Unable to update the release on some project

[sbrunner]

Describe the bug

I run:

docker run --env=AEON_AUTOMATION_GH_TOKEN=*** --rm --volume=$(pwd)/.cache2:/cache aeonphp/automation changelog:generate:all camptocamp/c2c.template --github-release-update --cache-path=/cache --skip-from=dependabot-preview[bot] --skip-from=dependabot[bot] --skip-from=renovate[bot] -vvv

I get:

...
 ! [NOTE] All commits analyzed, generating changelog:                           

[info] Sending request:
GET /repos/camptocamp/c2c.template/releases?per_page=100 HTTP/1.1


[info] Received response:
HTTP/1.1 200 OK
server: GitHub.com
date: Mon, 20 Feb 2023 15:32:50 GMT
content-type: application/json; charset=utf-8
cache-control: private, max-age=60, s-maxage=60
vary: Accept, Authorization, Cookie, X-GitHub-OTP, Accept-Encoding, Accept, X-Requested-With
etag: W/"58d44516d6725f73f6bfea8ab18d0084dfd1e9dfe28f68379a9bb4f459064314"
x-oauth-scopes: delete:packages, read:org, repo, workflow, write:packages
x-accepted-oauth-scopes: repo
x-github-media-type: github.v3; format=json
x-github-api-version-selected: 2022-11-28
x-ratelimit-limit: 5000
x-ratelimit-remaining: 4804
x-ratelimit-reset: 1676909883
x-ratelimit-used: 196
x-ratelimit-resource: core
access-control-expose-headers: ETag, Link, Location, Retry-After, X-GitHub-OTP, X-RateLimit-Limit, X-RateLimit-Remaining, X-RateLimit-Used, X-RateLimit-Resource, X-RateLimit-Reset, X-OAuth-Scopes, X-Accepted-OAuth-Scopes, X-Poll-Interval, X-GitHub-Media-Type, X-GitHub-SSO, X-GitHub-Request-Id, Deprecation, Sunset
access-control-allow-origin: *
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubdomains; preload
x-frame-options: deny
x-content-type-options: nosniff
x-xss-protection: 0
referrer-policy: origin-when-cross-origin, strict-origin-when-cross-origin
content-security-policy: default-src 'none'
content-encoding: gzip
x-github-request-id: C193:7E48:10F8176:1138666:63F392A1

