add setJoinSubsetType to inject joinSubsetType to BeamSqlSeekableTable

[gabrywu]

closing #28283

[github-actions]

Test Results

  7 files   -   41    7 suites   - 41   52m 23s ⏱️ - 1d 3h 55m 46s
  7 tests  - 285    7 ✔️  - 282  0 💤  - 3  0 ❌ ±0 
13 runs   - 279  13 ✔️  - 276  0 💤  - 3  0 ❌ ±0 

Results for commit c08b522. ± Comparison against base commit 5df59a9.

This pull request removes 292 and adds 7 tests. Note that renamed tests count towards both.

org.apache.beam.runners.dataflow.DataflowRunnerTest ‑ testBatchGroupIntoBatchesOverrideBytes
org.apache.beam.runners.dataflow.DataflowRunnerTest ‑ testBatchGroupIntoBatchesOverrideCount
org.apache.beam.sdk.PipelineTest ‑ testIdentityTransform
org.apache.beam.sdk.PipelineTest ‑ testMultipleApply
org.apache.beam.sdk.PipelineTest ‑ testTupleInjectionTransform
org.apache.beam.sdk.PipelineTest ‑ testTupleProjectionTransform
org.apache.beam.sdk.io.CountingSourceTest ‑ testBoundedSourceSplits
org.apache.beam.sdk.io.CountingSourceTest ‑ testUnboundedSourceSplits
org.apache.beam.sdk.schemas.AvroSchemaTest ‑ testAvroPipelineGroupBy
org.apache.beam.sdk.testing.PAssertTest ‑ testAssertionSiteIsCapturedWithMessage
…

org.apache.beam.examples.WindowedWordCountIT ‑ testWindowedWordCountInBatchDynamicSharding
org.apache.beam.examples.WindowedWordCountIT ‑ testWindowedWordCountInBatchStaticSharding
org.apache.beam.examples.WindowedWordCountIT ‑ testWindowedWordCountInStreamingStaticSharding
org.apache.beam.examples.WordCountIT ‑ testE2EWordCount
org.apache.beam.sdk.testutils.jvmverification.JvmVerification ‑ verifyCodeIsCompiledWithJava8
org.apache.beam.sdk.testutils.jvmverification.JvmVerification ‑ verifyRunningJVMVersionIs17
org.apache.beam.sdk.testutils.jvmverification.JvmVerification ‑ verifyTestCodeIsCompiledWithJava17

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Assigning reviewers. If you would like to opt out of this review, comment assign to next reviewer:

R: @Abacn for label java.

Available commands:

• stop reviewer notifications - opt out of the automated review tooling
• remind me after tests pass - tag the comment author after tests pass
• waiting on author - shift the attention set back to the author (any comment or push by the author will return the attention set to the reviewers)

The PR bot will only process comments in the main thread (not review comments).

[gabrywu]

@Abacn thanks for your help