Sections no longer collapse after being hidden using the three-dot menu (until the page is refreshed).

[helmo-nico]

Plugin version :
404.1.0
2024032802

Moodle version :
[4.4.3+ (Build: 20240910)

To reproduce the issue:

1. Open the menu next to a section by clicking on the three dots.
2. Hide/show the section.
3. Try to collapse the section.

Result: The section no longer collapses until the page is refreshed.

[gjb2048]

@helmo-nico I can replicate, however the problem is a difficult and complex one to solve. I'll need to think about this quite a bit. In the mean time, please continue to refresh the page.

[gjb2048]

Notes to self.