u5927\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u9078\u53d6\u5920\u9577\u7684\u8def\u5f91\u4e2d\u9593\u6703\u770b\u5230\u5c0f\u7684\"x\"\u3002\u62d6\u52d5\"x\"\u6703\u5728\u8def\u5f91\u4f4d\u7f6e\u4e0a\u5275\u5efa\u65b0\u7684\u7bc0\u9ede\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u8981\u907f\u514d\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u5275\u65b0\u7bc0\u9ede\uff0c\u56e0\u6b64\u64cd\u4f5c\u78b0\u89f8\u7684\u5bb9\u5fcd\u5340\u57df\u76f8\u7576\u5c0f\u3002 \u526a\u4e0b\u3001\u8907\u88fd\u548c\u8cbc\u4e0a # \u60a8\u53ef\u4ee5\u8907\u88fd\u6216\u526a\u4e0b\u9078\u64c7\u7684\u7bc0\u9ede\u548c\u8def\u5f91\uff0c\u7136\u5f8c\u8cbc\u4e0a\u4e00\u6b21\u6216\u591a\u6b21\u5230\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u526a\u5207\u5c07\u4fdd\u7559 OSM ID \u548c\u7248\u672c\u3002\u8981\u8cbc\u4e0a\u9577\u6309\u8981\u8cbc\u4e0a\u7684\u4f4d\u7f6e(\u60a8\u6703\u770b\u5230\u4e00\u500b\u5341\u5b57\u7dda\u6a19\u8a18\u7684\u4f4d\u7f6e)\u3002\u7136\u5f8c\u5f9e\u9078\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u201c\u8cbc\u4e0a\u201d\u3002 \u6709\u6548\u7684\u589e\u52a0\u5730\u5740 # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u9580\u724c\u865f\u78bc\u9810\u6e2c\uff0c\u4e00\u822c\u9700\u6c42\u8981\u5728\u9053\u8def\u7684\u5169\u5074\uff0c\u81f3\u5c11\u5169\u9593\u623f\u5c4b\u865f\u78bc\u9700\u8981\u8f38\u5165\u5230\u4f5c\u696d\u4e2d\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u865f\u78bc\u5b58\u5728\u65bc\u8cc7\u6599\u4e2d\u8d8a\u597d\u3002 Consider using this with one of the Auto-download modes. \u589e\u52a0\u8f49\u200b\u200b\u5f4e\u9650\u5236 # Vespucci \u6709\u500b\u5feb\u901f\u589e\u52a0\u8f49\u5f4e\u9650\u5236\u7684\u529f\u80fd\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u5247\u53ef\u4ee5\u81ea\u52d5\u5207\u5272\u8def\u5f91\uff0c\u4e26\u4e14\u8a62\u554f\u5f8c\u91cd\u65b0\u9078\u64c7\u7269\u4ef6\u3002 \u9078\u53d6\u6709\u9053\u8def\u6a19\u7c64\u7684\u8def\u5f91(\u8f49\u5f4e\u9650\u5236\u53ea\u80fd\u52a0\u9053\u8def\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u7528\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u505a\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u4e00\u822c\u7684\"\u5275\u5efa\u95dc\u4fc2\"\u6a21\u5f0f) \u5f9e\u9078\u55ae\u9078\u53d6\"\u589e\u52a0\u9650\u5236\" \u9078\u53d6\"\u7d93\u7531\"\u7bc0\u9ede\u6216\u8def\u5f91 (\u53ea\u6709\"\u7d93\u7531\"\u5143\u4ef6\u6709\u89f8\u63a7\u5340\u57df\u986f\u793a\u624d\u6709\u53ef\u80fd) \u9078\u53d6\"\u5230\"\u8def\u5f91 (\u96d9\u91cd\u5f8c\u9000\u548c\u8a2d\u5b9a\"\u5230\"\u5143\u4ef6\u8b8a\u6210\"\u5f9e\"\u5143\u4ef6\u624d\u6709\u53ef\u80fd\uff0cVespucci \u6703\u5047\u8a2d\u4f60\u589e\u52a0\u4e0d\u53ef\u8ff4\u8f49\u9650\u5236) \u8a2d\u5b9a\u9650\u5236\u7a2e\u985e Vespucci\"\u9396\u5b9a\"\u6a21\u5f0f # \u7576\u7d05\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u986f\u793a\u6642\uff0c\u6240\u6709\u975e\u7de8\u8f2f\u52d5\u4f5c\u90fd\u53ef\u4ee5\u505a\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u9577\u6309\u6216\u662f\u63a5\u8fd1\u7269\u4ef6\u6642\uff0c\u5982\u679c\u662fOSM\u7269\u4ef6\u6642\u6703\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u8996\u7a97 \u5132\u5b58\u60a8\u7684\u8b8a\u66f4 # (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u9078\u64c7\u60a8\u5728\u4e0b\u8f09\u6642\u76f8\u540c\u7684\u6309\u9215\u6216\u9078\u55ae\u9805\u76ee\uff0c\u73fe\u5728\u9078\u64c7 \"\u4e0a\u50b3\u8cc7\u6599\u5230 OSM \u7684\u4f3a\u670d\u5668\"\u3002 Vespucci \u9664\u4e86\u652f\u63f4 OAuth \u7684\u6388\u6b0a\u548c\u6a19\u6e96\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u8207\u5bc6\u78bc\u7684\u65b9\u5f0f\u3002 \u800c OAuth \u66f4\u597d\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u907f\u514d\u4e86\u4ee5\u660e\u6587\u767c\u9001\u5bc6\u78bc\u3002 \u65b0\u7248Vespucci\u5b89\u88dd\u4e4b\u5f8c\uff0cOAuth\u6703\u9810\u8a2d\u555f\u7528\u3002\u7576\u4f60\u7b2c\u4e00\u6b21\u8981\u4e0a\u50b3\u8b8a\u52d5\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e00\u9801OSM\u7db2\u9801\u6703\u8f09\u5165\u3002\u767b\u5165\u4e4b\u5f8c(\u900f\u904e\u52a0\u5bc6\u9023\u7dda)\uff0c\u4f60\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u8a8d\u8b49Vespucci\u624d\u80fd\u7528\u4f60\u5e33\u865f\u7de8\u8f2f\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u6216\u662f\u9700\u8981\u5728\u7de8\u8f2f\u524d\uff0c\u8a8d\u8b49\u4f60\u5e33\u865f\u7684OAuth\u9023\u7dda\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\"\u5de5\u5177\"\u9078\u55ae\u9078\u64c7\u5c0d\u61c9\u7684\u9805\u76ee\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5132\u5b58\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u80fd\u9023\u5165\u7db2\u969b\u7db2\u8def\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5132\u5b58\u6210 JOSM \u76f8\u5bb9\u7684 .osm \u6a94\u6848\uff0c\u4ee5\u5f8c\u4ee5 Vespucci \u6216 JOSM \u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u4e0a\u8f09\u3002 \u5728\u4e0a\u50b3\u89e3\u6c7a\u885d\u7a81 # Vespucci \u6709\u500b\u7c21\u55ae\u7684\u885d\u7a81\u89e3\u6c7a\u3002\u4e0d\u7ba1\u600e\u6a23\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4e8e\u60a8\u7684\u7de8\u8f2f\u5bdf\u89ba\u5230\u6709\u91cd\u8981\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5c07\u60a8\u7684\u66f4\u6539\u532f\u51fa\u5230 .osc \u6a94\u6848 (\u5728\"\u50b3\u8f38\"\u9078\u55ae\u4e2d\"\u532f\u51fa\"\u7684\u9078\u55ae\u9805\u76ee) \u4e26\u4e14\u4fee\u5fa9\u548c\u4e0a\u50b3\u7d66 JOSM\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u6709\u95dc\u8a73\u7d30\u7684\u8aac\u660e \u885d\u7a81\u89e3\u6c7a \u3002 Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \u5099\u8a3b\u548c\u932f\u8aa4 # Vespucci \u652f\u63f4\u4e0b\u8f09\u3001\u56de\u61c9\u548c\u95dc\u9589 OSM \u8a3b\u89e3 (\u5148\u524d\u7684 OSM \u81ed\u87f2)\uff0c\u4ee5\u53ca\u76f8\u7b49\u529f\u80fd\u7531 OSMOSE \u54c1\u8cea\u76e3\u63a7\u5de5\u5177 \u7522\u751f\u7684\"\u81ed\u87f2\"\u3002\u5169\u8005\u90fd\u80fd\u5b8c\u6574\u4e0b\u8f09\u4e0b\u4f86\uff0c\u6216\u8005\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09\u529f\u80fd\uff0c\u99ac\u4e0b\u8f14\u52a9\u4f60\u53d6\u5f97\u6240\u5728\u5340\u57df\u7684\u7269\u4ef6\u3002\u4e00\u65e6\u7de8\u8f2f\u6216\u95dc\u9589\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u99ac\u4e0a\u4e0a\u50b3\u81ed\u87f2\u6216\u662f\u8a3b\u89e3\uff0c\u6216\u662f\u5168\u90e8\u4e00\u6b21\u4e0a\u50b3\u3002 \u8a3b\u89e3\u548c\u81ed\u87f2\u6703\u4ee5\u5c0f\u87f2\u5b50\u5716\u793a \u986f\u793a\u5728\u5730\u5716\u4e0a\u9762\uff0c\u7da0\u8272\u4ee3\u8868\u95dc\u9589/\u89e3\u6c7a\uff0c\u85cd\u8272\u4ee3\u8868\u88ab\u65b0\u589e\u6216\u662f\u7531\u4f60\u7de8\u8f2f\u904e\uff0c\u800c\u9ec3\u8272\u8868\u793a\u4ecd\u7136\u6709\u6548\u9084\u6c92\u6709\u8b8a\u52d5\u3002 OSMOSE\u81ed\u87f2\u5247\u6703\u5c07\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u7269\u4ef6\u986f\u793a\u70ba\u85cd\u8272\u9023\u7d50\uff0c\u78b0\u89f8\u9023\u7d50\u5247\u6703\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u4e26\u4e14\u87a2\u5e55\u7f6e\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u5247\u6703\u4e0b\u8f09\u5468\u908a\u7684\u5340\u57df\u3002 \u7be9\u9078 # \u9664\u4e86\u5168\u57df\u6642\u555f\u7528\u986f\u793a\u8a3b\u89e3\u548c\u81ed\u87f2\u4ee5\u5916\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8a2d\u5b9a\u7c97\u7565\u986f\u793a\u904e\u7018\u964d\u4f4e\u96dc\u4e82\u7a0b\u5ea6\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4efb\u52d9\u5716\u5c64\u7576\u4e2d\u7684 \u5716\u5c64\u63a7\u5236 \u7576\u4e2d\uff0c\u8a2d\u5b9a\u904e\u6ffe\u9078\u9805\uff1a \u8a3b\u89e3 Osmose \u932f\u8aa4 Osmose \u8b66\u544a Osmose \u5c0f\u554f\u984c Maproulette \u5ba2\u88fd \u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f # \u5ba4\u5167\u7e6a\u5716\u7531\u65bc\u6709\u76f8\u7576\u591a\u7684\u7269\u4ef6\u800c\u4e14\u5e38\u5e38\u5f7c\u6b64\u91cd\u758a\uff0c\u56e0\u6b64\u662f\u76f8\u7576\u6709\u6311\u6230\u6027\u7684\u4e8b\u60c5\u3002Vespucci \u767c\u5c55\u51fa\u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f\uff0c\u80fd\u5920\u5141\u8a31\u4f60\u904e\u6ffe\u5176\u4ed6\u4e0d\u5728\u540c\u4e00\u5c64\u7684\u6240\u6709\u7269\u4ef6\uff0c\u4e26\u4e14\u81ea\u52d5\u52a0\u4e0a\u76ee\u524d\u6a13\u5c64\u8cc7\u8a0a\u5230\u65b0\u589e\u52a0\u7684\u7269\u4ef6\u4e0a\u9762\u3002 \u9019\u500b\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9577\u6309\u9396\u5b9a\u9215\uff0c\u8acb\u898b \u9396\u5b9a\u3001\u89e3\u9396\u3001\u5207\u63db\u6a21\u5f0f \uff0c\u7136\u5f8c\u9078\u64c7\u5c0d\u61c9\u7684\u9078\u55ae\u9078\u9805\u3002 C-\u6a21\u5f0f # \u5728 C-\u6a21\u5f0f\u4e0b\uff0c\u53ea\u6709\u64c1\u6709\u8b66\u544a\u6a19\u793a\u7684\u7269\u4ef6\u624d\u6703\u986f\u793a\uff0c\u8b93\u6aa2\u8996\u6709\u7279\u5b9a\u554f\u984c\u6216\u7b26\u5408\u8a2d\u5b9a\u6aa2\u67e5\u7684\u7269\u4ef6\u8b8a\u5f97\u66f4\u5bb9\u6613\u3002C-\u6a21\u5f0f\u4e0b\u555f\u52d5\u7684\u5167\u5bb9\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u6700\u7b26\u5408\u7684\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u6703\u81ea\u52d5\u5957\u7528\u3002 \u9019\u500b\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9577\u6309\u9396\u5b9a\u9215\uff0c\u8acb\u898b \u9396\u5b9a\u3001\u89e3\u9396\u3001\u5207\u63db\u6a21\u5f0f \uff0c\u7136\u5f8c\u9078\u64c7\u5c0d\u61c9\u7684\u9078\u55ae\u9078\u9805\u3002 \u8a2d\u5b9a\u6aa2\u67e5 # \u76ee\u524d\u64c1\u6709\u5169\u500b\u8a2d\u5b9a\u6aa2\u67e5 (\u4e00\u500b\u662f\u6aa2\u67e5 FIXME \u6a19\u7c64\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u500b\u6aa2\u67e5\u95dc\u806f\u4e0a\u9762\u907a\u5931\u7684\u6a19\u7c64\uff0c\u4e0d\u904e\u76ee\u524d\u7121\u6cd5\u81ea\u8a02)\uff0c\u5169\u7a2e\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\" \u8a2d\u5b9a \"\u88e1\u7684\"\u9a57\u8b49\u5668\u8a2d\u5b9a\"\u8abf\u6574\u3002 \u5217\u8868\u6e05\u55ae\u5206\u6210\u5169\u90e8\u5206\uff0c\u4e0a\u534a\u90e8\u5217\u51fa\"\u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\"\u5217\u8868\uff0c\u4e0b\u534a\u90e8\u5217\u51fa\u6aa2\u67e5\"\u5217\u8868\u5217\u8868\"\u3002\u5217\u8868\u9ede\u4e86\u4e4b\u5f8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7de8\u8f2f\u4e86\uff0c\u7da0\u8272\u9078\u55ae\u6309\u9375\u5247\u5141\u8a31\u589e\u52a0\u5217\u8868\u3002 \u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\u9078\u9805 # \u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\u5217\u8868\u64c1\u6709\u4ee5\u4e0b\u5167\u5bb9\uff1a \u9375 - \u611f\u8208\u8da3\u6a19\u7c64\u7684\u9375\u3002 \u503c - \u611f\u8208\u8da3\u6a19\u7c64\u61c9\u8a72\u8981\u7684\u503c\uff0c\u5982\u679c\u662f\u7a7a\u767d\u7684\u8a71\u5247\u6a19\u7c64\u7684\u503c\u6703\u88ab\u5ffd\u7565\u3002 \u5e74\u9f61 - \u96e2\u4e0a\u6b21\u5143\u7d20\u8b8a\u52d5\u7684\u6642\u9593\u904e\u4e86\u591a\u5c11\u5929\u4e86\uff0c\u4ee3\u8868\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\u3002\u5982\u679c\u6709 check_date \u6a19\u7c64\u5247\u6703\u7528\u5230\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u662f\u4f9d\u64da\u73fe\u5728\u7248\u672c\u662f\u90a3\u4e00\u5929\u5275\u5efa\u7684\u3002\u8a2d\u70ba\u96f6\u5247\u6703\u7c21\u55ae\u6aa2\u67e5\u9375\u548c\u503c\u3002 \u6b63\u898f\u8868\u793a\u5f0f - \u5982\u679c\u6aa2\u67e5 \u503c \u5247\u6703\u5047\u5b9a\u662f JAVA \u7684\u6b63\u898f\u8868\u793a\u5f0f\u3002 \u9375 \u548c \u503c \u6703\u8207\u554f\u984c\u7269\u4ef6 existing tags \u76f8\u6bd4\u6aa2\u67e5\u3002 \u5728\u6a19\u6e96\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u7576\u4e2d\u7684_Annotations_ \u7fa4\u7d44\u4e2d \uff0c\u542b\u6709\u7269\u4ef6\u80fd\u5920\u81ea\u52d5\u589e\u52a0\u73fe\u5728\u6642\u9593\u7684 check_date \u6a19\u7c64\u3002 \u6aa2\u67e5\u9078\u9805 # \u6aa2\u67e5\u5217\u8868\u6709\u5169\u500b\u5167\u5bb9\uff1a Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. \u9019\u6b21\u6aa2\u67e5\u6703\u5148\u6c7a\u5b9a\u7b26\u5408\u7684\u9810\u7f6e\uff0c\u63a5\u8457\u6aa2\u67e5 \u9375 \u662f\u5426\u662f\u9810\u7f6e\u63a8\u85a6\u7684\"\u5efa\u8b70\"\u9375\u503c\u3002 \u5fc5\u9808\u7684\u9078\u64c7\u6027 \u5247\u6703\u64f4\u5927\u6aa2\u67e5\u7269\u4ef6\u6a19\u7c64\u4e2d\u7684\"\u9078\u64c7\u6027\"\u6a19\u7c64\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u76ee\u524d\u9023\u7d50\u7684\u9810\u7f6e\u4e26\u4e0d\u6703\u6aa2\u67e5\u3002 \u7be9\u9078 # \u6a19\u7c64\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u7be9\u9078 # \u5728\u4e3b\u9078\u55ae\u80fd\u555f\u7528\u904e\u6ffe\u5668\uff0c\u53ef\u4ee5\u6309\u904e\u6ffe\u5668\u7684\u5716\u793a\u8b8a\u66f4\u3002\u66f4\u591a\u8aaa\u660e\u6587\u4ef6\u53ef\u4ee5\u5230\u9019\u908a \u6a19\u7c64\u904e\u6ffe\u5668 \u3002 \u9810\u7f6e\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u7be9\u9078 \u4e0a\u8ff0\u7684\u66ff\u4ee3\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f9d\u64da\u55ae\u4e00\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u6216\u662f\u9810\u5148\u7d44\u5408\u7fa4\u7d44\u904e\u6ffe\u7269\u4ef6\u3002\u6309\u904e\u6ffe\u5716\u793a\u6703\u986f\u793a\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u9078\u64c7\u9078\u55ae\uff0c\u985e\u4f3c Vespucci \u88e1\u898b\u5230\u7684\u9078\u55ae\u3002\u53ea\u8981\u6b63\u5e38\u6309\u4e00\u4e0b\u5c31\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u55ae\u4e00\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\uff0c\u8981\u9078\u64c7\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u7fa4\u7d44\u5247\u9577\u6309 (\u6b63\u5e38\u6309\u4e00\u4e0b\u4e4b\u5f8c\u9032\u5165\u7fa4\u7d44)\u3002\u66f4\u591a\u6587\u4ef6\u8aaa\u660e\u53ef\u5230\u9019\u88e1\u9019\u908a\u5c0b\u627e \u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u904e\u6ffe\u5668 \u3002 \u5ba2\u88fd\u5316 Vespucci # \u9019\u6b3e app \u5f88\u591a\u65b9\u9762\u90fd\u80fd\u81ea\u8a02\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u7279\u5225\u7684\u529f\u80fd\u4f46\u627e\u4e0d\u5230\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u5230 Vespucci \u7db2\u7ad9 \u641c\u5c0b\uff0c\u5c0b\u627e\u88dd\u7f6e\u4e0a\u7684\u984d\u5916\u8cc7\u8a0a\u3002 \u5716\u5c64\u8a2d\u5b9a # \u5716\u5c64\u8a2d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u85c9\u7531\u5716\u5c64\u63a7\u5236\u4f86\u6539\u8b8a (\u5728\u53f3\u4e0a\u89d2\"\u6f22\u5821\"\u9078\u9805)\uff0c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u8a2d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4e3b\u9078\u9805\u8a2d\u5b9a\u6309\u9215\u8a2d\u5b9a\u9032\u5165\u3002\u53ef\u4ee5\u555f\u52d5\u3001\u95dc\u95e2\u6216\u66ab\u6642\u96b1\u85cf\u5716\u5c64\u3002 \u53ef\u7528\u7684\u5716\u5c64\u7a2e\u985e\uff1a \u8cc7\u6599\u5716\u5c64 - \u9019\u662f\u958b\u653e\u8857\u5716\u8cc7\u6599\u6703\u8f09\u5165\u7684\u5716\u5c64\uff0c\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e0d\u5fc5\u66f4\u52d5\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u555f\u7528\u3002 \u80cc\u666f\u5716\u5c64 - \u9019\u88e1\u6709\u76f8\u7576\u591a\u53ef\u4f9b\u4f7f\u7528\u7684\u7a7a\u7167\u548c\u885b\u661f\u80cc\u666f\u5f71\u50cf\uff0c\u9810\u8a2d\u7684\u6578\u503c\u662f openstreetmap.org \u7684\"\u6a19\u6e96\u6a23\u5f0f\"\u5730\u5716\u3002 \u91cd\u758a\u5716\u5c64 - \u9019\u4e9b\u662f\u6709\u984d\u5916\u8cc7\u8a0a\u7684\u534a\u900f\u660e\u5716\u5c64\uff0c\u50cf\u662f GPX \u8ecc\u8de1\u3002\u589e\u52a0\u91cd\u758a\u5716\u5c64\u4e5f\u8a31\u6703\u5c0d\u8f03\u8001\u7684\u88dd\u7f6e\u548c\u6709\u9650\u8a18\u61b6\u9ad4\u88dd\u7f6e\u9020\u6210\u8ca0\u64d4\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u7121\u3002 \u8a3b\u89e3/\u81ed\u87f2\u986f\u793a\u3002\u958b\u555f\u8a3b\u89e3\u548c\u81ed\u87f2\u6703\u4ee5\u9ec3\u8272\u87f2\u5b50\u5716\u793a\u4f86\u986f\u793a\uff0c\u95dc\u9589\u7684\u5247\u6703\u986f\u793a\u7da0\u8272\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u958b\u555f\u3002 \u5716\u7247\u5716\u5c64\uff0c\u6703\u986f\u793a\u5730\u7406\u53c3\u7167\u7684\u5716\u7247\u70ba\u7d05\u8272\u651d\u5f71\u6a5f\u5716\u793a\uff0c\u5982\u679c\u6709\u65b9\u5411\u8cc7\u8a0a\u5247\u6703\u8f49\u5411\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 Mapillary \u5716\u5c64 - \u986f\u793a\u6709\u5f71\u50cf\u5b58\u5728\u5177\u6709\u6a19\u8a18\u7684 Mapillary \u7247\u6bb5\uff0c\u9ede\u6a19\u8a18\u5247\u6703\u986f\u793a\u5f71\u50cf\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 GeoJSON \u5716\u5c64 - \u986f\u793a GeoJSON \u6a94\u6848\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 \u7db2\u683c - \u5728\u5730\u5716\u5169\u908a\u986f\u793a\u5c3a\u898f\u6216\u7db2\u683c\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u555f\u7528\u3002 \u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u80fd\u5728 \u5730\u5716\u986f\u793a \u53d6\u5f97\u3002 \u53c3\u6578\u9078\u9805 # \u4fdd\u6301\u87a2\u5e55\u958b\u555f\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 \u5de8\u5927\u7bc0\u9ede\u62d6\u66f3\u5340\uff0c\u7576\u88dd\u7f6e\u89f8\u63a7\u8f38\u5165\u5c0e\u81f4\u79fb\u52d5\u7bc0\u9ede\u6709\u554f\u984c\u6642\uff0c\u624b\u6307\u6703\u5728\u986f\u793a\u76ee\u524d\u4f4d\u7f6e\u63a1\u6a21\u7cca\u986f\u793a\u3002\u958b\u555f\u9019\u500b\u9078\u9805\u6703\u63d0\u4f9b\u5927\u7247\u5340\u57df\uff0c\u4f86\u7528\u5728\u975e\u4e2d\u5fc3\u7684\u62d6\u62c9\u4e0a (\u9078\u64c7\u548c\u5176\u4ed6\u64cd\u4f5c\u4ecd\u6703\u4f7f\u7528\u6b63\u5e38\u7684\u89f8\u63a7\u5bb9\u8a31\u7bc4\u570d)\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 \u6574\u500b\u6558\u8ff0\u80fd\u5728\u9019\u88e1 \u8a2d\u5b9a \u627e\u5230 \u9032\u968e\u53c3\u6578\u9078\u9805 \u7bc0\u9ede\u5716\u793a\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u958b\u555f\u3002 \u7e3d\u662f\u986f\u793a\u5167\u5bb9\u9078\u55ae\u3002\u7576\u958b\u555f\u9019\u529f\u80fd\u6642\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u9078\u53d6\u904e\u7a0b\u90fd\u6703\u986f\u793a\u5167\u5bb9\u9078\u55ae\uff0c\u95dc\u9589\u6642\u5247\u53ea\u6703\u986f\u793a\u7121\u7591\u554f\u7684\u9078\u53d6\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589 (\u5148\u524d\u662f\u958b\u555f)\u3002 \u555f\u7528\u8f15\u4eae\u4e3b\u984c\u3002\u5728\u73fe\u4ee3\u7684\u88dd\u7f6e\u4e0a\u70ba\u9810\u8a2d\u958b\u555f\u3002\u7576\u4f60\u5728\u820a\u7684 Android \u7248\u672c\u555f\u7528\u6642\u5f80\u5f80\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 \u6574\u500b\u6558\u8ff0\u80fd\u5728\u9019\u88e1 \u9032\u968e\u8a2d\u5b9a \u627e\u5230 \u56de\u5831\u554f\u984c # \u5982\u679c Vespucci \u7576\u6389\uff0c\u6216\u662f\u5075\u6e2c\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u4f60\u6703\u88ab\u8a62\u554f\u662f\u5426\u50b3\u9001\u7576\u6a5f\u5831\u544a\u3002\u5982\u679c\u767c\u751f\u7684\u8a71\u8acb\u5bc4\u9001\u5831\u544a\uff0c\u4f46\u8acb\u4e00\u6b21\u63cf\u8ff0\u7279\u5b9a\u72c0\u6cc1\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u6216\u662f\u958b\u555f issue \u8acb\u6c42\u65b0\u529f\u80fd\u6216\u5176\u4ed6\u985e\u4f3c\u8acb\u6c42\uff0c\u8acb\u5230\u9019\u908a\u958b\uff1a Vespucci issue tracker \u3002\u4e3b\u9078\u55ae\u7684\"\u63d0\u4f9b\u56de\u994b\"\u529f\u80fd\u6703\u958b\u653e\u65b0\u7684 issue\uff0c\u4e0d\u7528\u984d\u5916\u8f38\u5165\u5c31\u6709\u5305\u542b\u76f8\u95dc\u7684 app \u548c\u88dd\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8a0e\u8ad6\u8ddf Vespucci \u76f8\u95dc\u7684\u8b70\u984c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci Google group \u958b\u8a0e\u8ad6\uff0c\u6216\u662f\u5230 OpenStreetMap Android forum","title":"Introduction"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#vespucci","text":"Vespucci \u662f\u5168\u529f\u80fd\u7684\u958b\u653e\u8857\u5716\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u652f\u63f4\u5927\u90e8\u5206\u80fd\u5728\u684c\u9762\u7248\u7de8\u8f2f\u5668\u80fd\u505a\u7684\u64cd\u4f5c\u3002Vespucci \u5df2\u7d93\u5728 Google Android 2.3 \u5230 10.0 \u7b49\u591a\u500b\u4ee5 AOSP \u70ba\u57fa\u790e\u7684\u7248\u672c\u6e2c\u8a66\u6210\u529f\u3002\u5fe0\u544a\uff1a\u5118\u7ba1\u884c\u52d5\u88dd\u7f6e\u7684\u6548\u80fd\u5df2\u7d93\u8ffd\u4e0a\u684c\u6a5f\uff0c\u4f46\u5728\u8f03\u8001\u7684\u88dd\u7f6e\u4e0a\u9762\uff0c\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e26\u4e0d\u5920\uff0c\u56e0\u6b64\u904b\u4f5c\u901f\u5ea6\u4e0a\u6703\u5f88\u6162\u3002\u4f60\u61c9\u8a72\u8a18\u4f4f\u4e0a\u8ff0\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e26\u4e14\u53ef\u80fd\u7684\u8a71\uff0c\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7de8\u8f2f\u7684\u5340\u57df\u5927\u5c0f\u5728\u5408\u7406\u7684\u5927\u5c0f\u3002","title":"Vespucci \u4ecb\u7d39"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#vespucci_1","text":"\u6839\u64da\u756b\u9762\u5c3a\u5bf8\u548c\u60a8\u88dd\u7f6e\u7684\u65b0\u820a\uff0c\u7de8\u8f2f\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u7d93\u7531\u5728\u9802\u7aef\u5217\u7684\u5716\u793a\u53ef\u76f4\u63a5\u9032\u5165\uff0c\u901a\u904e\u4e0b\u62c9\u9078\u55ae\u4e2d\u9802\u7aef\u5217\u7684\u53f3\u5074\uff0c\u5f9e\u5e95\u90e8\u5217(\u5982\u679c\u5b58\u5728\u7684\u8a71) \uff0c\u6216\u8005\u900f\u904e\u9078\u55ae\u9375\u3002","title":"\u4f7f\u7528 Vespucci \u7de8\u8f2f"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#osm","text":"\u9078\u64c7\u8f49\u79fb\u5716\u793a \uff0c\u6216\u662f\u8f49\u79fb\u9078\u9805\u7684\u9805\u76ee\uff0c\u9019\u6a23\u6703\u986f\u793a\u4e03\u500b\u9078\u9805\uff1a \u4e0b\u8f09\u73fe\u6709\u7684\u6aa2\u8996 - \u4e0b\u8f09\u5728\u87a2\u5e55\u4e0a\u53ef\u898b\u7684\u5340\u57df\uff0c\u4e26\u8207\u6240\u6709\u76ee\u524d\u7684\u8cc7\u6599\u5408\u4f75 (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda\u6216\u662f\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90) \u6e05\u9664\u73fe\u6709\u8cc7\u6599\u4e26\u4e0b\u8f09\u73fe\u6709\u7684\u6aa2\u8996 \u6e05\u9664\u6240\u6709\u5728\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e4b\u5f8c\u4e0b\u8f09\u5728\u87a2\u5e55\u4e0a\u53ef\u898b\u7684\u5340\u57df (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u4e0a\u50b3\u8cc7\u6599\u5230 OSM \u4f3a\u670d\u5668 - \u4e0a\u50b3\u7de8\u8f2f\u5230 OpenStreetMap (\u9700\u8981\u8a8d\u8b49) (\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u4e0a\u50b3\u8cc7\u6599 - \u91cd\u65b0\u70ba\u6240\u6709\u5340\u57df\u4e0b\u8f09\u8cc7\u6599\uff0c\u4ee5\u53ca\u66f4\u65b0\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u8cc7\u6599 (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u4f9d\u64da\u4f4d\u7f6e\u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09 - \u81ea\u52d5\u7684\u4e0b\u8f09\u76ee\u524d\u5468\u570d\u4f4d\u7f6e\u5340\u57df (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda\u6216\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599) (\u9700\u8981 GPS) \u62d6\u653e\u548c\u7e2e\u653e\u4e26\u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09 - \u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09\u76ee\u524d\u5730\u5716\u73fe\u6709\u7684\u6aa2\u8996 (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda\u6216\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599) (\u9700\u8981 GPS)* \u6a94\u6848... - \u5132\u5b58\u548c\u8f09\u5165\u5728\u88dd\u7f6e\u7684 OSM \u6a94\u6848\u8cc7\u6599\u3002 \u5099\u8a3b/\u932f\u8aa4 -\u5f9e QA \u5de5\u5177 (\u76ee\u524d\u7684 OSMOSE) \u4e0b\u8f09 (\u81ea\u52d5\u6216\u624b\u52d5) OSM \u5099\u8a3b\u548c\"\u932f\u8aa4\" (\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u6700\u7c21\u55ae\u4e0b\u8f09\u8cc7\u6599\u5230\u88dd\u7f6e\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u7e2e\u653e\u548c\u5e73\u79fb\u5230\u4f60\u60f3\u7de8\u8f2f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u63a5\u8457\u9078\u64c7 \"\u4e0b\u8f09\u7576\u524d\u6aa2\u8996\"\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u624b\u52e2\u7e2e\u653e\uff0c\u7528\u7e2e\u653e\u6309\u9215\uff0c\u6216\u662f\u7528\u88dd\u7f6e\u7684\u97f3\u91cf\u9375\u3002Vespucci \u61c9\u7576\u4e0b\u8f09\u7576\u524d\u6aa2\u8996\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e0b\u8f09\u8cc7\u6599\u5230\u88dd\u7f6e\u6642\u4e26\u4e0d\u9700\u8981\u8a8d\u8b49\u3002 \u63a1\u7528\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\u6642\uff0c\u6240\u6709\u975e\u4e0b\u8f09\u5340\u57df\u76f8\u6bd4\u4e0b\u8f09\u5340\u57df\u6703\u7528\u6697\u6de1\u8272\u986f\u793a\uff0c\u8981\u4f86\u907f\u514d\u5728\u672a\u986f\u793a\u5340\u57df\u4e0d\u9069\u7576\u7684\u65b0\u589e\u91cd\u8986\u7269\u4ef6\u3002\u800c\u5728 \u9032\u968e\u8a2d\u5b9a \u7576\u4e2d\u80fd\u6539\u8b8a\u884c\u70ba\u3002","title":"\u4e0b\u8f09 OSM \u8cc7\u6599"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_1","text":"","title":"\u7de8\u8f2f"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_2","text":"\u8981\u907f\u514d\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u7de8\u8f2f\u7684\u72c0\u6cc1\uff0cVespucci \u555f\u52d5\u6642\u8655\u65bc\"\u9396\u5b9a\"\u6a21\u5f0f\u3002\u8655\u65bc\u9396\u5b9a\u6a21\u5f0f\u6642\u53ea\u5141\u8a31\u7e2e\u653e\u548c\u79fb\u52d5\u5730\u5716\u3002\u9ede \u5716\u793a\u5247\u6703\u89e3\u9396\u87a2\u5e55\u3002 \u5728\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u9577\u6309\u986f\u793a\u7684\u9078\u55ae\u6709\u4ee5\u4e0b\u56db\u500b\u9078\u9805\uff1a \u6b63\u5e38 - \u9810\u8a2d\u7684\u7de8\u8f2f\u6a21\u5f0f\uff0c\u65b0\u7269\u4ef6\u80fd\u88ab\u6dfb\u52a0\uff0c\u65e2\u6709\u7684\u7269\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u7de8\u8f2f\u3001\u79fb\u52d5\u548c\u79fb\u9664\u3002\u7528\u7c21\u55ae\u7684\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u8868\u793a\u3002 \u53ea\u6709\u6a19\u7c64 - \u9078\u64c7\u65e2\u6709\u7684\u7269\u4ef6\u6703\u8df3\u9032\u5167\u5bb9\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u4e3b\u756b\u9762\u9577\u6309\u5247\u6703\u65b0\u589e\u7269\u4ef6\uff0c\u4f46\u4e0d\u6703\u6709\u4efb\u4f55\u5e7e\u4f55\u52d5\u4f5c\u3002\u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"T\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 \u5730\u5740 - \u555f\u52d5\u5730\u5740\u6a21\u5f0f\uff0c\u6709\u4e00\u4e9b\u7279\u5225\u529f\u80fd\u52a0\u4e0a\u7a0d\u5fae\u7c21\u5316\u904e\u7684 \u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f \"+\" \u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"A\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 \u5ba4\u5167 - \u555f\u52d5\u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f\uff0c\u8acb\u898b \u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f \u3002\u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"I\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002 C-\u6a21\u5f0f** - \u555f\u52d5 C-\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ea\u6709\u4e0a\u9762\u6709\u8b66\u544a\u6a19\u793a\u7684\u7269\u4ef6\u6703\u986f\u793a\uff0c\u8acb\u898b C-\u6a21\u5f0f \u3002\u7528\u767d\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u52a0\u4e0a\"C\"\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u793a\u3002","title":"\u9396\u5b9a\uff0c\u89e3\u9396\uff0c\u6a21\u5f0f\u5207\u63db"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_3","text":"\u6839\u64da\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u7bc0\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91\u5468\u570d\u6703\u51fa\u73fe\u6a58\u8272\u5340\u57df\uff0c\u7c97\u7565\u8868\u793a\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f9e\u90a3\u88e1\u9078\u78b0\u89f8\u9078\u64c7\u7269\u4ef6\u3002\u4f60\u6709\u4e09\u500b\u9078\u64c7\uff1a \u55ae\u9ede\uff1a\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u3002 \u5b64\u55ae\u7684\u7bc0\u9ede/\u8def\u5f91\u99ac\u4e0a\u6703\u9ad8\u4eae\u5ea6\u986f\u793a\u3002 \u7136\u5f8c\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u4f46 Vespucci \u89ba\u5f97\u9078\u53d6\u65b9\u5f0f\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u8981\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u7684\u8a71\uff0c\u6703\u986f\u793a\u9078\u53d6\u9078\u55ae\uff0c\u8b93\u4f60\u80fd\u6c7a\u5b9a\u9078\u90a3\u500b\u7269\u4ef6\u3002 \u9078\u53d6\u7684\u7269\u4ef6\u6703\u4ee5\u9ec3\u8272\u9ad8\u4eae\u5ea6\u986f\u793a\u3002 \u8981\u770b\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u770b \u7bc0\u9ede\u9078\u64c7 \uff0c \u8def\u5f91\u9078\u64c7 \u548c \u95dc\u4fc2\u9078\u64c7 \u96d9\u9ede\uff1a\u958b\u555f \u591a\u91cd\u9078\u64c7\u6a21\u5f0f \u9577\u6309\uff1a\u65b0\u5efa\"\u5341\u5b57\u6e96\u7dda\"\uff0c\u8b93\u4f60\u80fd\u65b0\u589e\u7bc0\u9ede\uff0c\u8acb\u898b\u4e0b\u9762\u6558\u8ff0\u548c \u65b0\u5efa\u65b0\u7269\u4ef6 \u3002\u9019\u53ea\u6709\u5728\"\u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f\"\u672a\u555f\u7528\u624d\u80fd\u7528\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u8a66\u8457\u7de8\u8f2f\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u5340\u57df\u6642\u9032\u884c\u653e\u5927\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u597d\u7684\u5c0d\u7b56\u3002 Vespucci \u64c1\u6709\u4e00\u500b\u826f\u597d\u7684\"\u53d6\u6d88/\u91cd\u505a\"\u7cfb\u7d71\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\u5728\u60a8\u7684\u88dd\u7f6e\u5617\u8a66\uff0c\u4f46\u662f\u8acb\u4e0d\u8981\u4e0a\u50b3\u548c\u5132\u5b58\u7d14\u6e2c\u8a66\u8cc7\u6599\u3002","title":"\u55ae\u9ede\uff0c\u96d9\u9ede\u548c\u9577\u6309"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_4","text":"\u78b0\u89f8\u7269\u4ef6\u9078\u53d6\u548c\u9ad8\u4eae\u5ea6\u986f\u793a\u7269\u4ef6\uff0c\u78b0\u89f8\u87a2\u5e55\u7a7a\u767d\u8655\u5247\u6703\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u5f8c\u4f60\u60f3\u518d\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\uff0c\u5c31\u8f15\u89f8\u4f60\u60f3\u9078\u53d6\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u5148\u89e3\u9664\u9078\u53d6\u3002\u5728\u7269\u4ef6\u96d9\u9ede\u6703\u555f\u7528 \u591a\u91cd\u9078\u53d6\u6a21\u5f0f \u3002 \u6ce8\u610f\u5982\u679c\u4f60\u5617\u8a66\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u800c Vespucci \u89ba\u5f97\u9019\u6b21\u9078\u53d6\u91cd\u4f5c\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u591a\u91cd\u9078\u53d6\u7269\u4ef6 (\u50cf\u662f\u8def\u5f91\u4e0a\u7684\u7bc0\u9ede\uff0c\u6216\u662f\u91cd\u758a\u7684\u7269\u4ef6)\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6703\u51fa\u73fe\u9078\u53d6\u9078\u55ae\uff1a\u9ede\u4f60\u60f3\u9078\u53d6\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u7269\u4ef6\u5c31\u6703\u88ab\u9078\u53d6\u3002 \u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u6703\u4ee5\u9ec3\u8272\u7d30\u908a\u7dda\u986f\u793a\uff0c\u9ec3\u8272\u908a\u7dda\u4e5f\u8a31\u6703\u96e3\u4ee5\u67e5\u5bdf\uff0c\u8996\u5730\u5716\u80cc\u666f\u548c\u653e\u5927\u56e0\u5b50\u800c\u5b9a\u3002\u4e00\u65e6\u9078\u53d6\uff0c\u4f60\u6703\u770b\u5230\u901a\u77e5\u78ba\u8a8d\u8981\u9078\u53d6\u3002 \u4e00\u65e6\u9078\u53d6\u5b8c\u6210\uff0c\u4f60\u6703\u770b\u5230 (\u53ef\u80fd\u662f\u6309\u9215\u6216\u662f\u9078\u55ae\u9805\u76ee) \u5c0d\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u7684\u652f\u63f4\u64cd\u4f5c\u6e05\u55ae\u3002\u8981\u770b\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u898b \u7269\u4ef6\u9078\u53d6 , \u8def\u5f91\u9078\u53d6 \u548c \u95dc\u4fc2\u9078\u53d6 \u3002","title":"\u9078\u64c7/\u53d6\u6d88\u9078\u64c7 (\u55ae\u64ca\u548c\u201c\u9078\u64c7\u9078\u55ae\u201d)"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_5","text":"\u7b2c\u4e8c\u6b21\u78b0\u89f8\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u6703\u958b\u555f\u6a19\u7c64\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u800c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7de8\u8f2f\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u7684\u6a19\u7c64\u3002 \u6ce8\u610f\u7576\u6709\u91cd\u758a\u7684\u7269\u4ef6 (\u50cf\u662f\u8def\u5f91\u4e0a\u7684\u7bc0\u9ede)\uff0c\u9078\u53d6\u9078\u55ae\u6703\u518d\u6b21\u986f\u793a\u3002\u9078\u53d6\u76f8\u540c\u7269\u4ef6\u5247\u6703\u51fa\u73fe\u6a19\u7c64\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\u5247\u6703\u8f49\u800c\u9078\u53d6\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\u3002","title":"\u9078\u64c7\u7269\u4ef6\uff1a\u7de8\u8f2f\u6a19\u7c64"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_6","text":"\u4e00\u65e6\u4f60\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u79fb\u52d5\u3002\u6ce8\u610f\u9019\u500b\u7269\u4ef6\u5728\u9078\u53d6\u52d5\u6cc1\u53ef\u4ee5\u88ab\u62d6\u52d5/\u79fb\u52d5\u3002\u7c21\u55ae\u5728\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\u9644\u8fd1\u62d6\u52d5 (\u5728\u5bb9\u5fcd\u7bc4\u570d\u5167)\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728 \u8a2d\u5b9a \u4e2d\u9078\u64c7\u5927\u62d6\u52d5\u7bc4\u570d\uff0c\u4f60\u5728\u9078\u64c7\u7bc0\u9ede\u6642\u6703\u6709\u7269\u4ef6\u9644\u8fd1\u7684\u5927\u7bc4\u570d\uff0c\u80fd\u8b93\u4f60\u6709\u5f88\u65b9\u4fbf\u7f6e\u653e\u7269\u4ef6\u3002","title":"\u9078\u64c7\u7269\u4ef6\uff1a\u79fb\u52d5\u7bc0\u9ede\u6216\u8def\u5f91"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_7","text":"\u555f\u52d5 App \u6642\u5c31\u555f\u7528\"\u7c21\u55ae\u6a21\u5f0f\"\uff0c\u9019\u500b\u8a2d\u5b9a\u80fd\u900f\u904e\u53d6\u6d88\u9078\u53d6\u76f8\u5c0d\u61c9\u7684\u6838\u53d6\u65b9\u584a\uff0c\u5728\u4e3b\u8981\u9078\u55ae\u4e2d\u66f4\u52d5\u3002","title":"\u589e\u52a0\u65b0\u7bc0\u9ede/\u9ede\u6216\u662f\u8def\u5f91"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_10","text":"\u76ee\u524d\u958b\u653e\u8857\u5716\u4e26\u6c92\u6709\u5982\u5176\u4ed6\u5730\u7406\u8cc7\u8a0a\u7cfb\u7d71\u4e00\u6a23\uff0c\u6709\"\u5340\u57df\"\u7269\u4ef6\u985e\u578b\u3002\u7dda\u4e0a\u7de8\u8f2f\u5668 \"iD\" \u7de8\u8f2f\u5617\u8a66\u5728\u73fe\u6709 OSM \u67b6\u69cb\u4e0b\uff0c\u5efa\u7acb\u5340\u57df\u985e\u578b\uff0c\u76ee\u524d\u770b\u4f86\u5728\u7279\u5b9a\u72c0\u6cc1\u4e0b\u904b\u4f5c\u76f8\u7576\u597d\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u80fd\u597d\u597d\u904b\u4f5c\u7684\u6642\u5019\u3002Vespucci \u76ee\u524d\u4e26\u6c92\u6709\u8a08\u756b\u50cf iD \u4e00\u6a23\u505a\u985e\u4f3c\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5fc5\u9808\u77e5\u9053\u8def\u5f91\u5340\u57df\u662f\u600e\u9ebc\u69cb\u6210\u7684\uff1a closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\u589e\u52a0\u5340\u57df"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_11","text":"\u5982\u679c\u4f60\u653e\u5927\u5230\u5920\u5927\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u9078\u53d6\u5920\u9577\u7684\u8def\u5f91\u4e2d\u9593\u6703\u770b\u5230\u5c0f\u7684\"x\"\u3002\u62d6\u52d5\"x\"\u6703\u5728\u8def\u5f91\u4f4d\u7f6e\u4e0a\u5275\u5efa\u65b0\u7684\u7bc0\u9ede\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u8981\u907f\u514d\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u5275\u65b0\u7bc0\u9ede\uff0c\u56e0\u6b64\u64cd\u4f5c\u78b0\u89f8\u7684\u5bb9\u5fcd\u5340\u57df\u76f8\u7576\u5c0f\u3002","title":"\u6539\u5584\u9053\u8def\u7684\u5e7e\u4f55\u5f62\u72c0"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_12","text":"\u60a8\u53ef\u4ee5\u8907\u88fd\u6216\u526a\u4e0b\u9078\u64c7\u7684\u7bc0\u9ede\u548c\u8def\u5f91\uff0c\u7136\u5f8c\u8cbc\u4e0a\u4e00\u6b21\u6216\u591a\u6b21\u5230\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u526a\u5207\u5c07\u4fdd\u7559 OSM ID \u548c\u7248\u672c\u3002\u8981\u8cbc\u4e0a\u9577\u6309\u8981\u8cbc\u4e0a\u7684\u4f4d\u7f6e(\u60a8\u6703\u770b\u5230\u4e00\u500b\u5341\u5b57\u7dda\u6a19\u8a18\u7684\u4f4d\u7f6e)\u3002\u7136\u5f8c\u5f9e\u9078\u55ae\u4e2d\u9078\u64c7\u201c\u8cbc\u4e0a\u201d\u3002","title":"\u526a\u4e0b\u3001\u8907\u88fd\u548c\u8cbc\u4e0a"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_13","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u9580\u724c\u865f\u78bc\u9810\u6e2c\uff0c\u4e00\u822c\u9700\u6c42\u8981\u5728\u9053\u8def\u7684\u5169\u5074\uff0c\u81f3\u5c11\u5169\u9593\u623f\u5c4b\u865f\u78bc\u9700\u8981\u8f38\u5165\u5230\u4f5c\u696d\u4e2d\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u865f\u78bc\u5b58\u5728\u65bc\u8cc7\u6599\u4e2d\u8d8a\u597d\u3002 Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u6709\u6548\u7684\u589e\u52a0\u5730\u5740"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_14","text":"Vespucci \u6709\u500b\u5feb\u901f\u589e\u52a0\u8f49\u5f4e\u9650\u5236\u7684\u529f\u80fd\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u5247\u53ef\u4ee5\u81ea\u52d5\u5207\u5272\u8def\u5f91\uff0c\u4e26\u4e14\u8a62\u554f\u5f8c\u91cd\u65b0\u9078\u64c7\u7269\u4ef6\u3002 \u9078\u53d6\u6709\u9053\u8def\u6a19\u7c64\u7684\u8def\u5f91(\u8f49\u5f4e\u9650\u5236\u53ea\u80fd\u52a0\u9053\u8def\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u7528\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u505a\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u4e00\u822c\u7684\"\u5275\u5efa\u95dc\u4fc2\"\u6a21\u5f0f) \u5f9e\u9078\u55ae\u9078\u53d6\"\u589e\u52a0\u9650\u5236\" \u9078\u53d6\"\u7d93\u7531\"\u7bc0\u9ede\u6216\u8def\u5f91 (\u53ea\u6709\"\u7d93\u7531\"\u5143\u4ef6\u6709\u89f8\u63a7\u5340\u57df\u986f\u793a\u624d\u6709\u53ef\u80fd) \u9078\u53d6\"\u5230\"\u8def\u5f91 (\u96d9\u91cd\u5f8c\u9000\u548c\u8a2d\u5b9a\"\u5230\"\u5143\u4ef6\u8b8a\u6210\"\u5f9e\"\u5143\u4ef6\u624d\u6709\u53ef\u80fd\uff0cVespucci \u6703\u5047\u8a2d\u4f60\u589e\u52a0\u4e0d\u53ef\u8ff4\u8f49\u9650\u5236) \u8a2d\u5b9a\u9650\u5236\u7a2e\u985e","title":"\u589e\u52a0\u8f49\u200b\u200b\u5f4e\u9650\u5236"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#vespucci_2","text":"\u7576\u7d05\u8272\u9396\u5b9a\u5716\u793a\u986f\u793a\u6642\uff0c\u6240\u6709\u975e\u7de8\u8f2f\u52d5\u4f5c\u90fd\u53ef\u4ee5\u505a\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u9577\u6309\u6216\u662f\u63a5\u8fd1\u7269\u4ef6\u6642\uff0c\u5982\u679c\u662fOSM\u7269\u4ef6\u6642\u6703\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u8996\u7a97","title":"Vespucci\"\u9396\u5b9a\"\u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_15","text":"(\u9700\u8981\u7db2\u8def\u9023\u7dda) \u9078\u64c7\u60a8\u5728\u4e0b\u8f09\u6642\u76f8\u540c\u7684\u6309\u9215\u6216\u9078\u55ae\u9805\u76ee\uff0c\u73fe\u5728\u9078\u64c7 \"\u4e0a\u50b3\u8cc7\u6599\u5230 OSM \u7684\u4f3a\u670d\u5668\"\u3002 Vespucci \u9664\u4e86\u652f\u63f4 OAuth \u7684\u6388\u6b0a\u548c\u6a19\u6e96\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u8207\u5bc6\u78bc\u7684\u65b9\u5f0f\u3002 \u800c OAuth \u66f4\u597d\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u907f\u514d\u4e86\u4ee5\u660e\u6587\u767c\u9001\u5bc6\u78bc\u3002 \u65b0\u7248Vespucci\u5b89\u88dd\u4e4b\u5f8c\uff0cOAuth\u6703\u9810\u8a2d\u555f\u7528\u3002\u7576\u4f60\u7b2c\u4e00\u6b21\u8981\u4e0a\u50b3\u8b8a\u52d5\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4e00\u9801OSM\u7db2\u9801\u6703\u8f09\u5165\u3002\u767b\u5165\u4e4b\u5f8c(\u900f\u904e\u52a0\u5bc6\u9023\u7dda)\uff0c\u4f60\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u8a8d\u8b49Vespucci\u624d\u80fd\u7528\u4f60\u5e33\u865f\u7de8\u8f2f\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u6216\u662f\u9700\u8981\u5728\u7de8\u8f2f\u524d\uff0c\u8a8d\u8b49\u4f60\u5e33\u865f\u7684OAuth\u9023\u7dda\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\"\u5de5\u5177\"\u9078\u55ae\u9078\u64c7\u5c0d\u61c9\u7684\u9805\u76ee\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5132\u5b58\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u80fd\u9023\u5165\u7db2\u969b\u7db2\u8def\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5132\u5b58\u6210 JOSM \u76f8\u5bb9\u7684 .osm \u6a94\u6848\uff0c\u4ee5\u5f8c\u4ee5 Vespucci \u6216 JOSM \u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u4e0a\u8f09\u3002","title":"\u5132\u5b58\u60a8\u7684\u8b8a\u66f4"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_16","text":"Vespucci \u6709\u500b\u7c21\u55ae\u7684\u885d\u7a81\u89e3\u6c7a\u3002\u4e0d\u7ba1\u600e\u6a23\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4e8e\u60a8\u7684\u7de8\u8f2f\u5bdf\u89ba\u5230\u6709\u91cd\u8981\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5c07\u60a8\u7684\u66f4\u6539\u532f\u51fa\u5230 .osc \u6a94\u6848 (\u5728\"\u50b3\u8f38\"\u9078\u55ae\u4e2d\"\u532f\u51fa\"\u7684\u9078\u55ae\u9805\u76ee) \u4e26\u4e14\u4fee\u5fa9\u548c\u4e0a\u50b3\u7d66 JOSM\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u6709\u95dc\u8a73\u7d30\u7684\u8aac\u660e \u885d\u7a81\u89e3\u6c7a \u3002","title":"\u5728\u4e0a\u50b3\u89e3\u6c7a\u885d\u7a81"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_17","text":"Vespucci \u652f\u63f4\u4e0b\u8f09\u3001\u56de\u61c9\u548c\u95dc\u9589 OSM \u8a3b\u89e3 (\u5148\u524d\u7684 OSM \u81ed\u87f2)\uff0c\u4ee5\u53ca\u76f8\u7b49\u529f\u80fd\u7531 OSMOSE \u54c1\u8cea\u76e3\u63a7\u5de5\u5177 \u7522\u751f\u7684\"\u81ed\u87f2\"\u3002\u5169\u8005\u90fd\u80fd\u5b8c\u6574\u4e0b\u8f09\u4e0b\u4f86\uff0c\u6216\u8005\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52d5\u4e0b\u8f09\u529f\u80fd\uff0c\u99ac\u4e0b\u8f14\u52a9\u4f60\u53d6\u5f97\u6240\u5728\u5340\u57df\u7684\u7269\u4ef6\u3002\u4e00\u65e6\u7de8\u8f2f\u6216\u95dc\u9589\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u99ac\u4e0a\u4e0a\u50b3\u81ed\u87f2\u6216\u662f\u8a3b\u89e3\uff0c\u6216\u662f\u5168\u90e8\u4e00\u6b21\u4e0a\u50b3\u3002 \u8a3b\u89e3\u548c\u81ed\u87f2\u6703\u4ee5\u5c0f\u87f2\u5b50\u5716\u793a \u986f\u793a\u5728\u5730\u5716\u4e0a\u9762\uff0c\u7da0\u8272\u4ee3\u8868\u95dc\u9589/\u89e3\u6c7a\uff0c\u85cd\u8272\u4ee3\u8868\u88ab\u65b0\u589e\u6216\u662f\u7531\u4f60\u7de8\u8f2f\u904e\uff0c\u800c\u9ec3\u8272\u8868\u793a\u4ecd\u7136\u6709\u6548\u9084\u6c92\u6709\u8b8a\u52d5\u3002 OSMOSE\u81ed\u87f2\u5247\u6703\u5c07\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u7269\u4ef6\u986f\u793a\u70ba\u85cd\u8272\u9023\u7d50\uff0c\u78b0\u89f8\u9023\u7d50\u5247\u6703\u9078\u53d6\u7269\u4ef6\uff0c\u4e26\u4e14\u87a2\u5e55\u7f6e\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u5247\u6703\u4e0b\u8f09\u5468\u908a\u7684\u5340\u57df\u3002","title":"\u5099\u8a3b\u548c\u932f\u8aa4"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_18","text":"\u9664\u4e86\u5168\u57df\u6642\u555f\u7528\u986f\u793a\u8a3b\u89e3\u548c\u81ed\u87f2\u4ee5\u5916\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8a2d\u5b9a\u7c97\u7565\u986f\u793a\u904e\u7018\u964d\u4f4e\u96dc\u4e82\u7a0b\u5ea6\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4efb\u52d9\u5716\u5c64\u7576\u4e2d\u7684 \u5716\u5c64\u63a7\u5236 \u7576\u4e2d\uff0c\u8a2d\u5b9a\u904e\u6ffe\u9078\u9805\uff1a \u8a3b\u89e3 Osmose \u932f\u8aa4 Osmose \u8b66\u544a Osmose \u5c0f\u554f\u984c Maproulette \u5ba2\u88fd","title":"\u7be9\u9078"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_19","text":"\u5ba4\u5167\u7e6a\u5716\u7531\u65bc\u6709\u76f8\u7576\u591a\u7684\u7269\u4ef6\u800c\u4e14\u5e38\u5e38\u5f7c\u6b64\u91cd\u758a\uff0c\u56e0\u6b64\u662f\u76f8\u7576\u6709\u6311\u6230\u6027\u7684\u4e8b\u60c5\u3002Vespucci \u767c\u5c55\u51fa\u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f\uff0c\u80fd\u5920\u5141\u8a31\u4f60\u904e\u6ffe\u5176\u4ed6\u4e0d\u5728\u540c\u4e00\u5c64\u7684\u6240\u6709\u7269\u4ef6\uff0c\u4e26\u4e14\u81ea\u52d5\u52a0\u4e0a\u76ee\u524d\u6a13\u5c64\u8cc7\u8a0a\u5230\u65b0\u589e\u52a0\u7684\u7269\u4ef6\u4e0a\u9762\u3002 \u9019\u500b\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9577\u6309\u9396\u5b9a\u9215\uff0c\u8acb\u898b \u9396\u5b9a\u3001\u89e3\u9396\u3001\u5207\u63db\u6a21\u5f0f \uff0c\u7136\u5f8c\u9078\u64c7\u5c0d\u61c9\u7684\u9078\u55ae\u9078\u9805\u3002","title":"\u5ba4\u5167\u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#c-","text":"\u5728 C-\u6a21\u5f0f\u4e0b\uff0c\u53ea\u6709\u64c1\u6709\u8b66\u544a\u6a19\u793a\u7684\u7269\u4ef6\u624d\u6703\u986f\u793a\uff0c\u8b93\u6aa2\u8996\u6709\u7279\u5b9a\u554f\u984c\u6216\u7b26\u5408\u8a2d\u5b9a\u6aa2\u67e5\u7684\u7269\u4ef6\u8b8a\u5f97\u66f4\u5bb9\u6613\u3002C-\u6a21\u5f0f\u4e0b\u555f\u52d5\u7684\u5167\u5bb9\u7de8\u8f2f\u5668\uff0c\u6700\u7b26\u5408\u7684\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u6703\u81ea\u52d5\u5957\u7528\u3002 \u9019\u500b\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9577\u6309\u9396\u5b9a\u9215\uff0c\u8acb\u898b \u9396\u5b9a\u3001\u89e3\u9396\u3001\u5207\u63db\u6a21\u5f0f \uff0c\u7136\u5f8c\u9078\u64c7\u5c0d\u61c9\u7684\u9078\u55ae\u9078\u9805\u3002","title":"C-\u6a21\u5f0f"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_20","text":"\u76ee\u524d\u64c1\u6709\u5169\u500b\u8a2d\u5b9a\u6aa2\u67e5 (\u4e00\u500b\u662f\u6aa2\u67e5 FIXME \u6a19\u7c64\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u500b\u6aa2\u67e5\u95dc\u806f\u4e0a\u9762\u907a\u5931\u7684\u6a19\u7c64\uff0c\u4e0d\u904e\u76ee\u524d\u7121\u6cd5\u81ea\u8a02)\uff0c\u5169\u7a2e\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\" \u8a2d\u5b9a \"\u88e1\u7684\"\u9a57\u8b49\u5668\u8a2d\u5b9a\"\u8abf\u6574\u3002 \u5217\u8868\u6e05\u55ae\u5206\u6210\u5169\u90e8\u5206\uff0c\u4e0a\u534a\u90e8\u5217\u51fa\"\u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\"\u5217\u8868\uff0c\u4e0b\u534a\u90e8\u5217\u51fa\u6aa2\u67e5\"\u5217\u8868\u5217\u8868\"\u3002\u5217\u8868\u9ede\u4e86\u4e4b\u5f8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7de8\u8f2f\u4e86\uff0c\u7da0\u8272\u9078\u55ae\u6309\u9375\u5247\u5141\u8a31\u589e\u52a0\u5217\u8868\u3002","title":"\u8a2d\u5b9a\u6aa2\u67e5"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_21","text":"\u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\u5217\u8868\u64c1\u6709\u4ee5\u4e0b\u5167\u5bb9\uff1a \u9375 - \u611f\u8208\u8da3\u6a19\u7c64\u7684\u9375\u3002 \u503c - \u611f\u8208\u8da3\u6a19\u7c64\u61c9\u8a72\u8981\u7684\u503c\uff0c\u5982\u679c\u662f\u7a7a\u767d\u7684\u8a71\u5247\u6a19\u7c64\u7684\u503c\u6703\u88ab\u5ffd\u7565\u3002 \u5e74\u9f61 - \u96e2\u4e0a\u6b21\u5143\u7d20\u8b8a\u52d5\u7684\u6642\u9593\u904e\u4e86\u591a\u5c11\u5929\u4e86\uff0c\u4ee3\u8868\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\u3002\u5982\u679c\u6709 check_date \u6a19\u7c64\u5247\u6703\u7528\u5230\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u662f\u4f9d\u64da\u73fe\u5728\u7248\u672c\u662f\u90a3\u4e00\u5929\u5275\u5efa\u7684\u3002\u8a2d\u70ba\u96f6\u5247\u6703\u7c21\u55ae\u6aa2\u67e5\u9375\u548c\u503c\u3002 \u6b63\u898f\u8868\u793a\u5f0f - \u5982\u679c\u6aa2\u67e5 \u503c \u5247\u6703\u5047\u5b9a\u662f JAVA \u7684\u6b63\u898f\u8868\u793a\u5f0f\u3002 \u9375 \u548c \u503c \u6703\u8207\u554f\u984c\u7269\u4ef6 existing tags \u76f8\u6bd4\u6aa2\u67e5\u3002 \u5728\u6a19\u6e96\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u7576\u4e2d\u7684_Annotations_ \u7fa4\u7d44\u4e2d \uff0c\u542b\u6709\u7269\u4ef6\u80fd\u5920\u81ea\u52d5\u589e\u52a0\u73fe\u5728\u6642\u9593\u7684 check_date \u6a19\u7c64\u3002","title":"\u91cd\u65b0\u8e0f\u5bdf\u9078\u9805"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_22","text":"\u6aa2\u67e5\u5217\u8868\u6709\u5169\u500b\u5167\u5bb9\uff1a Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. \u9019\u6b21\u6aa2\u67e5\u6703\u5148\u6c7a\u5b9a\u7b26\u5408\u7684\u9810\u7f6e\uff0c\u63a5\u8457\u6aa2\u67e5 \u9375 \u662f\u5426\u662f\u9810\u7f6e\u63a8\u85a6\u7684\"\u5efa\u8b70\"\u9375\u503c\u3002 \u5fc5\u9808\u7684\u9078\u64c7\u6027 \u5247\u6703\u64f4\u5927\u6aa2\u67e5\u7269\u4ef6\u6a19\u7c64\u4e2d\u7684\"\u9078\u64c7\u6027\"\u6a19\u7c64\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u76ee\u524d\u9023\u7d50\u7684\u9810\u7f6e\u4e26\u4e0d\u6703\u6aa2\u67e5\u3002","title":"\u6aa2\u67e5\u9078\u9805"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_23","text":"","title":"\u7be9\u9078"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_24","text":"\u5728\u4e3b\u9078\u55ae\u80fd\u555f\u7528\u904e\u6ffe\u5668\uff0c\u53ef\u4ee5\u6309\u904e\u6ffe\u5668\u7684\u5716\u793a\u8b8a\u66f4\u3002\u66f4\u591a\u8aaa\u660e\u6587\u4ef6\u53ef\u4ee5\u5230\u9019\u908a \u6a19\u7c64\u904e\u6ffe\u5668 \u3002 \u9810\u7f6e\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u7be9\u9078 \u4e0a\u8ff0\u7684\u66ff\u4ee3\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f9d\u64da\u55ae\u4e00\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u6216\u662f\u9810\u5148\u7d44\u5408\u7fa4\u7d44\u904e\u6ffe\u7269\u4ef6\u3002\u6309\u904e\u6ffe\u5716\u793a\u6703\u986f\u793a\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u9078\u64c7\u9078\u55ae\uff0c\u985e\u4f3c Vespucci \u88e1\u898b\u5230\u7684\u9078\u55ae\u3002\u53ea\u8981\u6b63\u5e38\u6309\u4e00\u4e0b\u5c31\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u55ae\u4e00\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\uff0c\u8981\u9078\u64c7\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u7fa4\u7d44\u5247\u9577\u6309 (\u6b63\u5e38\u6309\u4e00\u4e0b\u4e4b\u5f8c\u9032\u5165\u7fa4\u7d44)\u3002\u66f4\u591a\u6587\u4ef6\u8aaa\u660e\u53ef\u5230\u9019\u88e1\u9019\u908a\u5c0b\u627e \u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u904e\u6ffe\u5668 \u3002","title":"\u6a19\u7c64\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u7be9\u9078"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#vespucci_3","text":"\u9019\u6b3e app \u5f88\u591a\u65b9\u9762\u90fd\u80fd\u81ea\u8a02\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u7279\u5225\u7684\u529f\u80fd\u4f46\u627e\u4e0d\u5230\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u5230 Vespucci \u7db2\u7ad9 \u641c\u5c0b\uff0c\u5c0b\u627e\u88dd\u7f6e\u4e0a\u7684\u984d\u5916\u8cc7\u8a0a\u3002","title":"\u5ba2\u88fd\u5316 Vespucci"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_25","text":"\u5716\u5c64\u8a2d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u85c9\u7531\u5716\u5c64\u63a7\u5236\u4f86\u6539\u8b8a (\u5728\u53f3\u4e0a\u89d2\"\u6f22\u5821\"\u9078\u9805)\uff0c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u8a2d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4e3b\u9078\u9805\u8a2d\u5b9a\u6309\u9215\u8a2d\u5b9a\u9032\u5165\u3002\u53ef\u4ee5\u555f\u52d5\u3001\u95dc\u95e2\u6216\u66ab\u6642\u96b1\u85cf\u5716\u5c64\u3002 \u53ef\u7528\u7684\u5716\u5c64\u7a2e\u985e\uff1a \u8cc7\u6599\u5716\u5c64 - \u9019\u662f\u958b\u653e\u8857\u5716\u8cc7\u6599\u6703\u8f09\u5165\u7684\u5716\u5c64\uff0c\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e0d\u5fc5\u66f4\u52d5\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u555f\u7528\u3002 \u80cc\u666f\u5716\u5c64 - \u9019\u88e1\u6709\u76f8\u7576\u591a\u53ef\u4f9b\u4f7f\u7528\u7684\u7a7a\u7167\u548c\u885b\u661f\u80cc\u666f\u5f71\u50cf\uff0c\u9810\u8a2d\u7684\u6578\u503c\u662f openstreetmap.org \u7684\"\u6a19\u6e96\u6a23\u5f0f\"\u5730\u5716\u3002 \u91cd\u758a\u5716\u5c64 - \u9019\u4e9b\u662f\u6709\u984d\u5916\u8cc7\u8a0a\u7684\u534a\u900f\u660e\u5716\u5c64\uff0c\u50cf\u662f GPX \u8ecc\u8de1\u3002\u589e\u52a0\u91cd\u758a\u5716\u5c64\u4e5f\u8a31\u6703\u5c0d\u8f03\u8001\u7684\u88dd\u7f6e\u548c\u6709\u9650\u8a18\u61b6\u9ad4\u88dd\u7f6e\u9020\u6210\u8ca0\u64d4\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u7121\u3002 \u8a3b\u89e3/\u81ed\u87f2\u986f\u793a\u3002\u958b\u555f\u8a3b\u89e3\u548c\u81ed\u87f2\u6703\u4ee5\u9ec3\u8272\u87f2\u5b50\u5716\u793a\u4f86\u986f\u793a\uff0c\u95dc\u9589\u7684\u5247\u6703\u986f\u793a\u7da0\u8272\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u958b\u555f\u3002 \u5716\u7247\u5716\u5c64\uff0c\u6703\u986f\u793a\u5730\u7406\u53c3\u7167\u7684\u5716\u7247\u70ba\u7d05\u8272\u651d\u5f71\u6a5f\u5716\u793a\uff0c\u5982\u679c\u6709\u65b9\u5411\u8cc7\u8a0a\u5247\u6703\u8f49\u5411\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 Mapillary \u5716\u5c64 - \u986f\u793a\u6709\u5f71\u50cf\u5b58\u5728\u5177\u6709\u6a19\u8a18\u7684 Mapillary \u7247\u6bb5\uff0c\u9ede\u6a19\u8a18\u5247\u6703\u986f\u793a\u5f71\u50cf\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 GeoJSON \u5716\u5c64 - \u986f\u793a GeoJSON \u6a94\u6848\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 \u7db2\u683c - \u5728\u5730\u5716\u5169\u908a\u986f\u793a\u5c3a\u898f\u6216\u7db2\u683c\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u555f\u7528\u3002 \u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u80fd\u5728 \u5730\u5716\u986f\u793a \u53d6\u5f97\u3002","title":"\u5716\u5c64\u8a2d\u5b9a"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_26","text":"\u4fdd\u6301\u87a2\u5e55\u958b\u555f\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 \u5de8\u5927\u7bc0\u9ede\u62d6\u66f3\u5340\uff0c\u7576\u88dd\u7f6e\u89f8\u63a7\u8f38\u5165\u5c0e\u81f4\u79fb\u52d5\u7bc0\u9ede\u6709\u554f\u984c\u6642\uff0c\u624b\u6307\u6703\u5728\u986f\u793a\u76ee\u524d\u4f4d\u7f6e\u63a1\u6a21\u7cca\u986f\u793a\u3002\u958b\u555f\u9019\u500b\u9078\u9805\u6703\u63d0\u4f9b\u5927\u7247\u5340\u57df\uff0c\u4f86\u7528\u5728\u975e\u4e2d\u5fc3\u7684\u62d6\u62c9\u4e0a (\u9078\u64c7\u548c\u5176\u4ed6\u64cd\u4f5c\u4ecd\u6703\u4f7f\u7528\u6b63\u5e38\u7684\u89f8\u63a7\u5bb9\u8a31\u7bc4\u570d)\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589\u3002 \u6574\u500b\u6558\u8ff0\u80fd\u5728\u9019\u88e1 \u8a2d\u5b9a \u627e\u5230 \u9032\u968e\u53c3\u6578\u9078\u9805 \u7bc0\u9ede\u5716\u793a\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u958b\u555f\u3002 \u7e3d\u662f\u986f\u793a\u5167\u5bb9\u9078\u55ae\u3002\u7576\u958b\u555f\u9019\u529f\u80fd\u6642\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u9078\u53d6\u904e\u7a0b\u90fd\u6703\u986f\u793a\u5167\u5bb9\u9078\u55ae\uff0c\u95dc\u9589\u6642\u5247\u53ea\u6703\u986f\u793a\u7121\u7591\u554f\u7684\u9078\u53d6\u3002\u9810\u8a2d\uff1a\u95dc\u9589 (\u5148\u524d\u662f\u958b\u555f)\u3002 \u555f\u7528\u8f15\u4eae\u4e3b\u984c\u3002\u5728\u73fe\u4ee3\u7684\u88dd\u7f6e\u4e0a\u70ba\u9810\u8a2d\u958b\u555f\u3002\u7576\u4f60\u5728\u820a\u7684 Android \u7248\u672c\u555f\u7528\u6642\u5f80\u5f80\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 \u6574\u500b\u6558\u8ff0\u80fd\u5728\u9019\u88e1 \u9032\u968e\u8a2d\u5b9a \u627e\u5230","title":"\u53c3\u6578\u9078\u9805"},{"location":"help/zh-rTW/Introduction/#_27","text":"\u5982\u679c Vespucci \u7576\u6389\uff0c\u6216\u662f\u5075\u6e2c\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u4f60\u6703\u88ab\u8a62\u554f\u662f\u5426\u50b3\u9001\u7576\u6a5f\u5831\u544a\u3002\u5982\u679c\u767c\u751f\u7684\u8a71\u8acb\u5bc4\u9001\u5831\u544a\uff0c\u4f46\u8acb\u4e00\u6b21\u63cf\u8ff0\u7279\u5b9a\u72c0\u6cc1\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u6216\u662f\u958b\u555f issue \u8acb\u6c42\u65b0\u529f\u80fd\u6216\u5176\u4ed6\u985e\u4f3c\u8acb\u6c42\uff0c\u8acb\u5230\u9019\u908a\u958b\uff1a Vespucci issue tracker \u3002\u4e3b\u9078\u55ae\u7684\"\u63d0\u4f9b\u56de\u994b\"\u529f\u80fd\u6703\u958b\u653e\u65b0\u7684 issue\uff0c\u4e0d\u7528\u984d\u5916\u8f38\u5165\u5c31\u6709\u5305\u542b\u76f8\u95dc\u7684 app \u548c\u88dd\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8a0e\u8ad6\u8ddf Vespucci \u76f8\u95dc\u7684\u8b70\u984c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728 Vespucci Google group \u958b\u8a0e\u8ad6\uff0c\u6216\u662f\u5230 OpenStreetMap Android forum","title":"\u56de\u5831\u554f\u984c"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/","text":"\u958b\u653e\u8857\u5716\u71df\u696d\u6642\u9593\u7de8\u8f2f\u5668 # OpenStreetMap \u71df\u696d\u6642\u9593\u898f\u7bc4\u76f8\u7576\u8907\u96dc\uff0c\u4e26\u4e0d\u6613\u65bc\u4e00\u500b\u7c21\u55ae\u76f4\u89c0\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u3002 \u7136\u800c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u61c9\u8a72\u53ea\u6703\u7528\u5230\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u7684\u5b9a\u8b70\u3002\u7de8\u8f2f\u5668\u5617\u8a66\u5728\u9078\u55ae\u4e2d\u96b1\u85cf\u66f4\u52a0\u6a21\u7cca\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f86\u9054\u6210\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u6642\u5019\u6e1b\u5c11\u8def\u4e0a\u8a2d\u5b9a\uff0c\u5118\u53ef\u80fd\u7528\u9810\u5148\u8a2d\u5b9a\u7684\u6a21\u7248\uff0c\u52a0\u4ee5\u5c0f\u91cf\u4fee\u6539\u3002 \u9019\u4efd\u6587\u4ef6\u662f\u521d\u6b65\u7684\u4e26\u4e14\u6b63\u5728\u9032\u5c55 \u4f7f\u7528\u71df\u696d\u6642\u9593\u7de8\u8f2f\u5668 # \u5728\u4e00\u822c\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f60\u7de8\u8f2f\u7684\u7269\u4ef6\u4e00\u822c\u5df2\u7d93\u6709\u958b\u653e\u6642\u9593\u7684\u6a19\u7c64 (opening_hour\u3001service_times \u548c colllection_times)\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u7269\u4ef6\u7684\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\uff0c\u7528\u7a7a\u767d\u7684\u958b\u653e\u6642\u9593\u6b04\u4f4d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u624b\u52d5\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\uff0c\u50cf\u662f\u7528 Vespucci\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8a73\u60c5\u9801\u9762\u8f38\u5165\u9375\u503c\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5207\u63db\u56de\u6b04\u4f4d\u9801\u7c64\u7e7c\u7e8c\u7de8\u8f2f\u3002\u5982\u679c\u4f60\u76f8\u4fe1\u958b\u653e\u6642\u9593\u6a19\u7c64\u5fc5\u9808\u6245\u65bc\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u5728\u4f60\u7684\u7de8\u8f2f\u5668\u958b\u555f issue\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u6709\u5b9a\u7fa9\u9810\u8a2d\u6a21\u7248(\u900f\u904e\u300c\u7ba1\u7406\u6a21\u7248\u300d\u9078\u9805\u7269\u4ef6)\uff0c\u7de8\u8f2f\u5668\u555f\u52d5\u6642\u7a7a\u767d\u503c\u6642\u5c07\u6703\u81ea\u52d5\u8f09\u5165\u3002\u800c\u7528\u300c\u8f09\u5165\u6a21\u7248\u300d\u529f\u80fd\u4f60\u53ef\u4ee5\u8f09\u5165\u4efb\u4f55\u5132\u5b58\u7684\u6a21\u7248\uff0c\u800c\u7528\u300c\u5132\u5b58\u6a21\u7248\u300d\u9078\u55ae\u5247\u6703\u5132\u5b58\u76ee\u524d\u7684\u503c\u70ba\u6a21\u7248\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5b9a\u7fa9\u5206\u958b\u7684\u6a21\u7248\u8207\u70ba\u7279\u5b9a\u9375\u8a2d\u5b9a\u70ba\u9810\u8a2d\u3002\u4f8b\u5982\u8aaa\"opening_hours\"\uff0c\"collection_times\" \u8207 \"service_times\" \u6216\u5ba2\u88fd\u503c\u3002\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u4f60\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u6a21\u7248\u9069\u7528\u7684\u5340\u57df\u8207\u7279\u5b9a\u8b58\u5225\u78bc\uff0c\u7279\u5225\u662f\u7279\u5b9a\u7684 OSM \u6700\u9ad8\u5c64\u7d1a\u6a19\u7c64 (\u4f8b\u5982 amenity=restaurant)\u3002 \u7576\u7136\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5f9e\u982d\u958b\u59cb\u69cb\u5efa\u71df\u696d\u6642\u9593\u7684\u503c\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u4f7f\u7528\u73fe\u6709\u7684\u6a21\u677f\u4e4b\u4e00\u4f5c\u70ba\u8d77\u9ede\u3002 \u5982\u679c\u5df2\u7d93\u6709\u71df\u696d\u6642\u9593\u7684\u6578\u503c\u5247\u6703\u8f09\u5165\uff0c\u53e6\u5916\u6703\u81ea\u52d5\u4fee\u6b63\u4ee5\u7b26\u5408\u71df\u696d\u6642\u9593\u898f\u7bc4\u3002\u5982\u679c\u7121\u6cd5\u4fee\u6b63\uff0c\u5247\u6703\u5728\u5927\u6982\u7684\u4f4d\u7f6e\u986f\u793a\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\uff0c\u539f\u59cb\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6578\u503c\uff0c\u7b49\u5f85\u4eba\u5de5\u4fee\u6b63\u3002\u958b\u653e\u8857\u5716\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u6709\u5927\u7d041/4\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6578\u503c\u6709\u554f\u984c\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u5c11\u65bc10%\u7684\u72c0\u6cc1\u662f\u7121\u6cd5\u4fee\u6b63\u3002\u8a73\u898b OpeningHoursParser \uff0c\u4e26\u4e14\u770b\u6709\u90a3\u4e9b\u5141\u8a31\u7684\u898f\u7bc4\u8b8a\u9ad4\u3002 \u4e3b\u9078\u55ae\u6309\u9215 # \u589e\u52a0\u898f\u5247 \uff1a\u589e\u52a0\u4e00\u500b\u65b0\u898f\u5247\u3002 \u589e\u52a0\u5047\u65e5\u898f\u5247 \uff1a\u570b\u5bb6\u6539\u8b8a\u6642\uff0c\u70ba\u5047\u65e5\u589e\u52a0\u65b0\u7684\u898f\u5247\u3002 \u70ba 24/7 \u589e\u52a0\u898f\u5247 \uff1a\u70ba\u7e3d\u662f\u958b\u653e\u7684\u7269\u4ef6\u589e\u52a0\u898f\u5247\uff0c\u958b\u653e\u6642\u9593\u898f\u7bc4\u4e0d\u652f\u6301\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5b50\u503c\u70ba24/7\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5141\u8a31\u589e\u52a0\u66f4\u9ad8\u968e\u7684\u9078\u64c7\u5668 (\u4f8b\u5982\u5e74\u4efd\u7bc4\u570d)\u3002 \u8f09\u5165\u6a21\u677f \uff1a\u8f09\u5165\u5148\u6709\u7684\u6a21\u677f\u3002 \u5132\u5b58\u81f3\u6a21\u677f \uff1a\u5c07\u73fe\u6709\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6578\u503c\u5132\u5b58\u70ba\u6a21\u677f\u7559\u5f85\u65e5\u5f8c\u4f7f\u7528\u3002 \u7ba1\u7406\u6a21\u677f \uff1a\u7de8\u8f2f\uff08\u5982\u8b8a\u66f4\u540d\u7a31\uff09\u6216\u522a\u9664\u73fe\u6709\u6a21\u677f \u91cd\u65b0\u6574\u7406 \uff1a\u91cd\u65b0\u89e3\u6790\u71df\u696d\u6642\u9593\u7684\u6578\u503c\u3002 \u5168\u90e8\u522a\u9664 \uff1a\u522a\u9664\u5168\u90e8\u898f\u5247\u3002 \u898f\u5247 # \u9810\u8a2d\u898f\u5247\u6703\u4f9d normal rules \u589e\u52a0\uff0c\u610f\u5473\u5c07\u76f4\u63a5\u5957\u7528\u4e26\u4e14\u8986\u5beb\u540c\u4e00\u5929\u539f\u5148\u898f\u5247\u7684\u6578\u503c\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u6703\u70ba\u5957\u7528\u5ef6\u4f38\u6642\u9593\u898f\u5247\u5e36\u4f86\u56f0\u64fe\uff0c\u7279\u5225\u662f\u4f60\u5e0c\u671b\u900f\u904e \u986f\u793a\u898f\u5247\u985e\u5225 \u9078\u55ae \u8ffd\u52a0 \u8f49\u63db\u898f\u5247\u3002 \u898f\u5247\u9078\u55ae # \u589e\u52a0\u4fee\u98fe\u7b26/\u8a3b\u91cb \uff1a\u66f4\u6539\u6b64\u898f\u5247\u7684\u6548\u679c\u4e26\u589e\u52a0\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u8a3b\u91cb\u3002 \u589e\u52a0\u5047\u65e5 \uff1a\u70ba\u516c\u8846\u5047\u671f\u6216\u5b78\u6821\u5047\u671f\u589e\u52a0\u9078\u53d6\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u6642\u9593\u8de8\u5ea6 ... \u6642\u9593 - \u6642\u9593 \uff1a\u540c\u4e00\u5929\u7684\u958b\u59cb\u6642\u9593\u5230\u7d50\u675f\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593 - \u5ef6\u9577\u6642\u9593 \uff1a\u958b\u59cb\u6642\u9593\u8de8\u5230\u9694\u5929\u7684\u7d50\u675f\u6642\u9593 (\u4f8b\u5982 26:00 \u662f\u9694\u5929\u7684 02:00 (am))\u3002 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u6642\u9593 \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u8b8a\u5316\u6642\u9593 (\u9ece\u660e\uff0c\u9ec3\u660f\uff0c\u65e5\u51fa\u548c\u65e5\u843d) \u5230\u540c\u4e00\u5929\u7684\u7d50\u675f\u6642\u9593\u3002 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u5ef6\u9577\u6642\u9593 \uff1a\u5f9e\u7b2c\u4e8c\u5929\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u5230\u9694\u5929\u7684\u7d50\u675f\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593 - \u8b8a\u5316\u6642\u9593 \uff1a\u8d77\u555f\u6642\u9593\u5230\u7d50\u675f\u7684\u8b8a\u5316\u6642\u9593 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u8b8a\u5316\u6642\u9593 \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u5230\u7d50\u675f\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593 \uff1a\u7279\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593-\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u6642\u9593\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c\u3002 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 \uff1a\u7279\u5b9a\u7684\u8b8a\u5316\u6642\u9593 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \uff1a\u5f9e\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u5230\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \u589e\u52a0\u9031\u9593\u7bc4\u570d \uff1a\u589e\u52a0\u4ee5\u9031\u9593\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u9078\u64c7\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u65e5\u671f\u7bc4\u570d... \u65e5\u671f - \u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u671f (\u5e74\u3001\u6708\u3001\u65e5) \u5230\u7d50\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u8b8a\u5316\u65e5\u671f - \u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u65e5\u671f (\u76ee\u524d\u898f\u7bc4\u50c5\u5b9a\u7fa9_\u5fa9\u6d3b\u7bc0_) \u5230\u7d50\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u65e5\u671f - \u8b8a\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u5230\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u3002 \u8b8a\u5316\u65e5\u671f - \u8b8a\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u5230\u7d50\u675f\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d-\u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d \uff1a\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u5f9e\u958b\u59cb\u7684\u9031\u9593\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d - \u65e5\u671f \uff1a\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u9031\u9593\u767c\u751f\uff0c\u5230\u7279\u5b9a\u7d50\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u65e5\u671f - \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u8212\u5230\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u7684\u9031\u9593\u7d50\u675f\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d - \u8b8a\u52d5\u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u4e00\u500b\u6708\u958b\u59cb\u9031\u9593\u767c\u751f\uff0c\u5230\u8b8a\u52d5\u65e5\u671f\u3002 \u8b8a\u52d5\u65e5\u671f - \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u7684\u8b8a\u52d5\u65e5\u671f\uff0c\u5230\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u7684\u9031\u9593\u3002 \u65e5\u671f - \u958b\u653e\u7d50\u675f \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u8d77\u3002 \u65e5\u671f\u8b8a\u5316 - \u958b\u7aef \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u958b\u59cb\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d - \u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \uff1a\u5f9e\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u958b\u59cb\u9031\u9593\u767c\u751f\u3002 \u4f7f\u7528\u504f\u5dee\u91cf... \uff1a\u8207\u4e0a\u8ff0\u76f8\u540c\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u4f46\u662f\u6307\u5b9a\u4e86\u504f\u5dee\u91cf (\u9019\u5f88\u5c11\u4f7f\u7528)\u3002 \u589e\u52a0\u5e74\u7bc4\u570d... \u589e\u52a0\u5e74\u7bc4\u570d \uff1a\u589e\u52a0\u4ee5\u5e74\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u9078\u64c7\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u555f\u59cb\u5e74 : \u589e\u52a0\u4e00\u6574\u5e74\u7bc4\u570d\u3002 \u589e\u52a0\u9031\u7bc4\u570d \uff1a\u589e\u52a0\u4ee5\u9031\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u9078\u64c7\u5668\u3002 \u8907\u88fd \uff1a\u8907\u88fd\u6b64\u898f\u5247\uff0c\u4e26\u4e14\u63d2\u5165\u76ee\u524d\u4f4d\u7f6e\u4e4b\u5f8c\u3002 \u986f\u793a\u898f\u5247\u985e\u578b \uff1a\u986f\u793a\u4e26\u5141\u8a31\u66f4\u6539\u898f\u5247\u985e\u578b_\u6b63\u5e38_\uff0c \u589e\u52a0_\u548c_\u5012\u9000 (\u4f4d\u65bc\u7b2c\u4e00\u689d\u898f\u5247\u4e2d\u4e0d\u53ef\u7528)\u3002 \u5411\u4e0a\u79fb\u52d5 \uff1a\u5c07\u6b64\u898f\u5247\u5411\u4e0a\u79fb\u52d5\u4e00\u500b\u4f4d\u7f6e(\u4f4d\u65bc\u7b2c\u4e00\u689d\u898f\u5247\u6642\u4e0d\u53ef\u7528)\u3002 \u5411\u4e0b\u79fb\u52d5 \uff1a\u5c07\u6b64\u898f\u5247\u5411\u4e0b\u79fb\u52d5\u4e00\u500b\u4f4d\u7f6e\u3002 \u522a\u9664 \uff1a\u522a\u9664\u6b64\u4e00\u898f\u5247\u3002 \u6642\u9593\u8de8\u5ea6 # \u8981\u8b93\u7de8\u8f2f\u6642\u9593\u523b\u5ea6\u8b8a\u5f97\u66f4\u7c21\u55ae\u53ef\u884c\uff0c\u6211\u5011\u5617\u8a66\u9078\u64c7\u6700\u4f73\u6642\u9593\u7bc4\u570d\uff0c\u52a0\u8f09\u73fe\u6709\u503c\u6642\u7bc4\u570d\u6b04\u7684\u523b\u5ea6\u3002\u5c0d\u65b0\u7684\u6642\u9593\u523b\u5ea6\u4f86\u8aaa\uff0c\u6b04\u5f9e6:00(am)\u958b\u59cb\uff0c\u7136\u5f8c\u6bcf15\u5206\u9418\u589e\u52a0\u3002\u4e0a\u8ff0\u7684\u8a2d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u5728\u9078\u55ae\u66f4\u6539\u3002 \u7576\u4f60\u76f4\u63a5\u7528\u6642\u9593\u8ef8\u592a\u56f0\u96e3\u6642\uff0c\u9ede (\u4e0d\u662f\u5728\u5225\u91dd\u4e0a) \u5728\u6642\u9593\u8ef8\u4e0a\uff0c\u6703\u6253\u958b\u6bd4\u8f03\u5927\u7684\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668\u3002\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668\u6703\u5ef6\u4f38\u5230\u4e0b\u4e00\u5929\uff0c\u6240\u6709\u7c21\u55ae\u7684\u65b9\u5f0f\u5ef6\u9577\u6642\u9593\u5340\u9593\uff0c\u4f46\u4e0d\u7528\u522a\u9664\u518d\u52a0\u5340\u9593\u3002 \u6642\u9593\u8de8\u5ea6\u9078\u55ae # \u986f\u793a\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668 \uff1a\u986f\u793a\u66f4\u5927\u7684\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668\u4f86\u958b\u59cb\u548c\u7d50\u675f\u6642\u9593\uff0c\u5728\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u88dd\u7f6e\u4e0a\uff0c\u5247\u6709\u66f4\u597d\u7684\u65b9\u5f0f\u6539\u8b8a\u6642\u9593\u3002 \u5207\u63db\u523015\u5206\u9418\u523b\u5ea6 \uff1a\u5c0d\u7bc4\u570d\u6b04\u4f7f\u752815\u5206\u9418\u523b\u5ea6\u3002 \u5207\u63db\u52305\u5206\u9418\u523b\u5ea6 \uff1a\u5c0d\u7bc4\u570d\u6b04\u4f7f\u75285\u5206\u9418\u7684\u523b\u5ea6\u3002 \u5207\u63db\u52301\u5206\u9418\u523b\u5ea6 \uff1a\u5c0d\u7bc4\u570d\u6b04\u4f7f\u75281\u5206\u9418\u7684\u523b\u5ea6\uff0c\u5f88\u96e3\u5728\u624b\u6a5f\u4e0a\u4f7f\u7528\u3002 \u5f9e\u5348\u591c\u958b\u59cb \uff1a\u5348\u591c\u958b\u59cb\u7bc4\u570d\u6b04\u3002 \u986f\u793a\u9593\u9694 \uff1a\u986f\u793a\u6307\u5b9a\u9593\u9694\uff08\u4ee5\u5206\u9418\u70ba\u55ae\u4f4d\uff09\u7684\u9593\u9694\u5b57\u6bb5\u3002 \u522a\u9664 \uff1a\u522a\u9664\u6b64\u4e00\u6642\u9593\u8de8\u5ea6\u3002 \u7ba1\u7406\u6a21\u7248 # \u6a21\u7248\u7ba1\u7406\u5c0d\u8a71\u6846\u5141\u8a31\u4f60\u65b0\u589e\u3001\u7de8\u8f2f\u8207\u522a\u9664\u6a21\u7248\u3002 \u5728 Android 4.4 \u4ee5\u53ca\u4e4b\u5f8c\u7684\u7248\u672c \u4e0b\u5217\u7684\u65b0\u589e\u529f\u80fd\u90fd\u80fd\u5f9e\u9078\u55ae\u6309\u9215\u9032\u53bb\u3002 Show all : \u986f\u793a\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u6a21\u7248\u3002 Save to file : \u5beb\u5165\u6a21\u7248\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u5167\u5bb9\u5230\u6a94\u6848\u3002 Load from file (replace) : \u5f9e\u6a94\u6848\u8f09\u5165\u6a21\u7248\u4e26\u4e14\u53d6\u4ee3\u76ee\u524d\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u5167\u5bb9\u3002 Load from file : \u5f9e\u6a94\u6848\u8f09\u5165\u6a21\u7248\u4e26\u4e14\u4fdd\u7559\u76ee\u524d\u7684\u5167\u5bb9\u3002 \u5132\u5b58\u8207\u7de8\u8f2f\u6a21\u7248\u5c0d\u8a71\u6846 # \u5c0d\u8a71\u6846\u5141\u8a31\u8a2d\u5b9a Name \u6a21\u7248\u63cf\u8ff0\u6027\u7684\u540d\u7a31\u3002 Default \u5982\u679c\u9078\u53d6\u7684\u8a71\u5247\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba\u9810\u8a2d\u6a21\u7248 (\u901a\u5e38\u6703\u88ab\u5176\u4ed6\u6b04\u4f4d\u9650\u5236)\u3002 Key \u9375\u9019\u6a21\u7248\u5982\u679c\u8a2d\u5b9a Custom key \uff0c\u5247\u6703\u8207\u9019\u500b\u6a21\u7248\u76f8\u95dc\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u4ee5\u4e0b\u7684\u6b04\u4f4d\u65b0\u589e\u975e\u6a19\u6e96\u7684\u503c\u3002\u9375\u7684\u503c\u652f\u63f4 SQL wild cards\uff0c\u610f\u5473 % \u7b26\u5408\u96f6\u6216\u66f4\u591a\u5b57\u5143\uff0c _ \u5247\u7b26\u5408\u55ae\u4e00\u5b57\u5143\u3002\u6240\u6709 wild card \u5b57\u5143\u90fd\u80fd\u7528 \\ \u4f86\u9003\u96e2\u5b57\u9762\u7684\u7b26\u5408\u3002 Region \u6a21\u7248\u9069\u7528\u7684\u5340\u57df\u3002 Object \u7528\u65bc\u7b26\u5408\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7279\u5b9a\u7684\u5b57\u5143\u3002","title":"\u958b\u653e\u8857\u5716\u71df\u696d\u6642\u9593\u7de8\u8f2f\u5668"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_1","text":"OpenStreetMap \u71df\u696d\u6642\u9593\u898f\u7bc4\u76f8\u7576\u8907\u96dc\uff0c\u4e26\u4e0d\u6613\u65bc\u4e00\u500b\u7c21\u55ae\u76f4\u89c0\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u4ecb\u9762\u3002 \u7136\u800c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u61c9\u8a72\u53ea\u6703\u7528\u5230\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u7684\u5b9a\u8b70\u3002\u7de8\u8f2f\u5668\u5617\u8a66\u5728\u9078\u55ae\u4e2d\u96b1\u85cf\u66f4\u52a0\u6a21\u7cca\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f86\u9054\u6210\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u6642\u5019\u6e1b\u5c11\u8def\u4e0a\u8a2d\u5b9a\uff0c\u5118\u53ef\u80fd\u7528\u9810\u5148\u8a2d\u5b9a\u7684\u6a21\u7248\uff0c\u52a0\u4ee5\u5c0f\u91cf\u4fee\u6539\u3002 \u9019\u4efd\u6587\u4ef6\u662f\u521d\u6b65\u7684\u4e26\u4e14\u6b63\u5728\u9032\u5c55","title":"\u958b\u653e\u8857\u5716\u71df\u696d\u6642\u9593\u7de8\u8f2f\u5668"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_2","text":"\u5728\u4e00\u822c\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f60\u7de8\u8f2f\u7684\u7269\u4ef6\u4e00\u822c\u5df2\u7d93\u6709\u958b\u653e\u6642\u9593\u7684\u6a19\u7c64 (opening_hour\u3001service_times \u548c colllection_times)\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u7269\u4ef6\u7684\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\uff0c\u7528\u7a7a\u767d\u7684\u958b\u653e\u6642\u9593\u6b04\u4f4d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u624b\u52d5\u8f38\u5165\u6b04\u4f4d\uff0c\u50cf\u662f\u7528 Vespucci\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8a73\u60c5\u9801\u9762\u8f38\u5165\u9375\u503c\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5207\u63db\u56de\u6b04\u4f4d\u9801\u7c64\u7e7c\u7e8c\u7de8\u8f2f\u3002\u5982\u679c\u4f60\u76f8\u4fe1\u958b\u653e\u6642\u9593\u6a19\u7c64\u5fc5\u9808\u6245\u65bc\u9810\u8a2d\u7d44\u5408\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u5728\u4f60\u7684\u7de8\u8f2f\u5668\u958b\u555f issue\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u6709\u5b9a\u7fa9\u9810\u8a2d\u6a21\u7248(\u900f\u904e\u300c\u7ba1\u7406\u6a21\u7248\u300d\u9078\u9805\u7269\u4ef6)\uff0c\u7de8\u8f2f\u5668\u555f\u52d5\u6642\u7a7a\u767d\u503c\u6642\u5c07\u6703\u81ea\u52d5\u8f09\u5165\u3002\u800c\u7528\u300c\u8f09\u5165\u6a21\u7248\u300d\u529f\u80fd\u4f60\u53ef\u4ee5\u8f09\u5165\u4efb\u4f55\u5132\u5b58\u7684\u6a21\u7248\uff0c\u800c\u7528\u300c\u5132\u5b58\u6a21\u7248\u300d\u9078\u55ae\u5247\u6703\u5132\u5b58\u76ee\u524d\u7684\u503c\u70ba\u6a21\u7248\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5b9a\u7fa9\u5206\u958b\u7684\u6a21\u7248\u8207\u70ba\u7279\u5b9a\u9375\u8a2d\u5b9a\u70ba\u9810\u8a2d\u3002\u4f8b\u5982\u8aaa\"opening_hours\"\uff0c\"collection_times\" \u8207 \"service_times\" \u6216\u5ba2\u88fd\u503c\u3002\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u4f60\u53ef\u4ee5\u9650\u5236\u6a21\u7248\u9069\u7528\u7684\u5340\u57df\u8207\u7279\u5b9a\u8b58\u5225\u78bc\uff0c\u7279\u5225\u662f\u7279\u5b9a\u7684 OSM \u6700\u9ad8\u5c64\u7d1a\u6a19\u7c64 (\u4f8b\u5982 amenity=restaurant)\u3002 \u7576\u7136\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5f9e\u982d\u958b\u59cb\u69cb\u5efa\u71df\u696d\u6642\u9593\u7684\u503c\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u4f7f\u7528\u73fe\u6709\u7684\u6a21\u677f\u4e4b\u4e00\u4f5c\u70ba\u8d77\u9ede\u3002 \u5982\u679c\u5df2\u7d93\u6709\u71df\u696d\u6642\u9593\u7684\u6578\u503c\u5247\u6703\u8f09\u5165\uff0c\u53e6\u5916\u6703\u81ea\u52d5\u4fee\u6b63\u4ee5\u7b26\u5408\u71df\u696d\u6642\u9593\u898f\u7bc4\u3002\u5982\u679c\u7121\u6cd5\u4fee\u6b63\uff0c\u5247\u6703\u5728\u5927\u6982\u7684\u4f4d\u7f6e\u986f\u793a\u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\uff0c\u539f\u59cb\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6578\u503c\uff0c\u7b49\u5f85\u4eba\u5de5\u4fee\u6b63\u3002\u958b\u653e\u8857\u5716\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u6709\u5927\u7d041/4\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6578\u503c\u6709\u554f\u984c\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u5c11\u65bc10%\u7684\u72c0\u6cc1\u662f\u7121\u6cd5\u4fee\u6b63\u3002\u8a73\u898b OpeningHoursParser \uff0c\u4e26\u4e14\u770b\u6709\u90a3\u4e9b\u5141\u8a31\u7684\u898f\u7bc4\u8b8a\u9ad4\u3002","title":"\u4f7f\u7528\u71df\u696d\u6642\u9593\u7de8\u8f2f\u5668"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_3","text":"\u589e\u52a0\u898f\u5247 \uff1a\u589e\u52a0\u4e00\u500b\u65b0\u898f\u5247\u3002 \u589e\u52a0\u5047\u65e5\u898f\u5247 \uff1a\u570b\u5bb6\u6539\u8b8a\u6642\uff0c\u70ba\u5047\u65e5\u589e\u52a0\u65b0\u7684\u898f\u5247\u3002 \u70ba 24/7 \u589e\u52a0\u898f\u5247 \uff1a\u70ba\u7e3d\u662f\u958b\u653e\u7684\u7269\u4ef6\u589e\u52a0\u898f\u5247\uff0c\u958b\u653e\u6642\u9593\u898f\u7bc4\u4e0d\u652f\u6301\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5b50\u503c\u70ba24/7\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5141\u8a31\u589e\u52a0\u66f4\u9ad8\u968e\u7684\u9078\u64c7\u5668 (\u4f8b\u5982\u5e74\u4efd\u7bc4\u570d)\u3002 \u8f09\u5165\u6a21\u677f \uff1a\u8f09\u5165\u5148\u6709\u7684\u6a21\u677f\u3002 \u5132\u5b58\u81f3\u6a21\u677f \uff1a\u5c07\u73fe\u6709\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\u6578\u503c\u5132\u5b58\u70ba\u6a21\u677f\u7559\u5f85\u65e5\u5f8c\u4f7f\u7528\u3002 \u7ba1\u7406\u6a21\u677f \uff1a\u7de8\u8f2f\uff08\u5982\u8b8a\u66f4\u540d\u7a31\uff09\u6216\u522a\u9664\u73fe\u6709\u6a21\u677f \u91cd\u65b0\u6574\u7406 \uff1a\u91cd\u65b0\u89e3\u6790\u71df\u696d\u6642\u9593\u7684\u6578\u503c\u3002 \u5168\u90e8\u522a\u9664 \uff1a\u522a\u9664\u5168\u90e8\u898f\u5247\u3002","title":"\u4e3b\u9078\u55ae\u6309\u9215"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_4","text":"\u9810\u8a2d\u898f\u5247\u6703\u4f9d normal rules \u589e\u52a0\uff0c\u610f\u5473\u5c07\u76f4\u63a5\u5957\u7528\u4e26\u4e14\u8986\u5beb\u540c\u4e00\u5929\u539f\u5148\u898f\u5247\u7684\u6578\u503c\u3002\u9019\u53ef\u80fd\u6703\u70ba\u5957\u7528\u5ef6\u4f38\u6642\u9593\u898f\u5247\u5e36\u4f86\u56f0\u64fe\uff0c\u7279\u5225\u662f\u4f60\u5e0c\u671b\u900f\u904e \u986f\u793a\u898f\u5247\u985e\u5225 \u9078\u55ae \u8ffd\u52a0 \u8f49\u63db\u898f\u5247\u3002","title":"\u898f\u5247"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_5","text":"\u589e\u52a0\u4fee\u98fe\u7b26/\u8a3b\u91cb \uff1a\u66f4\u6539\u6b64\u898f\u5247\u7684\u6548\u679c\u4e26\u589e\u52a0\u53ef\u9078\u64c7\u7684\u8a3b\u91cb\u3002 \u589e\u52a0\u5047\u65e5 \uff1a\u70ba\u516c\u8846\u5047\u671f\u6216\u5b78\u6821\u5047\u671f\u589e\u52a0\u9078\u53d6\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u6642\u9593\u8de8\u5ea6 ... \u6642\u9593 - \u6642\u9593 \uff1a\u540c\u4e00\u5929\u7684\u958b\u59cb\u6642\u9593\u5230\u7d50\u675f\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593 - \u5ef6\u9577\u6642\u9593 \uff1a\u958b\u59cb\u6642\u9593\u8de8\u5230\u9694\u5929\u7684\u7d50\u675f\u6642\u9593 (\u4f8b\u5982 26:00 \u662f\u9694\u5929\u7684 02:00 (am))\u3002 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u6642\u9593 \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u8b8a\u5316\u6642\u9593 (\u9ece\u660e\uff0c\u9ec3\u660f\uff0c\u65e5\u51fa\u548c\u65e5\u843d) \u5230\u540c\u4e00\u5929\u7684\u7d50\u675f\u6642\u9593\u3002 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u5ef6\u9577\u6642\u9593 \uff1a\u5f9e\u7b2c\u4e8c\u5929\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u5230\u9694\u5929\u7684\u7d50\u675f\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593 - \u8b8a\u5316\u6642\u9593 \uff1a\u8d77\u555f\u6642\u9593\u5230\u7d50\u675f\u7684\u8b8a\u5316\u6642\u9593 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u8b8a\u5316\u6642\u9593 \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u5230\u7d50\u675f\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593 \uff1a\u7279\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u3002 \u6642\u9593-\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u6642\u9593\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c\u3002 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 \uff1a\u7279\u5b9a\u7684\u8b8a\u5316\u6642\u9593 \u8b8a\u5316\u6642\u9593 - \u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \uff1a\u5f9e\u8b8a\u5316\u6642\u9593\u5230\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \u589e\u52a0\u9031\u9593\u7bc4\u570d \uff1a\u589e\u52a0\u4ee5\u9031\u9593\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u9078\u64c7\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u65e5\u671f\u7bc4\u570d... \u65e5\u671f - \u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u671f (\u5e74\u3001\u6708\u3001\u65e5) \u5230\u7d50\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u8b8a\u5316\u65e5\u671f - \u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u65e5\u671f (\u76ee\u524d\u898f\u7bc4\u50c5\u5b9a\u7fa9_\u5fa9\u6d3b\u7bc0_) \u5230\u7d50\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u65e5\u671f - \u8b8a\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u5230\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u3002 \u8b8a\u5316\u65e5\u671f - \u8b8a\u5316\u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u5230\u7d50\u675f\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d-\u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d \uff1a\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u5f9e\u958b\u59cb\u7684\u9031\u9593\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d - \u65e5\u671f \uff1a\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u9031\u9593\u767c\u751f\uff0c\u5230\u7279\u5b9a\u7d50\u675f\u65e5\u671f\u3002 \u65e5\u671f - \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u8212\u5230\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u7684\u9031\u9593\u7d50\u675f\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d - \u8b8a\u52d5\u65e5\u671f \uff1a\u5f9e\u4e00\u500b\u6708\u958b\u59cb\u9031\u9593\u767c\u751f\uff0c\u5230\u8b8a\u52d5\u65e5\u671f\u3002 \u8b8a\u52d5\u65e5\u671f - \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u7684\u8b8a\u52d5\u65e5\u671f\uff0c\u5230\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u7684\u9031\u9593\u3002 \u65e5\u671f - \u958b\u653e\u7d50\u675f \uff1a\u5f9e\u958b\u59cb\u65e5\u671f\u8d77\u3002 \u65e5\u671f\u8b8a\u5316 - \u958b\u7aef \uff1a\u5f9e\u8d77\u59cb\u8b8a\u5316\u65e5\u671f\u958b\u59cb\u3002 \u767c\u751f\u5728\u6708\u4e2d - \u4e00\u76f4\u6301\u7e8c \uff1a\u5f9e\u4e00\u500b\u6708\u4e2d\u958b\u59cb\u9031\u9593\u767c\u751f\u3002 \u4f7f\u7528\u504f\u5dee\u91cf... \uff1a\u8207\u4e0a\u8ff0\u76f8\u540c\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u4f46\u662f\u6307\u5b9a\u4e86\u504f\u5dee\u91cf (\u9019\u5f88\u5c11\u4f7f\u7528)\u3002 \u589e\u52a0\u5e74\u7bc4\u570d... \u589e\u52a0\u5e74\u7bc4\u570d \uff1a\u589e\u52a0\u4ee5\u5e74\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u9078\u64c7\u5668\u3002 \u589e\u52a0\u555f\u59cb\u5e74 : \u589e\u52a0\u4e00\u6574\u5e74\u7bc4\u570d\u3002 \u589e\u52a0\u9031\u7bc4\u570d \uff1a\u589e\u52a0\u4ee5\u9031\u70ba\u4f9d\u64da\u7684\u9078\u64c7\u5668\u3002 \u8907\u88fd \uff1a\u8907\u88fd\u6b64\u898f\u5247\uff0c\u4e26\u4e14\u63d2\u5165\u76ee\u524d\u4f4d\u7f6e\u4e4b\u5f8c\u3002 \u986f\u793a\u898f\u5247\u985e\u578b \uff1a\u986f\u793a\u4e26\u5141\u8a31\u66f4\u6539\u898f\u5247\u985e\u578b_\u6b63\u5e38_\uff0c \u589e\u52a0_\u548c_\u5012\u9000 (\u4f4d\u65bc\u7b2c\u4e00\u689d\u898f\u5247\u4e2d\u4e0d\u53ef\u7528)\u3002 \u5411\u4e0a\u79fb\u52d5 \uff1a\u5c07\u6b64\u898f\u5247\u5411\u4e0a\u79fb\u52d5\u4e00\u500b\u4f4d\u7f6e(\u4f4d\u65bc\u7b2c\u4e00\u689d\u898f\u5247\u6642\u4e0d\u53ef\u7528)\u3002 \u5411\u4e0b\u79fb\u52d5 \uff1a\u5c07\u6b64\u898f\u5247\u5411\u4e0b\u79fb\u52d5\u4e00\u500b\u4f4d\u7f6e\u3002 \u522a\u9664 \uff1a\u522a\u9664\u6b64\u4e00\u898f\u5247\u3002","title":"\u898f\u5247\u9078\u55ae"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_6","text":"\u8981\u8b93\u7de8\u8f2f\u6642\u9593\u523b\u5ea6\u8b8a\u5f97\u66f4\u7c21\u55ae\u53ef\u884c\uff0c\u6211\u5011\u5617\u8a66\u9078\u64c7\u6700\u4f73\u6642\u9593\u7bc4\u570d\uff0c\u52a0\u8f09\u73fe\u6709\u503c\u6642\u7bc4\u570d\u6b04\u7684\u523b\u5ea6\u3002\u5c0d\u65b0\u7684\u6642\u9593\u523b\u5ea6\u4f86\u8aaa\uff0c\u6b04\u5f9e6:00(am)\u958b\u59cb\uff0c\u7136\u5f8c\u6bcf15\u5206\u9418\u589e\u52a0\u3002\u4e0a\u8ff0\u7684\u8a2d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u5728\u9078\u55ae\u66f4\u6539\u3002 \u7576\u4f60\u76f4\u63a5\u7528\u6642\u9593\u8ef8\u592a\u56f0\u96e3\u6642\uff0c\u9ede (\u4e0d\u662f\u5728\u5225\u91dd\u4e0a) \u5728\u6642\u9593\u8ef8\u4e0a\uff0c\u6703\u6253\u958b\u6bd4\u8f03\u5927\u7684\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668\u3002\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668\u6703\u5ef6\u4f38\u5230\u4e0b\u4e00\u5929\uff0c\u6240\u6709\u7c21\u55ae\u7684\u65b9\u5f0f\u5ef6\u9577\u6642\u9593\u5340\u9593\uff0c\u4f46\u4e0d\u7528\u522a\u9664\u518d\u52a0\u5340\u9593\u3002","title":"\u6642\u9593\u8de8\u5ea6"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_7","text":"\u986f\u793a\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668 \uff1a\u986f\u793a\u66f4\u5927\u7684\u6642\u9593\u6aa2\u53d6\u5668\u4f86\u958b\u59cb\u548c\u7d50\u675f\u6642\u9593\uff0c\u5728\u975e\u5e38\u5c0f\u7684\u88dd\u7f6e\u4e0a\uff0c\u5247\u6709\u66f4\u597d\u7684\u65b9\u5f0f\u6539\u8b8a\u6642\u9593\u3002 \u5207\u63db\u523015\u5206\u9418\u523b\u5ea6 \uff1a\u5c0d\u7bc4\u570d\u6b04\u4f7f\u752815\u5206\u9418\u523b\u5ea6\u3002 \u5207\u63db\u52305\u5206\u9418\u523b\u5ea6 \uff1a\u5c0d\u7bc4\u570d\u6b04\u4f7f\u75285\u5206\u9418\u7684\u523b\u5ea6\u3002 \u5207\u63db\u52301\u5206\u9418\u523b\u5ea6 \uff1a\u5c0d\u7bc4\u570d\u6b04\u4f7f\u75281\u5206\u9418\u7684\u523b\u5ea6\uff0c\u5f88\u96e3\u5728\u624b\u6a5f\u4e0a\u4f7f\u7528\u3002 \u5f9e\u5348\u591c\u958b\u59cb \uff1a\u5348\u591c\u958b\u59cb\u7bc4\u570d\u6b04\u3002 \u986f\u793a\u9593\u9694 \uff1a\u986f\u793a\u6307\u5b9a\u9593\u9694\uff08\u4ee5\u5206\u9418\u70ba\u55ae\u4f4d\uff09\u7684\u9593\u9694\u5b57\u6bb5\u3002 \u522a\u9664 \uff1a\u522a\u9664\u6b64\u4e00\u6642\u9593\u8de8\u5ea6\u3002","title":"\u6642\u9593\u8de8\u5ea6\u9078\u55ae"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_8","text":"\u6a21\u7248\u7ba1\u7406\u5c0d\u8a71\u6846\u5141\u8a31\u4f60\u65b0\u589e\u3001\u7de8\u8f2f\u8207\u522a\u9664\u6a21\u7248\u3002 \u5728 Android 4.4 \u4ee5\u53ca\u4e4b\u5f8c\u7684\u7248\u672c \u4e0b\u5217\u7684\u65b0\u589e\u529f\u80fd\u90fd\u80fd\u5f9e\u9078\u55ae\u6309\u9215\u9032\u53bb\u3002 Show all : \u986f\u793a\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u6a21\u7248\u3002 Save to file : \u5beb\u5165\u6a21\u7248\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u5167\u5bb9\u5230\u6a94\u6848\u3002 Load from file (replace) : \u5f9e\u6a94\u6848\u8f09\u5165\u6a21\u7248\u4e26\u4e14\u53d6\u4ee3\u76ee\u524d\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u5167\u5bb9\u3002 Load from file : \u5f9e\u6a94\u6848\u8f09\u5165\u6a21\u7248\u4e26\u4e14\u4fdd\u7559\u76ee\u524d\u7684\u5167\u5bb9\u3002","title":"\u7ba1\u7406\u6a21\u7248"},{"location":"help/zh-rTW/Opening%20hours/#_9","text":"\u5c0d\u8a71\u6846\u5141\u8a31\u8a2d\u5b9a Name \u6a21\u7248\u63cf\u8ff0\u6027\u7684\u540d\u7a31\u3002 Default \u5982\u679c\u9078\u53d6\u7684\u8a71\u5247\u6703\u8a2d\u5b9a\u70ba\u9810\u8a2d\u6a21\u7248 (\u901a\u5e38\u6703\u88ab\u5176\u4ed6\u6b04\u4f4d\u9650\u5236)\u3002 Key \u9375\u9019\u6a21\u7248\u5982\u679c\u8a2d\u5b9a Custom key \uff0c\u5247\u6703\u8207\u9019\u500b\u6a21\u7248\u76f8\u95dc\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u4ee5\u4e0b\u7684\u6b04\u4f4d\u65b0\u589e\u975e\u6a19\u6e96\u7684\u503c\u3002\u9375\u7684\u503c\u652f\u63f4 SQL wild cards\uff0c\u610f\u5473 % \u7b26\u5408\u96f6\u6216\u66f4\u591a\u5b57\u5143\uff0c _ \u5247\u7b26\u5408\u55ae\u4e00\u5b57\u5143\u3002\u6240\u6709 wild card \u5b57\u5143\u90fd\u80fd\u7528 \\ \u4f86\u9003\u96e2\u5b57\u9762\u7684\u7b26\u5408\u3002 Region \u6a21\u7248\u9069\u7528\u7684\u5340\u57df\u3002 Object \u7528\u65bc\u7b26\u5408\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7279\u5b9a\u7684\u5b57\u5143\u3002","title":"\u5132\u5b58\u8207\u7de8\u8f2f\u6a21\u7248\u5c0d\u8a71\u6846"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/","text":"_ \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u062f\u0623: \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0644\u0648\u062d\u064a \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0641\u062a\u062d \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629) \u0639\u0644\u0649 [\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a] (https://vespucci.io/) \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a # \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci \u0647\u0648 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0628\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0648\u0642\u0644 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f 2.3 \u0625\u0644\u0649 10.0 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 AOSP. \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631: \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0627. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0623\u062d\u062c\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u0645\u0627\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644. \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci # \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u060c \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0633\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a (\u0625\u0646 \u0648\u062c\u062f) \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629. \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 # \u062d\u062f\u062f \u0625\u0645\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644! Transfer \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u0646\u0642\u0644\". \u0633\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a - \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u062f\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a) \u0645\u0633\u062d \u0648\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a - \u0627\u0645\u0633\u062d \u0623\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u062b\u0645 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645 OSM - \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629) * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a - \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 - \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a) * * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 GPS) * \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 - \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a) * * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 GPS) * \u0645\u0644\u0641 ... - \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a OSM \u0645\u0646 / \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 / \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 ... - \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 (\u0622\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627) \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a OSM \u0648 \"\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621\" \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 (\u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 OSMOSE) * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u062b\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \"\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\". \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643. \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643. \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u062a\u064a\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0635\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences . \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 # \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 # \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0629 \u060c \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \"\u0627\u0644\u0642\u0641\u0644\" \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0641\u0642\u0637 \u0628\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647\u0627. \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629! [\u0645\u063a\u0644\u0642] (../images/locked.png) \u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 4 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u0639\u0627\u062f\u064a - \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627. \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0642\u0641\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u0633\u064a\u0637. \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645 \u0641\u0642\u0637 - \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062f\u0621 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645\u060c \u0648\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0623\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u062d\u0631\u0641 \"T\". \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 - \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0628\u0633\u0637 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 Simple mode \u0632\u0631 \"+\". \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \"A\". \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a - \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 Indoor mode . \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \"I\". \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 - \u0639\u0646\u062f \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 C-Mode . \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u062d\u0631\u0641 \"C\". \u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u063a\u0637\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 # \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u060c \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f/\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642/\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0647 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627. \u0648\u0644\u062f\u064a\u0643 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629: \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 / \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 Node selected , Way selected \u0648 Relation selected \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0646\u0642\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u064b\u0627: \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f Multiselect mode \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0648\u0644: \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \"\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629\" \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u060c \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0648 Creating new objects . \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\". \u0625\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0627\u0630 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632. \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 / \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\" \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f \u060c \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628. \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f / \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f (\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648 \"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\") # \u0627\u0644\u0645\u0633 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627\u064b \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0648\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0647. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f. \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u060c \u0641\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u060c \u0641\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b. \u0633\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064a Multiselect mode . \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629) \u0641\u0633\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627: \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f. \u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u062f \u0623\u0635\u0641\u0631 \u0631\u0641\u064a\u0639. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 / \u0627\u0644\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u060c \u0633\u062a\u0631\u0649 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u060c \u0633\u062a\u0631\u0649 (\u0625\u0645\u0627 \u0643\u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629) \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f: \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 Node selected , Way selected and Relation selected . \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629: \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 # \u0644\u0645\u0633\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0644\u0643 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0627) \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0633\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645\u061b \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u0643\u0644 \u0628\u0633\u0627\u0637\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629: \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642 # \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0647. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0633\u062d\u0628/\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 (\u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d) \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647. \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a preferences , \u0641\u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0629/ \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062c\u062f\u064a\u062f # \u0639\u0646\u062f \u0628\u062f\u0621 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\" \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644. \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637 # \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0628\u0639\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u060c \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 / \u0627\u0644\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0628\u0637 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629. \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 Creating new objects in simple actions mode \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 (\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629) # \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. \u0633\u062a\u0631\u0649 \u0631\u0645\u0632 \"\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\" \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621. * \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0635\u0631) \u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. * \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633 \u062f\u0627\u062e\u0644 \"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\" \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642). \u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u060c \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 . \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645\u0633 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f\u0629) \u060c \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0648\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642). \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f\u0629 (\u0623\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629) \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645\u0633 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 (\u0648\u064a\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645. \u0648\u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647. _ \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631. _ \u0644\u0645\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0622\u062e\u0631 (\u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629) \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. \u0644\u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629: \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 Creating new objects \u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627 # \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0646\u0635\u0631\"\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629\" \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631 \"iD\" \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \"iD\" \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 OSM \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641\u060c \u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c: _ \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 (* \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \") _: \u0623\u0628\u0633\u0637 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0647\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\"\u062d\u0644\u0642\u0629\"\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0628\u0622\u062e\u0631\u0647 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639). \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647: \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0648\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0643\u0645\u0628\u0646\u0649 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645 \"area\" \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 : \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0648\u0628 \u0648\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0641\u064a \u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u064a\u062f\u0639\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 (\u0648\u0647\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0646\u0645\u0630\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627) \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \"\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\" \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \"\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\" \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0644\u0642\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u0645\u063a\u0644\u0642\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u060c \u0623\u0648 \u0637\u0631\u0642 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0642\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a. _ \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a\u0629_: \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 natural=coastline\u060c \u0646\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646. \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u060c \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 OSM wiki . \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 # \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0641\u064d \u0644\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u060c \u0641\u0633\u062a\u0631\u0649 \"x\" \u0635\u063a\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0641\u064a \u0623\u062c\u0632\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0633\u062d\u0628 \"x\" \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u060c \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627. \u0642\u0635 \u0648\u0646\u0633\u062e \u0648\u0644\u0635\u0642 # \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0635\u0647\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0644\u0635\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0642\u0635 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0641 osm \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631.\u0648 \u0644\u0644\u0635\u0642 \u060c \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0635\u0642 \u0641\u064a\u0647 (\u0633\u062a\u0631\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u064b\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639). \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062f \"\u0644\u0635\u0642\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 # \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 (\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644) \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0645 addr:street \u0623\u0648 addr:place \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u062f\u0621 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 : \u0628\u0639\u062f \u0636\u063a\u0637\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 (\u0648\u0636\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0641\u0642\u0637): \u0633\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u062e\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0636\u0627\u0641 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0633\u0645 \"entrance=yes\" \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629. \u0633\u064a\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 / \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629: \u0633\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0648\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645. \u0641\u064a \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635. \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\" \u060c \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\" (\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644) \u060c \u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\" \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0636\u0641 \u0648\u0633\u0645 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0641\u0636\u0644. \u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a Auto-download . \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a # \u0644\u062f\u0649 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631. \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 highway (\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629)\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0640 \"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\" \u062d\u062f\u062f \"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u062f\u062f \"\u0639\u0628\u0631\" \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \"\u0639\u0628\u0631\" \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633) \u062d\u062f\u062f \"\u0625\u0644\u0649\" \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \"\u0625\u0644\u0649\" \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \"\u0645\u0646\" \u060c \u0648\u0633\u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0636\u064a\u0641 \u0642\u064a\u062f \u0639\u062f\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 no_u_turn) \u0627\u0636\u0628\u0637 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \"\u0645\u063a\u0644\u0642\" # \u0639\u0646\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631\u060c \u0641\u0644\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u060c\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629. \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 # (\u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \"\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629\". \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0628\u0631\u0648\u062a\u0643\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 OAuth \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631. \u064a\u064f\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 OAuth \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 OAuth \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629\u060c \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0644\u0643 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 OSM\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 (\u0639\u0628\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0641\u0631)\u060c \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0648 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u0648\u0635\u0648\u0644 OAuth \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u060c \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\". \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0641\u0638 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 .osm \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0631\u0631 JOSM \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0631\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 JOSM. \u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0642\u064a\u0627\u0645\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0641\u0639 # \u0644\u062f\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627\u062a \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643\u060c \u0641\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 .osc (\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\" \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u0646\u0642\u0644\") \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 JOSM. \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 conflict resolution . \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a GPS \u0648 GPX # \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0633\u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0629 GPS (\u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629) \u0648\u0633\u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\" \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0645\u0643\u0646\u064b\u0627. \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 GPX \u0641\u0642\u0637 (\u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u0628)\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631 \"\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\" \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u0637\u0641\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0625\u0644\u0649 \"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\" \u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences . \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629) \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u060c \u0648\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0643 \u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0648\u0636\u0639 \"\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0640GPS\" \u0648\u0633\u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0633\u0647\u0645 GPS \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0623\u0637\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0647\u0645 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626\u060c \u0648\u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\" \u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0644\u0645\u0633 \u0632\u0631 GPS \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 / \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642. \u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0631 GPX \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u060c \u062d\u062f\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \"\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0631 GPX\" \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 layer control \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a GPX \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0640OSM. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u060c \u0644\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 GPX \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u060c \u0648\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f\u060c \u0648\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences \u062b\u0645 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a NMEA. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 # \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 OSM Notes \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 OSM Bugs) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0640 \"Bugs\" \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u062c\u0647\u0627 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 OSMOSE . \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0631\u064a\u062d \u0623\u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0645\u0627 \u0631\u0641\u0639 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0645\u0632 \u062e\u0637\u0623 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 / \u062a\u0645 \u062d\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062a\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0633\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0646 OSMOSE \u0631\u0627\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u060c \u0648\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631. \u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 # \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0635\u0641\u064a \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0646\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 : \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 Osmose \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a Osmose \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 Osmose Maproulette \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a # \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0648\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644. \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 # \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643. \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644\u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0648\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644. \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a # \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0641\u062d\u0635 \u0648\u0633\u0645 \u0623\u0635\u0644\u062d\u0646\u064a -FIXME \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0641\u0647\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627) \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629\" \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a preferences . \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u064a\u0633\u0631\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\" \u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \"\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a\". \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a. \u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 # \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d - \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0644\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 - \u0643\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0622\u062e\u0631 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 check_date \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a Regular expression - \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0627\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0640 JAVA. \u064a\u062a\u0645 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a. \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 Annotations \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0633\u064a\u0636\u064a\u0641 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0633\u0645 check_date \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a # \u0645\u064a\u0632\u0629 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u062a\u0627\u0646: \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d - \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642. \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a - \u0627\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642. \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0647\u0648 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \"\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\" \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \"\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629* \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627.. \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u064a\u0627\u062a # \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645 # \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 Tag filter . \u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 # \u0643\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0625\u0645\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u064a/\u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f\u064a \u0628\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0636\u063a\u0637\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629). \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 Preset filter . \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a # \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 Vespucci \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632. \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a # \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 (\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"hamburger\" \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646) \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0631 \u0632\u0631 \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0648\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0625\u062e\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629: \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a - \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u060c \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 - \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\" \u0645\u0646 openstreetmap.org. \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 - \u0647\u0630\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0634\u0628\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u060c \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a GPX. \u0642\u062f \u062a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062b \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a / \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 - \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0632 \u0623\u0635\u0641\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 - \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 Mapillary - \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u0648\u0631 Mapillary \u0628\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u060c \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 GeoJSON - \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 GeoJSON. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 - \u0648\u0647\u064a \u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 map display . \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a # \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u062d\u0628 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u064a\u0639\u062f \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639\u0643 \u0633\u062a\u062d\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u062d\u0628 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 (\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629). \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a Preferences \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 # \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f/\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062b\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645. \u0639\u0646\u062f \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0628\u062b\u0642\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0634\u064a\u0623\u064b \u0622\u062e\u0631. \u0648\u0647\u064a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a (\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a). \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0641. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0645\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 # \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0637\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629 \u060c \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0642\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0627: Vespucci issue tracker . \u0633\u062a\u0624\u062f\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \"\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci \u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0639\u0644\u0649 Vespucci Google group \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f","title":"Introduction"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_1","text":"\u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci \u0647\u0648 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0628\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0648\u0642\u0644 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f 2.3 \u0625\u0644\u0649 10.0 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 AOSP. \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631: \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0627. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0623\u062d\u062c\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u0645\u0627\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644.","title":"\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#vespucci","text":"\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u060c \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0633\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a (\u0625\u0646 \u0648\u062c\u062f) \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.","title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_2","text":"\u062d\u062f\u062f \u0625\u0645\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644! Transfer \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u0646\u0642\u0644\". \u0633\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a - \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u062f\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a) \u0645\u0633\u062d \u0648\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a - \u0627\u0645\u0633\u062d \u0623\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u062b\u0645 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645 OSM - \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629) * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a - \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 - \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a) * * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 GPS) * \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 - \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a) * * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 GPS) * \u0645\u0644\u0641 ... - \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a OSM \u0645\u0646 / \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 / \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 ... - \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 (\u0622\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627) \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a OSM \u0648 \"\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621\" \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 (\u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 OSMOSE) * (\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) * \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u062b\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \"\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\". \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643. \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0644\u0627 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643. \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u062a\u064a\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0635\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences .","title":"\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_3","text":"","title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_4","text":"\u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0629 \u060c \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \"\u0627\u0644\u0642\u0641\u0644\" \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0641\u0642\u0637 \u0628\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647\u0627. \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629! [\u0645\u063a\u0644\u0642] (../images/locked.png) \u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 4 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u0639\u0627\u062f\u064a - \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627. \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0642\u0641\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u0633\u064a\u0637. \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645 \u0641\u0642\u0637 - \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062f\u0621 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645\u060c \u0648\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0623\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u062d\u0631\u0641 \"T\". \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 - \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0628\u0633\u0637 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 Simple mode \u0632\u0631 \"+\". \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \"A\". \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a - \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 Indoor mode . \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \"I\". \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 - \u0639\u0646\u062f \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 C-Mode . \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u062d\u0631\u0641 \"C\".","title":"\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_5","text":"\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u060c \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f/\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642/\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0647 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627. \u0648\u0644\u062f\u064a\u0643 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a: \u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629: \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 / \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 Node selected , Way selected \u0648 Relation selected \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0646\u0642\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u064b\u0627: \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f Multiselect mode \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0648\u0644: \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \"\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629\" \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u060c \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0648 Creating new objects . \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\". \u0625\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0627\u0630 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632. \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 / \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\" \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f \u060c \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628.","title":"\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u063a\u0637\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_6","text":"\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627\u064b \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0648\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0647. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f. \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u060c \u0641\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u060c \u0641\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b. \u0633\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064a Multiselect mode . \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629) \u0641\u0633\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627: \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f. \u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u062f \u0623\u0635\u0641\u0631 \u0631\u0641\u064a\u0639. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 / \u0627\u0644\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u060c \u0633\u062a\u0631\u0649 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u060c \u0633\u062a\u0631\u0649 (\u0625\u0645\u0627 \u0643\u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629) \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f: \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f / \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f (\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648 \"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\")"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_7","text":"\u0644\u0645\u0633\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0644\u0643 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0627) \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0633\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645\u061b \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u0643\u0644 \u0628\u0633\u0627\u0637\u0629.","title":"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629: \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_8","text":"\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0647. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0633\u062d\u0628/\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 (\u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d) \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647. \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a preferences , \u0641\u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631.","title":"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629: \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_9","text":"\u0639\u0646\u062f \u0628\u062f\u0621 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\" \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644.","title":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0629/ \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062c\u062f\u064a\u062f"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_12","text":"\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0646\u0635\u0631\"\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629\" \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631 \"iD\" \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \"iD\" \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 OSM \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641\u060c \u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c: _ \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 (* \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \") _: \u0623\u0628\u0633\u0637 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0647\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\"\u062d\u0644\u0642\u0629\"\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0628\u0622\u062e\u0631\u0647 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639). \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647: \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0648\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0643\u0645\u0628\u0646\u0649 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645 \"area\" \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 : \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0648\u0628 \u0648\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0641\u064a \u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u064a\u062f\u0639\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 (\u0648\u0647\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0646\u0645\u0630\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627) \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \"\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\" \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \"\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\" \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0644\u0642\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u0645\u063a\u0644\u0642\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u060c \u0623\u0648 \u0637\u0631\u0642 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0642\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a. _ \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a\u0629_: \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 natural=coastline\u060c \u0646\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646. \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u060c \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 OSM wiki .","title":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_13","text":"\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0641\u064d \u0644\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u060c \u0641\u0633\u062a\u0631\u0649 \"x\" \u0635\u063a\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0641\u064a \u0623\u062c\u0632\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0633\u062d\u0628 \"x\" \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u060c \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627.","title":"\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_14","text":"\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0635\u0647\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0644\u0635\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0642\u0635 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0641 osm \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631.