From f1c9b62762623b9cc21ba76a081c73985a3a0b46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imadia Date: Fri, 18 Aug 2023 12:13:47 +0600 Subject: [PATCH] New Crowdin updates --- .../de.lproj/Localizable.strings | 41 +- .../es.lproj/Localizable.strings | 41 +- .../fr.lproj/Localizable.strings | 41 +- .../ko.lproj/Localizable.strings | 41 +- .../pt.lproj/InfoPlist.strings | 3 + .../pt.lproj/Localizable.strings | 1694 +++++++++++++++++ .../ru.lproj/Localizable.strings | 63 +- .../tr.lproj/Localizable.strings | 43 +- .../zh.lproj/Localizable.strings | 41 +- 9 files changed, 1842 insertions(+), 166 deletions(-) create mode 100644 UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/InfoPlist.strings create mode 100644 UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/Localizable.strings diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings index 08aa34bef6..dda3f6be84 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/de.lproj/Localizable.strings @@ -161,15 +161,6 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "restore.binance.failed_to_connect" = "Verbindung zum API-Schlüssel fehlgeschlagen"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "Ungültiger QR-Code"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "Bitte E-Mail-Adresse und Passwort Deines Coinzix-Kontos eingeben"; -"restore.coinzix.sign_up" = "Registrieren"; -"restore.coinzix.login" = "Anmelden"; -"restore.coinzix.sample_username" = "E-Mail"; -"restore.coinzix.sample_password" = "Passwort"; -"restore.coinzix.login_failed" = "Login fehlgeschlagen"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "Blockchain Einstellungen"; @@ -391,14 +382,18 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "send.confirmation.total" = "Insgesamt"; "send.confirmation.fee" = "Gebühr"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "Senden"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "Zum Senden wischen"; +"send.confirmation.sending" = "Wird gesendet"; "send.confirmation.resend_description" = "Mit dieser Aktion wird versucht, die vorherige Transaktion durch erneutes Senden mit einer höheren Gebühr ungültig zu machen. Wenn die ursprüngliche Transaktion noch aussteht, während eine neue gesendet wird, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit (nicht garantiert), dass sie für ungültig erklärt und ersetzt wird. Nur eine dieser beiden Transaktionen wird in die Blockchain aufgenommen."; -"send.confirmation.resend_button" = "Nochmal senden"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "Wischen zum Erneuern"; +"send.confirmation.resending" = "Erneut senden"; "send.confirmation.cancel_description" = "Mit dieser Aktion wird versucht, die vorherige Transaktion durch eine neue Transaktion mit einem Betrag von 0 an sich selbst ungültig zu machen. Wenn die ursprüngliche Transaktion noch aussteht, während eine neue Transaktion gesendet wird, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit (nicht garantiert), dass sie für ungültig erklärt und ersetzt wird. Nur eine dieser beiden Transaktionen wird in die Blockchain aufgenommen."; -"send.confirmation.cancel_button" = "Transaktion abbrechen"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Wischen zum Abbrechen"; +"send.confirmation.cancelling" = "Stornieren"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "Methode"; "send.amount_error.balance" = "Nicht genügend Guthaben"; +"send.address_error.own_address" = "TRX kann nicht auf sich selbst übertragen werden"; "send.amount_error.maximum_amount" = "Maximaler Betrag %@"; "send.amount_error.minimum_amount" = "Minimaler Betrag %@"; "send.amount_error.min_required_balance" = "Mindestens erforderlicher Rest %@"; @@ -968,6 +963,8 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "settings.faq" = "FAQ"; "settings.theme" = "Design"; "settings.info_subtitle" = "decentralized"; +"settings.donate.description" = "Gemeinsam können wir mit Ihrer Unterstützung diese App noch besser machen!"; +"settings.donate.title" = "Spenden"; // Settings -> Base Currency @@ -995,6 +992,9 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "settings.personal_support.requested" = "Angefragt"; "settings.personal_support.failed" = "Anfrage fehlgeschlagen"; "settings.personal_support.need_subscription" = "This feature only for %@ Wallet premium users. More info in our official site."; +"settings.personal_support.requested.description" = "Sie haben bereits einen privaten Chat angefordert, finden Sie ihn auf Telegram"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Telegram öffnen"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "Neue