mount --no-dereference, glob, no output

[edsantiago]

Another mount --no-dereference flake, superficially similar to #23754 but probably not related:

not ok 105 |060| podman mount no-dereference in 14336ms
...
# podman run --mount type=glob,src=/tmp/CI_0hDL/podman_bats.Mmzk2k/rel-in/*,dst=/mountroot/,no-dereference --rm --privileged localhost/img-t105-9ljpetbj sh -c stat -c '%N' /mountroot/link; cat /mountroot/link
#/vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
#|     FAIL: glob mount /* -> /mountroot/ (in), relative ,no-dereference -- stat /mountroot/link
#| expected: = \'/mountroot/link\' -\> \'data\'
#|   actual:   ''
#\^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#/vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
#|     FAIL: glob mount /* -> /mountroot/ (in), relative ,no-dereference -- cat /mountroot/link
#| expected: = data file in the SAME DIRECTORY - tTIbCOblksuxEqC
#|   actual:   ''
#\^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

If the file was not mounted, I would expect stat: can't stat ... ENOENT. Not empty string. I do not have the brainpower at this late hour to pursue that.

Only one instance, f40 aarch64 root