[Feature Request] Show current project milestones on website

[WillieCubed]

Overview

As a general member of the Project Nebula community, I would like to see GitHub milestones for upcoming releases on the Project Nebula website.

Proposal

• Each project should have the milestones from its associated repositories visible on the page. For example, I would be able to navigate to Planner's product page and see a link to the Version 1.0.0 milestone (https://github.com/UTDNebula/planner/milestone/2)
• The milestones should be fetched from a dynamic source - ideally using the GitHub API. Using this approach, each of the issues associated with the milestone should have their information displayed on the page, as well.

Supplementary Information

TODO: Include mock-up