non-integer zoom has weird rendering

[nopeless]

I haven't looked at the code but setting the zoom to something like 1.01 will create this weird black mask in empty tiles.

Also the scale of zoom 1 is vastly different from 1.01 and 0.99

[nopeless]

pyscroll/pyscroll/orthographic.py

Lines 314 to 329 in 6ddbfac

	def translate_point(self, point: Vector2D) -> Vector2DInt:
	"""
	Translate world coordinates and return screen coordinates.
	Args:
	point: point to translate
	"""
	mx, my = self.get_center_offset()
	if self._zoom_level == 1.0:
	return int(point[0] + mx), int(point[1] + my)
	else:
	return (
	int(round((point[0] + mx)) * self._real_ratio_x),
	int(round((point[1] + my) * self._real_ratio_y))
	)

Most likely caused because of this