add heartbeat for websockify

[johrstrom]

Websockets, and specifically websockify, could benefit from heartbeats especially in environments that use HAProxy or similar. So let's add the heartbeat flag to websockify. Likely we need an option for the seconds as well.

┆Issue is synchronized with this Asana task by Unito