Zahlungsaufforderung"; // Settings -> Experimental Features @@ -1082,6 +1082,12 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "settings.about_app.rate_us" = "Bewerten Sie uns"; "settings.about_app.tell_friends" = "Freunden erzählen"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "Kontakt"; +"settings.contact.via_email" = "per e-Mail"; +"settings.contact.via_telegram" = "per Telegram"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "Privatsphäre"; @@ -1500,6 +1506,7 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Niedrige Gebühr für Ersatztransaktionen"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Niedrige Transaktionsgebühr"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Max Gebühr ist zu niedrig"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Kann 0 TRX nicht übertragen"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Riskant"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "Die Transaktion kann eine Zeit lang ausstehend bleiben oder ganz fehlschlagen."; "fee_settings.warning.overpricing" = "Gebühr zu hoch"; @@ -1685,13 +1692,3 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera."; "cex_withdraw_confirm.network" = "Netzwerk"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Abheben"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Fehler bei Auszahlung"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "Sicherheitsüberprüfung"; -"coinzix_verify.failed" = "Fehler bei der Überprüfung"; -"coinzix_verify.submit" = "Abschicken"; -"coinzix_verify.email_pin" = "Bestätigungscode"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "Gib den Bestätigungscode ein, der an deine E-Mail gesendet wurde"; -"coinzix_verify.google_pin" = "Google Authentifizierungscode"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "Geben Sie den Google-Authentifizierungscode aus Ihrer Google Authenticator App ein"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings index 9c168e5eb0..4b9805e2b3 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/es.lproj/Localizable.strings @@ -161,15 +161,6 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "restore.binance.failed_to_connect" = "Error al conectar tu Clave API"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "Invalid QR Code"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "Introduzca su correo electrónico y contraseña desde la cuenta Coinzix"; -"restore.coinzix.sign_up" = "Regístrate"; -"restore.coinzix.login" = "Iniciar sesión"; -"restore.coinzix.sample_username" = "Correo electrónico"; -"restore.coinzix.sample_password" = "Contraseña"; -"restore.coinzix.login_failed" = "Inicio de sesión fallido"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "Configuración de Blockchain"; @@ -391,14 +382,18 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "send.confirmation.total" = "Összesen"; "send.confirmation.fee" = "Comisión"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "Enviar"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "Deslizar para enviar"; +"send.confirmation.sending" = "Enviar"; "send.confirmation.resend_description" = "Esta acción intentará invalidar la transacción anterior reenviándola con una tarifa más alta. Si la transacción original permanece pendiente cuando se envía una nueva, hay una alta probabilidad (no garantizada) de que será invalidada y reemplazada. Sólo una de estas dos transacciones se incluirá en la cadena de bloques."; -"send.confirmation.resend_button" = "Reenviar"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "Deslizar para reenviar"; +"send.confirmation.resending" = "Reenviando"; "send.confirmation.cancel_description" = "Esta acción intentará invalidar la transacción anterior reenviándola con una tarifa más alta. Si la transacción original permanece pendiente cuando se envía una nueva, hay una alta probabilidad (no garantizada) de que será invalidada y reemplazada. Sólo una de estas dos transacciones se incluirá en la cadena de bloques."; -"send.confirmation.cancel_button" = "Cancelar la transacción"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Deslizar para cancelar"; +"send.confirmation.cancelling" = "Cancelado"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "Método"; "send.amount_error.balance" = "Saldo insuficiente"; +"send.address_error.own_address" = "No se puede transferir TRX a ti mismo"; "send.amount_error.maximum_amount" = "Monto máximo %@"; "send.amount_error.minimum_amount" = "Monto mínimo %@"; "send.amount_error.min_required_balance" = "Min. requerido restante %@"; @@ -968,6 +963,8 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "settings.faq" = "FAQ"; "settings.theme" = "Tema"; "settings.info_subtitle" = "app