diff --git a/app/templates/components/ride-form.hbs b/app/templates/components/ride-form.hbs
index 59b8c9d4..d42ab582 100644
--- a/app/templates/components/ride-form.hbs
+++ b/app/templates/components/ride-form.hbs
@@ -12,7 +12,7 @@
     {{#paper-form onSubmit=save as |form|}}
       <div class='layout-column'>
         {{#form.input class='timespan' label='Timespan' autofocus=true textarea=true value=ride.timespan onChange=(action 'timespanUpdated') as |textHelper|}}
-          <div class="hint">Start and end of visit; “friday from 2 to 4pm” or “jul 23 to 27”</div>
+          <div class="hint">“friday from 2 to 4” or “tomorrow 11am to noon”</div>
         {{/form.input}}
       </div>
       <div class='layout-row layout-xs-column'>