diff --git a/tools/bazar/controllers/ApiController.php b/tools/bazar/controllers/ApiController.php
index 55e4e424d..820662f61 100644
--- a/tools/bazar/controllers/ApiController.php
+++ b/tools/bazar/controllers/ApiController.php
@@ -306,24 +306,26 @@ public function getBazarListData()
             return $entry['id_typeannonce'];
         }, $entries);
         $formIds = array_unique($formIds);
+        $usedForms = array_filter($forms, function ($form) use ($formIds) {
+            return in_array($form['bn_id_nature'], $formIds);
+        });
+        $usedForms = array_map(function ($f) {
+            return $f['prepared'];
+        }, $usedForms);
 
         // Reduce the size of the data sent by transforming entries object into array
         // we use the $fieldMapping to transform back the data when receiving data in the front end
         $entries = array_map(function ($entry) use ($fieldList) {
             $result = [];
             foreach ($fieldList as $field) {
+                if (!empty($entry[$field]) && !empty($_GET['displayfields']['subtitle']) && $_GET['displayfields']['subtitle'] == $field) {
+                    $entry[$field] = $this->wiki->Format($entry[$field]);
+                }
                 $result[] = $entry[$field] ?? null;
             }
-
             return $result;
         }, $entries);
 
-        $usedForms = array_filter($forms, function ($form) use ($formIds) {
-            return in_array($form['bn_id_nature'], $formIds);
-        });
-        $usedForms = array_map(function ($f) {
-            return $f['prepared'];
-        }, $usedForms);
 
         return new ApiResponse(
             [