descentralizada"; +"settings.donate.description" = "¡Junto con tu apoyo, podemos hacer esta aplicación aún mejor!"; +"settings.donate.title" = "Donar"; // Settings -> Base Currency @@ -995,6 +992,9 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "settings.personal_support.requested" = "Solicitado"; "settings.personal_support.failed" = "Error en la solicitud"; "settings.personal_support.need_subscription" = "Esta característica sólo para usuarios premium de %@ Wallet. Más información en nuestro sitio oficial."; +"settings.personal_support.requested.description" = "Ya has solicitado un chat privado, encuentra en Telegram"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Abrir Telegram"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "Nueva requisición"; // Settings -> Experimental Features @@ -1082,6 +1082,12 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "settings.about_app.rate_us" = "Califícanos"; "settings.about_app.tell_friends" = "Recomendar a un amigo"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "Contacto"; +"settings.contact.via_email" = "vía E-mail"; +"settings.contact.via_telegram" = "vía Telegram"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "Privacidad"; @@ -1500,6 +1506,7 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Tarifa baja para la transacción de reemplazo"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Tarifa baja para la transacción"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Tarifa máxima es demasiado baja"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "No se puede transferir 0 TRX"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Arriesgado"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "La transacción puede permanecer pendiente por un tiempo o fallar por completo."; "fee_settings.warning.overpricing" = "Cuota demasiado alta"; @@ -1685,13 +1692,3 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara."; "cex_withdraw_confirm.network" = "Red"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Retirar"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Fallo al retirar"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "Verificación de seguridad"; -"coinzix_verify.failed" = "Error al verificar"; -"coinzix_verify.submit" = "Enviar"; -"coinzix_verify.email_pin" = "Código de verificación"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "El código de verificación se ha enviado a tu correo"; -"coinzix_verify.google_pin" = "Código de Google Authenticator"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "Introduce el código de autenticación de Google desde tu aplicación de Google Authenticator"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings index 63ea887266..62e7a92a31 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/fr.lproj/Localizable.strings @@ -161,15 +161,6 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "restore.binance.failed_to_connect" = "Impossible de connecter votre clé API"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "QR-Code invalide"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe depuis le compte Coinzix"; -"restore.coinzix.sign_up" = "S'inscrire"; -"restore.coinzix.login" = "Log In"; -"restore.coinzix.sample_username" = "Email"; -"restore.coinzix.sample_password" = "Mot de passe"; -"restore.coinzix.login_failed" = "Échec de la connexion"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "Paramètres de la Blockchain"; @@ -391,14 +382,18 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "send.confirmation.total" = "Total"; "send.confirmation.fee" = "Frais"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "Envoyer"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "Glisser pour envoyer"; +"send.confirmation.sending" = "En attente"; "send.confirmation.resend_description" = "Cette action tentera d'invalider la transaction précédente en la renvoyant avec des frais plus élevés. Si la transaction originale reste en attente lorsqu'une nouvelle transaction est envoyée, il y a de fortes chances (non garanties) qu'elle soit invalidée et remplacée. Seule une de ces deux transactions sera incluse dans la blockchain."; -"send.confirmation.resend_button" = "Réenvoyer"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "Glisser pour renvoyer"; +"send.confirmation.resending" = "Envoi en cours"; "send.confirmation.cancel_description" = "Cette action tentera d'invalider la transaction précédente en l'envoyant à nouveau comme une nouvelle transaction de valeur 0 à soi-même. Si la transaction originale reste en attente lorsqu'une nouvelle transaction