[{"url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742","assets_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742/assets","upload_url":"https://uploads.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742/assets{?name,label}","html_url":"https://github.com/camptocamp/c2c.template/releases/tag/2.3.0","id":86619742,"author":{"login":"sbrunner","id":353872,"node_id":"MDQ6VXNlcjM1Mzg3Mg==","avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/353872?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sbrunner","html_url":"https://github.com/sbrunner","followers_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/received_events","type":"User","site_admin":false},"node_id":"MDc6UmVsZWFzZTg2NjE5NzQy","tag_name":"2.3.0","target_commitish":"master","name":"2.3.0","draft":false,"prerelease":false,"created_at":"2021-04-14T13:56:17Z","published_at":"2022-12-20T08:07:23Z","assets":[],"tarball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/tarball/2.3.0","zipball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/zipball/2.3.0","body":"Description of the release"},{"url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619741","assets_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619741/assets","upload_url":"https://uploads.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619741/assets{?name,label}","html_url":"https://github.com/camptocamp/c2c.template/releases/tag/2.2.1","id":86619741,"author":{"login":"sbrunner","id":353872,"node_id":"MDQ6VXNlcjM1Mzg3Mg==","avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/353872?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sbrunner","html_url":"https://github.com/sbrunner","followers_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/received_events","type":"User","site_admin":false},"node_id":"MDc6UmVsZWFzZTg2NjE5NzQx","tag_name":"2.2.1","target_commitish":"master","name":"2.2.1","draft":false,"prerelease":false,"created_at":"2019-12-09T10:33:14Z","published_at":"2022-12-20T08:07:22Z","assets":[],"tarball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/tarball/2.2.1","zipball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/zipball/2.2.1","body":"## What's Changed\n* Add missing format by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/63\n\n\n**Full Changelog**: https://github.com/camptocamp/c2c.template/compare/2.2.0...2.2.1","mentions_count":1},{"url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619739","assets_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619739/assets","upload_url":"https://uploads.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619739/assets{?name,label}","html_url":"https://github.com/camptocamp/c2c.template/releases/tag/2.2.0","id":86619739,"author":{"login":"sbrunner","id":353872,"node_id":"MDQ6VXNlcjM1Mzg3Mg==","avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/353872?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sbrunner","html_url":"https://github.com/sbrunner","followers_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/received_events","type":"User","site_admin":false},"node_id":"MDc6UmVsZWFzZTg2NjE5NzM5","tag_name":"2.2.0","target_commitish":"master","name":"2.2.0","draft":false,"prerelease":false,"created_at":"2019-12-06T13:51:01Z","published_at":"2022-12-20T08:07:21Z","assets":[],"tarball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/tarball/2.2.0","zipball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/zipball/2.2.0","body":"## What's Changed\n* Be more tolerant on update_path configuration by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/59\n* Better for IDE by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/60\n* Be able to include an external file.  by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/62\n* Better error handling by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/61\n\n\n**Full Changelog**: https://github.com/camptocamp/c2c.template/compare/2.1.0...2.2.0","mentions_count":1},{"url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619735","assets_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619735/assets","upload_url":"https://uploads.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619735/assets{?name,label}","html_url":"https://github.com/camptocamp/c2c.template/releases/tag/2.1.0","id":86619735,"author":{"login":"sbrunner","id":353872,"node_id":"MDQ6VXNlcjM1Mzg3Mg==","avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/353872?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sbrunner","html_url":"https://github.com/sbrunner","followers_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/received_events","type":"User","site_admin":false},"node_id":"MDc6UmVsZWFzZTg2NjE5NzM1","tag_name":"2.1.0","target_commitish":"master","name":"2.1.0","draft":false,"prerelease":false,"created_at":"2018-06-27T11:00:40Z","published_at":"2022-12-20T08:07:20Z","assets":[],"tarball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/tarball/2.1.0","zipball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/zipball/2.1.0","body":"## What's Changed\n* Be able to iter on a dict by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/54\n* Add a config singleton by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/55\n* Add pattern for runtime environment in mako files by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/56\n* Removes debbuging log by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/57\n* Fix some error print by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/58\n\n\n**Full Changelog**: https://github.com/camptocamp/c2c.template/compare/2.0.9...2.1.0","mentions_count":1},{"url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619733","assets_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619733/assets","upload_url":"https://uploads.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619733/assets{?name,label}","html_url":"https://github.com/camptocamp/c2c.template/releases/tag/2.0.9","id":86619733,"author":{"login":"sbrunner","id":353872,"node_id":"MDQ6VXNlcjM1Mzg3Mg==","avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/353872?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sbrunner","html_url":"https://github.com/sbrunner","followers_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sbrunner/received_events","type":"User","site_admin":false},"node_id":"MDc6UmVsZWFzZTg2NjE5NzMz","tag_name":"2.0.9","target_commitish":"master","name":"2.0.9","draft":false,"prerelease":false,"created_at":"2018-03-16T08:25:16Z","published_at":"2022-12-20T08:07:19Z","assets":[],"tarball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/tarball/2.0.9","zipball_url":"https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/zipball/2.0.9","body":"## What's Changed\n* Fix override of runtime environment with default values by @sbrunner in https://github.com/camptocamp/c2c.template/pull/53\n\n\n**Full Changelog**: https://github.com/camptocamp/c2c.template/comp

for request:
GET /repos/camptocamp/c2c.template/releases?per_page=100 HTTP/1.1


 ! [NOTE] Updating release description...                                       

[info] Sending request:
PATCH /repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742 HTTP/1.1

{"body":"## [2.3.0] - 2021-04-14\n\n### Changed\n- [76e194](https:\/\/github.com\/camptocamp\/c2c.template\/commit\/76e194da628e93e54a27474197a601577a4f6270) - **Do the release 2.3.0** - [@sbrunner](https:\/\/github.com\/sbrunner)\n- [#64](https:\/\/github.com\/camptocamp\/c2c.template\/pull\/64) - **Use GitHub Actions** - [@sbrunner](https:\/\/github.com\/sbrunner)\n\n### Fixed\n- [#66](https:\/\/github.com\/camptocamp\/c2c.template\/pull\/66) - **unexisting key** - [@sbrunner](https:\/\/github.com\/sbrunner)\n\nGenerated by [Automation](https:\/\/github.com\/aeon-php\/automation)"}
[error] Error:
Not Found
when sending request:
PATCH /repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742 HTTP/1.1

{"body":"## [2.3.0] - 2021-04-14\n\n### Changed\n- [76e194](https:\/\/github.com\/camptocamp\/c2c.template\/commit\/76e194da628e93e54a27474197a601577a4f6270) - **Do the release 2.3.0** - [@sbrunner](https:\/\/github.com\/sbrunner)\n- [#64](https:\/\/github.com\/camptocamp\/c2c.template\/pull\/64) - **Use GitHub Actions** - [@sbrunner](https:\/\/github.com\/sbrunner)\n\n### Fixed\n- [#66](https:\/\/github.com\/camptocamp\/c2c.template\/pull\/66) - **unexisting key** - [@sbrunner](https:\/\/github.com\/sbrunner)\n\nGenerated by [Automation](https:\/\/github.com\/aeon-php\/automation)"}