\u0648 \u0644\u0644\u0635\u0642 \u060c \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0635\u0642 \u0641\u064a\u0647 (\u0633\u062a\u0631\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u064b\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639). \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062f \"\u0644\u0635\u0642\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.","title":"\u0642\u0635 \u0648\u0646\u0633\u062e \u0648\u0644\u0635\u0642"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_15","text":"\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 (\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644) \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0645 addr:street \u0623\u0648 addr:place \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u062f\u0621 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 : \u0628\u0639\u062f \u0636\u063a\u0637\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 (\u0648\u0636\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0641\u0642\u0637): \u0633\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u062e\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0636\u0627\u0641 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0633\u0645 \"entrance=yes\" \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629. \u0633\u064a\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u0629 / \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629: \u0633\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0648\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645. \u0641\u064a \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635. \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\" \u060c \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\" (\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644) \u060c \u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\" \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0636\u0641 \u0648\u0633\u0645 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0641\u0636\u0644. \u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a Auto-download .","title":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_16","text":"\u0644\u062f\u0649 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631. \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 highway (\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629)\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0640 \"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\" \u062d\u062f\u062f \"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u062f\u062f \"\u0639\u0628\u0631\" \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \"\u0639\u0628\u0631\" \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633) \u062d\u062f\u062f \"\u0625\u0644\u0649\" \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \"\u0625\u0644\u0649\" \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \"\u0645\u0646\" \u060c \u0648\u0633\u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0636\u064a\u0641 \u0642\u064a\u062f \u0639\u062f\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 no_u_turn) \u0627\u0636\u0628\u0637 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062f","title":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_17","text":"\u0639\u0646\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631\u060c \u0641\u0644\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u060c\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629.","title":"\u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \"\u0645\u063a\u0644\u0642\""},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_18","text":"(\u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629) \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \"\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629\". \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0628\u0631\u0648\u062a\u0643\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 OAuth \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631. \u064a\u064f\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 OAuth \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 OAuth \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629\u060c \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0644\u0643 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 OSM\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 (\u0639\u0628\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0641\u0631)\u060c \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0648 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u0648\u0635\u0648\u0644 OAuth \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u060c \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\". \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0641\u0638 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 .osm \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0631\u0631 JOSM \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0631\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 JOSM.","title":"\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_19","text":"\u0644\u062f\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627\u062a \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643\u060c \u0641\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 .osc (\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\" \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"\u0646\u0642\u0644\") \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 JOSM. \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 conflict resolution .","title":"\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0642\u064a\u0627\u0645\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0641\u0639"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#gps-gpx","text":"\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0633\u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0629 GPS (\u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629) \u0648\u0633\u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\" \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0645\u0643\u0646\u064b\u0627. \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 GPX \u0641\u0642\u0637 (\u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u0628)\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631 \"\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\" \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u0637\u0641\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0625\u0644\u0649 \"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\" \u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences . \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629) \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u060c \u0648\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0643 \u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0648\u0636\u0639 \"\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0640GPS\" \u0648\u0633\u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0633\u0647\u0645 GPS \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0623\u0637\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0647\u0645 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626\u060c \u0648\u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\" \u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0644\u0645\u0633 \u0632\u0631 GPS \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 / \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642. \u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0631 GPX \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u060c \u062d\u062f\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \"\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0631 GPX\" \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 layer control \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a GPX \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0640OSM. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u060c \u0644\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 GPX \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u060c \u0648\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f\u060c \u0648\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences \u062b\u0645 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a NMEA.","title":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a GPS \u0648 GPX"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_20","text":"\u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 OSM Notes \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 OSM Bugs) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0640 \"Bugs\" \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u062c\u0647\u0627 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 OSMOSE . \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0631\u064a\u062d \u0623\u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0645\u0627 \u0631\u0641\u0639 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0645\u0632 \u062e\u0637\u0623 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 / \u062a\u0645 \u062d\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062a\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0633\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0646 OSMOSE \u0631\u0627\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u060c \u0648\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.","title":"\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_21","text":"\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0635\u0641\u064a \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0646\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 : \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 Osmose \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a Osmose \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 Osmose Maproulette \u0645\u062e\u0635\u0635","title":"\u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_22","text":"\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0648\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644.","title":"\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_23","text":"\u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643. \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644\u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644 \u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0648\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644.","title":"\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_24","text":"\u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0641\u062d\u0635 \u0648\u0633\u0645 \u0623\u0635\u0644\u062d\u0646\u064a -FIXME \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0641\u0647\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627) \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629\" \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a preferences . \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u064a\u0633\u0631\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\" \u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \"\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a\". \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a.","title":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_25","text":"\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d - \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0644\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 - \u0643\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0622\u062e\u0631 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 check_date \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a Regular expression - \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0627\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0640 JAVA. \u064a\u062a\u0645 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a. \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 Annotations \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0633\u064a\u0636\u064a\u0641 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0633\u0645 check_date \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.","title":"\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_26","text":"\u0645\u064a\u0632\u0629 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u062a\u0627\u0646: \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d - \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642. \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a - \u0627\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642. \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0647\u0648 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \"\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\" \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647 \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \"\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629* \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627..","title":"\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_27","text":"","title":"\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u064a\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_28","text":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0648\u0645 Tag filter .","title":"\u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_29","text":"\u0643\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0625\u0645\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u064a/\u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f\u064a \u0628\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0636\u063a\u0637\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629). \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 Preset filter .","title":"\u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_30","text":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 Vespucci \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632.","title":"\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_31","text":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 (\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \"hamburger\" \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646) \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0628\u0631 \u0632\u0631 \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0648\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0625\u062e\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629: \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a - \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u060c \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 - \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\" \u0645\u0646 openstreetmap.org. \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 - \u0647\u0630\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0634\u0628\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u060c \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a GPX. \u0642\u062f \u062a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062b \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a / \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 - \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0632 \u0623\u0635\u0641\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 - \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 Mapillary - \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u0648\u0631 Mapillary \u0628\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u060c \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0637\u0628\u0642\u0629 GeoJSON - \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 GeoJSON. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 - \u0648\u0647\u064a \u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 map display .","title":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_32","text":"\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u062d\u0628 \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u064a\u0639\u062f \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639\u0643 \u0633\u062a\u062d\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u062d\u0628 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 (\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629). \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a Preferences","title":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_33","text":"\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f/\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0641\u0639\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062b\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645. \u0639\u0646\u062f \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0628\u062b\u0642\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0634\u064a\u0623\u064b \u0622\u062e\u0631. \u0648\u0647\u064a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a (\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a). \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0641. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0645\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced preferences","title":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629"},{"location":"help-rtl/ar/Introduction/#_34","text":"\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0637\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629 \u060c \u0633\u064a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0642\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0627: Vespucci issue tracker . \u0633\u062a\u0624\u062f\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \"\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\" \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062a\u0634\u064a Vespucci \u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0639\u0644\u0649 Vespucci Google group \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f","title":"\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/","text":"\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639: \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0644\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 (\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634) \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 [\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc] (https://vespucci.io/) \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f. \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc # \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c \u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0645\u067e \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u06af\u0648\u06af\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 2.3 \u062a\u0627 10.0 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 AOSP \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06a9\u062a\u0647\u0654 \u0634\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647: \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0650 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0642\u0628\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u0654 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u06a9\u0646\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u06cc \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc # \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0639\u0645\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u060c \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f) \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 OSM # \u0646\u0645\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0641\u062a \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc - \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062e\u0637 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc - \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631 OSM - \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 - \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0646\u0648\u0627\u062d\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 - \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062e\u0637 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) (GPS \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc - \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062e\u0637 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) (GPS \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647... - \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 OSM \u0631\u0627 \u0628\u0647/\u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647/\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627 ... - \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc OSM \u0648 \u00ab\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc QA (\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 OSMOSE) \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc (\u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06cc) \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u0632\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u00ab\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0698\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc\u060c \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u06cc\u0627 \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u060c \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0647\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 [\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647] (Advanced\u066a 20preferences.md) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 # \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0641\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0644\u062a # \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u060c \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u00ab\u0642\u0641\u0644\u00bb \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0642\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0645\u0646\u0648\u06cc\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc 4 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0639\u0627\u062f\u06cc * - \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636\u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627 \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 - \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"T\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0622\u062f\u0631\u0633 - \u062d\u0627\u0644\u062a \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u060c \u06cc\u06a9 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u06a9\u0645\u0647 [+Simple] (../ en/Simple\u066a 20actions.md) \"+\". \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"A\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0646 * - \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u060c \u0628\u0647 [\u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc] (#\u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc) \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"I\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. C-Mode *-\u062d\u0627\u0644\u062a C \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u060c \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u060c \u0628\u0647 [\u062d\u0627\u0644\u062a C] (\u062d\u0627\u0644\u062a#c) \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"C\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062a\u06a9\u200c\u0636\u0631\u0628\u0647\u060c \u062f\u0648\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc # \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636\u060c \u062f\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0646\u0627\u0631\u0646\u062c\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a: \u062a\u06a9\u200c\u0636\u0631\u0628\u0647: \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06af\u0631\u0647/\u0631\u0627\u0647 \u062a\u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632\u060c \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0634\u06cc\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062f\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0647\u0627\u0644\u0647\u0654 \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0647 \u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0647: \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0686\u0646\u062f\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc: \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a + \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0627\u06af\u0631 \u00ab\u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u00bb \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0648\u0627\u06af\u0631\u062f/\u0627\u0632\u0646\u0648\u00bb\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646/\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u062a\u06a9 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648 \"\u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\") # \u0634\u06cc\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0634\u06cc\u0621 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0686\u0646\u062f\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0634\u06cc\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0644\u0645\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0637 \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0645\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u0654 \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u060c \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0648): \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0647 \u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647: \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627 # \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0647\u0645\u200c\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647) \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u06cc\u0621 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0634\u06cc\u0621 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647: \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 # \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f \u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u062d\u0645\u0644) \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0631 [preferences] (Preferences.md) \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u060c \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u06af\u0631\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647/\u0646\u0642\u0637\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f # \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u00ab\u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 # \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0628\u0632\u0631\u0646\u06af \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0646\u0648\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u0634\u06cc\u0621 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u0632\u0648\u0645\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 (\u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc) # \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0647 \"crosshair\" \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. * \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a) \u060c \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f. * \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u060c \"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u062d\u0645\u0644\" \u0631\u0627\u0647 (\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647) \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a + \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a: _ \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 ._ \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0626\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0644\u0645\u0633 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f (\u0627\u0645\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f)\u060c \u06af\u0631\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a). \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06af\u0631\u0647) \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0631\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a. _ \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0626\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u062e\u0634 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645\u060c \u06af\u0631\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 # \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0647\u0645\u200c\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u00ab\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u00bb \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 iD \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc OSM \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647. \u062f\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u0654 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: \u0631\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 (*\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627\") : \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647\u0654 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c \u0631\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0648 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \"\u062d\u0644\u0642\u0647\"\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f). \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647: \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0650 \u0628\u0633\u062a\u0647\u060c \u0628\u0647 \u062a\u06af\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06af\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u06af\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06cc\u06a9 \u062a\u06af \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u062f. \u0686\u0646\u062f-\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 multi-ploygon : \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634\u060c \u062d\u0641\u0631\u0647 \u0648 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 OSM \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 (\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u061b \u0686\u0646\u062f-\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc \u06cc\u0627 multi-polygon. \u0647\u0631 multi-polygon \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647\u0654 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 outer \u0648 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647\u0654 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 inner \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645) \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f-\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0633\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062e\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0627 multi-polygon \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u06af natural=coastline \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645: \u062e\u0634\u06a9\u06cc \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0631\u0627\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0628 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0622\u0646. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 coastline \u062a\u06af\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062c\u0647\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc OSM \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647\u0654 \u0631\u0627\u0647 # \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648\u0633\u0637 \u067e\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \"\u00d7\" \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0636\u0631\u0628\u062f\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0647\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u062f\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0634\u060c \u06a9\u067e\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u062c # \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u067e\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0634 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0634\u200c\u0632\u062f\u0646\u060c \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 OSM\u0627\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062c\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a + \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f). \u0633\u067e\u0633 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u062f\u0631\u062c\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0632\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f # \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 (\u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647) \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc addr:street \u06cc\u0627 addr:place \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u062a\u060c \u0622\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0627\u06cc\u067e\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 : \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc (_\u0641\u0642\u0637 \u062d\u0627\u0644\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062f\u0647:): \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0647\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0644\u0627\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f \u0648 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062e\u0637 \u062f\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06af entrance=yes \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0628\u062d\u062b \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f.. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0647/\u0631\u0627\u0647: \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062f\u0631\u0633 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u00ab\u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u00ab\u0622\u062f\u0631\u0633\u00bb \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (\u062f\u06a9\u0645\u0647 \u0642\u0641\u0644 \u0631\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f)\u060c \u00ab\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633\u00bb \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062c\u0627\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc [Auto-Download] (#download) \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634 # \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0648 \u0646\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 highway \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u00ab\u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f) \u00ab\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 via \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0641\u0642\u0637 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 via \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f) \u0631\u0627\u0647 to \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 from \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 to \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u00ab\u062f\u0648\u0631\u0632\u062f\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u00bb no_u_turn \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u00ab\u0642\u0641\u0644\u00bb # \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0641\u0644 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0647\u0645\u0647\u0654 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0639\u0646\u0635\u0631 OSM\u0627\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u062f\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u062a\u0627\u0646 # (\u0628\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \"\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631 OSM\" \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a OAuth \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0630\u0631\u0648\u0627\u0698\u0647 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. OAuth \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u06af\u0630\u0631\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0635\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc OAuth \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a OSM \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f (\u0628\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0631\u0645\u0632\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647) \u0627\u0632\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc OAuth \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u00ab\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u200e.osm \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627 JOSM \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u06cc\u0627 JOSM \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062d\u0644 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc # \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062d\u0644\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0651\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u200e.osc \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u00ab\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u00bb) \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 JOSM \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0635\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0644 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 GPS \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc GPX # \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f GPS (\u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647) \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \"\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647\" \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 GPX \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc)\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u00ab\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0642\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0647 \"\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647\" \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 [\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647] (Advanced%20preferences.md) \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u062f\u06a9\u0645\u0647 (\u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647) \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062d\u0627\u0644\u062a \"\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 GPS\" \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0641\u0644\u0634 \u0622\u0628\u06cc GPS \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0644\u0634 \u067e\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \"\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\"\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u06a9\u0645\u0647 GPS \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0646\u06af \u0645\u0634\u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0622\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0636\u0628\u0637 \u06cc\u06a9 \u0631\u062f GPX \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \"Start GPX track\" \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627 \u0631\u062f \u0636\u0628\u0637 \u0634\u062f\u0647 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 [\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u0647] (Main%20map%20display.md) \u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc GPX \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 OSM API \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647: \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0631 GPX \u0634\u0645\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631\u060c \u0628\u0647 [\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647] (Advanced%20preferences.md) \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc NMEA \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627 # \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0631\u062f\u0647\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc OSM (\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc OSM \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647) \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0627 \u00ab\u0628\u0627\u06af\u00bb \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a OSMOSE \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062d\u0634\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0633\u0628\u0632\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0644/\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0628\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f/\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc OSMOSE \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0622\u0628\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634 # \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0634\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062f\u0631 [\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u0647] (#\u0644\u0627\u06cc\u0647) \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f: \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u062e\u0637\u0627\u06cc Osmose \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 Osmose \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc Osmose \u0645\u067e \u0631\u0648\u0644\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc # \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0637\u0628\u0642\u0647\u0654 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0641\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u062d\u0627\u0644\u062a C # \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a C \u0641\u0642\u0637 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u200c\u062f\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a C \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0632 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0641\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 # \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0648 \u0686\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f (\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0647\u0627\u06cc FIXME \u0648 \u06cc\u06a9 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06af \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f) \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \"\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0633\u0646\u062c\" \u062f\u0631 [\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a] (Preferences.md) \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u00ab\u0628\u0627\u0632\u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0648 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u00ab\u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u00bb. \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u06a9\u0645\u0647\u0654 \u0633\u0628\u0632\u0631\u0646\u06af \u0645\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc # \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u06a9\u0644\u06cc\u062f * - \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647. \u0627\u0631\u0632\u0634 - \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0627\u0644\u06cc \u060c \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0645\u0631 - \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u060c \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06af check_date \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u060c \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0686\u06a9 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645 * - \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0632\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 ** \u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc JAVA \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0628\u062d\u062b \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06af\u0631\u0648\u0647 Annotations \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06af check_date \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc # \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u06a9\u0644\u06cc\u062f - \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0644\u0627\u0632\u0645 - \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u060c \u062c\u0632\u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062c\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u060c \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u00ab\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0639\u0627\u0631\u0636\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647: \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631\u0647\u0627 # \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u06af # \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u06af \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 # \u0631\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0647\u060c \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f). \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc # \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0686\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u06cc\u0647 # \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u0647 (\u0645\u0646\u0648\u06cc \"\u0647\u0645\u0628\u0631\u06af\u0631\" \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f \u060c \u0647\u0645\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u060c \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0642\u062a \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f: \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 - \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c \u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0645\u067e \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 - \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0633 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634\u0647 \"\u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\" \u0627\u0632 openstreetmap.org \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc - \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc GPX. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06a9\u0634 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627/\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f - \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0632\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u060c \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0646\u06af \u0633\u0628\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0639\u06a9\u0633 - \u0639\u06a9\u0633\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0647\u062a \u060c \u0646\u0645\u0627\u062f \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0644\u0627\u06cc\u0647 Mapillary - \u0642\u0633\u0645\u062a \u0647\u0627\u06cc Mapillary \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u060c \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0644\u0627\u06cc\u0647 GeoJSON - \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 GeoJSON \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 Grid - \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 [\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647] (Main%20map%20display.md) \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a # \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647. \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634. \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647. \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0644\u0645\u0633\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u00ab\u0641\u0636\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u00bb \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f). \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634. \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 # \u0646\u0645\u0627\u062f \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627. \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647. \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 (\u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0648\u062f). \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647\u0654 \u0631\u0648\u0634\u0646. \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a # \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0650 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f: [\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc] (https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues). \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u00bb \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u0654 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06af\u0648\u06af\u0644\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 OpenStreetMap \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"Introduction"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_1","text":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c \u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0645\u067e \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u06af\u0648\u06af\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 2.3 \u062a\u0627 10.0 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 AOSP \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06a9\u062a\u0647\u0654 \u0634\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647: \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0650 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0642\u0628\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u0654 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u06a9\u0646\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u06cc \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.","title":"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_2","text":"\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0639\u0645\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u060c \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f) \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#osm","text":"\u0646\u0645\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0641\u062a \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc - \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062e\u0637 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc - \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631 OSM - \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 - \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0646\u0648\u0627\u062d\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 - \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062e\u0637 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) (GPS \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc - \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062e\u0637 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) (GPS \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647... - \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 OSM \u0631\u0627 \u0628\u0647/\u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647/\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627 ... - \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc OSM \u0648 \u00ab\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc QA (\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 OSMOSE) \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc (\u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06cc) \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u0632\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u00ab\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0698\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc\u060c \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u06cc\u0627 \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u060c \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0647\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 [\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647] (Advanced\u066a 20preferences.md) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f.","title":"\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 OSM"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_3","text":"","title":"\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_4","text":"\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u060c \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u00ab\u0642\u0641\u0644\u00bb \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0642\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0645\u0646\u0648\u06cc\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc 4 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0639\u0627\u062f\u06cc * - \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636\u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627 \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 - \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"T\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0622\u062f\u0631\u0633 - \u062d\u0627\u0644\u062a \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u060c \u06cc\u06a9 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u06a9\u0645\u0647 [+Simple] (../ en/Simple\u066a 20actions.md) \"+\". \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"A\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0646 * - \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u060c \u0628\u0647 [\u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc] (#\u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc) \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"I\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. C-Mode *-\u062d\u0627\u0644\u062a C \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u060c \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u060c \u0628\u0647 [\u062d\u0627\u0644\u062a C] (\u062d\u0627\u0644\u062a#c) \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627 \"C\" \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.","title":"\u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0641\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0644\u062a"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_5","text":"\u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636\u060c \u062f\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0646\u0627\u0631\u0646\u062c\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a: \u062a\u06a9\u200c\u0636\u0631\u0628\u0647: \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06af\u0631\u0647/\u0631\u0627\u0647 \u062a\u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632\u060c \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0634\u06cc\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062f\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0647\u0627\u0644\u0647\u0654 \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0647 \u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0647: \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0686\u0646\u062f\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc: \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a + \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0627\u06af\u0631 \u00ab\u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u00bb \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0648\u0627\u06af\u0631\u062f/\u0627\u0632\u0646\u0648\u00bb\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.","title":"\u062a\u06a9\u200c\u0636\u0631\u0628\u0647\u060c \u062f\u0648\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_6","text":"\u0634\u06cc\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0634\u06cc\u0621 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0686\u0646\u062f\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0634\u06cc\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0644\u0645\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0637 \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0645\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u0654 \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u060c \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0648): \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0647 \u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646/\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u062a\u06a9 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648 \"\u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\")"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_7","text":"\u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0647\u0645\u200c\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647) \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u06cc\u0621 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0634\u06cc\u0621 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.","title":"\u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647: \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_8","text":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f \u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u062d\u0645\u0644) \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0631 [preferences] (Preferences.md) \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u060c \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u06af\u0631\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.","title":"\u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647: \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_9","text":"\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u00ab\u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647/\u0646\u0642\u0637\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_12","text":"\u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0647\u0645\u200c\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647\u0654 \u00ab\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u00bb \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 iD \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc OSM \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647. \u062f\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u0654 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: \u0631\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 (*\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627\") : \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647\u0654 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c \u0631\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0648 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \"\u062d\u0644\u0642\u0647\"\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f). \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647: \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0650 \u0628\u0633\u062a\u0647\u060c \u0628\u0647 \u062a\u06af\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06af\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u06af\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06cc\u06a9 \u062a\u06af \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u062f. \u0686\u0646\u062f-\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 multi-ploygon : \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634\u060c \u062d\u0641\u0631\u0647 \u0648 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 OSM \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 (\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u061b \u0686\u0646\u062f-\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc \u06cc\u0627 multi-polygon. \u0647\u0631 multi-polygon \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647\u0654 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 outer \u0648 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647\u0654 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 inner \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645) \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f-\u0686\u0646\u062f\u0636\u0644\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0633\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062e\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0627 multi-polygon \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u06af natural=coastline \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645: \u062e\u0634\u06a9\u06cc \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0631\u0627\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0628 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0622\u0646. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 coastline \u062a\u06af\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062c\u0647\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc OSM \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a.","title":"\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_13","text":"\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648\u0633\u0637 \u067e\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \"\u00d7\" \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0636\u0631\u0628\u062f\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0647\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u062f\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647\u0654 \u0631\u0627\u0647"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_14","text":"\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u067e\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0634 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0634\u200c\u0632\u062f\u0646\u060c \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 OSM\u0627\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062c\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a + \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f). \u0633\u067e\u0633 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u062f\u0631\u062c\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0628\u0631\u0634\u060c \u06a9\u067e\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u062c"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_15","text":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 (\u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647) \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc addr:street \u06cc\u0627 addr:place \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u062a\u060c \u0622\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0627\u06cc\u067e\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 : \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc (_\u0641\u0642\u0637 \u062d\u0627\u0644\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062f\u0647:): \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0647\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0644\u0627\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f \u0648 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062e\u0637 \u062f\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06af entrance=yes \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0628\u062d\u062b \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f.. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0647/\u0631\u0627\u0647: \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062a\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062f\u0631\u0633 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u00ab\u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u00ab\u0622\u062f\u0631\u0633\u00bb \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (\u062f\u06a9\u0645\u0647 \u0642\u0641\u0644 \u0631\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f)\u060c \u00ab\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633\u00bb \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062c\u0627\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc [Auto-Download] (#download) \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.","title":"\u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0632\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_16","text":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0648 \u0646\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 highway \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u00ab\u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f) \u00ab\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 via \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0641\u0642\u0637 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 via \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f) \u0631\u0627\u0647 to \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 from \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 to \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u00ab\u062f\u0648\u0631\u0632\u062f\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u00bb no_u_turn \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f","title":"\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_17","text":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0641\u0644 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0647\u0645\u0647\u0654 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0639\u0646\u0635\u0631 OSM\u0627\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u062f\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.","title":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u00ab\u0642\u0641\u0644\u00bb"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_18","text":"(\u0628\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \"\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631 OSM\" \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a OAuth \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0630\u0631\u0648\u0627\u0698\u0647 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. OAuth \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u06af\u0630\u0631\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0635\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc OAuth \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a OSM \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f (\u0628\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0631\u0645\u0632\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647) \u0627\u0632\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc OAuth \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u00ab\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u200e.osm \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627 JOSM \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u06cc\u0627 JOSM \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.","title":"\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u062a\u0627\u0646"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_19","text":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062d\u0644\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0651\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u200e.osc \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u00ab\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u00ab\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u00bb) \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 JOSM \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0635\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0644 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u062d\u0644 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#gps-gpx","text":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f GPS (\u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647) \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \"\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647\" \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 GPX \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc)\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u00ab\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0642\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u0647 \"\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647\" \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 [\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647] (Advanced%20preferences.md) \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u062f\u06a9\u0645\u0647 (\u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647) \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062d\u0627\u0644\u062a \"\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 GPS\" \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0641\u0644\u0634 \u0622\u0628\u06cc GPS \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0644\u0634 \u067e\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \"\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\"\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u06a9\u0645\u0647 GPS \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0646\u06af \u0645\u0634\u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0622\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0636\u0628\u0637 \u06cc\u06a9 \u0631\u062f GPX \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \"Start GPX track\" \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627 \u0631\u062f \u0636\u0628\u0637 \u0634\u062f\u0647 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 [\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u0647] (Main%20map%20display.md) \u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc GPX \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 OSM API \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647: \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0631 GPX \u0634\u0645\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631\u060c \u0628\u0647 [\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647] (Advanced%20preferences.md) \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc NMEA \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 GPS \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc GPX"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_20","text":"\u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0638\u0631\u062f\u0647\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc OSM (\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc OSM \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647) \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0627 \u00ab\u0628\u0627\u06af\u00bb \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a OSMOSE \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062d\u0634\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0633\u0628\u0632\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0644/\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0628\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f/\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0632\u0631\u062f\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc OSMOSE \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0622\u0628\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.","title":"\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_21","text":"\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0634\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062f\u0631 [\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u0647] (#\u0644\u0627\u06cc\u0647) \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f: \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u062e\u0637\u0627\u06cc Osmose \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 Osmose \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc Osmose \u0645\u067e \u0631\u0648\u0644\u062a \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc","title":"\u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_22","text":"\u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0637\u0628\u0642\u0647\u0654 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0641\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#c","text":"\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a C \u0641\u0642\u0637 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u200c\u062f\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a C \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0632 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0642\u0641\u0644 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0642\u0641\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u0628\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u062d\u0627\u0644\u062a C"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_23","text":"\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0648 \u0686\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f (\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0647\u0627\u06cc FIXME \u0648 \u06cc\u06a9 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06af \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f) \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \"\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0633\u0646\u062c\" \u062f\u0631 [\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a] (Preferences.md) \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u00ab\u0628\u0627\u0632\u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0648 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u00ab\u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u00bb. \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u06a9\u0645\u0647\u0654 \u0633\u0628\u0632\u0631\u0646\u06af \u0645\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.","title":"\u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_24","text":"\u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u06a9\u0644\u06cc\u062f * - \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647. \u0627\u0631\u0632\u0634 - \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0627\u0644\u06cc \u060c \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0645\u0631 - \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u060c \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06af check_date \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u060c \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0686\u06a9 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645 * - \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0632\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 ** \u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc JAVA \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0628\u062d\u062b \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06af\u0631\u0648\u0647 Annotations \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06af check_date \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.","title":"\u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_25","text":"\u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u06a9\u0644\u06cc\u062f - \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0644\u0627\u0632\u0645 - \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u060c \u062c\u0632\u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062c\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u060c \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u00ab\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0639\u0627\u0631\u0636\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647: \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.","title":"\u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_26","text":"","title":"\u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631\u0647\u0627"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_27","text":"\u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u06af \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u06af"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_28","text":"\u0631\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0647\u060c \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f). \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_29","text":"\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0686\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.","title":"\u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_30","text":"\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0644\u0627\u06cc\u0647 (\u0645\u0646\u0648\u06cc \"\u0647\u0645\u0628\u0631\u06af\u0631\" \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f \u060c \u0647\u0645\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u060c \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0642\u062a \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f: \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 - \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c \u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0645\u067e \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 - \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0633 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634\u0647 \"\u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\" \u0627\u0632 openstreetmap.org \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc - \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc GPX. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06a9\u0634 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627/\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f - \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0632\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u060c \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0646\u06af \u0633\u0628\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0639\u06a9\u0633 - \u0639\u06a9\u0633\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0647\u062a \u060c \u0646\u0645\u0627\u062f \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0644\u0627\u06cc\u0647 Mapillary - \u0642\u0633\u0645\u062a \u0647\u0627\u06cc Mapillary \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u060c \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0644\u0627\u06cc\u0647 GeoJSON - \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 GeoJSON \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 Grid - \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 [\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0642\u0634\u0647] (Main%20map%20display.md) \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u06cc\u0647"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_31","text":"\u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647. \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634. \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647. \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0644\u0645\u0633\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u00ab\u0641\u0636\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u00bb \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f). \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634. \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a","title":"\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_32","text":"\u0646\u0645\u0627\u062f \u06af\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627. \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u0631\u0648\u0634\u0646. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647. \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 (\u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0648\u062f). \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647\u0654 \u0631\u0648\u0634\u0646. \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647","title":"\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647"},{"location":"help-rtl/fa/Introduction/#_33","text":"\u0627\u06af\u0631 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0650 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f: [\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc] (https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android/issues). \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u00bb \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u0654 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06af\u0648\u06af\u0644\u06cc \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 OpenStreetMap \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/","text":"\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e # \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0641\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0631\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0647\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u0647\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648\u0642\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632\u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc # \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u060c \u0634\u06cc\u0621\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc (\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a_\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc) \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u062f \u0633\u0627\u0639\u062a \u062e\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0645 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f (\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u06cc\u062a\u0645 \u0645\u0646\u0648\u06cc \"\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\" \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f) \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \"\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648\" \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0648\u06cc \"\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\" \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \"\u0633\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627\u06cc_\u0628\u0627\u0632\" \u060c \"\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc\" \u0648 \"\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\" \u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627 OSM (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0641\u0627\u0647\u06cc = \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646) \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0641\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f \u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 OH \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 10% \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c OpeningHoursParser \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u06a9\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc # \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 : \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc 24/7 : \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0621 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0641\u0631\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc 24/7 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644) \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 : \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648 : \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 : \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u060c \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc : \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062d\u0630\u0641 \u0647\u0645\u0647 : \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f # \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 # \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06af\u0631/\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d : \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646... \u0632\u0645\u0627\u0646 - \u0632\u0645\u0627\u0646 : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632. \u0632\u0645\u0627\u0646 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f (\u0645\u062b\u0627\u0644 26:00 \u0633\u0627\u0639\u062a 02:00 (\u0642.\u0638.) \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f). \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0632\u0645\u0627\u0646 : \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 (\u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0645\u060c \u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0637\u0644\u0648\u0639 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628) \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 : \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646 : \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646. \u0632\u0645\u0627\u0646-\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647\u0654 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631-\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e... \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 (\u0633\u0627\u0644\u060c \u0645\u0627\u0647\u060c \u0631\u0648\u0632) \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a (\u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0641\u0646\u06cc \u0641\u0642\u0637 easter \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u0628\u0627 \u0622\u0641\u0633\u062a... : \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0641\u0633\u062a (\u0628\u0647\u200c\u0646\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f). \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 ... \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0633\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 : \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0647\u0641\u062a\u0647 : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 : \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u067e\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 : \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 _ \u0639\u0627\u062f\u06cc_ \u060c \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e (\u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a). \u0628\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627 : \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a). \u0628\u0631\u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 : \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u062d\u0630\u0641 : \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 # \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0647\u0648\u0644\u062a \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0639\u062a 6 \u0635\u0628\u062d (\u0635\u0628\u062d) \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 15 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 (\u0646\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627) \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646 # \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0631 : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc 15 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 : \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc 15 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u200c\u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc 5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 : \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc 5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u200c\u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc : \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0634\u0628 : \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0634\u0628 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0631\u0647 : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062d\u0630\u0641 : \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627 # \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f 4.4 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u0647 : \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647. \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 : \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644 (\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc) : \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644 : \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f # \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0632\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f). \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc wild SQL \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u066a _ \u0628\u0627 \u0635\u0641\u0631 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c * * \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648\u062d\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \\ \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a.","title":"\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_1","text":"\u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0641\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0631\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0647\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u0647\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648\u0642\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632\u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645","title":"\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_2","text":"\u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u060c \u0634\u06cc\u0621\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc (\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a_\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc) \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u062f \u0633\u0627\u0639\u062a \u062e\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0648\u0633\u067e\u0648\u0686\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0645 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f (\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u06cc\u062a\u0645 \u0645\u0646\u0648\u06cc \"\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\" \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f) \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \"\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648\" \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0648\u06cc \"\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\" \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \"\u0633\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627\u06cc_\u0628\u0627\u0632\" \u060c \"\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc\" \u0648 \"\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc_\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\" \u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627 OSM (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0641\u0627\u0647\u06cc = \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646) \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0641\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f \u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 OH \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0645\u067e \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 10% \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c OpeningHoursParser \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.","title":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_3","text":"\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 : \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc 24/7 : \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0621 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0641\u0631\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc 24/7 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644) \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 : \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648 : \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 : \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u060c \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc : \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062d\u0630\u0641 \u0647\u0645\u0647 : \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u062f\u06a9\u0645\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_4","text":"\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.","title":"\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_5","text":"\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06af\u0631/\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d : \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646... \u0632\u0645\u0627\u0646 - \u0632\u0645\u0627\u0646 : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632. \u0632\u0645\u0627\u0646 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f (\u0645\u062b\u0627\u0644 26:00 \u0633\u0627\u0639\u062a 02:00 (\u0642.\u0638.) \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f). \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0632\u0645\u0627\u0646 : \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 (\u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0645\u060c \u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0637\u0644\u0648\u0639 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628) \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 : \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646 : \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646. \u0632\u0645\u0627\u0646-\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647\u0654 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631-\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e... \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 (\u0633\u0627\u0644\u060c \u0645\u0627\u0647\u060c \u0631\u0648\u0632) \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a (\u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0641\u0646\u06cc \u0641\u0642\u0637 easter \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e - \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 - \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u063a\u06cc\u0631\u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 - \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 : \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f. \u0628\u0627 \u0622\u0641\u0633\u062a... : \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u062e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0641\u0633\u062a (\u0628\u0647\u200c\u0646\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f). \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 ... \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0633\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 : \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0647\u0641\u062a\u0647 : \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 : \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u067e\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 : \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 _ \u0639\u0627\u062f\u06cc_ \u060c \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e (\u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a). \u0628\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627 : \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a). \u0628\u0631\u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 : \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u062d\u0630\u0641 : \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0645\u0646\u0648\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_6","text":"\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0647\u0648\u0644\u062a \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0639\u062a 6 \u0635\u0628\u062d (\u0635\u0628\u062d) \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 15 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0632\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 (\u0646\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627) \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0628\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_7","text":"\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0631 : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc 15 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 : \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc 15 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u200c\u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc 5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 : \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc 5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u200c\u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc : \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0634\u0628 : \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0634\u0628 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0631\u0647 : \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062d\u0630\u0641 : \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.","title":"\u0645\u0646\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0632\u0645\u0627\u0646"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_8","text":"\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f 4.4 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u0647 : \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647. \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 : \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644 (\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc) : \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644 : \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.","title":"\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627"},{"location":"help-rtl/fa/Opening%20hours/#_9","text":"\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648. \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0632\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f). \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc wild SQL \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u066a _ \u0628\u0627 \u0635\u0641\u0631 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c * * \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648\u062d\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \\ \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a.","title":"\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/","text":"Before we start: most screens have links in the menu to the on-device help system giving you direct access to information relevant for the current context, you can easily navigate back to this text too. If you have a larger device, for example a tablet, you can open the help system in a separate split window. All the help texts and more (FAQs, tutorials) can be found on the Vespucci documentation site too. \u05d4\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 # Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size. \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 # \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05dc\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05da \u05d5\u05d2\u05d9\u05dc \u05d4\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e1\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df, \u05d3\u05e8\u05da \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05de\u05d9\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df, \u05de\u05d4\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05ea\u05d7\u05ea\u05d5\u05df (\u05d0\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd) \u05d0\u05d5 \u05d3\u05e8\u05da \u05de\u05e7\u05e9 \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9 OSM \u05de\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd # \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4\u201d \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05e9\u05d1\u05e2 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05e7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1 \u05d5\u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d5\u05d0\u05d6 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05be\u201e\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea\u201d. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d5\u05ea, \u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9 \u05e2\u05e6\u05de\u05ea \u05d4\u05e9\u05de\u05e2 \u05e9\u05d1\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8. \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea. \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences . \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 # \u05e0\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4, \u05e9\u05d7\u05e8\u05d5\u05e8, \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd # \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e8\u05e6\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u201e\u05e0\u05e2\u05d5\u05dc\u201d, \u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e8\u05e7 \u05ea\u05e7\u05e8\u05d9\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d6\u05d6\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d2\u05e2\u05ea \u05d1\u05e1\u05de\u05dc \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05da. \u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e0\u05e2\u05d5\u05dc \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05de\u05e6\u05d9\u05d2 4 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05db\u05d5\u05df \u05dc\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed. \u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d3\u05d3\u05d4, \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 # \u05db\u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc, \u05dc\u05de\u05e4\u05e8\u05e7\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05db\u05ea\u05d5\u05dd \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05dd \u05e9\u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05d9\u05db\u05df \u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d2\u05e2\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05dc\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05ea \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e6\u05e4\u05d5\u05e3 \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05e0\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d0\u05e1\u05d8\u05e8\u05d8\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4. \u05dc\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u201e\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc/\u05e9\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8\u201d \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05db\u05da \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05d7\u05e9\u05e9 \u05d1\u05e0\u05d5\u05d2\u05e2 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05da, \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d5\u05e2\u05d3\u05d5 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3. \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 / \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 (\u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d3\u05d3\u05ea \u05d5\u05be\u201e\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4\u201d) # Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd: \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea # \u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05db\u05da \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d4\u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e9\u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1 \u05e9\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d5\u05e4\u05e4\u05d9\u05dd (\u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05de\u05e4\u05e8\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d3\u05e8\u05da) \u05de\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4. \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05de\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5. \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd: \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e6\u05d5\u05de\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d3\u05e8\u05da # Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e6\u05d5\u05de\u05ea/\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d3\u05e8\u05da \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd # \u05d1\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05df \u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05d1\u201e\u05de\u05e6\u05d1 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u201d, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4. \u05de\u05e6\u05d1 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 # Tapping the large green floating button on the map screen will show a menu. After you've selected one of the items, you will be asked to tap the screen at the location where you want to create the object, pan and zoom continues to work if you need to adjust the map view. See Creating new objects in simple actions mode for more information. Advanced (long press) mode # Long press where you want the node to be or the way to start. You will see a black \"crosshair\" symbol. * If you want to create a new node (not connected to an object), touch away from existing objects. * If you want to extend a way, touch within the \"tolerance zone\" of the way (or a node on the way). The tolerance zone is indicated by the areas around a node or way. \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05e6\u05dc\u05d1, \u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9\u05da \u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea: Normal press in the same place. If the crosshair is not near a node, touching the same location again creates a new node. If you are near a way (but not near a node), the new node will be on the way (and connected to the way). If the crosshair is near a node (i.e. within the tolerance zone of the node), touching the same location just selects the node (and the tag editor opens. No new node is created. The action is the same as the selection above. Normal touch in another place. Touching another location (outside of the tolerance zone of the crosshair) adds a way segment from the original position to the current position. If the crosshair was near a way or node, the new segment will be connected to that node or way. Simply touch the screen where you want to add further nodes of the way. To finish, touch the final node twice. If the final node is located on a way or node, the segment will be connected to the way or node automatically. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d2\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8: \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05df \u05d1 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e9\u05d8\u05d7 # \u05dc\u05beOpenStreetMap \u05d0\u05d9\u05df \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05e9\u05d8\u05d7\u201d \u05d1\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05d3 \u05dc\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d2\u05d0\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05df \u201eiD\u201d \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d8\u05d7 \u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05d4\u05beOSM \u05e9\u05de\u05ea\u05d7\u05ea \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d8\u05d7, \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05ea \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05d1\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05da \u05d1\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05db\u05dc \u05db\u05da. \u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d3\u05d5\u05de\u05d4, \u05dc\u05db\u05df \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d1\u05d5 \u05e9\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05d5\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki . \u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd # If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small. \u05d2\u05d6\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d4\u05e2\u05ea\u05e7\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d3\u05d1\u05e7\u05d4 # You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea # Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u05d7\u05d9\u05d6\u05d5\u05d9 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3, \u05db\u05db\u05dc \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05db\u05da \u05e2\u05d3\u05d9\u05e3. Consider using this with one of the Auto-download modes. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 # \u05dc\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05d3\u05e8\u05da \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4. \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d9\u05e4\u05e6\u05dc \u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05d5\u05d9\u05d1\u05e7\u05e9 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e0\u05e2\u05d5\u05dc # \u05db\u05e9\u05d4\u05de\u05e0\u05e2\u05d5\u05dc \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05dd \u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05db\u05dc \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05db\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea. \u05d1\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3, \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05d3 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05da \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05d0\u05dd \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 OSM. \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05e8\u05db\u05ea # (\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e8\u05e9\u05ea) \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05dc\u05d8\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d5\u05e2\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05be\u201e\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e8\u05ea OSM\u201d. \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05de\u05da \u05d1\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea OAuth \u05d5\u05d2\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e7\u05dc\u05e1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d5\u05e1\u05e1\u05de\u05d4. OAuth \u05e2\u05d3\u05d9\u05e3 \u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05e7\u05e8\u05d4 \u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05dc \u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05e1\u05e1\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05da \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u200e.osm \u05ea\u05d5\u05d0\u05dd JOSM \u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e2\u05dd \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dd JOSM. \u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 # Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution . Using GPS and GPX tracks # With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input. \u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea # Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary. \u05e1\u05d9\u05e0\u05d5\u05df # Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom \u05de\u05e6\u05d1 \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d1\u05de\u05d1\u05e0\u05d4 # Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. \u05de\u05e6\u05d1 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df (C) # \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df (\u05de\u05d9\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05ea C) \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05d3\u05d2\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4, \u05d0\u05dc\u05d5 \u05de\u05e7\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05dd \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05e9\u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d0\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d5\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05ea\u05d7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry. \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea # Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05dc\u05e7\u05ea \u05dc\u05e9\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u201e\u05ea\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9\u201d \u05d5\u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u201e\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d1\u05d3\u05e7\u05d5\u201d. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05df, \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e7 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea. \u05ea\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 # \u05dc\u05ea\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d5 \u05e2\u05e8\u05da \u05de\u05d0\u05d5\u05de\u05ea\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05dc \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d1\u05d5\u05e7\u05e9\u05d9\u05dd. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date. \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 # \u05dc\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked. \u05de\u05e1\u05e0\u05e0\u05d9\u05dd # \u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05e2\u05dc \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea # \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05de\u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9, \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05e0\u05df. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05db\u05d0\u05df \u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea . \u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05e2\u05dc \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea # An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter . \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05ea \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05dc\u05d8\u05e2\u05de\u05da # \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d1\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05df, \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05da \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0, \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8. \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05d1\u05d4 # Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display . \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea # Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. \u05db\u05d0\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea # Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. \u05db\u05d0\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea # If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d3\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e9\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d1 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d1\u05beGoogle \u05d0\u05d5 \u05d1 \u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd Android \u05e9\u05dc OpenStreetMap","title":"Introduction"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_1","text":"Vespucci is a full featured OpenStreetMap editor that supports most operations that desktop editors provide. It has been tested successfully on Google's Android 2.3 to 10.0 and various AOSP based variants. A word of caution: while mobile device capabilities have caught up with their desktop rivals, particularly older devices have very limited memory available and tend to be rather slow. You should take this in to account when using Vespucci and keep, for example, the areas you are editing to a reasonable size.","title":"\u05d4\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_2","text":"\u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05dc\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05da \u05d5\u05d2\u05d9\u05dc \u05d4\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e1\u05de\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df, \u05d3\u05e8\u05da \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05de\u05d9\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df, \u05de\u05d4\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05ea\u05d7\u05ea\u05d5\u05df (\u05d0\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd) \u05d0\u05d5 \u05d3\u05e8\u05da \u05de\u05e7\u05e9 \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8.","title":"\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#osm","text":"\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4\u201d \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05e9\u05d1\u05e2 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea: Download current view - download the area visible on the screen and merge it with existing data (requires network connectivity or offline data source) Clear and download current view - clear any data in memory and then download the area visible on the screen (requires network connectivity) Upload data to OSM server - upload edits to OpenStreetMap (requires authentication) (requires network connectivity) Update data - re-download data for all areas and update what is in memory (requires network connectivity) Location based auto download - download an area around the current geographic location automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) Pan and zoom auto download - download data for the currently displayed map area automatically (requires network connectivity or offline data) (requires GPS) File... - saving and loading OSM data to/from on device files. Note/Bugs... - download (automatically and manually) OSM Notes and \"Bugs\" from QA tools (currently OSMOSE) (requires network connectivity) \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05e7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1 \u05d5\u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d5\u05d0\u05d6 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05be\u201e\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea\u201d. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d5\u05ea, \u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9 \u05e2\u05e6\u05de\u05ea \u05d4\u05e9\u05de\u05e2 \u05e9\u05d1\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8. \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea. \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da. With the default settings any non-downloaded areas will be dimmed relative to the downloaded ones, this is to avoid inadvertently adding duplicate objects in areas that are not being displayed. The behaviour can be changed in the Advanced preferences .","title":"\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9 OSM \u05de\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_3","text":"","title":"\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_4","text":"\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e8\u05e6\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u201e\u05e0\u05e2\u05d5\u05dc\u201d, \u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e8\u05e7 \u05ea\u05e7\u05e8\u05d9\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d6\u05d6\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d2\u05e2\u05ea \u05d1\u05e1\u05de\u05dc \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05da. \u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e0\u05e2\u05d5\u05dc \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05de\u05e6\u05d9\u05d2 4 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05db\u05d5\u05df \u05dc\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5: Normal - the default editing mode, new objects can be added, existing ones edited, moved and removed. Simple white lock icon displayed. Tag only - selecting an existing object will start the Property Editor, a long press on the main screen will add objects, but no other geometry operations will work. White lock icon with a \"T\" is displayed. Address - enables Address mode, a slightly simplified mode with specific actions available from the Simple mode \"+\" button. White lock icon with an \"A\" is displayed. Indoor - enables Indoor mode, see Indoor mode . White lock icon with an \"I\" is displayed. C-Mode - enables C-Mode, only objects that have a warning flag set will be displayed, see C-Mode . White lock icon with a \"C\" is displayed.","title":"\u05e0\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4, \u05e9\u05d7\u05e8\u05d5\u05e8, \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_5","text":"\u05db\u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc, \u05dc\u05de\u05e4\u05e8\u05e7\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05db\u05ea\u05d5\u05dd \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05dd \u05e9\u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05d9\u05db\u05df \u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d2\u05e2\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05dc\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea: Single tap: Selects object. An isolated node/way is highlighted immediately. However, if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects it will present a selection menu, enabling you to choose the object you wish to select. Selected objects are highlighted in yellow. For further information see Node selected , Way selected and Relation selected . Double tap: Start Multiselect mode Long press: Creates a \"crosshair\", enabling you to add nodes, see below and Creating new objects . This is only enabled if \"Simple mode\" is deactivated. \u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05ea \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e6\u05e4\u05d5\u05e3 \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05e0\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d0\u05e1\u05d8\u05e8\u05d8\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4. \u05dc\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u201e\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc/\u05e9\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8\u201d \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05db\u05da \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05d7\u05e9\u05e9 \u05d1\u05e0\u05d5\u05d2\u05e2 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05da, \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d5\u05e2\u05d3\u05d5 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3.","title":"\u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d3\u05d3\u05d4, \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_6","text":"Touch an object to select and highlight it. Touching the screen in an empty region will de-select. If you have selected an object and you need to select something else, simply touch the object in question, there is no need to de-select first. A double tap on an object will start Multiselect mode . Note that if you try to select an object and Vespucci determines that the selection could mean multiple objects (such as a node on a way or other overlapping objects) it will present a selection menu: Tap the object you wish to select and the object is selected. Selected objects are indicated through a thin yellow border. The yellow border may be hard to spot, depending on map background and zoom factor. Once a selection has been made, you will see a notification confirming the selection. Once the selection has completed you will see (either as buttons or as menu items) a list of supported operations for the selected object: For further information see Node selected , Way selected and Relation selected .","title":"\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 / \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 (\u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d3\u05d3\u05ea \u05d5\u05be\u201e\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4\u201d)"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_7","text":"\u05e0\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05db\u05da \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d4\u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e9\u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1 \u05e9\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d5\u05e4\u05e4\u05d9\u05dd (\u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05de\u05e4\u05e8\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d3\u05e8\u05da) \u05de\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4. \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05de\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5.","title":"\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd: \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_8","text":"Once you have selected an object, it can be moved. Note that objects can be dragged/moved only when they are selected. Simply drag near (i.e. within the tolerance zone of) the selected object to move it. If you select the large drag area in the preferences , you get a large area around the selected node that makes it easier to position the object.","title":"\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd: \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e6\u05d5\u05de\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d3\u05e8\u05da"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_9","text":"\u05d1\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05df \u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05d1\u201e\u05de\u05e6\u05d1 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u201d, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4.","title":"\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e6\u05d5\u05de\u05ea/\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d3\u05e8\u05da \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_11","text":"\u05dc\u05beOpenStreetMap \u05d0\u05d9\u05df \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05e9\u05d8\u05d7\u201d \u05d1\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05d3 \u05dc\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d2\u05d0\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05df \u201eiD\u201d \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d8\u05d7 \u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05d4\u05beOSM \u05e9\u05de\u05ea\u05d7\u05ea \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d8\u05d7, \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05ea \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05d1\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05da \u05d1\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05db\u05dc \u05db\u05da. \u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d3\u05d5\u05de\u05d4, \u05dc\u05db\u05df \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d1\u05d5 \u05e9\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05d5\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd: closed ways (*polygons\") : the simplest and most common area variant, are ways that have a shared first and last node forming a closed \"ring\" (for example most buildings are of this type). These are very easy to create in Vespucci, simply connect back to the first node when you are finished with drawing the area. Note: the interpretation of the closed way depends on its tagging: for example if a closed way is tagged as a building it will be considered an area, if it is tagged as a roundabout it wont. In some situations in which both interpretations may be valid, an \"area\" tag can clarify the intended use. multi-polygons : some areas have multiple parts, holes and rings that can't be represented with just one way. OSM uses a specific type of relation (our general purpose object that can model relations between elements) to get around this, a multi-polygon. A multi-polygon can have multiple \"outer\" rings, and multiple \"inner\" rings. Each ring can either be a closed way as described above, or multiple individual ways that have common end nodes. While large multi-polygons are difficult to handle with any tool, small ones are not difficult to create in Vespucci. coastlines : for very large objects, continents and islands, even the multi-polygon model doesn't work in a satisfactory way. For natural=coastline ways we assume direction dependent semantics: the land is on the left side of the way, the water on the right side. A side effect of this is that, in general, you shouldn't reverse the direction of a way with coastline tagging. More information can be found on the OSM wiki .","title":"\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e9\u05d8\u05d7"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_12","text":"If you zoom in far enough on a selected way you will see a small \"x\" in the middle of the way segments that are long enough. Dragging the \"x\" will create a node in the way at that location. Note: to avoid accidentally creating nodes, the touch tolerance area for this operation is fairly small.","title":"\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_13","text":"You can copy or cut selected nodes and ways, and then paste once or multiple times to a new location. Cutting will retain the osm id and version. To paste long press the location you want to paste to (you will see a cross hair marking the location). Then select \"Paste\" from the menu.","title":"\u05d2\u05d6\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d4\u05e2\u05ea\u05e7\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d3\u05d1\u05e7\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_14","text":"Vespucci supports functionality that makes surveying addresses more efficient by predicting house numbers (left and right sides of streets separately) and automatically adding addr:street or addr:place tags based on the last used value and proximity. In the best case this allows adding an address without any typing at all. Adding the tags can be triggered by pressing : after a long press (in non-simple mode only): Vespucci will add a node at the location and make a best guess at the house number and add address tags that you have been lately been using. If the node is on a building outline it will automatically add an \"entrance=yes\" tag to the node. The tag editor will open for the object in question and let you make any necessary further changes. in the node/way selected modes: Vespucci will add address tags as above and start the tag editor. in the property editor. To add individual address nodes directly while in the default \"Simple mode\" switch to \"Address\" editing mode (long press on the lock button), \"Add address node\" will then add an address node at the location and if it is on a building outline add a entrance tag to it as described above. \u05d7\u05d9\u05d6\u05d5\u05d9 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3, \u05db\u05db\u05dc \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05db\u05da \u05e2\u05d3\u05d9\u05e3. Consider using this with one of the Auto-download modes.","title":"\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_15","text":"\u05dc\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05d3\u05e8\u05da \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4. \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d9\u05e4\u05e6\u05dc \u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05d5\u05d9\u05d1\u05e7\u05e9 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. select a way with a highway tag (turn restrictions can only be added to highways, if you need to do this for other ways, please use the generic \"create relation\" mode) select \"Add restriction\" from the menu select the \"via\" node or way (only possible \"via\" elements will have the touch area shown) select the \"to\" way (it is possible to double back and set the \"to\" element to the \"from\" element, Vespucci will assume that you are adding an no_u_turn restriction) set the restriction type","title":"\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_16","text":"\u05db\u05e9\u05d4\u05de\u05e0\u05e2\u05d5\u05dc \u05d4\u05d0\u05d3\u05d5\u05dd \u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05db\u05dc \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05db\u05e8\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea. \u05d1\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3, \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05d3 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05da \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05d0\u05dd \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 OSM.","title":"\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e0\u05e2\u05d5\u05dc"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_17","text":"(\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e8\u05e9\u05ea) \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05dc\u05d8\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d5\u05e2\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05be\u201e\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e8\u05ea OSM\u201d. \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05de\u05da \u05d1\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea OAuth \u05d5\u05d2\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e7\u05dc\u05e1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d5\u05e1\u05e1\u05de\u05d4. OAuth \u05e2\u05d3\u05d9\u05e3 \u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05e7\u05e8\u05d4 \u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05dc \u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05e1\u05e1\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8. New Vespucci installs will have OAuth enabled by default. On your first attempt to upload modified data, a page from the OSM website loads. After you have logged on (over an encrypted connection) you will be asked to authorize Vespucci to edit using your account. If you want to or need to authorize the OAuth access to your account before editing there is a corresponding item in the \"Tools\" menu. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05da \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u200e.osm \u05ea\u05d5\u05d0\u05dd JOSM \u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e2\u05dd \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dd JOSM.","title":"\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05e8\u05db\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_18","text":"Vespucci has a simple conflict resolver. However if you suspect that there are major issues with your edits, export your changes to a .osc file (\"Export\" menu item in the \"Transfer\" menu) and fix and upload them with JOSM. See the detailed help on conflict resolution .","title":"\u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#using-gps-and-gpx-tracks","text":"With standard settings Vespucci will try to enable GPS (and other satellite based navigation systems) and will fallback to determining the position via so called \"network location\" if this is not possible. This behaviour assumes that you in normal use have your Android device itself configured to only use GPX generated locations (to avoid tracking), that is you have the euphemistically named \"Improve Location Accuracy\" option turned off. If you want to enable the option but want to avoid Vespucci falling back to \"network location\", you should turn the corresponding option in the Advanced preferences off. Touching the button (on the left hand side of the map display) will center the screen on the current position and as you move the map display will be padded to maintain this. Moving the screen manually or editing will cause the \"follow GPS\" mode to be disabled and the blue GPS arrow will change from an outline to a filled arrow. To quickly return to the \"follow\" mode, simply touch GPS button or re-check the equivalent menu option. If the device doesn't have a current location the location marker/arrow will be displayed in black, if a current location is available the marker will be blue. To record a GPX track and display it on your device select \"Start GPX track\" item in the menu. This will add layer to the display with the current recorded track, you can upload and export the track from the entry in the layer control . Further layers can be added from local GPX files and tracks downloaded from the OSM API. Note: by default Vespucci will not record elevation data with your GPX track, this is due to some Android specific issues. To enable elevation recording, either install a gravitational model, or, simpler, go to the Advanced preferences and configure NMEA input.","title":"Using GPS and GPX tracks"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_19","text":"Vespucci supports downloading, commenting and closing of OSM Notes (formerly OSM Bugs) and the equivalent functionality for \"Bugs\" produced by the OSMOSE quality assurance tool . Both have to either be down loaded explicitly or you can use the auto download facility to access the items in your immediate area. Once edited or closed, you can either upload the bug or Note immediately or upload all at once. On the map the Notes and bugs are represented by a small bug icon , green ones are closed/resolved, blue ones have been created or edited by you, and yellow indicates that it is still active and hasn't been changed. The OSMOSE bug display will provide a link to the affected object in blue, touching the link will select the object, center the screen on it and down load the area beforehand if necessary.","title":"\u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_20","text":"Besides globally enabling the notes and bugs display you can set a coarse grain display filter to reduce clutter. The filter configuration can be accessed from the task layer entry in the layer control : Notes Osmose error Osmose warning Osmose minor issue Maproulette Custom","title":"\u05e1\u05d9\u05e0\u05d5\u05df"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_21","text":"Mapping indoors is challenging due to the high number of objects that very often will overlay each other. Vespucci has a dedicated indoor mode that allows you to filter out all objects that are not on the same level and which will automatically add the current level to new objects created there. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"\u05de\u05e6\u05d1 \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d1\u05de\u05d1\u05e0\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#c","text":"\u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df (\u05de\u05d9\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05ea C) \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d9\u05dd \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05d3\u05d2\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4, \u05d0\u05dc\u05d5 \u05de\u05e7\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05dd \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05e9\u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d0\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d5\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05ea\u05d7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea. The mode can be enabled by long pressing on the lock item, see Lock, unlock, mode switching and selecting the corresponding menu entry.","title":"\u05de\u05e6\u05d1 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df (C)"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_22","text":"Currently there are two configurable checks (there is a check for FIXME tags and a test for missing type tags on relations that are currently not configurable) both can be configured by selecting \"Validator settings\" in the preferences . \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05dc\u05e7\u05ea \u05dc\u05e9\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u201e\u05ea\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9\u201d \u05d5\u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u201e\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d1\u05d3\u05e7\u05d5\u201d. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05df, \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e7 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea.","title":"\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_23","text":"\u05dc\u05ea\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd: Key - Key of the tag of interest. Value - Value the tag of interest should have, if empty the tag value will be ignored. Age - how many days after the element was last changed the element should be re-surveyed, if a check_date tag is present that will be the used, otherwise the date the current version was create. Setting the value to zero will lead to the check simply matching against key and value. Regular expression - if checked Value is assumed to be a JAVA regular expression. \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d5 \u05e2\u05e8\u05da \u05de\u05d0\u05d5\u05de\u05ea\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05dc \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d1\u05d5\u05e7\u05e9\u05d9\u05dd. The Annotations group in the standard presets contain an item that will automatically add a check_date tag with the current date.","title":"\u05ea\u05e9\u05d0\u05d5\u05dc \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_24","text":"\u05dc\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd: Key - Key that should be present on the object according to the matching preset. Require optional - Require the key even if the key is in the optional tags of the matching preset. This check works by first determining the matching preset and then checking if Key is a \"recommended\" key for this object according to the preset, Require optional will expand the check to tags that are \"optional* on the object. Note: currently linked presets are not checked.","title":"\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_25","text":"","title":"\u05de\u05e1\u05e0\u05e0\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_26","text":"\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05de\u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9, \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05e0\u05df. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05db\u05d0\u05df \u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea .","title":"\u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05e2\u05dc \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05ea\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_27","text":"An alternative to the above, objects are filtered either on individual presets or on preset groups. Tapping on the filter icon will display a preset selection dialog similar to that used elsewhere in Vespucci. Individual presets can be selected by a normal click, preset groups by a long click (normal click enters the group). More documentation can be found here Preset filter .","title":"\u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05e2\u05dc \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_28","text":"\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d1\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05df, \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05da \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0, \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05de\u05d4 \u05e9\u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8.","title":"\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05ea \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05dc\u05d8\u05e2\u05de\u05da"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_29","text":"Layer settings can be changed via the layer control (\"hamburger\" menu in the upper right corner), all other setting are reachable via the main menu preferences button. Layers can be enabled, disabled and temporarily hidden. Available layer types: Data layer - this is the layer OpenStreetMap data is loaded in to. In normal use you do not need to change anything here. Default: on. Background layer - there is a wide range of aerial and satellite background imagery available. The default value for this is the \"standard style\" map from openstreetmap.org. Overlay layer - these are semi-transparent layers with additional information, for example GPX tracks. Adding an overlay may cause issues with older devices and such with limited memory. Default: none. Notes/Bugs display - Open Notes and bugs will be displayed as a yellow bug icon, closed ones the same in green. Default: on. Photo layer - Displays geo-referenced photographs as red camera icons, if direction information is available the icon will be rotated. Default: off. Mapillary layer - Displays Mapillary segments with markers where images exist, clicking on a marker will display the image. Default: off. GeoJSON layer - Displays the contents of a GeoJSON file. Default: off. Grid - Displays a scale along the sides of the map or a grid. Default: on. More information can be found in the section on the map display .","title":"\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05d1\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_30","text":"Keep screen on. Default: off. Large node drag area. Moving nodes on a device with touch input is problematic since your fingers will obscure the current position on the display. Turning this on will provide a large area which can be used for off-center dragging (selection and other operations still use the normal touch tolerance area). Default: off. \u05db\u05d0\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea","title":"\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_31","text":"Node icons. Default: on. Always show context menu. When turned on every selection process will show the context menu, turned off the menu is displayed only when no unambiguous selection can be determined. Default: off (used to be on). Enable light theme. On modern devices this is turned on by default. While you can enable it for older Android versions the style is likely to be inconsistent. \u05db\u05d0\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea","title":"\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Introduction/#_32","text":"If Vespucci crashes, or it detects an inconsistent state, you will be asked to send in the crash dump. Please do so if that happens, but please only once per specific situation. If you want to give further input or open an issue for a feature request or similar, please do so here: Vespucci issue tracker . The \"Provide feedback\" function from the main menu will open a new issue and include the relevant app and device information without extra typing. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d3\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e9\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d1 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05d1\u05beGoogle \u05d0\u05d5 \u05d1 \u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd Android \u05e9\u05dc OpenStreetMap","title":"\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/","text":"\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc OpenStreetMap # \u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc OpenStreetMap \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d3\u05d9 \u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05de\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05d9\u05d1\u05d8 \u05e9\u05dc \u05de\u05e0\u05e9\u05e7 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05d5\u05d1\u05e8\u05d5\u05e8. \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e0\u05d9\u05d7 \u05e9\u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d9\u05d9\u05d3\u05e8\u05e9 \u05dc\u05da \u05e8\u05e7 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e6\u05d5\u05de\u05e6\u05dd \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05de\u05e0\u05d2\u05e0\u05d5\u05df. \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05dc\u05d5\u05e7\u05d7 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e1\u05ea\u05e8\u05ea \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e6\u05de\u05e6\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e9\u05d5\u05d8\u05e3 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea. \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d5\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05de\u05ea\u05d1\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 # \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05db\u05d1\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05ea\u05d2\u05d9\u05ea \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 (opening_hours,\u200f service_times \u05d5\u05becollection_times) \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e8\u05d9\u05e7. \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d1\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05da \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d6 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1\u05ea \u05d4\u05d8\u05e4\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d8\u05d5\u05d1\u05ea \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea\u05da \u05ea\u05d2\u05d9\u05ea \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea, \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05dc\u05d4 \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05dc\u05da. \u05d0\u05dd \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc (\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea\u201d \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8) \u05d4\u05d9\u05d0 \u05ea\u05d9\u05d8\u05e2\u05df \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e2\u05dd \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e2\u05dd \u05e2\u05e8\u05da \u05e8\u05d9\u05e7. \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u201e\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea\u201d \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05db\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d5\u05e2\u05dd \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea\u201d \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05db\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05d5\u05d1\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u201eopening_hours\u201d,\u200f \u201ecollection_times\u201d \u05d5\u05be\u201eservice_times\u201d \u05d0\u05d5 \u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05dc\u05da. \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05db\u05da, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd, \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05ea\u05d2\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc OSM (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc amenity=restaurant). \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d8\u05d1\u05e2\u05d9 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8, \u05d0\u05da \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05de\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d7\u05ea \u05de\u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4. \u05d0\u05dd \u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05e2\u05e8\u05da \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4, \u05de\u05ea\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4. \u05d0\u05dd \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db\u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05e7\u05d9\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d5 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d9\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9 \u05d1\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d5\u05dc\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05da \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d6\u05d0\u05ea \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d1\u05e8\u05d1\u05e2 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc OpenStreetMap \u05d9\u05e9 \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05da \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05be10% \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e2\u05e8\u05da OpeningHoursParser (\u05de\u05e0\u05ea\u05d7 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4) \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05dc\u05d5 \u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e0\u05e1\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea. \u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 # \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05d7\u05d3\u05e9. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05d7\u05d2\u05d9\u05dd : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05d7\u05d3\u05e9 \u05dc\u05d7\u05d2 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05be24/7 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7, \u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05de\u05da \u05d1\u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e0\u05d2\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 24/7 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05de\u05d4 \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc: \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd). \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea : \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea. \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea : \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05db\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9. \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea : \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e9\u05dd \u05d5\u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea. \u05e8\u05e2\u05e0\u05d5\u05df : \u05e4\u05e2\u05e0\u05d5\u05d7 \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05db\u05d5\u05dc : \u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd. \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd # \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05db\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc , \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05de\u05e8\u05de\u05d6\u05ea \u05e2\u05dc \u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05dd \u05d9\u05d9\u05d3\u05e8\u05e1\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d9\u05de\u05d9\u05dd. \u05de\u05e6\u05d1 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05d0\u05d9\u05d2 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9\u05dd, \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05e2\u05e7\u05d1 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05d3\u05e8\u05da \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e3 . \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd # \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05de\u05e6\u05d1/\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 : \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05db\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d7\u05d2 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d7\u05d2\u05d9\u05dd \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d7\u05d2\u05d9 \u05d1\u05d9\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d6\u05de\u05df\u2026 \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc\u05de\u05d7\u05e8\u05ea (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc: 26:00 \u05d6\u05d4 02:00 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0). \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 : \u05de\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 (\u05e9\u05d7\u05e8, \u05d3\u05de\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd, \u05d6\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d5\u05e9\u05e7\u05d9\u05e2\u05d4) \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea : \u05de\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc\u05de\u05d7\u05e8\u05ea. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05e9\u05e2\u05d4 : \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e1\u05de\u05da \u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd\u2026 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 (\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9, \u05d9\u05d5\u05dd) \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 (\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05de\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e1\u05d7\u05d0 ) \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05d0\u05d7\u05d3 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05db\u05d6\u05d4. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da - \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd\u2026 : \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05e2\u05d9\u05dc \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd (\u05d1\u05e7\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9). \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd\u2026 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e9\u05e0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e1\u05d5\u05e3 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea. \u05e9\u05db\u05e4\u05d5\u05dc : \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9. \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05db\u05dc\u05dc : \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d5\u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc , \u05de\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d5_\u05e2\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4_ (\u05dc\u05d0 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df). \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 : \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 (\u05dc\u05d0 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df). \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05d8\u05d4 : \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05dc\u05de\u05d8\u05d4. \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 : \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4. \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea # \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc \u05e2\u05dc \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 \u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df, \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05d8\u05d1\u05d9 \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d1\u05e2\u05ea \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05be6:00 \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05d5\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05dc \u05d1\u05be15 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05e6\u05e2\u05d3, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 (\u05dc\u05d0 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05e2\u05e6\u05d9\u05dd) \u05e2\u05dc \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05d9\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e1\u05d5\u05d1\u05da \u05de\u05d3\u05d9. \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0, \u05dc\u05db\u05df \u05d4\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d3\u05e8\u05da \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05d7\u05d9\u05d1 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d6\u05de\u05df \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d5\u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea # \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d6\u05de\u05df : \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d6\u05de\u05df \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d1\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05d5\u05e2\u05d3\u05e4\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc 15 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea : \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc 15 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc 5 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea : \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc 5 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d3\u05e7\u05d4 : \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d3\u05e7\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05d7 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d8\u05dc\u05e4\u05d5\u05df. \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d7\u05e6\u05d5\u05ea : \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d1\u05d7\u05e6\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 : \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d1\u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 : \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d6\u05d4. \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea # \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05ea \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3, \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d5\u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d1\u05beAndroid 4.4 \u05d5\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05d4\u05e6\u05d2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05d5\u05dc : \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 : \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05ea\u05db\u05e0\u05d9 \u05de\u05e1\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5. \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 (\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05d4) : \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05de\u05d7\u05dc\u05d9\u05e4\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 : \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05ea\u05d5\u05da \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd. \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d5\u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea # \u05d4\u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05ea \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dd \u05e9\u05dd \u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2\u05d9 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05d0\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05de\u05df, \u05d6\u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc (\u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d0\u05e3 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd). \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d5, \u05d0\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05dc\u05db\u05d3\u05d9 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05e2\u05e8\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dc\u05df. \u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc SQL, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 % \u05dc\u05d5\u05db\u05d3 \u05d0\u05e4\u05e1 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, _ \u05dc\u05d5\u05db\u05d3 \u05ea\u05d5 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3. \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \\ \u05dc\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05dd. \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d7\u05dc\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea. \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05d7\u05e8\u05d5\u05d6\u05ea \u05d9\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea \u05dc\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4.","title":"\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc OpenStreetMap"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#openstreetmap","text":"\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc OpenStreetMap \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d3\u05d9 \u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05de\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05d9\u05d1\u05d8 \u05e9\u05dc \u05de\u05e0\u05e9\u05e7 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05d5\u05d1\u05e8\u05d5\u05e8. \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e0\u05d9\u05d7 \u05e9\u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d9\u05d9\u05d3\u05e8\u05e9 \u05dc\u05da \u05e8\u05e7 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e6\u05d5\u05de\u05e6\u05dd \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05de\u05e0\u05d2\u05e0\u05d5\u05df. \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05dc\u05d5\u05e7\u05d7 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e1\u05ea\u05e8\u05ea \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d4\u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e6\u05de\u05e6\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e9\u05d5\u05d8\u05e3 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea. \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d5\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05de\u05ea\u05d1\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea","title":"\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc OpenStreetMap"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_1","text":"\u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05db\u05d1\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05ea\u05d2\u05d9\u05ea \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 (opening_hours,\u200f service_times \u05d5\u05becollection_times) \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e8\u05d9\u05e7. \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d1\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05da \u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05e6\u05f3\u05d9 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d6 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1\u05ea \u05d4\u05d8\u05e4\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d8\u05d5\u05d1\u05ea \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea\u05da \u05ea\u05d2\u05d9\u05ea \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea, \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05dc\u05d4 \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05dc\u05da. \u05d0\u05dd \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc (\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea\u201d \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8) \u05d4\u05d9\u05d0 \u05ea\u05d9\u05d8\u05e2\u05df \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e2\u05dd \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e2\u05dd \u05e2\u05e8\u05da \u05e8\u05d9\u05e7. \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u201e\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea\u201d \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05db\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d5\u05e2\u05dd \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u201e\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea\u201d \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05db\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05d5\u05d1\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u201eopening_hours\u201d,\u200f \u201ecollection_times\u201d \u05d5\u05be\u201eservice_times\u201d \u05d0\u05d5 \u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05dc\u05da. \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05db\u05da, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd, \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05ea\u05d2\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc OSM (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc amenity=restaurant). \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d8\u05d1\u05e2\u05d9 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8, \u05d0\u05da \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05de\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d7\u05ea \u05de\u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4. \u05d0\u05dd \u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05e2\u05e8\u05da \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4, \u05de\u05ea\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4. \u05d0\u05dd \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db\u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05e7\u05d9\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d5 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d9\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9 \u05d1\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d5\u05dc\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05da \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d6\u05d0\u05ea \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d1\u05e8\u05d1\u05e2 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc OpenStreetMap \u05d9\u05e9 \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05da \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05be10% \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e2\u05e8\u05da OpeningHoursParser (\u05de\u05e0\u05ea\u05d7 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4) \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d9\u05dc\u05d5 \u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e0\u05e1\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea.","title":"\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_2","text":"\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05d7\u05d3\u05e9. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05d7\u05d2\u05d9\u05dd : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05d7\u05d3\u05e9 \u05dc\u05d7\u05d2 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05be24/7 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7, \u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05de\u05da \u05d1\u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e0\u05d2\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 24/7 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05de\u05d4 \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc: \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd). \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea : \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea. \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea : \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05db\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9. \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea : \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e9\u05dd \u05d5\u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea. \u05e8\u05e2\u05e0\u05d5\u05df : \u05e4\u05e2\u05e0\u05d5\u05d7 \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05db\u05d5\u05dc : \u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd.","title":"\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_3","text":"\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05db\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc , \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05de\u05e8\u05de\u05d6\u05ea \u05e2\u05dc \u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05dd \u05d9\u05d9\u05d3\u05e8\u05e1\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d9\u05de\u05d9\u05dd. \u05de\u05e6\u05d1 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05d0\u05d9\u05d2 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9\u05dd, \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05e2\u05e7\u05d1 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05d3\u05e8\u05da \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e3 .","title":"\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_4","text":"\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05de\u05e6\u05d1/\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 : \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05db\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d7\u05d2 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d7\u05d2\u05d9\u05dd \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d7\u05d2\u05d9 \u05d1\u05d9\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d6\u05de\u05df\u2026 \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc\u05de\u05d7\u05e8\u05ea (\u05dc\u05de\u05e9\u05dc: 26:00 \u05d6\u05d4 02:00 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0). \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 : \u05de\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 (\u05e9\u05d7\u05e8, \u05d3\u05de\u05d3\u05d5\u05de\u05d9\u05dd, \u05d6\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d5\u05e9\u05e7\u05d9\u05e2\u05d4) \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd. \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea : \u05de\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc\u05de\u05d7\u05e8\u05ea. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05ea \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05e9\u05e2\u05d4 : \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e1\u05de\u05da \u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd\u2026 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 (\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9, \u05d9\u05d5\u05dd) \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 (\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05de\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e1\u05d7\u05d0 ) \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05d0\u05d7\u05d3 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05db\u05d6\u05d4. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da - \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9. \u05e9\u05e2\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05e9\u05e2\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05e4\u05e2\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 - \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 : \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d5\u05d0\u05d9\u05dc\u05da. \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd\u2026 : \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05e2\u05d9\u05dc \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd (\u05d1\u05e7\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9). \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd\u2026 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e9\u05e0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e1\u05d5\u05e3 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7. \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea. \u05e9\u05db\u05e4\u05d5\u05dc : \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9. \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05db\u05dc\u05dc : \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d5\u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc , \u05de\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d5_\u05e2\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4_ (\u05dc\u05d0 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df). \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 : \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 (\u05dc\u05d0 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df). \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05d8\u05d4 : \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05dc\u05de\u05d8\u05d4. \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 : \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4.","title":"\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_5","text":"\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc \u05e2\u05dc \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 \u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df, \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05d8\u05d1\u05d9 \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d1\u05e2\u05ea \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05be6:00 \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05d5\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05dc \u05d1\u05be15 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05e6\u05e2\u05d3, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 (\u05dc\u05d0 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05e2\u05e6\u05d9\u05dd) \u05e2\u05dc \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05d9\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e1\u05e8\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e1\u05d5\u05d1\u05da \u05de\u05d3\u05d9. \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0, \u05dc\u05db\u05df \u05d4\u05dd \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d3\u05e8\u05da \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05d7\u05d9\u05d1 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d6\u05de\u05df \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d5\u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9.","title":"\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_6","text":"\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d6\u05de\u05df : \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d6\u05de\u05df \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d5\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d1\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05d5\u05e2\u05d3\u05e4\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc 15 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea : \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc 15 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc 5 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea : \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc 5 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7. \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d3\u05e7\u05d4 : \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d3\u05e7\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05d7 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d8\u05dc\u05e4\u05d5\u05df. \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d7\u05e6\u05d5\u05ea : \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05e1\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d1\u05d7\u05e6\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 : \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d1\u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 : \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d6\u05d4.","title":"\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_7","text":"\u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05ea \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3, \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d5\u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d1\u05beAndroid 4.4 \u05d5\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8. \u05d4\u05e6\u05d2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05d5\u05dc : \u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 : \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05ea\u05db\u05e0\u05d9 \u05de\u05e1\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5. \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 (\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05d4) : \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05de\u05d7\u05dc\u05d9\u05e4\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 : \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05ea\u05d5\u05da \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd.","title":"\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea"},{"location":"help-rtl/iw/Opening%20hours/#_8","text":"\u05d4\u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05ea \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dd \u05e9\u05dd \u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2\u05d9 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05d0\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05de\u05df, \u05d6\u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc (\u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d0\u05e3 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd). \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d5, \u05d0\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05dc\u05db\u05d3\u05d9 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05e2\u05e8\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4\u05dc\u05df. \u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc SQL, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 % \u05dc\u05d5\u05db\u05d3 \u05d0\u05e4\u05e1 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, _ \u05dc\u05d5\u05db\u05d3 \u05ea\u05d5 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3. \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \\ \u05dc\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05dd. \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d7\u05dc\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea. \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05de\u05d7\u05e8\u05d5\u05d6\u05ea \u05d9\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea \u05dc\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4.","title":"\u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d5\u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea"},{"location":"tutorials/custom_imagery/","text":"Custom imagery # by Simon Poole, updated 2021-08-30 For Vespucci 10.1 we've added four long requested features: a simple UI to add custom imagery sources, support for WMS servers that support the same projection as conventional OpenStreetMap / google map tiles (EPSG:3857 and EPSG:900913, later Vespucci versions support EPSG:4326 for WMS servers too), support for layers from OAM and support for imagery layers in MBTiles format. NOTE even though the URLs may look similar to those for a WMS layer, we do not support requesting data from ESRI MapServer with their native protocol. Adding a custom imagery source # To add a custom layer goto the Preferences screen and select Custom imagery , press the + button to add a new layer. In the form you can set a Name this is what is displayed in the Layer control background or overlay selection form. This field is required . an URL the URL for the source with place holders in the same format as the JOSM imagery sources that Vespucci, JOSM and Go Map!! use as source for standard imagery. This field is required . the Overlay flag, indicating that the layer is not a background, but partially transparent images for displaying over a background layer. Coverage left, bottom, right and top coordinates of a coverage bounding box in WGS84 coordinates, if the values are empty it is assumed that the layer covers the whole visible web-mercator area, that is -180\u00b0, -85\u00b0, 180\u00b0, 85\u00b0. Zoom Min and Max zoom levels, these indicates the minimum and maximum zoom levels available and are important for the app to determine over- and under-zoom correctly. Tile size side length in pixels for the tiles, default 256. Available from version 16.0 and later Supported placeholders # Placeholders are replaced when the application retrieves imagery files from the source and are replaced by calculated values. There are some variants even between applications that in principle use the same system, which are noted for completeness sake below. The placeholders have the general format of { placeholder name } . {zoom} the zoom level {x} the x tile number {y} the y tile number {-y} the y tile number for sources using TMS tile numbering. JOSM , iD , Vespucci {ty} alternative for the y tile number for sources using TMS tile numbering. iD , Vespucci {switch:a,b,c} rotating server selection (replace a,b,c by the actual sub-domains). JOSM , iD , Vespucci {quadkey} used for Bing. Vespucci {proj} projection for WMS servers. JOSM , Vespucci (only in configuration files) {width} tile width for WMS servers. JOSM , Vespucci {height} tile height for WMS servers. JOSM , Vespucci {bbox} bounding box in proj coordinates for WMS servers. JOSM , Vespucci {subdomain} reserved, used internally by Vespucci Required placeholders # A valid normal (non-Bing) URL for a tile server must contain at least at least {zoom} , {x} and one of {y} , {-y} or {ty} . A valid WMS entry must be a legal WMS URL for a layer containing at least {width} , {height} and {bbox} placeholders. Note: do not add a {proj} placeholder when adding such a layer in the \"Custom imagery\" form in Vespucci (it is supported in the configuration files), simply leave the SRS or CRS attribute in the URL as is with the desired projection value. Examples # Tile server example: http://tiles.poole.ch/AGIS/OF2011/{zoom}/{x}/{y}.png WMS server example: https://geodienste.sachsen.de/wms_geosn_dop-rgb/guest?FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=sn_dop_020&STYLES=&SRS=EPSG:3857&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox} OAM # You can query the OAM catalog by going to Tools and selecting Add imagery from OAM , this will query the OAM servers for layers in the current view: Unluckily it doesn't seem to be customary to give the imagery meaningful names on OAM, but as the use case is likely mostly use of layers that you have created yourself, it is likely bearable. After you've selected an entry you will again be shown the custom imagery dialog. Note: we try to determine the maximum zoom level from the nominal resolution of imagery as stored in OAM, however we've seen a couple of wacky values for this (sub-milimeter) and you should check that the value is roughly correct before saving. MBTiles # To add a MBTiles layer, down/upload the MBTiles format file to your device, then go to the Custom imagery form as described above. Tap the SD card icon, navigate to the folder where you saved the file and select it. The form should now be filled out with all necessary values. Notes: Older MBTiles formats do not contain meta-data for min and max zoom levels, the query that determines the values from the actual file contents may take a long time to run if the file is large. Vespucci currently supports png and jpg contents. You can adjust all values in the form before saving if necessary with exception of the URL field that contains the path to the file. You can create MBTiles files for example with MOBAC and many other tools, some more information can be found on the HOT toolbox site and the separate tutorial about the generation of custom MBTiles files . Happy mapping!","title":"Custom imagery"},{"location":"tutorials/custom_imagery/#custom-imagery","text":"by Simon Poole, updated 2021-08-30 For Vespucci 10.1 we've added four long requested features: a simple UI to add custom imagery sources, support for WMS servers that support the same projection as conventional OpenStreetMap / google map tiles (EPSG:3857 and EPSG:900913, later Vespucci versions support EPSG:4326 for WMS servers too), support for layers from OAM and support for imagery layers in MBTiles format. NOTE even though the URLs may look similar to those for a WMS layer, we do not support requesting data from ESRI MapServer with their native protocol.","title":"Custom imagery"},{"location":"tutorials/custom_imagery/#adding-a-custom-imagery-source","text":"To add a custom layer goto the Preferences screen and select Custom imagery , press the + button to add a new layer. In the form you can set a Name this is what is displayed in the Layer control background or overlay selection form. This field is required . an URL the URL for the source with place holders in the same format as the JOSM imagery sources that Vespucci, JOSM and Go Map!! use as source for standard imagery. This field is required . the Overlay flag, indicating that the layer is not a background, but partially transparent images for displaying over a background layer. Coverage left, bottom, right and top coordinates of a coverage bounding box in WGS84 coordinates, if the values are empty it is assumed that the layer covers the whole visible web-mercator area, that is -180\u00b0, -85\u00b0, 180\u00b0, 85\u00b0. Zoom Min and Max zoom levels, these indicates the minimum and maximum zoom levels available and are important for the app to determine over- and under-zoom correctly. Tile size side length in pixels for the tiles, default 256. Available from version 16.0 and later","title":"Adding a custom imagery source"},{"location":"tutorials/custom_imagery/#supported-placeholders","text":"Placeholders are replaced when the application retrieves imagery files from the source and are replaced by calculated values. There are some variants even between applications that in principle use the same system, which are noted for completeness sake below. The placeholders have the general format of { placeholder name } . {zoom} the zoom level {x} the x tile number {y} the y tile number {-y} the y tile number for sources using TMS tile numbering. JOSM , iD , Vespucci {ty} alternative for the y tile number for sources using TMS tile numbering. iD , Vespucci {switch:a,b,c} rotating server selection (replace a,b,c by the actual sub-domains). JOSM , iD , Vespucci {quadkey} used for Bing. Vespucci {proj} projection for WMS servers. JOSM , Vespucci (only in configuration files) {width} tile width for WMS servers. JOSM , Vespucci {height} tile height for WMS servers. JOSM , Vespucci {bbox} bounding box in proj coordinates for WMS servers. JOSM , Vespucci {subdomain} reserved, used internally by Vespucci","title":"Supported placeholders"},{"location":"tutorials/custom_imagery/#examples","text":"Tile server example: http://tiles.poole.ch/AGIS/OF2011/{zoom}/{x}/{y}.png WMS server example: https://geodienste.sachsen.de/wms_geosn_dop-rgb/guest?FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=sn_dop_020&STYLES=&SRS=EPSG:3857&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox}","title":"Examples"},{"location":"tutorials/custom_imagery/#oam","text":"You can query the OAM catalog by going to Tools and selecting Add imagery from OAM , this will query the OAM servers for layers in the current view: Unluckily it doesn't seem to be customary to give the imagery meaningful names on OAM, but as the use case is likely mostly use of layers that you have created yourself, it is likely bearable. After you've selected an entry you will again be shown the custom imagery dialog. Note: we try to determine the maximum zoom level from the nominal resolution of imagery as stored in OAM, however we've seen a couple of wacky values for this (sub-milimeter) and you should check that the value is roughly correct before saving.","title":"OAM"},{"location":"tutorials/custom_imagery/#mbtiles","text":"To add a MBTiles layer, down/upload the MBTiles format file to your device, then go to the Custom imagery form as described above. Tap the SD card icon, navigate to the folder where you saved the file and select it. The form should now be filled out with all necessary values. Notes: Older MBTiles formats do not contain meta-data for min and max zoom levels, the query that determines the values from the actual file contents may take a long time to run if the file is large. Vespucci currently supports png and jpg contents. You can adjust all values in the form before saving if necessary with exception of the URL field that contains the path to the file. You can create MBTiles files for example with MOBAC and many other tools, some more information can be found on the HOT toolbox site and the separate tutorial about the generation of custom MBTiles files . Happy mapping!","title":"MBTiles"},{"location":"tutorials/custom_imagery_mbtiles/","text":"Generating MBTiles files with custom imagery # by Manfred Stock Current Vespucci versions support the addition of custom imagery sources , including sources based on MBTiles . This tutorial will show a few approaches to create your own MBTiles files that can then be used with Vespucci. All approaches support either regular WMS or tile servers as imagery sources, some of them also both or local files in e.g. GeoTIFF format. The JOSM Imagery Sources , which is also used by several editors including Vespucci, provides many imagery sources that can be used for OpenStreetMap. The XML files in the Maps section of the JOSM wiki usually contain all the information required to access these imagery sources. Other services that are useful in this context are the following: OSM Admin Boundaries Map : This allows to retrieve boundaries in various formats which can be useful to limit the extent of the resulting MBTiles file to e.g. a single town. Tile Calculator : This allows you to select rectangular bounding boxes and get the coordinates, which is also useful to select a smaller area. Since MBTiles files are just regular SQLite databases, they can be inspected and modified using e.g. the sqlite3 command line tool and normal SQL commands like SELECT , INSERT and UPDATE . See the end of the MapProxy section for a simple example of this using INSERT commands. A word of warning : Using these tools can result in a large number of requests to the services that provide the imagery, even for small areas (like smaller cities) when using the higher zoom levels (e.g. 19 and up). So please try to download only small areas, configure and/or use caching and don't run multiple instances of the tools in parallel. Otherwise, those who provide the services may block you or even consider to stop providing the public service if they for example think that it is being abused. Using smaller areas also results in smaller files so they will take up less space on your mobile phone or tablet. Mobile Atlas Creator # MOBAC is a Java-based GUI application which can also generate MBTiles files. By default, it doesn't provide many pre-configured data sources (and those might not even be legal sources for OpenStreetMap), but one can add custom map sources using XML files like regular tile servers and WMS servers . For example, the following XML file can be used to use the WMS of the canton of Zurich and is based on information from the JOSM Imagery Sources : Kanton Zurich, Orthofoto ZH Sommer 2018 RGB 10cm 8 21 PNG 1.1.1 ortho http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH? EPSG:4326 #000000 GDAL # GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) is a library for reading and writing geospatial data formats. In addition to processing local files in various formats, it can also directly access a WMS using the WMS raster driver . In order to do this, a WMS service description XML file is required, which can for example be generated as follows: # Fetch available subdatasets: gdalinfo \"WMS:http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH\" # Generate description file (I left out the BBOX from the output of the # above command and changed the SRS to EPSG:4326 though, otherwise, I got # errors later): gdal_translate \"WMS:http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=ortho&SRS=EPSG:4326\" wms.xml -of WMS # Generate MBTiles file (-projwin takes coordinates as in # the given SRS, so depending on where you got the BBOX from, you might # have to switch positions of some of the values): gdal_translate -of MBTILES wms.xml zurich-mainstation.mbtiles -projwin 8.5334 47.3807 8.5426 47.3763 -projwin_srs EPSG:4326 -co TILE_FORMAT=JPEG -co QUALITY=100 -co TYPE=baselayer # Build overview images for lower zoom levels: gdaladdo zurich-mainstation.mbtiles 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024 The XML description file supports various options that can be set, and it is likely a good idea to configure a Cache and to lower the MaxConnections since this should reduce the load on the WMS service. The MBTiles raster driver also supports other options in addition to the above TILE_FORMAT=JPEG , QUALITY=100 and TYPE=baselayer which might be useful. A local file with geodata (like a GeoTIFF file) can also be used as input by replacing the wms.xml parameter in the second to last command ( -projwin and -projwin_srs are then usually not required, except if only a part of the file should be extracted). If the data is split into multiple local files, then they can be combined to a single VRT file using gdalbuildvrt which can then be used as input to gdal_translate (if the input files don't specify a reference system, then it should be provided using the -a_srs parameter of gdalbuildvrt ). MapProxy # MapProxy is an open source proxy for