est envoyée, il y a de fortes chances (non garanties) qu'elle soit invalidée et remplacée. Seule une de ces deux transactions sera incluse dans la blockchain."; -"send.confirmation.cancel_button" = "Annuler la transaction"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Glisser pour annuler"; +"send.confirmation.cancelling" = "Annulation en cours"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "Méthode"; "send.amount_error.balance" = "Solde insuffisant"; +"send.address_error.own_address" = "Impossible de transférer des TRX à vous-même"; "send.amount_error.maximum_amount" = "Montant maximum %@"; "send.amount_error.minimum_amount" = "Montant minimum %@"; "send.amount_error.min_required_balance" = "Minimum requis %@ restant"; @@ -968,6 +963,8 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "settings.faq" = "FAQ"; "settings.theme" = "Thème"; "settings.info_subtitle" = "application décentralisée"; +"settings.donate.description" = "Ensemble, avec votre soutien, nous pouvons encore améliorer cette application!"; +"settings.donate.title" = "Faire un don"; // Settings -> Base Currency @@ -995,6 +992,9 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "settings.personal_support.requested" = "Demandé"; "settings.personal_support.failed" = "La requête a échoué"; "settings.personal_support.need_subscription" = "Cette fonctionnalité est réservée aux utilisateurs premium du Portefeuille %@ . Plus d'infos sur notre site officiel."; +"settings.personal_support.requested.description" = "Vous avez déjà demandé une conversation privée, la trouver sur Telegram"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Ouvrir Telegram"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "Nouvelle demande"; // Settings -> Experimental Features @@ -1082,6 +1082,12 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "settings.about_app.rate_us" = "Evaluez-nous"; "settings.about_app.tell_friends" = "Partager avec ami"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "Contact"; +"settings.contact.via_email" = "par e-mail"; +"settings.contact.via_telegram" = "par Telegram"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "Confidentialité"; @@ -1501,6 +1507,7 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Frais bas pour la transaction de remplacement"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Frais de transaction réduits"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Les frais maximums sont trop bas"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Impossible de transférer 0 TRX"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Risqué"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "La transaction risque de rester en attente pendant un certain temps ou d'échouer complètement."; "fee_settings.warning.overpricing" = "Frais trop élevés"; @@ -1686,13 +1693,3 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra."; "cex_withdraw_confirm.network" = "Réseau"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Retraits"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Échec du retrait"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "Vérification de la sécurité"; -"coinzix_verify.failed" = "Échec de la vérification"; -"coinzix_verify.submit" = "Soumettre"; -"coinzix_verify.email_pin" = "Code de vérification"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "Entrez le code de vérification envoyé à votre adresse e-mail"; -"coinzix_verify.google_pin" = "Google Authentication Code"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "Entrez le code d'authentification Google depuis votre application Google Authenticator"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ko.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ko.lproj/Localizable.strings index 4b30f0fae7..922e9204a2 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ko.lproj/Localizable.strings @@ -159,15 +159,6 @@ "restore.binance.failed_to_connect" = "API 키 연결 실패"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "잘못된 QR 코드"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "코인직스 계정의 이메일과 비밀번호를 입력하세요"; -"restore.coinzix.sign_up" = "회원가입"; -"restore.coinzix.login" = "로그인"; -"restore.coinzix.sample_username" = "Email"; -"restore.coinzix.sample_password" = "비밀번호"; -"restore.coinzix.login_failed" = "로그인 실패"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "블록 체인 설정"; @@ -389,14 +380,18 @@ "send.confirmation.total" = "합계"; "send.confirmation.fee" = "수수료"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "전송"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "슬라이드하여 보내기"; +"send.confirmation.sending" = "전송중"; "send.confirmation.resend_description" = "이 작업은 이전 거래를 더 높은 수수료로 다시 보내서 무효화하려고 시도합니다. 