Invalidate FileLocation::Database entries when the data has changed in the database

[TheZoq2]

This needs to be done in file_data_from_file_location for example

Perhaps it could be achieved by querying the file and checking if the data modification date differs from the currently stored file. This might not be more efficient than just refetching the data from the database.