Ce projet a pour but de centraliser les fichiers de traduction du coeur de CakePHP en langue française.
Version de la branche master : (CakePHP 2.4.1)
**Avancement actuel : **
- cake : 86/86 messages traduits.
- cake_dev : 276/276 messages traduits.
- cake_console : 0/541.
Pour installer la traduction française du coeur de PHP dans votre application, ajoutez les fichiers de ce depôt dans le répertoire app/Locale de votre application.
Il vous faudra ensuite configurer CakePHP en français, en faisant par exemple Configure::write('Config.language', 'fra');
Pour plus d'informations sur l'internationalisation voir la documentation du framework : [http://book.cakephp.org/2.0/fr] (http://book.cakephp.org/2.0/fr/core-libraries/internationalization-and-localization.html "Cookbook sur Internationalisation")
Le projet est encore en cours de mise en place, aucune traduction complète n'est actuellement disponible. Nous vous invitons à contribuer à l'effort de traduction en nous soumettant vos changements. Toute contribution, même minime nous aide beaucoup, alors n'hésitez pas !!
Pour contribuer, forkez le dépôt et envoyez-nous une pull request avec les changements effectués.
Note : N'oubliez pas de mettre à jour l'avancement actuel dans le README.
Le projet sera divisé en différentes branches pour chaque version de CakePHP.
La branche master contiendra la version de cakephp écrite dans la description
du dépôt.
- Vous pouvez venir discuter de la traduction sur [forum.cakephp-fr.org] (http://forum.cakephp-fr.org/viewforum.php?id=14 "Forum Traductions Cakephp-fr")
- Pour toute suggestion ou problèmes, vous pouvez utiliser le système d'issues Github