Cancelled bookings still under "my bookings" as accessed from profile

[VOOM108]

Describe the bug
A user has cancelled two bookings and is not in the participant list any more, also the access to the linked course is removed. But under "my bookings" in the profile, the two cancelled bookings are shown, and are shown without any indication of them being not active bookings any more for that user.

Versions uses
Moodle version: 4.4.1 (Build: 20240610)
Booking version: 8.9.1(2024121800)

[VOOM108]

In my case it is even stranger; I tested the booking and cancelling with one option, and now I find this under my booking options - coming from the link in the profile. There should be no active booking at all for me.