languages.yaml

en:
  PLUGIN_BETTER_TYPOGRAPHY:
    SETTINGS_PER_LANGUAGE : Settings per language
    DIACRITICS: 'Diacritics'
    DIACRITICS_HELP: 'Replace "creme brulee" with "crème brûlée". Only available for de-DE and en-US.'
    DIACRITICS_LANGUAGE: 'Diacritics language'
    HYPHENATIONS: 'Hyphenations'
    SMART_QUOTES: 'Smart Quotes'
    QUOTE_STYLE: 'Quotes Style'
    QUOTE_STYLE_SECONDARY: 'Secondary Quotes Style'
    SMART_DASHES: 'Smart Dashes'
    DASHES_STYLE: 'Dashes Style'
    DASHES_TRADITIONAL_US: "-- & --- to —"
    DASHES_INTERNATIONAL: '-- & --- to – & —'
    FRENCH: 'French language'
    FRENCH_HELP: 'Apply typographic improvements specific to french language, such as double punctuation spacing and roman numerals.'

fr:
  PLUGIN_BETTER_TYPOGRAPHY:
    SETTINGS_PER_LANGUAGE: Configuration des langues
    DIACRITICS: 'Diacritiques'
    DIACRITICS_HELP: "Remplacement de \"creme brulee\" par \"crème brûlée\" seulement disponible pour l'anglais US et l'allemand."
    DIACRITICS_LANGUAGE: 'Langue pour les diacritiques'
    HYPHENATIONS: 'Césures'
    SMART_QUOTES: 'Guillemets intelligents'
    QUOTE_STYLE: 'Style des guillemets'
    QUOTE_STYLE_SECONDARY: 'Style des guillemets enchâssés'
    SMART_DASHES: 'Tirets intelligents'
    DASHES_STYLE: 'Style des tirets'
    DASHES_TRADITIONAL_US: "-- & --- vers —"
    DASHES_INTERNATIONAL: '-- & --- vers – & —'
    FRENCH: 'Langue française'
    FRENCH_HELP: 'Amélioration typographiques spécifiques au français: espace fine insécable avant les ponctuation double et gestion des suffixe de siècles en chiffres romains.'