geospatial data. The export subcommand of its mapproxy-util command line tool also supports exports to the MBTiles format. This requires a working MapProxy configuration , but this allows you to reuse an existing MapProxy cache which will also be seeded with the additional data that is downloaded while creating a MBTiles export. A fairly minimal configuration for the WMS of the canton of Zurich may look as follows: --- services: wms: md: title: \"Mapproxy\" sources: zh_wms_source: type: wms req: url: http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH? layers: ortho transparent: true layers: - name: zh_wms_layer title: Kanton Zurich, Orthofoto ZH Sommer 2018 RGB 10cm sources: [zh_wms_cache] caches: zh_wms_cache: grids: [webmercator] sources: [zh_wms_source] grids: webmercator: name: webmercator base: GLOBAL_WEBMERCATOR num_levels: 22 mercator: name: mercator base: GLOBAL_MERCATOR num_levels: 22 Using this configuration, a command like the following can be used to generated a MBTiles file with imagery of Zurich mainstation: mapproxy-util export -f mapproxy.yaml --grid mercator --source zh_wms_cache \\ --dest ./zurich-mainstation.mbtiles --type mbtile --levels 8..20 \\ --coverage 8.5334,47.3763,8.5426,47.3807 --srs EPSG:4326 --fetch-missing-tiles The --coverage parameter can also take e.g. a GeoJSON file , but be sure to also specify the --srs parameter with a reference system that matches the --coverage data. Unfortunately, the mapproxy-util export command does not add any metadata to the MBTiles file, so this has to be done manually using e.g. the sqlite3 command line tool: # Open the MBTiles file: sqlite3 zurich-mainstation.mbtiles -- Add 'format', by default, this is 'png', but this depends on your cache format: INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('format', 'png'); -- Add 'name', used as default for the layer name by Vespucci: INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('name', 'Zurich Mainstation @ Kanton Zurich, Orthofoto ZH Sommer 2018 RGB 10cm'); -- Add zoom range INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('maxzoom', (SELECT MAX(zoom_level) FROM tiles)); INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('minzoom', (SELECT MIN(zoom_level) FROM tiles)); Other tools and resources # TileHuria is a set of minimal utilities to download imagery and create MBtiles files. gdal2mbtiles can convert GDAL-readable datasets into an MBTiles file. Exporting rasters to Mbtiles using GDAL Creating OSM Offline tiles using Maperitive Creating .mbtiles (hotosm/toolbox)","title":"Generating MBTiles files with custom imagery"},{"location":"tutorials/custom_imagery_mbtiles/#generating-mbtiles-files-with-custom-imagery","text":"by Manfred Stock Current Vespucci versions support the addition of custom imagery sources , including sources based on MBTiles . This tutorial will show a few approaches to create your own MBTiles files that can then be used with Vespucci. All approaches support either regular WMS or tile servers as imagery sources, some of them also both or local files in e.g. GeoTIFF format. The JOSM Imagery Sources , which is also used by several editors including Vespucci, provides many imagery sources that can be used for OpenStreetMap. The XML files in the Maps section of the JOSM wiki usually contain all the information required to access these imagery sources. Other services that are useful in this context are the following: OSM Admin Boundaries Map : This allows to retrieve boundaries in various formats which can be useful to limit the extent of the resulting MBTiles file to e.g. a single town. Tile Calculator : This allows you to select rectangular bounding boxes and get the coordinates, which is also useful to select a smaller area. Since MBTiles files are just regular SQLite databases, they can be inspected and modified using e.g. the sqlite3 command line tool and normal SQL commands like SELECT , INSERT and UPDATE . See the end of the MapProxy section for a simple example of this using INSERT commands. A word of warning : Using these tools can result in a large number of requests to the services that provide the imagery, even for small areas (like smaller cities) when using the higher zoom levels (e.g. 19 and up). So please try to download only small areas, configure and/or use caching and don't run multiple instances of the tools in parallel. Otherwise, those who provide the services may block you or even consider to stop providing the public service if they for example think that it is being abused. Using smaller areas also results in smaller files so they will take up less space on your mobile phone or tablet.","title":"Generating MBTiles files with custom imagery"},{"location":"tutorials/custom_imagery_mbtiles/#mobile-atlas-creator","text":"MOBAC is a Java-based GUI application which can also generate MBTiles files. By default, it doesn't provide many pre-configured data sources (and those might not even be legal sources for OpenStreetMap), but one can add custom map sources using XML files like regular tile servers and WMS servers . For example, the following XML file can be used to use the WMS of the canton of Zurich and is based on information from the JOSM Imagery Sources : Kanton Zurich, Orthofoto ZH Sommer 2018 RGB 10cm 8 21 PNG 1.1.1 ortho http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH? EPSG:4326 #000000 ","title":"Mobile Atlas Creator"},{"location":"tutorials/custom_imagery_mbtiles/#gdal","text":"GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) is a library for reading and writing geospatial data formats. In addition to processing local files in various formats, it can also directly access a WMS using the WMS raster driver . In order to do this, a WMS service description XML file is required, which can for example be generated as follows: # Fetch available subdatasets: gdalinfo \"WMS:http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH\" # Generate description file (I left out the BBOX from the output of the # above command and changed the SRS to EPSG:4326 though, otherwise, I got # errors later): gdal_translate \"WMS:http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=ortho&SRS=EPSG:4326\" wms.xml -of WMS # Generate MBTiles file (-projwin takes coordinates as in # the given SRS, so depending on where you got the BBOX from, you might # have to switch positions of some of the values): gdal_translate -of MBTILES wms.xml zurich-mainstation.mbtiles -projwin 8.5334 47.3807 8.5426 47.3763 -projwin_srs EPSG:4326 -co TILE_FORMAT=JPEG -co QUALITY=100 -co TYPE=baselayer # Build overview images for lower zoom levels: gdaladdo zurich-mainstation.mbtiles 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024 The XML description file supports various options that can be set, and it is likely a good idea to configure a Cache and to lower the MaxConnections since this should reduce the load on the WMS service. The MBTiles raster driver also supports other options in addition to the above TILE_FORMAT=JPEG , QUALITY=100 and TYPE=baselayer which might be useful. A local file with geodata (like a GeoTIFF file) can also be used as input by replacing the wms.xml parameter in the second to last command ( -projwin and -projwin_srs are then usually not required, except if only a part of the file should be extracted). If the data is split into multiple local files, then they can be combined to a single VRT file using gdalbuildvrt which can then be used as input to gdal_translate (if the input files don't specify a reference system, then it should be provided using the -a_srs parameter of gdalbuildvrt ).","title":"GDAL"},{"location":"tutorials/custom_imagery_mbtiles/#mapproxy","text":"MapProxy is an open source proxy for geospatial data. The export subcommand of its mapproxy-util command line tool also supports exports to the MBTiles format. This requires a working MapProxy configuration , but this allows you to reuse an existing MapProxy cache which will also be seeded with the additional data that is downloaded while creating a MBTiles export. A fairly minimal configuration for the WMS of the canton of Zurich may look as follows: --- services: wms: md: title: \"Mapproxy\" sources: zh_wms_source: type: wms req: url: http://wms.zh.ch/OGDOrthoZH? layers: ortho transparent: true layers: - name: zh_wms_layer title: Kanton Zurich, Orthofoto ZH Sommer 2018 RGB 10cm sources: [zh_wms_cache] caches: zh_wms_cache: grids: [webmercator] sources: [zh_wms_source] grids: webmercator: name: webmercator base: GLOBAL_WEBMERCATOR num_levels: 22 mercator: name: mercator base: GLOBAL_MERCATOR num_levels: 22 Using this configuration, a command like the following can be used to generated a MBTiles file with imagery of Zurich mainstation: mapproxy-util export -f mapproxy.yaml --grid mercator --source zh_wms_cache \\ --dest ./zurich-mainstation.mbtiles --type mbtile --levels 8..20 \\ --coverage 8.5334,47.3763,8.5426,47.3807 --srs EPSG:4326 --fetch-missing-tiles The --coverage parameter can also take e.g. a GeoJSON file , but be sure to also specify the --srs parameter with a reference system that matches the --coverage data. Unfortunately, the mapproxy-util export command does not add any metadata to the MBTiles file, so this has to be done manually using e.g. the sqlite3 command line tool: # Open the MBTiles file: sqlite3 zurich-mainstation.mbtiles -- Add 'format', by default, this is 'png', but this depends on your cache format: INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('format', 'png'); -- Add 'name', used as default for the layer name by Vespucci: INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('name', 'Zurich Mainstation @ Kanton Zurich, Orthofoto ZH Sommer 2018 RGB 10cm'); -- Add zoom range INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('maxzoom', (SELECT MAX(zoom_level) FROM tiles)); INSERT INTO metadata ('name', 'value') VALUES ('minzoom', (SELECT MIN(zoom_level) FROM tiles));","title":"MapProxy"},{"location":"tutorials/custom_imagery_mbtiles/#other-tools-and-resources","text":"TileHuria is a set of minimal utilities to download imagery and create MBtiles files. gdal2mbtiles can convert GDAL-readable datasets into an MBTiles file. Exporting rasters to Mbtiles using GDAL Creating OSM Offline tiles using Maperitive Creating .mbtiles (hotosm/toolbox)","title":"Other tools and resources"},{"location":"tutorials/data_styling/","text":"Vespucci Data Styling # Documentation for Vespucci 16.0 Style file format version 0.3.1 The data styling configuration is not a work of art, it was created ad hoc (in other words it is an awful hack) to allow slightly more flexible configuration of the rendering. Using custom style files in Vespucci # Files need to need have an unique name attribute and the .xml extension and reside in a styles directory in an app specific files directory (for example Android/data/de.blau.android/files/styles/test.xml ). Currently the legacy storage format and location continues to work: unique name attribute and a filename in the format name -profile.xml and stored in the Vespucci directory, this is the only location that will work for devices with Android version older than 4.4. Style Elements and Attributes # The styles are for a major part not much more than an external representation of the Android Paint objects. In particular color, style, cap, join and strokeWidth attributes map directly to the Paint fields. Node styling is limited to the labelKey and iconPath attributes. Element Attributes Default Description Top level enclosing element name Style name format Format version, currently 0.3.0 A comment Configuration element type One of \"large_drag_area\", \"marker_scale\", \"min_handle_len\", \"icon_zoom_limit\" touchRadius scale Used with marker_scale, increase/decrease size of various markers length User with min_handle_len, defines the minimum length a way segment must have on screen so that the geometry improvement handles are shown zoom 15 Used with icon_zoom_limit, minimum zoom level at which POI icons are still displayed labelZoomLimit 20 Used with icon_zoom_limit, the minimum zoom level for displaying labels with icons Feature elements can be nested and each feature can contain one or more other feature elements. Nested elements inherit attributes from their parents. type \"way\", \"node\" or \"relation\" to match the corresponding OSM elements, or a name tags Tags to use for matching, ignored for named styles, in the format key = value or key = * for any value. Multiple tags can be added using | as a separator. closed If not present will match all ways, if present will match closed ways if true, or if false open ways, ignored for relations area Use area semantics for rendering if true dontrender Don't render the matching element updateWidth Dynamically update the way width on zoom changes if true widthFactor Determine a way width relative to the extent of the current map shown, ignored if updateWidth is false color A 32bit hex value representing alpha and rgb style One of \"FILL\", \"FILL_AND_STROKE\", \"STROKE\" cap One of \"BUTT\", \"ROUND\", \"SQUARE\" join One of \"BEVEL\", \"MITER\", \"ROUND\" strokeWidth A float value for the width of the lines, 0 draws a one pixel width line, ignored if updateWidth is true offset Offset in units of the current stroke width typefacestyle textsize shadow pathPattern Reference to a pattern to apply along the path, one of \"triangle_left\", \"triangle_right\", \"border_left\", \"border_right\" minVisibleZoom Minimum zoom that has to be reached before the element is rendered casingStyle Reference to a style to use for casing arrowStyle Reference to a style to use for way arrows oneway Set this on the referenced arrowStyle if it should have oneway semantics labelKey Tag key to use as label if present, magic value \"preset\" will use the preset name. labelZoomLimit List for displaying labels on ways, if not set no label will be displayed iconPath Path, relative to the directory in which the style file resides, to a PNG format icon, magic value \"preset\" (see below) will use the preset icon. feature sub-element used to define a dash pattern phase Phase of the dash dash sub-element used to define the length of the dash/no-dash phases length Length of the dash as a float Using \"preset\" as the value for iconPath will match the objects tags with the presets, just as this is done throughout the application, however \"building\", \"building:part\" and \"indoor=room\" tags are ignored. If you need to render icons specifically for such objects, reference an icon directly. Internal features # Styling for internal features is provided by the app, but they can be overridden by setting them in a style file. Name Description gps_track Default style for GPX tracks infotext attribution_text Text style for attribution notices on the map viewbox way_tolerance way_tolerance_2 way Default way style selected_way Selected way style selected_relation_way Style for relation member ways when the relation is selected problem_way Style for a way with an issue hidden_way Style for faint way rendering (used when filters are active) node_tolerance node_tolerance_2 node_untagged node_thin node_tagged node_drag_radius Style for the large drag radius problem_node Style for a node with an issue problem_node_thin problem_node_tagged selected_node selected_node_thin selected_node_tagged selected_relation_node selected_relation_node_thin selected_relation_node_tagged hidden_node way_direction large_drag_area marker_scale gps_pos Styling for the location indicator when not in follow mode gps_pos_follow Styling for the location indicator when in follow mode gps_pos_stale Styling for the location indicator when not in follow mode and the location is stale gps_pos_follow_stale Styling for the location indicator when in follow mode and the location is stale gps_accuracy open_note closed_note crosshairs crosshairs_halo handle labeltext labeltext_normal labeltext_small labeltext_normal_selected labeltext_small_selected labeltext_normal_problem labeltext_small_problem labeltext_background geojson_default Default style for the geojson layer bookmark_default Default style for the bookmark layer Validation styling # In a limited fashion the default validation styling can be overridden, by adding feature elements with type set to validation and code set to the error value that should be styled. Nodes will only use the colour specified. Error codes # These are individual bits that are combined for the final value: Validation check Error value AGE 0x00000002 FIXME 0x00000004 MISSING_TAG 0x00000008 HIGHWAY_NAME 0x00000010 HIGHWAY_ROAD 0x00000020 NO_TYPE 0x00000040 IMPERIAL_UNITS 0x00000080 INVALID_OBJECT 0x00000100 UNTAGGED 0x00000200 UNCONNECTED_END_NODE 0x00000400 DEGENERATE_WAY 0x00000800 EMPTY_RELATION 0x00001000 MISSING_ROLE 0x00002000 RELATION_LOOP 0x00004000 WRONG_ELEMENT_TYPE 0x00008000 Example # Complete Example # ","title":"Vespucci data styling"},{"location":"tutorials/data_styling/#vespucci-data-styling","text":"Documentation for Vespucci 16.0 Style file format version 0.3.1 The data styling configuration is not a work of art, it was created ad hoc (in other words it is an awful hack) to allow slightly more flexible configuration of the rendering.","title":"Vespucci Data Styling"},{"location":"tutorials/data_styling/#using-custom-style-files-in-vespucci","text":"Files need to need have an unique name attribute and the .xml extension and reside in a styles directory in an app specific files directory (for example Android/data/de.blau.android/files/styles/test.xml ). Currently the legacy storage format and location continues to work: unique name attribute and a filename in the format name -profile.xml and stored in the Vespucci directory, this is the only location that will work for devices with Android version older than 4.4.","title":"Using custom style files in Vespucci"},{"location":"tutorials/data_styling/#style-elements-and-attributes","text":"The styles are for a major part not much more than an external representation of the Android Paint objects. In particular color, style, cap, join and strokeWidth attributes map directly to the Paint fields. Node styling is limited to the labelKey and iconPath attributes. Element Attributes Default Description Top level enclosing element name Style name format Format version, currently 0.3.0 A comment Configuration element type One of \"large_drag_area\", \"marker_scale\", \"min_handle_len\", \"icon_zoom_limit\" touchRadius scale Used with marker_scale, increase/decrease size of various markers length User with min_handle_len, defines the minimum length a way segment must have on screen so that the geometry improvement handles are shown zoom 15 Used with icon_zoom_limit, minimum zoom level at which POI icons are still displayed labelZoomLimit 20 Used with icon_zoom_limit, the minimum zoom level for displaying labels with icons Feature elements can be nested and each feature can contain one or more other feature elements. Nested elements inherit attributes from their parents. type \"way\", \"node\" or \"relation\" to match the corresponding OSM elements, or a name tags Tags to use for matching, ignored for named styles, in the format key = value or key = * for any value. Multiple tags can be added using | as a separator. closed If not present will match all ways, if present will match closed ways if true, or if false open ways, ignored for relations area Use area semantics for rendering if true dontrender Don't render the matching element updateWidth Dynamically update the way width on zoom changes if true widthFactor Determine a way width relative to the extent of the current map shown, ignored if updateWidth is false color A 32bit hex value representing alpha and rgb style One of \"FILL\", \"FILL_AND_STROKE\", \"STROKE\" cap One of \"BUTT\", \"ROUND\", \"SQUARE\" join One of \"BEVEL\", \"MITER\", \"ROUND\" strokeWidth A float value for the width of the lines, 0 draws a one pixel width line, ignored if updateWidth is true offset Offset in units of the current stroke width typefacestyle textsize shadow pathPattern Reference to a pattern to apply along the path, one of \"triangle_left\", \"triangle_right\", \"border_left\", \"border_right\" minVisibleZoom Minimum zoom that has to be reached before the element is rendered casingStyle Reference to a style to use for casing arrowStyle Reference to a style to use for way arrows oneway Set this on the referenced arrowStyle if it should have oneway semantics labelKey Tag key to use as label if present, magic value \"preset\" will use the preset name. labelZoomLimit List for displaying labels on ways, if not set no label will be displayed iconPath Path, relative to the directory in which the style file resides, to a PNG format icon, magic value \"preset\" (see below) will use the preset icon. feature sub-element used to define a dash pattern phase Phase of the dash dash sub-element used to define the length of the dash/no-dash phases length Length of the dash as a float Using \"preset\" as the value for iconPath will match the objects tags with the presets, just as this is done throughout the application, however \"building\", \"building:part\" and \"indoor=room\" tags are ignored. If you need to render icons specifically for such objects, reference an icon directly.","title":"Style Elements and Attributes"},{"location":"tutorials/data_styling/#internal-features","text":"Styling for internal features is provided by the app, but they can be overridden by setting them in a style file. Name Description gps_track Default style for GPX tracks infotext attribution_text Text style for attribution notices on the map viewbox way_tolerance way_tolerance_2 way Default way style selected_way Selected way style selected_relation_way Style for relation member ways when the relation is selected problem_way Style for a way with an issue hidden_way Style for faint way rendering (used when filters are active) node_tolerance node_tolerance_2 node_untagged node_thin node_tagged node_drag_radius Style for the large drag radius problem_node Style for a node with an issue problem_node_thin problem_node_tagged selected_node selected_node_thin selected_node_tagged selected_relation_node selected_relation_node_thin selected_relation_node_tagged hidden_node way_direction large_drag_area marker_scale gps_pos Styling for the location indicator when not in follow mode gps_pos_follow Styling for the location indicator when in follow mode gps_pos_stale Styling for the location indicator when not in follow mode and the location is stale gps_pos_follow_stale Styling for the location indicator when in follow mode and the location is stale gps_accuracy open_note closed_note crosshairs crosshairs_halo handle labeltext labeltext_normal labeltext_small labeltext_normal_selected labeltext_small_selected labeltext_normal_problem labeltext_small_problem labeltext_background geojson_default Default style for the geojson layer bookmark_default Default style for the bookmark layer","title":"Internal features"},{"location":"tutorials/data_styling/#validation-styling","text":"In a limited fashion the default validation styling can be overridden, by adding feature elements with type set to validation and code set to the error value that should be styled. Nodes will only use the colour specified.","title":"Validation styling"},{"location":"tutorials/data_styling/#error-codes","text":"These are individual bits that are combined for the final value: Validation check Error value AGE 0x00000002 FIXME 0x00000004 MISSING_TAG 0x00000008 HIGHWAY_NAME 0x00000010 HIGHWAY_ROAD 0x00000020 NO_TYPE 0x00000040 IMPERIAL_UNITS 0x00000080 INVALID_OBJECT 0x00000100 UNTAGGED 0x00000200 UNCONNECTED_END_NODE 0x00000400 DEGENERATE_WAY 0x00000800 EMPTY_RELATION 0x00001000 MISSING_ROLE 0x00002000 RELATION_LOOP 0x00004000 WRONG_ELEMENT_TYPE 0x00008000","title":"Error codes"},{"location":"tutorials/data_styling/#example","text":"","title":"Example"},{"location":"tutorials/data_styling/#complete-example","text":" ","title":"Complete Example"},{"location":"tutorials/faq/","text":"Frequently Asked Questions # General # What is Vespucci? # Vespucci is the first OpenStreetMap editor for Android. That means: it is a light-weight, easy-to-use mapping tool on mobile Android devices. What is Vespucci NOT? # Vespucci is not primarily a mobile map-viewer or map designer. Vespucci is not a mobile navigation solution. It does not feature any routing support. Vespucci is not a full replacement for JOSM or other desktop editors, but nearly. It strives for maximum usability on mobile devices which are limited in many regards. I am already familiar with OSM editor xyz. Why should I use Vespucci? # If you are mapping for OSM and already have an Android device (or planning for this) then Vespucci could help in your mapping work. Data is acquired \"on site\" and uploaded to the OSM server. By entering data in your mobile device \"on the road\" you can save time because you do not have to upload GPX tracks to your home PC and work your way again through these. Additionally, obscure OSM data can be verified easily and quickly \"on site\", data which is already available in OSM is not acquired again. What do I need to get started with Vespucci? # You need: An Android device (or the emulator), note that Release 0.9.x has only been tested on Android 2.3 and later The Vespucci APK file (available from Google Play and GitHub) Some familiarity with OSM Map features An OSM account What can I do with the editor? # Currently, you can: Add and move nodes, ways and relations Rotate ways Edit the tags of nodes, ways and relations Append nodes to existing ways Delete existing nodes, ways and relations Merge nodes Edit existing relation members and add new Add turn restrictions Download area around current location from OSM server Download user-specified areas from OSM server Create, save, upload and import GPX tracks ... see Vespucci feature list for more. Does Vespucci support OSM Notes? # Yes, Vespucci supports manual and automatic download of Notes and offline storage of them, further it supports displaying and editing warnings produced by the OSMOSE quality assurance system. OpenStreetBugs is no longer supported. What are the limits of Vespucci? # Some things missing at this point in time: No extensive validation (however in general Vespucci tries to stop you from shooting yourself in the foot) Property (tag) editor does not run concurrently with the main map and object display (note that there is the experimental Enable split window property editor setting that will support this, however this tends to work best on tablets and is quite cramped on phones). Which languages are supported? # The user interface is currently available in: English, German, Chinese (Taiwan), Spanish, Ukrainian, Russian, Turkish, French, Italian, Vietnamese, Chinese, Icelandic, Greek, Portuguese, Japanese, Hebrew, Hungarian, Polish and Czech. These translations are typically complete or only have a small number of terms missing. We also have partial translations for a number of other languages (please see link to Transifex below for the current status). If the translation for your language is incomplete or missing, please feel free to request the language on Transifex and start translating. Any help in this area would be gratefully received. Please see Vespucci's Transifex page to help. What is the status of Vespucci development? # We typically provide monthly updates to the released version (bug fixes, updated presets and imagery configurations), minor releases roughly every quarter and major release once to twice a year. Is Vespucci available for other mobile platforms? # No, with the exception of those that provide an Android compatible environment. Supported devices # Current Vespucci builds support Android 4.1 and later. Pre-release testing has been done on a limited number of physical devices, but with the exception of manufacturer specific quirks there is no reason to believe that it isn't compatible with all devices with a current Android version. Note that pre-Android 5 devices are not recommended due both to the limited resources they typically have and the age of the operating system. Physical devices: 5.1.1 Amazon Fire (5th gen) tablet 6.0 HTC One M8 6.0.1 Samsung S5 8.0 Samsung S7 9.0 Samsung Note 8 11.0 Samsung A40 11.0 Samsung S5e tablet 13.0 Samsung S23 Ultra Emulators: 4.1.2 4.4.2 7.1.1 8.1 (full test suite) 9.0 (full test suite) 11.0 (full test suite) 12.0 (full test suite) 13.0 Installation # How can I obtain Vespucci? # See Obtaining Vespucci . How can I install Vespucci on my Android device? # Just download and install like any other app =) Which special permissions does Vespucci require? # fine location (GPS): to be able to pan the map to your current position and generate GPX format tracks write to external storage: background imagery tiles are stored, if present, on external storage, removing this permission will make the background process that downloads tiles non-functional How can I install Vespucci on the Android emulator? # Installation of the Vespucci APK is like any other APK. There are plenty of descriptions available (e.g. 1 , 2 , 3 , 4 ) Using third party builds of Vespucci # If you have a third party build of Vespucci installed (for example from F-Droid), that is you haven't obtained the app from google, Amazon or directly from our github repository, you need to be aware that certain functionality will be disabled because of missing API keys, in particular: displaying Mapillary data, sending feedback to us via Github, and numerous background layers, for example Bing aerial imagery will not be available. If you obtain your own keys, you can install them via the Load keys from file... mechanism. Removing the Bing imagery layer # Due to an implementation detail, once per session a metadata call will be made to the Bing servers, potentially leaking some minimal information (IP address, and the fact that you are using Vespucci to edit OSM). You can remove the Bing API key which will disable the Bing source and the behaviour with the following steps: download and save remove_bing_key.txt in the tools menu select Load keys from file... and load the saved file update the imagery configuration from the More imagery tools... Update configuration from ELI (or if you are using the JOSM configuration from the other similar entry) restart the app Note that this can only be reversed by either you providing a new Bing API key, or completely removing Vespuccis data directory. Using Vespucci # How can I upload new/changed data to the OSM server? # Choose \"Upload data to OSM server\" from the transfer menu. (With other words: Data is not automatically uploaded!) Which user account is used when uploading data to the OSM server? # Vespucci uses OAuth authorization by default for new installations. On your first upload you will be directed to an OSM page where you will need to grant Vespucci permission to use your OpenStreetMap account. It is not necessary nor recommended to store username/password on your device (it is however possible if OAuth causes problems for whatever reasons). Note: OAuth will work for both the OSMF-operated standard API and the development servers, if you are running your own or need to access a third party site with OAuth you need to add the corresponding secrets to the API configuration and rebuild Vespucci. How can I zoom into an area? # Use the pinch-to-zoom multi-touch gesture. Use the on-screen zoom controls. Use the volume buttons of your Android device. How can I add a custom (aerial/satellite) imagery layer # The preferred method is to add your imagery source to the Editor Layer Index so that it can be used by all OpenStreetMap editors. From 10.1 on, the \"Advanced preferences\" contain an option to add custom imagery via a form, however adding to the ELI is still preferred. You can update the complete configuration at any time by selecting the corresponding menu entry in the Tools/More imagery tools... menu. Note if you prefer to use JOSMs imagery configuration you can update from that source in the same place. Conflict resolution # Vespucci has a built in conflict resolution capability. If you want finer grain control over the resolution process you can export all your changes to a .osm file, open that with JOSM and use JOSM's conflict resolution capabilities. Support and help # Where to get help # Most content from this web site is available on your device. Many of the menus contain a Help entry that will display useful information for the current context. You can start the help browser stand alone (long press on the Vespucci icon in your launcher) and on modern Android versions use split-screen mode to display the contents in parallel with the editor. If you cannot find an answer in the help system, feel free to open an issue on our github repository via the Provide feedback item in the main menu. Why can't you provide technical support on the google play store review section # The google play store allows only one reply to a review with a maximum length of just 350 characters. If you believe that what you are experiencing is a clear malfunction please open a new issue on github , if you have questions or can't find how do a specific operation you can ask on the OpenStreetMap help site or one of the other OpenStreetMap communication channels. 350 characters is 100 characters less than the text above. Error messages and other issues # App hangs # With better rendering support for OSM objects that have \"sides\", for example embankments and cliffs, there have been more reports of the app hanging on startup after the \"Loading presets\" message appears. In our analysis this is due to issues with Skia , the low level graphics library that Android utilizes, on devices running Android 8 and older. It seems as if Skia creates persistent state when PathDashPathEffects is used that is is some form corrupted when the app is forced closed. Starting Vespucci in such a situation will lead to the app hanging or crashing. As a workaround version 19.0.2 and later provide a shortcut that will start the app in \"Safe\" mode that will set the data rendering style to the minimal built-in style. In testing this allows startup to succeed and the style can then be (manually) changed back. As shortcuts are only available from Android 7.1.1 on, we've further added a data style that avoids the critical style elements that can be used on older devices. It should be noted that \"force closing\" any Android app is a bad idea and should only be done when absolutely necessary. Vespucci warning that it cannot write to an external SD card # Vespucci preferentially attempts to store aerial imagery data on an external SD card if present, this is slower but leaves expensive internal storage free. On some devices this seems to cause persistent issues that are not resolved by giving the app permissions to write to external storage. A potential workaround is to remove the SD card (if this works in your setup), and then run Vespucci. If that works and background imagery is displayed you can reinsert the SD card and Vespucci should continue to use the internal storage. Can't download data from OpenStreetMap servers # If it is not a connectivity issue you may be running in to the following problem: current Vespucci versions use HTTPS (encrypted connections) to connect to the OpenStreetMap servers, if you are running on an older Android version this may be failing due to problems the old devices have with more recent certificates. Workaround: create a new non-HTTPS API entry (enter \"http://api.openstreetmap.org/api/0.6/\" as API URL) and select that. 0.9.8 and later versions already have such an entry, you only need to activate it. Note that the same issue may apply to certain background and overlay layers. \"301 Moved Permanently\" error when trying to download # The OpenStreetMap API server you are using is likely redirecting HTTP (non-encrypted) to HTTPS (encrypted) connections. Try changing the API configuration to use HTTPS. I've downloaded data, but the screen remains blank # There are a number of potential reasons for this, all of them harmless: preset or tag filter turned on, check the main 'overflow' menu (three dots). You are not in the \"Normal\" editing mode. A long press on the lock button will display the mode menu, switch to \"Normal\" mode and check if things are better. data layer disabled or hidden by an other layer, check the layer dialog ('hamburger' menu in the upper right corner). If this is the issue you can move the layers via the menu associated with each layer. Note that the Layer stack is as displayed in the dialog and that non-transparent layers will obscure any layer beneath them. API sandbox selected instead of normal API, check the configuration of the data layer in the layer dialog. The sandbox API has no data in most places, you would have to strike it very lucky to see something. OAuth authorization fails # If OAuth authorization fails, for example with a blank screen, you may need to disable any ad blocker you have installed during the authorization process. For example Blockada is known to cause issues, but any blocker that uses Easylist will likely have similar problems, see discussion on Easylist repo for some background. Can't enter key with MessageEase # When word prediction is turned on in MessageEase it causes issues entering text for keys in the \"Details\" tab, disabling word prediction allows it to work. Why do I have to have GPS turned on? # You don't. You can return to the app and continue working by pressing the back button when the system asks you to turn on GPS (location based functions will not work). The reasoning behind this is that we assume that typical use is an on the ground survey and that you will want your current position to be displayed on the map. As a result the standard behaviour is to ask you (once) on start up of the app to turn GPS on, you can however disable this in the \"Advanced Preferences\" in the GPS section, by setting the \"Leave GPS off\" preference. The translation for language X is incomplete or wrong! # Vespucci is a community developed, open source, project. While not everybody will be able to contribute to the code, everybody should be able to work on the translations on transifex . Translations in the app are updated typically once a month. The translation for the presets is broken! # The preset translations tend to be a work in progress and given that a large number (over 2'300) of terms have to be translated, many are incomplete. From Vespucci 12.0 on you can disable the use of translations per preset, a long-click on the respective preset entry in the preset preference screen will allow you to change the behaviour. Presets for military objects are missing! # Due to the touchy situation having pre-defined presets for military objects on device could create you need to download them and install them yourself. You can find a link at the bottom of the preset help page. Fullscreen mode doesn't work properly # Fullscreen mode on Android is a bit hit and miss (depending on Android version and device) as it is really designed for games and for apps without keyboard use. If the Android buttons are hidden, the standard Android way to show them, at least in recent Android versions, is a swipe from the bottom edge. If fullscreen mode is causing issues for you, the best solution is to simply turn it off in the Advanced preferences . The aerial or satellite imagery is out of date # Vespucci uses the Editor Layer Index for configuring the available backgrounds. The contents cover essentially all imagery that can legitimately be used for OpenStreetMap purposes. If you believe the imagery for a specific region is out of date or there are better sources you should preferably update the ELI or open an issue there. On startup Vespucci complains that it can't write to a directory or reports an error # Vespucci stores downloaded background and overlay tiles in a database that it tries to create on removable storage if present, this to preserve space on your device at the expense of access potentially being a bit slower. If the app can't write to the database it will show a message and will not display any background layer. To recover from the directory containing the tile database not being writable you do not need to re-install Vespucci, simply clearing the apps data in your application manager is enough. If the problem is related to access to a removable storages, disabling the \"Prefer removable storage\" in the Advanced preferences \"Layer download and storage\" section may help. Other tile database related issues # While rare, now and then the database holding the background tiles can become corrupted, for example by a sudden power loss. To resolve you can clear all the data for the app (upload any pending changes before that), or you can try to simply remove the database file,. The location is typically (on removable storage or on the internal \"sdcard\") in Android/data/de.blau.android/files/databases/ remove osmaptilefscache_db.db and the accompanying journal file too. Background imagery cache # Background imagery tiles are cached on device in a fixed sized (configurable in the Advanced preferences cache for all sources, they remain there until they are either explicitly flushed or they are removed when the cache is full. Cached tiles are available offline with the exception of \"Bing\" imagery. Due to the way the \"Bing\" API works cached tiles currently can't be accessed without a network connection. Can't save MapRoulette API Key # If you have an existing Vespucci installation you may have to re-authorize the application by going to \"Tools\" - \"Authorize OAuth\" menu. This is due to a change in the OSM API that occured after the release of the support for MapRoulette. Navigation gestures on Android 9 and later # Android 9 introduced the option to replace the navigation bar at the bottom of the screen with gestures, these were further refined with the release of Android 10. If you have this enabled you will notice that this conflicts with the menu bar at the bottom of the screen used by Vespucci. There is no completely satisfactory solution to this, but if you don't want to disable the gestures the best setup is to change the following settings in the Advanced preferences user interface settings: turn off Enable split action bar , this will move the menu bar to the top of the screen. set Fullscreen mode to never in the Advanced preferences Vespucci 15.0 and higher will detect that gestures have been enabled and will try to configure itself appropriately. Long press on Undo button doesn't do anything # This most likely due to you having navigation gestures configured, but the app not being able to detect this. For example this has been the case with devices running the /e/ variant of Android. Switching Fullscreen mode to never in the Advanced preferences should allow the Undo button to work as intended. Can't (re-)authenticate - TLS 1.0 / 1.1 issues # Many sites have turned off support for TLS 1.0 / 1.1 secured connections, this includes the API on openstreetmap.org. This renders Vespucci on devices with an Android version older than 4.1 essentially useless. On Android versions between 4.1 and 4.4 the app can be used without issues, except that authorization with OAuth will potentially not work. If you are unable to use OAuth you can still simply authenticate with login and password. To enable this: go to Preferences -> Advanced preferences -> Server settings and set login and password under the User account entry. in the layer control select the Configure menu entry for the data layer entry, edit the active entry, and uncheck OAuth support. Performance # Vespucci is getting slower and slower # Adding more data via the auto-download facility and/or the menu item \"Add current view to download\" increases the amount of the data retained in memory. Due to the way Android works this has to be saved and re-loaded in a number of situations, including, naturally, on restart of the app. Further certain operations that need to select a subset of the data in memory can be impacted by this slow down too. In current versions of Vespucci data downloaded by the auto-download facilities will be automatically pruned if possible, but particularly zooming far out will make this less effective. Recommended practice if you no longer need the previously loaded data and have uploaded all edits, is to reset the data in memory by using the \"Clear and download current view\" action, or manually (by using the corresponding entry in the menu for the data layer) start the prune process. Running Vespucci on \"old and small\" devices # Modern (0.8 and up) Vespucci versions have been tested and found to work on Android 2.3 (2.2 was last supported in version 0.9.8) and later, however older devices tend to have very limited memory and correspondingly the apps are allocated very small amounts of heap (this can be as low as 16MB). If you are trying to run Vespucci on such a device, particularly with 0.9.4 and later, the following hints should be helpful (ordered in decreasing order of importance): turn off any map overlay only load small map areas and don't excessively use the incremental load facility turn off notes and photo overlay turn off name suggestions don't add large presets use the Default preset without translations instead of the one packaged with the app. The location dependent tagging and validation feature is not available on such devices as it alone requires 4MB of heap. Rendering is very slow # Rendering multi-polygons is quite complex, and the default style for these is quite computationally expensive and will be slow on older devices. Try switching to the data style without multi-polygon to improve this. See preferences .","title":"FAQ"},{"location":"tutorials/faq/#frequently-asked-questions","text":"","title":"Frequently Asked Questions"},{"location":"tutorials/faq/#general","text":"","title":"General"},{"location":"tutorials/faq/#what-is-vespucci","text":"Vespucci is the first OpenStreetMap editor for Android. That means: it is a light-weight, easy-to-use mapping tool on mobile Android devices.","title":"What is Vespucci?"},{"location":"tutorials/faq/#what-is-vespucci-not","text":"Vespucci is not primarily a mobile map-viewer or map designer. Vespucci is not a mobile navigation solution. It does not feature any routing support. Vespucci is not a full replacement for JOSM or other desktop editors, but nearly. It strives for maximum usability on mobile devices which are limited in many regards.","title":"What is Vespucci NOT?"},{"location":"tutorials/faq/#i-am-already-familiar-with-osm-editor-xyz-why-should-i-use-vespucci","text":"If you are mapping for OSM and already have an Android device (or planning for this) then Vespucci could help in your mapping work. Data is acquired \"on site\" and uploaded to the OSM server. By entering data in your mobile device \"on the road\" you can save time because you do not have to upload GPX tracks to your home PC and work your way again through these. Additionally, obscure OSM data can be verified easily and quickly \"on site\", data which is already available in OSM is not acquired again.","title":"I am already familiar with OSM editor xyz. Why should I use Vespucci?"},{"location":"tutorials/faq/#what-do-i-need-to-get-started-with-vespucci","text":"You need: An Android device (or the emulator), note that Release 0.9.x has only been tested on Android 2.3 and later The Vespucci APK file (available from Google Play and GitHub) Some familiarity with OSM Map features An OSM account","title":"What do I need to get started with Vespucci?"},{"location":"tutorials/faq/#what-can-i-do-with-the-editor","text":"Currently, you can: Add and move nodes, ways and relations Rotate ways Edit the tags of nodes, ways and relations Append nodes to existing ways Delete existing nodes, ways and relations Merge nodes Edit existing relation members and add new Add turn restrictions Download area around current location from OSM server Download user-specified areas from OSM server Create, save, upload and import GPX tracks ... see Vespucci feature list for more.","title":"What can I do with the editor?"},{"location":"tutorials/faq/#does-vespucci-support-osm-notes","text":"Yes, Vespucci supports manual and automatic download of Notes and offline storage of them, further it supports displaying and editing warnings produced by the OSMOSE quality assurance system. OpenStreetBugs is no longer supported.","title":"Does Vespucci support OSM Notes?"},{"location":"tutorials/faq/#what-are-the-limits-of-vespucci","text":"Some things missing at this point in time: No extensive validation (however in general Vespucci tries to stop you from shooting yourself in the foot) Property (tag) editor does not run concurrently with the main map and object display (note that there is the experimental Enable split window property editor setting that will support this, however this tends to work best on tablets and is quite cramped on phones).","title":"What are the limits of Vespucci?"},{"location":"tutorials/faq/#which-languages-are-supported","text":"The user interface is currently available in: English, German, Chinese (Taiwan), Spanish, Ukrainian, Russian, Turkish, French, Italian, Vietnamese, Chinese, Icelandic, Greek, Portuguese, Japanese, Hebrew, Hungarian, Polish and Czech. These translations are typically complete or only have a small number of terms missing. We also have partial translations for a number of other languages (please see link to Transifex below for the current status). If the translation for your language is incomplete or missing, please feel free to request the language on Transifex and start translating. Any help in this area would be gratefully received. Please see Vespucci's Transifex page to help.","title":"Which languages are supported?"},{"location":"tutorials/faq/#what-is-the-status-of-vespucci-development","text":"We typically provide monthly updates to the released version (bug fixes, updated presets and imagery configurations), minor releases roughly every quarter and major release once to twice a year.","title":"What is the status of Vespucci development?"},{"location":"tutorials/faq/#is-vespucci-available-for-other-mobile-platforms","text":"No, with the exception of those that provide an Android compatible environment.","title":"Is Vespucci available for other mobile platforms?"},{"location":"tutorials/faq/#supported-devices","text":"Current Vespucci builds support Android 4.1 and later. Pre-release testing has been done on a limited number of physical devices, but with the exception of manufacturer specific quirks there is no reason to believe that it isn't compatible with all devices with a current Android version. Note that pre-Android 5 devices are not recommended due both to the limited resources they typically have and the age of the operating system. Physical devices: 5.1.1 Amazon Fire (5th gen) tablet 6.0 HTC One M8 6.0.1 Samsung S5 8.0 Samsung S7 9.0 Samsung Note 8 11.0 Samsung A40 11.0 Samsung S5e tablet 13.0 Samsung S23 Ultra Emulators: 4.1.2 4.4.2 7.1.1 8.1 (full test suite) 9.0 (full test suite) 11.0 (full test suite) 12.0 (full test suite) 13.0","title":"Supported devices"},{"location":"tutorials/faq/#installation","text":"","title":"Installation"},{"location":"tutorials/faq/#how-can-i-obtain-vespucci","text":"See Obtaining Vespucci .","title":"How can I obtain Vespucci?"},{"location":"tutorials/faq/#how-can-i-install-vespucci-on-my-android-device","text":"Just download and install like any other app =)","title":"How can I install Vespucci on my Android device?"},{"location":"tutorials/faq/#which-special-permissions-does-vespucci-require","text":"fine location (GPS): to be able to pan the map to your current position and generate GPX format tracks write to external storage: background imagery tiles are stored, if present, on external storage, removing this permission will make the background process that downloads tiles non-functional","title":"Which special permissions does Vespucci require?"},{"location":"tutorials/faq/#how-can-i-install-vespucci-on-the-android-emulator","text":"Installation of the Vespucci APK is like any other APK. There are plenty of descriptions available (e.g. 1 , 2 , 3 , 4 )","title":"How can I install Vespucci on the Android emulator?"},{"location":"tutorials/faq/#using-third-party-builds-of-vespucci","text":"If you have a third party build of Vespucci installed (for example from F-Droid), that is you haven't obtained the app from google, Amazon or directly from our github repository, you need to be aware that certain functionality will be disabled because of missing API keys, in particular: displaying Mapillary data, sending feedback to us via Github, and numerous background layers, for example Bing aerial imagery will not be available. If you obtain your own keys, you can install them via the Load keys from file... mechanism.","title":"Using third party builds of Vespucci"},{"location":"tutorials/faq/#removing-the-bing-imagery-layer","text":"Due to an implementation detail, once per session a metadata call will be made to the Bing servers, potentially leaking some minimal information (IP address, and the fact that you are using Vespucci to edit OSM). You can remove the Bing API key which will disable the Bing source and the behaviour with the following steps: download and save remove_bing_key.txt in the tools menu select Load keys from file... and load the saved file update the imagery configuration from the More imagery tools... Update configuration from ELI (or if you are using the JOSM configuration from the other similar entry) restart the app Note that this can only be reversed by either you providing a new Bing API key, or completely removing Vespuccis data directory.","title":"Removing the Bing imagery layer"},{"location":"tutorials/faq/#using-vespucci","text":"","title":"Using Vespucci"},{"location":"tutorials/faq/#how-can-i-upload-newchanged-data-to-the-osm-server","text":"Choose \"Upload data to OSM server\" from the transfer menu. (With other words: Data is not automatically uploaded!)","title":"How can I upload new/changed data to the OSM server?"},{"location":"tutorials/faq/#which-user-account-is-used-when-uploading-data-to-the-osm-server","text":"Vespucci uses OAuth authorization by default for new installations. On your first upload you will be directed to an OSM page where you will need to grant Vespucci permission to use your OpenStreetMap account. It is not necessary nor recommended to store username/password on your device (it is however possible if OAuth causes problems for whatever reasons). Note: OAuth will work for both the OSMF-operated standard API and the development servers, if you are running your own or need to access a third party site with OAuth you need to add the corresponding secrets to the API configuration and rebuild Vespucci.","title":"Which user account is used when uploading data to the OSM server?"},{"location":"tutorials/faq/#how-can-i-zoom-into-an-area","text":"Use the pinch-to-zoom multi-touch gesture. Use the on-screen zoom controls. Use the volume buttons of your Android device.","title":"How can I zoom into an area?"},{"location":"tutorials/faq/#how-can-i-add-a-custom-aerialsatellite-imagery-layer","text":"The preferred method is to add your imagery source to the Editor Layer Index so that it can be used by all OpenStreetMap editors. From 10.1 on, the \"Advanced preferences\" contain an option to add custom imagery via a form, however adding to the ELI is still preferred. You can update the complete configuration at any time by selecting the corresponding menu entry in the Tools/More imagery tools... menu. Note if you prefer to use JOSMs imagery configuration you can update from that source in the same place.","title":"How can I add a custom (aerial/satellite) imagery layer"},{"location":"tutorials/faq/#conflict-resolution","text":"Vespucci has a built in conflict resolution capability. If you want finer grain control over the resolution process you can export all your changes to a .osm file, open that with JOSM and use JOSM's conflict resolution capabilities.","title":"Conflict resolution"},{"location":"tutorials/faq/#support-and-help","text":"","title":"Support and help"},{"location":"tutorials/faq/#where-to-get-help","text":"Most content from this web site is available on your device. Many of the menus contain a Help entry that will display useful information for the current context. You can start the help browser stand alone (long press on the Vespucci icon in your launcher) and on modern Android versions use split-screen mode to display the contents in parallel with the editor. If you cannot find an answer in the help system, feel free to open an issue on our github repository via the Provide feedback item in the main menu.","title":"Where to get help"},{"location":"tutorials/faq/#why-cant-you-provide-technical-support-on-the-google-play-store-review-section","text":"The google play store allows only one reply to a review with a maximum length of just 350 characters. If you believe that what you are experiencing is a clear malfunction please open a new issue on github , if you have questions or can't find how do a specific operation you can ask on the OpenStreetMap help site or one of the other OpenStreetMap communication channels. 350 characters is 100 characters less than the text above.","title":"Why can't you provide technical support on the google play store review section"},{"location":"tutorials/faq/#error-messages-and-other-issues","text":"","title":"Error messages and other issues"},{"location":"tutorials/faq/#app-hangs","text":"With better rendering support for OSM objects that have \"sides\", for example embankments and cliffs, there have been more reports of the app hanging on startup after the \"Loading presets\" message appears. In our analysis this is due to issues with Skia , the low level graphics library that Android utilizes, on devices running Android 8 and older. It seems as if Skia creates persistent state when PathDashPathEffects is used that is is some form corrupted when the app is forced closed. Starting Vespucci in such a situation will lead to the app hanging or crashing. As a workaround version 19.0.2 and later provide a shortcut that will start the app in \"Safe\" mode that will set the data rendering style to the minimal built-in style. In testing this allows startup to succeed and the style can then be (manually) changed back. As shortcuts are only available from Android 7.1.1 on, we've further added a data style that avoids the critical style elements that can be used on older devices. It should be noted that \"force closing\" any Android app is a bad idea and should only be done when absolutely necessary.","title":"App hangs"},{"location":"tutorials/faq/#vespucci-warning-that-it-cannot-write-to-an-external-sd-card","text":"Vespucci preferentially attempts to store aerial imagery data on an external SD card if present, this is slower but leaves expensive internal storage free. On some devices this seems to cause persistent issues that are not resolved by giving the app permissions to write to external storage. A potential workaround is to remove the SD card (if this works in your setup), and then run Vespucci. If that works and background imagery is displayed you can reinsert the SD card and Vespucci should continue to use the internal storage.","title":"Vespucci warning that it cannot write to an external SD card"},{"location":"tutorials/faq/#cant-download-data-from-openstreetmap-servers","text":"If it is not a connectivity issue you may be running in to the following problem: current Vespucci versions use HTTPS (encrypted connections) to connect to the OpenStreetMap servers, if you are running on an older Android version this may be failing due to problems the old devices have with more recent certificates. Workaround: create a new non-HTTPS API entry (enter \"http://api.openstreetmap.org/api/0.6/\" as API URL) and select that. 0.9.8 and later versions already have such an entry, you only need to activate it. Note that the same issue may apply to certain background and overlay layers.","title":"Can't download data from OpenStreetMap servers"},{"location":"tutorials/faq/#301-moved-permanently-error-when-trying-to-download","text":"The OpenStreetMap API server you are using is likely redirecting HTTP (non-encrypted) to HTTPS (encrypted) connections. Try changing the API configuration to use HTTPS.","title":"\"301 Moved Permanently\" error when trying to download"},{"location":"tutorials/faq/#ive-downloaded-data-but-the-screen-remains-blank","text":"There are a number of potential reasons for this, all of them harmless: preset or tag filter turned on, check the main 'overflow' menu (three dots). You are not in the \"Normal\" editing mode. A long press on the lock button will display the mode menu, switch to \"Normal\" mode and check if things are better. data layer disabled or hidden by an other layer, check the layer dialog ('hamburger' menu in the upper right corner). If this is the issue you can move the layers via the menu associated with each layer. Note that the Layer stack is as displayed in the dialog and that non-transparent layers will obscure any layer beneath them. API sandbox selected instead of normal API, check the configuration of the data layer in the layer dialog. The sandbox API has no data in most places, you would have to strike it very lucky to see something.","title":"I've downloaded data, but the screen remains blank"},{"location":"tutorials/faq/#oauth-authorization-fails","text":"If OAuth authorization fails, for example with a blank screen, you may need to disable any ad blocker you have installed during the authorization process. For example Blockada is known to cause issues, but any blocker that uses Easylist will likely have similar problems, see discussion on Easylist repo for some background.","title":"OAuth authorization fails"},{"location":"tutorials/faq/#cant-enter-key-with-messageease","text":"When word prediction is turned on in MessageEase it causes issues entering text for keys in the \"Details\" tab, disabling word prediction allows it to work.","title":"Can't enter key with MessageEase"},{"location":"tutorials/faq/#why-do-i-have-to-have-gps-turned-on","text":"You don't. You can return to the app and continue working by pressing the back button when the system asks you to turn on GPS (location based functions will not work). The reasoning behind this is that we assume that typical use is an on the ground survey and that you will want your current position to be displayed on the map. As a result the standard behaviour is to ask you (once) on start up of the app to turn GPS on, you can however disable this in the \"Advanced Preferences\" in the GPS section, by setting the \"Leave GPS off\" preference.","title":"Why do I have to have GPS turned on?"},{"location":"tutorials/faq/#the-translation-for-language-x-is-incomplete-or-wrong","text":"Vespucci is a community developed, open source, project. While not everybody will be able to contribute to the code, everybody should be able to work on the translations on transifex . Translations in the app are updated typically once a month.","title":"The translation for language X is incomplete or wrong!"},{"location":"tutorials/faq/#the-translation-for-the-presets-is-broken","text":"The preset translations tend to be a work in progress and given that a large number (over 2'300) of terms have to be translated, many are incomplete. From Vespucci 12.0 on you can disable the use of translations per preset, a long-click on the respective preset entry in the preset preference screen will allow you to change the behaviour.","title":"The translation for the presets is broken!"},{"location":"tutorials/faq/#presets-for-military-objects-are-missing","text":"Due to the touchy situation having pre-defined presets for military objects on device could create you need to download them and install them yourself. You can find a link at the bottom of the preset help page.","title":"Presets for military objects are missing!"