In GithubExceptionThrower.php line 123:
                                             
  [Github\Exception\RuntimeException (404)]  
  Not Found                                  
                                             

Exception trace:
  at /composer/vendor/knplabs/github-api/lib/Github/HttpClient/Plugin/GithubExceptionThrower.php:123
 Github\HttpClient\Plugin\GithubExceptionThrower->Github\HttpClient\Plugin\{closure}() at /composer/vendor/php-http/httplug/src/Promise/HttpFulfilledPromise.php:31
 Http\Client\Promise\HttpFulfilledPromise->then() at /composer/vendor/knplabs/github-api/lib/Github/HttpClient/Plugin/GithubExceptionThrower.php:124
 Github\HttpClient\Plugin\GithubExceptionThrower->handleRequest() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/PluginChain.php:45
 Http\Client\Common\PluginChain->Http\Client\Common\{closure}() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/Plugin/HeaderDefaultsPlugin.php:44
 Http\Client\Common\Plugin\HeaderDefaultsPlugin->handleRequest() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/PluginChain.php:45
 Http\Client\Common\PluginChain->Http\Client\Common\{closure}() at /composer/vendor/php-http/logger-plugin/src/LoggerPlugin.php:37
 Http\Client\Common\Plugin\LoggerPlugin->doHandleRequest() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/Plugin/VersionBridgePlugin.php:22
 Http\Client\Common\Plugin\LoggerPlugin->handleRequest() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/PluginChain.php:45
 Http\Client\Common\PluginChain->Http\Client\Common\{closure}() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/PluginChain.php:60
 Http\Client\Common\PluginChain->__invoke() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/PluginClient.php:87
 Http\Client\Common\PluginClient->sendRequest() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/HttpMethodsClient.php:148
 Http\Client\Common\HttpMethodsClient->sendRequest() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/HttpMethodsClient.php:108
 Http\Client\Common\HttpMethodsClient->send() at /composer/vendor/php-http/client-common/src/HttpMethodsClient.php:80
 Http\Client\Common\HttpMethodsClient->patch() at /composer/vendor/knplabs/github-api/lib/Github/Api/AbstractApi.php:167
 Github\Api\AbstractApi->patch() at /composer/vendor/knplabs/github-api/lib/Github/Api/Repository/Releases.php:103
 Github\Api\Repository\Releases->edit() at /composer/vendor/aeon-php/automation/src/Aeon/Automation/GitHub/GitHubClient.php:276
 Aeon\Automation\GitHub\GitHubClient->updateRelease() at /composer/vendor/aeon-php/automation/src/Aeon/Automation/Console/Command/ChangelogGenerateAll.php:149
 Aeon\Automation\Console\Command\ChangelogGenerateAll->execute() at /composer/vendor/symfony/console/Command/Command.php:298
 Symfony\Component\Console\Command\Command->run() at /composer/vendor/symfony/console/Application.php:1005
 Symfony\Component\Console\Application->doRunCommand() at /composer/vendor/symfony/console/Application.php:299
 Symfony\Component\Console\Application->doRun() at /composer/vendor/symfony/console/Application.php:171
 Symfony\Component\Console\Application->run() at /composer/vendor/aeon-php/automation/bin/automation:75
 {closure}() at /composer/vendor/aeon-php/automation/bin/automation:76

changelog:generate:all [--tag-start TAG-START] [--tag-end TAG-END] [--tag-skip TAG-SKIP] [--tag-only-stable] [--skip-from SKIP-FROM] [--only-commits] [--only-pull-requests] [--compare-reverse] [--format FORMAT] [--theme THEME] [--github-release-update] [--github-file-update-path GITHUB-FILE-UPDATE-PATH] [--github-file-update-ref GITHUB-FILE-UPDATE-REF] [--file-update-path FILE-UPDATE-PATH] [--] <project>

Expected behavior

Release updated

Additional context

The thing I found relay strange is that's the request done by automation is effectively not working with curl:

curl \
  -X PATCH \
  -H "Accept: application/vnd.github+json" \
  -H "Authorization: Bearer ***"\
  -H "X-GitHub-Api-Version: 2022-11-28" \
  https://api.github.com/repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742 \
  -d '{"body":"Description of the release"}'

-> 404

But she is working with the GitHub cli:

gh api \
  --method PATCH \
  -H "Accept: application/vnd.github+json" \
  /repos/camptocamp/c2c.template/releases/86619742 \
 -f body='Description of the release' 

-> working

Does anyone know what's wrong on my repository?