},{"location":"tutorials/faq/#fullscreen-mode-doesnt-work-properly","text":"Fullscreen mode on Android is a bit hit and miss (depending on Android version and device) as it is really designed for games and for apps without keyboard use. If the Android buttons are hidden, the standard Android way to show them, at least in recent Android versions, is a swipe from the bottom edge. If fullscreen mode is causing issues for you, the best solution is to simply turn it off in the Advanced preferences .","title":"Fullscreen mode doesn't work properly"},{"location":"tutorials/faq/#the-aerial-or-satellite-imagery-is-out-of-date","text":"Vespucci uses the Editor Layer Index for configuring the available backgrounds. The contents cover essentially all imagery that can legitimately be used for OpenStreetMap purposes. If you believe the imagery for a specific region is out of date or there are better sources you should preferably update the ELI or open an issue there.","title":"The aerial or satellite imagery is out of date"},{"location":"tutorials/faq/#on-startup-vespucci-complains-that-it-cant-write-to-a-directory-or-reports-an-error","text":"Vespucci stores downloaded background and overlay tiles in a database that it tries to create on removable storage if present, this to preserve space on your device at the expense of access potentially being a bit slower. If the app can't write to the database it will show a message and will not display any background layer. To recover from the directory containing the tile database not being writable you do not need to re-install Vespucci, simply clearing the apps data in your application manager is enough. If the problem is related to access to a removable storages, disabling the \"Prefer removable storage\" in the Advanced preferences \"Layer download and storage\" section may help.","title":"On startup Vespucci complains that it can't write to a directory or reports an error"},{"location":"tutorials/faq/#other-tile-database-related-issues","text":"While rare, now and then the database holding the background tiles can become corrupted, for example by a sudden power loss. To resolve you can clear all the data for the app (upload any pending changes before that), or you can try to simply remove the database file,. The location is typically (on removable storage or on the internal \"sdcard\") in Android/data/de.blau.android/files/databases/ remove osmaptilefscache_db.db and the accompanying journal file too.","title":"Other tile database related issues"},{"location":"tutorials/faq/#background-imagery-cache","text":"Background imagery tiles are cached on device in a fixed sized (configurable in the Advanced preferences cache for all sources, they remain there until they are either explicitly flushed or they are removed when the cache is full. Cached tiles are available offline with the exception of \"Bing\" imagery. Due to the way the \"Bing\" API works cached tiles currently can't be accessed without a network connection.","title":"Background imagery cache"},{"location":"tutorials/faq/#cant-save-maproulette-api-key","text":"If you have an existing Vespucci installation you may have to re-authorize the application by going to \"Tools\" - \"Authorize OAuth\" menu. This is due to a change in the OSM API that occured after the release of the support for MapRoulette.","title":"Can't save MapRoulette API Key"},{"location":"tutorials/faq/#navigation-gestures-on-android-9-and-later","text":"Android 9 introduced the option to replace the navigation bar at the bottom of the screen with gestures, these were further refined with the release of Android 10. If you have this enabled you will notice that this conflicts with the menu bar at the bottom of the screen used by Vespucci. There is no completely satisfactory solution to this, but if you don't want to disable the gestures the best setup is to change the following settings in the Advanced preferences user interface settings: turn off Enable split action bar , this will move the menu bar to the top of the screen. set Fullscreen mode to never in the Advanced preferences Vespucci 15.0 and higher will detect that gestures have been enabled and will try to configure itself appropriately.","title":"Navigation gestures on Android 9 and later"},{"location":"tutorials/faq/#long-press-on-undo-button-doesnt-do-anything","text":"This most likely due to you having navigation gestures configured, but the app not being able to detect this. For example this has been the case with devices running the /e/ variant of Android. Switching Fullscreen mode to never in the Advanced preferences should allow the Undo button to work as intended.","title":"Long press on Undo button doesn't do anything"},{"location":"tutorials/faq/#cant-re-authenticate-tls-10-11-issues","text":"Many sites have turned off support for TLS 1.0 / 1.1 secured connections, this includes the API on openstreetmap.org. This renders Vespucci on devices with an Android version older than 4.1 essentially useless. On Android versions between 4.1 and 4.4 the app can be used without issues, except that authorization with OAuth will potentially not work. If you are unable to use OAuth you can still simply authenticate with login and password. To enable this: go to Preferences -> Advanced preferences -> Server settings and set login and password under the User account entry. in the layer control select the Configure menu entry for the data layer entry, edit the active entry, and uncheck OAuth support.","title":"Can't (re-)authenticate - TLS 1.0 / 1.1 issues"},{"location":"tutorials/faq/#performance","text":"","title":"Performance"},{"location":"tutorials/faq/#vespucci-is-getting-slower-and-slower","text":"Adding more data via the auto-download facility and/or the menu item \"Add current view to download\" increases the amount of the data retained in memory. Due to the way Android works this has to be saved and re-loaded in a number of situations, including, naturally, on restart of the app. Further certain operations that need to select a subset of the data in memory can be impacted by this slow down too. In current versions of Vespucci data downloaded by the auto-download facilities will be automatically pruned if possible, but particularly zooming far out will make this less effective. Recommended practice if you no longer need the previously loaded data and have uploaded all edits, is to reset the data in memory by using the \"Clear and download current view\" action, or manually (by using the corresponding entry in the menu for the data layer) start the prune process.","title":"Vespucci is getting slower and slower"},{"location":"tutorials/faq/#running-vespucci-on-old-and-small-devices","text":"Modern (0.8 and up) Vespucci versions have been tested and found to work on Android 2.3 (2.2 was last supported in version 0.9.8) and later, however older devices tend to have very limited memory and correspondingly the apps are allocated very small amounts of heap (this can be as low as 16MB). If you are trying to run Vespucci on such a device, particularly with 0.9.4 and later, the following hints should be helpful (ordered in decreasing order of importance): turn off any map overlay only load small map areas and don't excessively use the incremental load facility turn off notes and photo overlay turn off name suggestions don't add large presets use the Default preset without translations instead of the one packaged with the app. The location dependent tagging and validation feature is not available on such devices as it alone requires 4MB of heap.","title":"Running Vespucci on \"old and small\" devices"},{"location":"tutorials/faq/#rendering-is-very-slow","text":"Rendering multi-polygons is quite complex, and the default style for these is quite computationally expensive and will be slow on older devices. Try switching to the data style without multi-polygon to improve this. See preferences .","title":"Rendering is very slow"},{"location":"tutorials/features/","text":"Vespucci Features # This list is likely not really complete, but gives some idea of the supported functionality. Category Feature Notes Geometry Create Node Create Way Create Relation Create Route Create Multipolygon Delete Node Delete Way Delete Relation Move Node Move Way Merge Nodes Move Node to specific coordinates Create Node at current coordinates Add Node to Way Merge Ways Merge Polygons (closed ways) Append to Way Split Way at Node Split Way at marked position Split closed Way Split closed Way in to polygons Invert Way direction Rotate Way Improve Way geometry Orthogonalize Way(s) Circulize closed Way Intersect Ways Extract segment from way Select way nodes Extract Node from Way Move multiple elements (multi-select) Add element to Relation Remove element from Relation Add element to Route Tags Tag copy and paste Form and preset based editor Conventional key - value editor Auto-suggest for keys and values Change tags for multiple objects OSM Data Up- and Download Load and save in JOSM compatible .OSM format Auto-Download around current position Auto-Download of current map view Save and apply changes in OSC format Configurable API servers Load data from PBF files Load data from tiled offline format Presets JOSM Preset format support with extensions Custom presets Presets can be updated and installed from app online Preset search Auto-Presets from taginfo JavaScript scripting support Create custom presets on the fly Backgrounds and Layers Supports the JOSM and Editor Layer Index Imagery Sources On device tile caching Custom background and overlays OpenAerialMap support On device MBTiles (raster) support GeoJSON layer support Imagery offset database support Grid / scale layer WMS server support Tasks and bugs OSM Notes OSMOSE MapRoulette tasks Custom tasks Auto-Download Save and load OSM Notes in OSN format files Load Notes in .osc files OsmAnd extension Configurable API server Modes and Filters Tag editing only mode Indoor mode C-Mode (display and edit objects with validation issues) Tag filter Preset filter Special editors Opening hours Conditional restrictions Turn restrictions Validation Missing tags (preset driven) Re-survey after n-days Missing street names FIXMEs Unconnected ways Validation issues trigger notifications GPS/GPX Support for external GPS sources GPX track recording, loading and saving GPX track upload GPX waypoint support Street level imagery Mapillary support Misc Styleable data layer Turn restriction rendering Address prediction JavaScript scripting support GeoJSON Feature display Start camera app Display on device photos with location and orientation Undo- and redo functions OLC support Validate URLs from property editor Search for objects in loaded data (JOSM syntax) Query the Overpass API Generate Overpass queries from JOSM search language Barometer support On-device help Automatically save edits and GPX tracks at set intervals Display of nearby POIs Support for external measuring apps","title":"Features"},{"location":"tutorials/features/#vespucci-features","text":"This list is likely not really complete, but gives some idea of the supported functionality. Category Feature Notes Geometry Create Node Create Way Create Relation Create Route Create Multipolygon Delete Node Delete Way Delete Relation Move Node Move Way Merge Nodes Move Node to specific coordinates Create Node at current coordinates Add Node to Way Merge Ways Merge Polygons (closed ways) Append to Way Split Way at Node Split Way at marked position Split closed Way Split closed Way in to polygons Invert Way direction Rotate Way Improve Way geometry Orthogonalize Way(s) Circulize closed Way Intersect Ways Extract segment from way Select way nodes Extract Node from Way Move multiple elements (multi-select) Add element to Relation Remove element from Relation Add element to Route Tags Tag copy and paste Form and preset based editor Conventional key - value editor Auto-suggest for keys and values Change tags for multiple objects OSM Data Up- and Download Load and save in JOSM compatible .OSM format Auto-Download around current position Auto-Download of current map view Save and apply changes in OSC format Configurable API servers Load data from PBF files Load data from tiled offline format Presets JOSM Preset format support with extensions Custom presets Presets can be updated and installed from app online Preset search Auto-Presets from taginfo JavaScript scripting support Create custom presets on the fly Backgrounds and Layers Supports the JOSM and Editor Layer Index Imagery Sources On device tile caching Custom background and overlays OpenAerialMap support On device MBTiles (raster) support GeoJSON layer support Imagery offset database support Grid / scale layer WMS server support Tasks and bugs OSM Notes OSMOSE MapRoulette tasks Custom tasks Auto-Download Save and load OSM Notes in OSN format files Load Notes in .osc files OsmAnd extension Configurable API server Modes and Filters Tag editing only mode Indoor mode C-Mode (display and edit objects with validation issues) Tag filter Preset filter Special editors Opening hours Conditional restrictions Turn restrictions Validation Missing tags (preset driven) Re-survey after n-days Missing street names FIXMEs Unconnected ways Validation issues trigger notifications GPS/GPX Support for external GPS sources GPX track recording, loading and saving GPX track upload GPX waypoint support Street level imagery Mapillary support Misc Styleable data layer Turn restriction rendering Address prediction JavaScript scripting support GeoJSON Feature display Start camera app Display on device photos with location and orientation Undo- and redo functions OLC support Validate URLs from property editor Search for objects in loaded data (JOSM syntax) Query the Overpass API Generate Overpass queries from JOSM search language Barometer support On-device help Automatically save edits and GPX tracks at set intervals Display of nearby POIs Support for external measuring apps","title":"Vespucci Features"},{"location":"tutorials/mapbox-style/","text":"Vespucci Mapbox-GL Style Support # For the Mapbox documents see https://docs.mapbox.com/mapbox-gl-js/style-spec/ Caveats # While a number of styles and corresponding vector tile schemas have been tested and within the limits described on this page things work, following specific points should be taken in to account: the support was mainly intended for relatively light weight QA data overlays, as this is based on Android Canvas rendering and not a purpose specific OpenGL rendering implementation performance will in general be slow. This is further confounded by many sources providing tiles up to a maximum of zoom level 14, these then tend to be very large and often contain far more data than what would be needed for the current view. we've implemented some simple label and icon collision detection, however if a collision is detected, we simply doesn't render one of the colliding objects without attempting to relocate the offending symbol (collision avoidance). Further there is currently a hard wired limit of 200 objects that are handled by this, any further ones are not rendered (the choice of limit is not of any particular significance). Sources # Only one vector tile source is currently supported, all other source configuration is ignored. Source attributes # Key Value Support Notes type vector yes source objects of other types are ignored tiles yes only the first entry is used, if the element is missing the source will be ignored minzoom yes default: 0 maxzoom yes default: 22 attribution yes default: nothing bounds yes default: web mercator extent url no there is currently no TileJSON support promoteId no scheme no always xyz volatile no Layers # Supported layers: background , fill , fill-extrusion , line , symbol , circle fill-extrusion layers are treated as flat fill layers Unsupported layers: raster, heatmap, hillshade, sky Unsupported attributes are ignored. Font selection is not supported, we render with a standard Android system font. None of the new \"expression\" functions are currently supported, however \"old style\" filter expressions are supported and interpolation linear, identity and exponential interpolation for numbers, colors and categories work for lots of the supported attributes. Style attributes # Key Value Support Notes version yes ignored sprite yes Layer attributes for supported layers # Value support: l literal z \"legacy\" zoom based interpolation function m moustache replacement f \"legacy\" filter expressions Key Values Support Notes All layers minzoom l yes maxzoom l yes ref l yes missing from mapbox documentation visibility l yes interactive l yes missing from mapbox documentation background background-color l z yes backgroud-opacity l z yes background-pattern l z yes Vector/geometry tile layers filter f yes source-layer l yes fill fill-antialias l yes fill-color l z yes fill_opacity l z yes fill-outline-color l z yes fill-pattern l z yes fill-sort-key no fill-translate l z yes fill-translate-anchor no fill-extrusion fill-extrusion-base no fill-extrusion-color l z yes fill-extrusion-height no fill-extrusion-opacity l z yes fill-extrusion-pattern l z yes fill-extrusion-translate l z yes fill-extrusion-translate-anchor no fill-extrusion-vertical-gradient no line line-blur no line-cap l z yes line_color l z yes line-dasharray l yes line-gap-width no line-gradient no line-join l z yes line-miter-limit no line-offset no line-opacity l z yes line-pattern no line-round-limit no line-sort-key no line-translate no line-translate-anchor no line-width l z yes symbol icon-allow-overlap no icon-anchor l z yes icon-color no icon-halo-blur no icon-halo-color no icon-halo-width no icon-ignore-placement no icon-image l m z yes icon-keep-upright no icon-offset l z yes icon-opacity no icon-optional no icon-padding no icon-pitch-alignment no icon-rotate l z yes icon-rotation-alignment no icon-size l z yes icon-text-fit no icon-text-fit-padding no icon-translate no __icon-translate-anchor no symbol-avoid-edges no symbol-placement l z yes symbol-sort-key no symbol-spacing no symbol-z-order no text-allow-overlap no text-anchor l z yes just \"top\" and \"bottom\" supported text-color l z yes text-field l m yes text-font no text-halo-blur no text-halo-color l z yes text-halo-width l z yes text-ignore-placement no text-justify l z yes \"auto\" not supported text-keep-upright no text-letter-spacing l z yes text-line-height no text-max-angle no text-max-width l z yes text-offset l z yes text-opacity l z yes text-optional no text-padding no text-pitch-alignment no text-radial-offset no text-rotate no text-rotation-alignment no text-size l z yes text-transform l z yes text-translate no text-translate-anchor no text-variable-anchor no text-writing-mode no circle circle-blur no circle-color l z yes circle-opacity l z yes circle-pitch-alignment no circle-pitch-scale no circle-radius l z yes circle-sort-key no circle-stroke-color l z yes circle-stroke-opacity l z yes circle-stroke-width l z yes circle-translate l z yes circle-translate-anchor no","title":"Mapbox-GL Style Support"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#vespucci-mapbox-gl-style-support","text":"For the Mapbox documents see https://docs.mapbox.com/mapbox-gl-js/style-spec/","title":"Vespucci Mapbox-GL Style Support"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#caveats","text":"While a number of styles and corresponding vector tile schemas have been tested and within the limits described on this page things work, following specific points should be taken in to account: the support was mainly intended for relatively light weight QA data overlays, as this is based on Android Canvas rendering and not a purpose specific OpenGL rendering implementation performance will in general be slow. This is further confounded by many sources providing tiles up to a maximum of zoom level 14, these then tend to be very large and often contain far more data than what would be needed for the current view. we've implemented some simple label and icon collision detection, however if a collision is detected, we simply doesn't render one of the colliding objects without attempting to relocate the offending symbol (collision avoidance). Further there is currently a hard wired limit of 200 objects that are handled by this, any further ones are not rendered (the choice of limit is not of any particular significance).","title":"Caveats"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#sources","text":"Only one vector tile source is currently supported, all other source configuration is ignored.","title":"Sources"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#source-attributes","text":"Key Value Support Notes type vector yes source objects of other types are ignored tiles yes only the first entry is used, if the element is missing the source will be ignored minzoom yes default: 0 maxzoom yes default: 22 attribution yes default: nothing bounds yes default: web mercator extent url no there is currently no TileJSON support promoteId no scheme no always xyz volatile no","title":"Source attributes"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#layers","text":"Supported layers: background , fill , fill-extrusion , line , symbol , circle fill-extrusion layers are treated as flat fill layers Unsupported layers: raster, heatmap, hillshade, sky Unsupported attributes are ignored. Font selection is not supported, we render with a standard Android system font. None of the new \"expression\" functions are currently supported, however \"old style\" filter expressions are supported and interpolation linear, identity and exponential interpolation for numbers, colors and categories work for lots of the supported attributes.","title":"Layers"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#style-attributes","text":"Key Value Support Notes version yes ignored sprite yes","title":"Style attributes"},{"location":"tutorials/mapbox-style/#layer-attributes-for-supported-layers","text":"Value support: l literal z \"legacy\" zoom based interpolation function m moustache replacement f \"legacy\" filter expressions Key Values Support Notes All layers minzoom l yes maxzoom l yes ref l yes missing from mapbox documentation visibility l yes interactive l yes missing from mapbox documentation background background-color l z yes backgroud-opacity l z yes background-pattern l z yes Vector/geometry tile layers filter f yes source-layer l yes fill fill-antialias l yes fill-color l z yes fill_opacity l z yes fill-outline-color l z yes fill-pattern l z yes fill-sort-key no fill-translate l z yes fill-translate-anchor no fill-extrusion fill-extrusion-base no fill-extrusion-color l z yes fill-extrusion-height no fill-extrusion-opacity l z yes fill-extrusion-pattern l z yes fill-extrusion-translate l z yes fill-extrusion-translate-anchor no fill-extrusion-vertical-gradient no line line-blur no line-cap l z yes line_color l z yes line-dasharray l yes line-gap-width no line-gradient no line-join l z yes line-miter-limit no line-offset no line-opacity l z yes line-pattern no line-round-limit no line-sort-key no line-translate no line-translate-anchor no line-width l z yes symbol icon-allow-overlap no icon-anchor l z yes icon-color no icon-halo-blur no icon-halo-color no icon-halo-width no icon-ignore-placement no icon-image l m z yes icon-keep-upright no icon-offset l z yes icon-opacity no icon-optional no icon-padding no icon-pitch-alignment no icon-rotate l z yes icon-rotation-alignment no icon-size l z yes icon-text-fit no icon-text-fit-padding no icon-translate no __icon-translate-anchor no symbol-avoid-edges no symbol-placement l z yes symbol-sort-key no symbol-spacing no symbol-z-order no text-allow-overlap no text-anchor l z yes just \"top\" and \"bottom\" supported text-color l z yes text-field l m yes text-font no text-halo-blur no text-halo-color l z yes text-halo-width l z yes text-ignore-placement no text-justify l z yes \"auto\" not supported text-keep-upright no text-letter-spacing l z yes text-line-height no text-max-angle no text-max-width l z yes text-offset l z yes text-opacity l z yes text-optional no text-padding no text-pitch-alignment no text-radial-offset no text-rotate no text-rotation-alignment no text-size l z yes text-transform l z yes text-translate no text-translate-anchor no text-variable-anchor no text-writing-mode no circle circle-blur no circle-color l z yes circle-opacity l z yes circle-pitch-alignment no circle-pitch-scale no circle-radius l z yes circle-sort-key no circle-stroke-color l z yes circle-stroke-opacity l z yes circle-stroke-width l z yes circle-translate l z yes circle-translate-anchor no","title":"Layer attributes for supported layers"},{"location":"tutorials/name_suggestions/","text":"Using Name Suggestions # by Simon Poole The iD editor has used the name suggestion index for quite a while and it was something that I wanted to support in Vespucci in the upcoming release. The one thing you do want to reduce in a mobile app is typing. Basically the idea is to suggest correct spelling (and tagging) for some of the more prominent chains of restaurants and shops to the mapper. The way it works in Vespucci now is slightly different from the current implementation in iD and at least some aspects might be worthwhile supporting there too. The screen shots below are from version 0.9.4, while the layout changed in 0.9.6 and later, the functionality remains the same. Using the name as a shortcut for tagging # If you are creating a new object, or adding tags to an object that previously didn't have relevant tags, you can use the name as an \"Ersatz\"-preset (note Vespucci supports normal JOSM-style presets too and there is an \"advanced preferences\" to automatically apply the best JOSM preset): Enter the name tag Start typing and get the auto-complete list Further typing refines the list Selecting the correct item sets the name and the corresponding tags Adding the name to a \"pre-tagged\" object # In the example the building has already been pre-tagged with amenity=restaurant, which while not really wrong is not the best tagging for a fast food restaurant. Enter the name tag Start typing and get the auto-complete list Select the correct name after further refinement This includes suggestions not just for amenity=restaurant but for potentially further refined tagging. Vespucci now asks for confirmation if the old tags should be replaced. This functionality is available in the 0.9.4 and later releases.","title":"Using name suggestions"},{"location":"tutorials/name_suggestions/#using-name-suggestions","text":"by Simon Poole The iD editor has used the name suggestion index for quite a while and it was something that I wanted to support in Vespucci in the upcoming release. The one thing you do want to reduce in a mobile app is typing. Basically the idea is to suggest correct spelling (and tagging) for some of the more prominent chains of restaurants and shops to the mapper. The way it works in Vespucci now is slightly different from the current implementation in iD and at least some aspects might be worthwhile supporting there too. The screen shots below are from version 0.9.4, while the layout changed in 0.9.6 and later, the functionality remains the same.","title":"Using Name Suggestions"},{"location":"tutorials/name_suggestions/#using-the-name-as-a-shortcut-for-tagging","text":"If you are creating a new object, or adding tags to an object that previously didn't have relevant tags, you can use the name as an \"Ersatz\"-preset (note Vespucci supports normal JOSM-style presets too and there is an \"advanced preferences\" to automatically apply the best JOSM preset): Enter the name tag Start typing and get the auto-complete list Further typing refines the list Selecting the correct item sets the name and the corresponding tags","title":"Using the name as a shortcut for tagging"},{"location":"tutorials/name_suggestions/#adding-the-name-to-a-pre-tagged-object","text":"In the example the building has already been pre-tagged with amenity=restaurant, which while not really wrong is not the best tagging for a fast food restaurant. Enter the name tag Start typing and get the auto-complete list Select the correct name after further refinement This includes suggestions not just for amenity=restaurant but for potentially further refined tagging. Vespucci now asks for confirmation if the old tags should be replaced. This functionality is available in the 0.9.4 and later releases.","title":"Adding the name to a \"pre-tagged\" object"},{"location":"tutorials/network_location/","text":"\"network\" Location Provider Support # Historically Vespucci has only supported using the on-device GPS location provider, or nothing at all. That meant that you were unable to get a rough location approximation on devices that didn't have onboard GPS, or that had GPS disabled for example to reduce power requirements. The main reason for this is that on the one hand we wanted to avoid location information potentially tainted by your devices Android provider and avoid our users position being tracked by them. We now support using so-called \"network\" location providers, that is location sources that derive your position from the mobile network, WLAN and other signals your device is receiving. If you've enabled such providers on your phone, more on that later, Vespucci will use all available providers for centering the map display on your position and for auto-downloads, tracks will still exclusively be generated from GPS data. The change in opinion is mainly due to less and less people caring about such matters and at least google tracking in any case (see for example https://www.theverge.com/2017/11/21/16684818/google-location-tracking-cell-tower-data-android-os-firebase-privacy), further allowing such providers enables better indoor positioning which is a clear advantage. If Vespucci detects that network positions can at least potentially be used, it will display this icon instead of the classic GPS icon on the screen and will alert you to which provider it is currently using via toasts (the short on-screen messages). The fallback to network locations can be disabled in the Location Settings in the Advanced Preferences. Modern devices running a google variant of Android have three location mode setting (besides turning location services completely off): Device only - use only the on device GPS location information, does not require sharing your location data with google Battery saving - doesn't use GPS, instead uses mobile network, WLAN and other signals to determine your location, requires sharing of your location data with google High accuracy - uses GPS and other signals to determine your location, requires sharing of your location data with google, this is typically only more \"accurate\" than Device only if receiving GPS signals is seriously impaired Vespucci does not use the Google play servers \"fused\" location service and remains usable independent of if you are running it in a Google sanctioned environment or not.","title":"\"network\" Location Provider Support"},{"location":"tutorials/network_location/#network-location-provider-support","text":"Historically Vespucci has only supported using the on-device GPS location provider, or nothing at all. That meant that you were unable to get a rough location approximation on devices that didn't have onboard GPS, or that had GPS disabled for example to reduce power requirements. The main reason for this is that on the one hand we wanted to avoid location information potentially tainted by your devices Android provider and avoid our users position being tracked by them. We now support using so-called \"network\" location providers, that is location sources that derive your position from the mobile network, WLAN and other signals your device is receiving. If you've enabled such providers on your phone, more on that later, Vespucci will use all available providers for centering the map display on your position and for auto-downloads, tracks will still exclusively be generated from GPS data. The change in opinion is mainly due to less and less people caring about such matters and at least google tracking in any case (see for example https://www.theverge.com/2017/11/21/16684818/google-location-tracking-cell-tower-data-android-os-firebase-privacy), further allowing such providers enables better indoor positioning which is a clear advantage. If Vespucci detects that network positions can at least potentially be used, it will display this icon instead of the classic GPS icon on the screen and will alert you to which provider it is currently using via toasts (the short on-screen messages). The fallback to network locations can be disabled in the Location Settings in the Advanced Preferences. Modern devices running a google variant of Android have three location mode setting (besides turning location services completely off): Device only - use only the on device GPS location information, does not require sharing your location data with google Battery saving - doesn't use GPS, instead uses mobile network, WLAN and other signals to determine your location, requires sharing of your location data with google High accuracy - uses GPS and other signals to determine your location, requires sharing of your location data with google, this is typically only more \"accurate\" than Device only if receiving GPS signals is seriously impaired Vespucci does not use the Google play servers \"fused\" location service and remains usable independent of if you are running it in a Google sanctioned environment or not.","title":"\"network\" Location Provider Support"},{"location":"tutorials/object_search/","text":"Object search # Vespucci supports a large subset of JOSM search expressions, these can be used for locating and selecting specific objects in the in memory data, and for matching elements against roles in preset member_expression attributes. As there is essentially no documentation available from JOSM there is no guarantee that the behaviour is the same in all cases, known and deliberate differences are noted below. A reformatted and expanded version of what is available from JOSM is available here JOSM filter documentation . Overpass API queries # We support generating Overpass queries from the JOSM search language very similar to how JOSM and Overpass Turbo does the same. The most important deviation is that in and around expressions are treated like normal predicates. In the case of boolean logical \"and\" combinations this doesn't make a difference highway=residential type:way in Bergdietikon will work as expected. However highway=residential | highway=unclassified in Bergdietikon will not. To get \"normal\" behaviour add brackets (highway=residential | highway=unclassified) in Bergdietikon Note that we do not automatically restrict the query extent to the current visible extent of the map, you need to explicitly add an inview predicate to do that. highway=residential type:way will try to retrieve residential streets for the whole world. However highway=residential type:way inview will restrict the query to the current map view. Supported expressions # Syntax Overpass Vespucci specific notes \u2705 Baker Street \u2705 \"Baker Street\" \u2705 key : valuefragment \u2705 - key : valuefragment \u2705 key : \u2705 \u2705 key \u2705 key = value \u2705 \u2705 key =* \u2705 \u2705 key = \u2705 \u2705 __ =__ value* \u2705 \u2705 key > reference Compares the value associated with key to reference, if possible if will convert to numeric values first \u2705 key < reference dito \u2705 expr expr \u2705 \u2705 expr AND expr \u2705 \u2705 expr | expr \u2705 \u2705 expr OR expr \u2705 \u2705 expr XOR expr \u2705 \u2705 - expr \u2705 \u2705 ( expr ) \u2705 \u2705 type:node \u2705 \u2705 type:way \u2705 \u2705 type:relation \u2705 \u2705 closed \u2705 \u2705 untagged \u2705 \u2705 preset:\"__preset item path \"__ Vespucci uses \"|\" as preset path segment separator and only fixed tags are considered for matching \u2705 preset:\"__preset group path/* \"__ The asterix is ignored, the relevant criteria is if the path references a preset group user: \u2705 Vespucci currently doesn't store this information \u2705 id: \u2705 \u2705 version: \u2705 changeset: Vespucci currently doesn't store this information \u2705 timestamp: \u2705 nodes: range All nodes are counted, for closed ways that implies that start and end node are counted separately \u2705 ways: range \u2705 tags: range \u2705 \u2705 role: role \u2705 areasize: range \u2705 waylength: range \u2705 modified \u2705 new \u2705 selected \u2705 incomplete Only used for relations \u2705 deleted \u2705 child expr \u2705 parent expr \u2705 hasRole: role nth: number nth%: number \u2705 inview \u2705 \u2705 allinview \u2705 indownloadedarea \u2705 allindownloadedarea in place \u2705 around place \u2705","title":"Object search"},{"location":"tutorials/object_search/#object-search","text":"Vespucci supports a large subset of JOSM search expressions, these can be used for locating and selecting specific objects in the in memory data, and for matching elements against roles in preset member_expression attributes. As there is essentially no documentation available from JOSM there is no guarantee that the behaviour is the same in all cases, known and deliberate differences are noted below. A reformatted and expanded version of what is available from JOSM is available here JOSM filter documentation .","title":"Object search"},{"location":"tutorials/object_search/#overpass-api-queries","text":"We support generating Overpass queries from the JOSM search language very similar to how JOSM and Overpass Turbo does the same. The most important deviation is that in and around expressions are treated like normal predicates. In the case of boolean logical \"and\" combinations this doesn't make a difference highway=residential type:way in Bergdietikon will work as expected. However highway=residential | highway=unclassified in Bergdietikon will not. To get \"normal\" behaviour add brackets (highway=residential | highway=unclassified) in Bergdietikon Note that we do not automatically restrict the query extent to the current visible extent of the map, you need to explicitly add an inview predicate to do that. highway=residential type:way will try to retrieve residential streets for the whole world. However highway=residential type:way inview will restrict the query to the current map view.","title":"Overpass API queries"},{"location":"tutorials/object_search/#supported-expressions","text":"Syntax Overpass Vespucci specific notes \u2705 Baker Street \u2705 \"Baker Street\" \u2705 key : valuefragment \u2705 - key : valuefragment \u2705 key : \u2705 \u2705 key \u2705 key = value \u2705 \u2705 key =* \u2705 \u2705 key = \u2705 \u2705 __ =__ value* \u2705 \u2705 key > reference Compares the value associated with key to reference, if possible if will convert to numeric values first \u2705 key < reference dito \u2705 expr expr \u2705 \u2705 expr AND expr \u2705 \u2705 expr | expr \u2705 \u2705 expr OR expr \u2705 \u2705 expr XOR expr \u2705 \u2705 - expr \u2705 \u2705 ( expr ) \u2705 \u2705 type:node \u2705 \u2705 type:way \u2705 \u2705 type:relation \u2705 \u2705 closed \u2705 \u2705 untagged \u2705 \u2705 preset:\"__preset item path \"__ Vespucci uses \"|\" as preset path segment separator and only fixed tags are considered for matching \u2705 preset:\"__preset group path/* \"__ The asterix is ignored, the relevant criteria is if the path references a preset group user: \u2705 Vespucci currently doesn't store this information \u2705 id: \u2705 \u2705 version: \u2705 changeset: Vespucci currently doesn't store this information \u2705 timestamp: \u2705 nodes: range All nodes are counted, for closed ways that implies that start and end node are counted separately \u2705 ways: range \u2705 tags: range \u2705 \u2705 role: role \u2705 areasize: range \u2705 waylength: range \u2705 modified \u2705 new \u2705 selected \u2705 incomplete Only used for relations \u2705 deleted \u2705 child expr \u2705 parent expr \u2705 hasRole: role nth: number nth%: number \u2705 inview \u2705 \u2705 allinview \u2705 indownloadedarea \u2705 allindownloadedarea in place \u2705 around place \u2705","title":"Supported expressions"},{"location":"tutorials/offline/","text":"Going completely offline with Vespucci # This is based on two OpenStreetMap diary posts from late 2018 Vespucci has supported unconnected mapping since day one, more than a decade ago, and that has improved over the years with addition of support for reading and saving files in OSM and JOSM xml format (the JOSM format stores information on your changes). In version 10.1, in early 2018, we added support for MBTiles files for local on device background imagery sources, supporting building an imagery source while you are online on your desktop and avoiding having to download to the Vespucci imagery cache manually, a rather tiresome undertaking. But despite all of this, the main problem remained that you had to keep OSM data files on device reasonably small because the contents would be read in total in to memory and while such areas can be quite large on a modern phone, things do tend to get slow. And as we all know when you make a selection in advance, Murphy comes in to play and you are surely are going to miss exactly the area that you suddenly stumbled in to. To get around all of that I've been investigating a compact, indexed in one way or the other, on device format for raw OSM data for quite a while, and now have a solution that works even better than originally envisioned. The format is a MBTiles format sqlite database containing tiled OSM data in PBF format. The format goes back to 2011 and the application mapsplit created by well known OSMer Peter Barth, at the time used to prepare input for OSM2World . The slight rework that I started in late 2018 adds support for producing output in MBTile format (instead of copying a couple of 100'000 or so files to your mobile), higher and variable maximum zoom level for the tiles and an optimisation pass. When generated from OSM source data that has referentially complete ways, the individual tiles are referentially complete too. That means a tile will contain all nodes referenced by ways included in the tile, and all relations that have members in the tile (but not all members of those relations). If input data contains metadata fields (that is OSM id, version and date) the resulting files can be used by OSM editors just as data from the API. Naturally the data will be at least a bit stale and that needs to be taken in to account when using it in an editor. Having all of Switzerland (not exactly an empty country in OSM) currently will use 1.1GB, which compares quite well to the original PBF file it was generated from (421MB). Some of the overhead is due to having to duplicate ways crossing tile boundaries and including relations in every tile that has a member element and tiles with little content not compressing well. To update the tiles it is currently necessary to re-tile the data (after either downloading a new extract or keeping the extract up to date from the diffs). This is not a big deal, generating the tiles for Switzerland from scratch only takes a couple of minutes, but naturally the holy grail is to update in situ on device, doing away with the need for a desktop completely. There are some hurdles that need to be taken before we are there, but it seems to be completely possible. Even if that turns out to be not practical there are some potentially interesting intermediate steps that I'm exploring, for example updating the tiles with the local edits (after they have been uploaded and received definitive IDs). While you can simply download the current release and generate files yourself, to make life easier for user that just want to quickly try things out, I'm generating some files for some regions on a daily basis on https://mapsplit.poole.ch/ . Within reason I can add more if there is interest. To configure MapSplit files as a data source in Vespucci, see the 13.0 release notes .","title":"Going completely offline with Vespucci"},{"location":"tutorials/offline/#going-completely-offline-with-vespucci","text":"This is based on two OpenStreetMap diary posts from late 2018 Vespucci has supported unconnected mapping since day one, more than a decade ago, and that has improved over the years with addition of support for reading and saving files in OSM and JOSM xml format (the JOSM format stores information on your changes). In version 10.1, in early 2018, we added support for MBTiles files for local on device background imagery sources, supporting building an imagery source while you are online on your desktop and avoiding having to download to the Vespucci imagery cache manually, a rather tiresome undertaking. But despite all of this, the main problem remained that you had to keep OSM data files on device reasonably small because the contents would be read in total in to memory and while such areas can be quite large on a modern phone, things do tend to get slow. And as we all know when you make a selection in advance, Murphy comes in to play and you are surely are going to miss exactly the area that you suddenly stumbled in to. To get around all of that I've been investigating a compact, indexed in one way or the other, on device format for raw OSM data for quite a while, and now have a solution that works even better than originally envisioned. The format is a MBTiles format sqlite database containing tiled OSM data in PBF format. The format goes back to 2011 and the application mapsplit created by well known OSMer Peter Barth, at the time used to prepare input for OSM2World . The slight rework that I started in late 2018 adds support for producing output in MBTile format (instead of copying a couple of 100'000 or so files to your mobile), higher and variable maximum zoom level for the tiles and an optimisation pass. When generated from OSM source data that has referentially complete ways, the individual tiles are referentially complete too. That means a tile will contain all nodes referenced by ways included in the tile, and all relations that have members in the tile (but not all members of those relations). If input data contains metadata fields (that is OSM id, version and date) the resulting files can be used by OSM editors just as data from the API. Naturally the data will be at least a bit stale and that needs to be taken in to account when using it in an editor. Having all of Switzerland (not exactly an empty country in OSM) currently will use 1.1GB, which compares quite well to the original PBF file it was generated from (421MB). Some of the overhead is due to having to duplicate ways crossing tile boundaries and including relations in every tile that has a member element and tiles with little content not compressing well. To update the tiles it is currently necessary to re-tile the data (after either downloading a new extract or keeping the extract up to date from the diffs). This is not a big deal, generating the tiles for Switzerland from scratch only takes a couple of minutes, but naturally the holy grail is to update in situ on device, doing away with the need for a desktop completely. There are some hurdles that need to be taken before we are there, but it seems to be completely possible. Even if that turns out to be not practical there are some potentially interesting intermediate steps that I'm exploring, for example updating the tiles with the local edits (after they have been uploaded and received definitive IDs). While you can simply download the current release and generate files yourself, to make life easier for user that just want to quickly try things out, I'm generating some files for some regions on a daily basis on https://mapsplit.poole.ch/ . Within reason I can add more if there is interest. To configure MapSplit files as a data source in Vespucci, see the 13.0 release notes .","title":"Going completely offline with Vespucci"},{"location":"tutorials/old_release_notes/","text":"Version 0.9.5 # 2014-08-01: Auto download Added function to add node at current GPS position (visible in the long press menu). Fast address tags adding with prototype house number prediction Split action bar on newer phones and more top bar buttons on tablets Import and upload of GPS tracks On device help. Basic conflict resolution Substantially better icons for on map display Standard JOSM preset extended to include further object categories Remove unnecessary and unneeded tags automatically JOSM compatible OSM file reading and saving (requires a file explorer or similar for now to select files for reading) Refactored relation code should reduce memory footprint and improve performance Support for external sources of GPS information (for example RTKLIB) and naturally lots of bug fixes and stability improvements. Version 0.9.4 # 2014-03-24: This release contains a lot of .under the hood. improvements and some work on making the UI more consistent and easier to use. In particular the following changes have been made selectable overlay layer. support for multiple simultaneous presets. added find action to lookup location with nominatim. add per zoom level imagery offsets with support for querying and saving to the imagery offset database or manual entry. added support for name suggestions and auto preset setting. added goto current GPS location. added action to arrange nodes of a closed way in a circle. limited support for geo: URIs and JOSM style remote control. add action to directly set position of node by entering coordinates. major rework of imagery provider configuration, now based on https://github.com/osmlab/editor-imagery-index . make https API default. major refactoring of projection code. lots of bug fixes and stability improvements. Version 0.9.3 # 2013-12-15: Improvements centered around making geometry editing easier and more efficient. Lots of issues resolved Added \"geometry improvement\" handles (small \"x\"s like in iD or JOSM). Dragging such a handle on a non-selected way will add a node at the location, selection tolerance is that same as for ways. Experimental fix to the \"fat finger problem\", by providing a large drag area for nodes when selected. This can be turned on in the preferences. Updated presets and icons. Improved map styling Added better handling of the tile cache: total cache size can be limited (see the advanced preferences) default is 100MB, if the cache becomes near full the least recently used tiles (from any provider) are removed. Further the tiles of the current provider can be flushed (resulting in a new download) by selecting on the main screen Menu->Tools->Flush tile cache (note: this currently happens synchronously and can take quite a long time). Updated Tutorial Version 0.9.2 # 2013-10-20: Relation editing nearly feature complete. Lots of issues resolved Preference to use back button for undo Made better profile/map style default Relation creation mode and add member to relation, Preference added to leave screen on as long as Vespucci is app on top. Incremental data download. Split closed way mode. Version 0.9.0 # 2013-08-27: Major new features and change of default user interface. See RelationSupport for more information. Lots of issues resolved Initial relation support OAuth support Some changes to the rendering were made. landuse and tracks now have separate rendering, house color was changed. The rendering is now user selectable the old \"everything black\" style is available as \"Default\", this one as \"Color\". Further styles can be added, but please be aware that the current implementation is not likely to be long lived. Long press on a preset in the tag editor will remove it from the preset list. Added the trivial changes for basic Samsung multi window support Merging of ways now tries to preserve existing way ids and uses conventional tag merging logic Reversing a way, either explicitly in EasyEdit mode or implicitly by merging ways with different directions, will now reverse direction dependent tags. If a oneway tag is present, the explicit reversing will not change the value of oneway, assuming that this was the point of reversing in the first place. Reversing a \"non-reversible\" way will display a warning. Replaced OSM bugs support with support for the new Notes API (note the XML version of the Notes API still has some issues which is the reason for the \"unknown action\" string in the display) Quick way of re-enabling GPS following: The GPS marker will turn to white (default for now) when following and back to the standard blue when following has been turned off. Clicking/touching the marker will turn following back on. Initially the following still has to be turned on via the menu. \"old\" editing modes can be suppressed via a preference, default is to only show lock/unlocked symbol to switch from \"Move\" and \"EasyEdit\" mode Move/drag way Copy, cut and paste of nodes and ways Experimental geo-referenced photo layer. Vespucci will try to find photographs in DCIM, osmtracker, and Vespucci directories on internal and external storage. Version 0.8.0 # 2012-10-02: Version 0.8.0 is now available! It's been more than a year since 0.7.0 was released and we have lots of new features: New Honeycomb style Action Bar user interface, even on pre-HC devices. New EasyEdit editing mode that unifies all previous editing modes (which are still available) into one mode. Support Undo/Redo. Show way direction. Support way reversal and deletion. Add JOSM preset support in tag editor, customisations can be added. When tracking position, the direction you're pointing/travelling is shown. Export GPS tracks as GPX files. Transfer/Other Location shows coordinates of last location. Allow installing to SD card. Allow nothing as a background, drop Osmarender. Allow downloaded data to be saved as a JOSM-compatible OSC file. Add support for Croatian, Danish, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, and Russian languages. Add crash error reporting using ACRA. Support alternate OpenStreetMap APIs. Many other bug fixes and improvements.","title":"Previous release notes"},{"location":"tutorials/old_release_notes/#version-095","text":"2014-08-01: Auto download Added function to add node at current GPS position (visible in the long press menu). Fast address tags adding with prototype house number prediction Split action bar on newer phones and more top bar buttons on tablets Import and upload of GPS tracks On device help. Basic conflict resolution Substantially better icons for on map display Standard JOSM preset extended to include further object categories Remove unnecessary and unneeded tags automatically JOSM compatible OSM file reading and saving (requires a file explorer or similar for now to select files for reading) Refactored relation code should reduce memory footprint and improve performance Support for external sources of GPS information (for example RTKLIB) and naturally lots of bug fixes and stability improvements.","title":"Version 0.9.5"},{"location":"tutorials/old_release_notes/#version-094","text":"2014-03-24: This release contains a lot of .under the hood. improvements and some work on making the UI more consistent and easier to use. In particular the following changes have been made selectable overlay layer. support for multiple simultaneous presets. added find action to lookup location with nominatim. add per zoom level imagery offsets with support for querying and saving to the imagery offset database or manual entry. added support for name suggestions and auto preset setting. added goto current GPS location. added action to arrange nodes of a closed way in a circle. limited support for geo: URIs and JOSM style remote control. add action to directly set position of node by entering coordinates. major rework of imagery provider configuration, now based on https://github.com/osmlab/editor-imagery-index . make https API default. major refactoring of projection code. lots of bug fixes and stability improvements.","title":"Version 0.9.4"},{"location":"tutorials/old_release_notes/#version-093","text":"2013-12-15: Improvements centered around making geometry editing easier and more efficient. Lots of issues resolved Added \"geometry improvement\" handles (small \"x\"s like in iD or JOSM). Dragging such a handle on a non-selected way will add a node at the location, selection tolerance is that same as for ways. Experimental fix to the \"fat finger problem\", by providing a large drag area for nodes when selected. This can be turned on in the preferences. Updated presets and icons. Improved map styling Added better handling of the tile cache: total cache size can be limited (see the advanced preferences) default is 100MB, if the cache becomes near full the least recently used tiles (from any provider) are removed. Further the tiles of the current provider can be flushed (resulting in a new download) by selecting on the main screen Menu->Tools->Flush tile cache (note: this currently happens synchronously and can take quite a long time). Updated Tutorial","title":"Version 0.9.3"},{"location":"tutorials/old_release_notes/#version-092","text":"2013-10-20: Relation editing nearly feature complete. Lots of issues resolved Preference to use back button for undo Made better profile/map style default Relation creation mode and add member to relation, Preference added to leave screen on as long as Vespucci is app on top. Incremental data download. Split closed way mode.","title":"Version 0.9.2"},{"location":"tutorials/old_release_notes/#version-090","text":"2013-08-27: Major new features and change of default user interface. See RelationSupport for more information. Lots of issues resolved Initial relation support OAuth support Some changes to the rendering were made. landuse and tracks now have separate rendering, house color was changed. The rendering is now user selectable the old \"everything black\" style is available as \"Default\", this one as \"Color\". Further styles can be added, but please be aware that the current implementation is not likely to be long lived. Long press on a preset in the tag editor will remove it from the preset list. Added the trivial changes for basic Samsung multi window support Merging of ways now tries to preserve existing way ids and uses conventional tag merging logic Reversing a way, either explicitly in EasyEdit mode or implicitly by merging ways with different directions, will now reverse direction dependent tags. If a oneway tag is present, the explicit reversing will not change the value of oneway, assuming that this was the point of reversing in the first place. Reversing a \"non-reversible\" way will display a warning. Replaced OSM bugs support with support for the new Notes API (note the XML version of the Notes API still has some issues which is the reason for the \"unknown action\" string in the display) Quick way of re-enabling GPS following: The GPS marker will turn to white (default for now) when following and back to the standard blue when following has been turned off. Clicking/touching the marker will turn following back on. Initially the following still has to be turned on via the menu. \"old\" editing modes can be suppressed via a preference, default is to only show lock/unlocked symbol to switch from \"Move\" and \"EasyEdit\" mode Move/drag way Copy, cut and paste of nodes and ways Experimental geo-referenced photo layer. Vespucci will try to find photographs in DCIM, osmtracker, and Vespucci directories on internal and external storage.","title":"Version 0.9.0"},{"location":"tutorials/old_release_notes/#version-080","text":"2012-10-02: Version 0.8.0 is now available! It's been more than a year since 0.7.0 was released and we have lots of new features: New Honeycomb style Action Bar user interface, even on pre-HC devices. New EasyEdit editing mode that unifies all previous editing modes (which are still available) into one mode. Support Undo/Redo. Show way direction. Support way reversal and deletion. Add JOSM preset support in tag editor, customisations can be added. When tracking position, the direction you're pointing/travelling is shown. Export GPS tracks as GPX files. Transfer/Other Location shows coordinates of last location. Allow installing to SD card. Allow nothing as a background, drop Osmarender. Allow downloaded data to be saved as a JOSM-compatible OSC file. Add support for Croatian, Danish, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, and Russian languages. Add crash error reporting using ACRA. Support alternate OpenStreetMap APIs. Many other bug fixes and improvements.","title":"Version 0.8.0"},{"location":"tutorials/presets/","text":"Vespucci Preset System # Documentation for Vespucci 19.1 As explained in the help documentation Vespucci uses JOSM compatible presets, currently any preset used in JOSM should simply work with Vespucci, however there can be differences. Particularly with the new preset driven tagging interface presets have become even more important and if you are writing presets yourself and want them to work well in Vespucci please keep on reading. Preset-Driven Tag-Editing in Vespucci # For the preset based editing to work Vespucci has to match the existing tags, including incomplete, key-only ones with the available presets. This is done in an iterative fashion: the best matching preset is found (weighting presets with fixed key-value tuples higher than such with variable values), then all tags that can be found in linked presets are added (no separate header displayed) and this process is repeated until their are either no tags left or no preset match can be found. Supported JOSM Preset Elements and Attributes # Note: this is loosely based on what JOSM claims that works, this may, and likely is, different from the actual implementation. Language specific attributes are ignored (see Translation ). \"supported\" doesn't necessarily imply the same behaviour as JOSM, simply that Vespucci will do something useful with the value. Icons currently can be in PNG or SVG format. Element Attributes Support Notes author ignored version supported description partial shortdescription supported link ignored icon ignored baselanguage ignored object_keys extension comma separated list of top-level keys ignored supported name supported required name_context supported icon supported you really should add one for Vespucci items_sort extension sort the items alphabetically, default \"yes\" regions extension comma separated list of countries this preset group is applicable for exclude_regions extension if true, invert the meaning of regions supported name supported required name_context supported icon supported you really should add one for Vespucci type supported name_template supported if set will always be used name_template_filter ignored preset_name_label ignored deprecated extension only use the preset for matching and map icon display regions extension comma separated list of countries this preset item is applicable for exclude_regions extension if true, invert the meaning of regions autoapply extension if true (default), allow auto-applying of the item min_match extension an integer indicating the minimum number of fixed tags that need to match (default is all fixed tags) supported chunks can either contain complete fields just as items can, or a sequence of list_entry elements id supported required supported ref supported required supported value supported required match partial \"none\" is supported match_expression ignored text extension Something to display values_context extension Translation context object extension If present and true or false the tag will be considered as defining/not-defining a top level object, overriding the normal rules supported key supported required text supported match partial only the \"key\", \"key!\" and \"none\" values are supported, all other values are ignored match_expression ignored default supported use_last_as_default partial \"force\" has the same effect as \"true\" auto_increment ignored length partial depending on the settings a modal will be displayed for editing instead of an inline text field alternative_autocomplete_keys ignored value_template ignored javascript extension if value is not set, execute the JS script i18n extension if set to true this tag has i18n variants value_type extension indicate the kind of value this tag should have supported combo elements can contain a sequence of list_entry elements, or references to chunks that contain the same key supported required text supported text_context supported values supported values_sort supported delimiter supported default supported match supported match_expression ignored display_values supported short_descriptions partial will only be used if display_values is not present values_context supported editable supported default is \"false\" use_last_as_default partial \"force\" has the same effect as \"true\" values_searchable supported subtype values are added regardless of the setting length ignored values_no_i18n ignored values_from supported extension: if the target method supports a String argument the current key will be passed supported multiselect elements can contain a sequence of list_entry elements, or references to chunks that contain the same key supported required text supported text_context supported values supported values_sort supported delimiter supported default supported match supported match_expression ignored display_values supported short_descriptions partial will only be used if display_values is not present values_context supported editable supported default is \"false\" use_last_as_default partial \"force\" has the same effect as \"true\" values_searchable supported subtype values are added regardless of the setting length ignored values_no_i18n ignored values_from supported extension: if the target method supports a String argument the current key will be passed rows ignored value_count_key extension reference to a tag that will hold the number of values this multiselect should contain supported value supported required display_value supported short_description supported icon supported icon_size ignored image extension supported columns ignored text extension text_context extension supported key supported required text supported text_context supported value_on supported value_off supported disable_off supported default supported match supported match_expression ignored use_last_as_default extension \"force\" has the same effect as \"true\" Why do I have to have GPS turned on?#

You don't. You can return to the app and continue working by pressing the back button when the system asks you to turn on GPS (location based functions will not work).

The reasoning behind this is that we assume that typical use is an on the ground survey and that you will want your current position to be displayed on the map. As a result the standard behaviour is to ask you (once) on start up of the app to turn GPS on, you can however disable this in the "Advanced Preferences" in the GPS section, by setting the "Leave GPS off" preference.

+

Location unstable#

+

Vespucci will generally prefer location information from satellite based position systems aka GPS or GNSS. If it hasn't received a location update for a longer time (20 x the Minimum GPS interval up to version 19.0, the Stale location after value from 19.1 onwards), it will fallback to a "network" location provider if one is enabled and Fallback to network location is turned on. As "network" services derived locations can differ substantially from GNSS derived ones this can lead to the impression of a jittery location if the the GNSS location is updated rarely, to avoid this turn Fallback to network location off. Track recording and similar functions in Vespucci all only work with positions from GNSS services. All location related settings can be found in the Advanced preferences/Location Settings

+

Note that any setting on your device that indicates better local accuracy typically uses network derived location services and leaks your position information to google.

The translation for language X is incomplete or wrong!#

Vespucci is a community developed, open source, project. While not everybody will be able to contribute to the code, everybody should be able to work on the translations on transifex. Translations in the app are updated typically once a month.

@@ -832,6 +835,9 @@

Can't enter key with MessageEaseWhy do I have to have GPS turned on?#

You don't. You can return to the app and continue working by pressing the back button when the system asks you to turn on GPS (location based functions will not work).

The reasoning behind this is that we assume that typical use is an on the ground survey and that you will want your current position to be displayed on the map. As a result the standard behaviour is to ask you (once) on start up of the app to turn GPS on, you can however disable this in the "Advanced Preferences" in the GPS section, by setting the "Leave GPS off" preference.

+

Location unstable#

+

Vespucci will generally prefer location information from satellite based position systems aka GPS or GNSS. If it hasn't received a location update for a longer time (20 x the Minimum GPS interval up to version 19.0, the Stale location after value from 19.1 onwards), it will fallback to a "network" location provider if one is enabled and Fallback to network location is turned on. As "network" services derived locations can differ substantially from GNSS derived ones this can lead to the impression of a jittery location if the the GNSS location is updated rarely, to avoid this turn Fallback to network location off. Track recording and similar functions in Vespucci all only work with positions from GNSS services. All location related settings can be found in the Advanced preferences/Location Settings

+

Note that any setting on your device that indicates better local accuracy typically uses network derived location services and leaks your position information to google.

The translation for language X is incomplete or wrong!#

Vespucci is a community developed, open source, project. While not everybody will be able to contribute to the code, everybody should be able to work on the translations on transifex. Translations in the app are updated typically once a month.