새 트랜잭션이 전송되었을 때 원래 트랜잭션이 보류 상태로 남아 있으면 해당 트랜잭션이 무효화되고 교체될 가능성이 높습니다(보장되지 않음). 이 두 트랜잭션 중 하나만 블록체인에 포함됩니다."; -"send.confirmation.resend_button" = "재전송"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "슬라이드하여 재전송"; +"send.confirmation.resending" = "재전송 중"; "send.confirmation.cancel_description" = "이 작업은 자신에게 새로운 0 금액 트랜잭션으로 다시 전송하여 이전 트랜잭션을 무효화하려고 시도합니다. 새 트랜잭션이 전송되었을 때 원래 트랜잭션이 보류 상태로 남아 있으면 해당 트랜잭션이 무효화되고 교체될 가능성이 높습니다(보장되지 않음). 이 두 트랜잭션 중 하나만 블록체인에 포함됩니다."; -"send.confirmation.cancel_button" = "트랜잭션 취소"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "슬라이드하여 취소"; +"send.confirmation.cancelling" = "취소 중"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "메소드"; "send.amount_error.balance" = "잔고 부족"; +"send.address_error.own_address" = "TRX를 자신에게 전송할 수 없습니다"; "send.amount_error.maximum_amount" = "최대 %@ 금액"; "send.amount_error.minimum_amount" = "최소 %@ 금액"; "send.amount_error.min_required_balance" = "최소 %@ 만큼의 필요 잔여금"; @@ -966,6 +961,8 @@ "settings.faq" = "FAQ"; "settings.theme" = "테마"; "settings.info_subtitle" = "분산형 앱"; +"settings.donate.description" = "함께, 여러분의 지원으로 우리는 이 앱을 더 좋게 만들 수 있습니다!"; +"settings.donate.title" = "후원하기"; // Settings -> Base Currency @@ -993,6 +990,9 @@ "settings.personal_support.requested" = "신청 완료"; "settings.personal_support.failed" = "요청 실패"; "settings.personal_support.need_subscription" = "This feature only for %@ Wallet premium users. More info in our official site."; +"settings.personal_support.requested.description" = "이미 비공개 채팅을 요청하셨습니다. Telegram에서 찾아보세요."; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "오픈 텔레그램"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "요청"; // Settings -> Experimental Features @@ -1080,6 +1080,12 @@ "settings.about_app.rate_us" = "앱 평가"; "settings.about_app.tell_friends" = "친구에게 추천하기"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "연락처"; +"settings.contact.via_email" = "이메일로"; +"settings.contact.via_telegram" = "텔레그램을 통해"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "개인정보"; @@ -1498,6 +1504,7 @@ "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "교체 거래에 대한 낮은 수수료"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "낮은 거래 수수료"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "최대 수수료가 너무 낮습니다."; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "0 TRX 을(를) 전송할 수 없습니다."; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "위험"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "트랜잭션이 잠시 동안 보류 상태로 유지되거나 완전히 실패할 수 있습니다."; "fee_settings.warning.overpricing" = "수수료가 너무 높음"; @@ -1683,13 +1690,3 @@ "cex_withdraw_confirm.network" = "네트워크"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "빼다"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "출금 실패"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "보안 확인"; -"coinzix_verify.failed" = "검증 실패"; -"coinzix_verify.submit" = "제출하기"; -"coinzix_verify.email_pin" = "인증 코드"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "인증 코드를 이메일로 보냈습니다."; -"coinzix_verify.google_pin" = "구글 OTP"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "Google Authenticator 앱에서 인증 코드를 입력하십시오."; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/InfoPlist.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000000..78b91630ff --- /dev/null +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +"NSCameraUsageDescription" = "O aplicativo precisa acessar a câmera para escanear os QR Codes."; +"NSFaceIDUsageDescription" = "O FaceID será usado para desbloquear a carteira."; +"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Precisamos de acesso à biblioteca de fotos para salvar imagens NFT"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000000..9b01009193 --- /dev/null +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/pt.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,1694 @@ +"button.ok" = "OK"; +"button.apply" = "Aplicar"; +"button.cancel" = "Cancelar"; +"button.close" = "Fechar"; +"button.continue" = "Continuar"; +"button.done" = "Concluído"; +"button.reset" = "Resetar"; +"button.import" = "Importar"; +"button.next" = "Próximo"; +"button.delete" = "Deletar"; +"button.share" = "Compartilhar"; +"button.paste" = "Colar"; +"button.resend" = "Enviar novamente"; +"button.backup" = "Backup"; +"button.copy" = "Copiar"; +"button.retry" = "Tentar de novo"; +"button.report" = "Reportar"; +"button.add" = "Adicionar"; +"button.approve" = "Aprovar"; +"button.revoke" = "Revogar"; +"button.reject" = "Rejeitar"; +"button.connect" = "Conectar"; +"button.save" = "Salvar"; +"button.send" = "Enviar"; +"button.sign" = "Assinar"; +"button.more" = "Mostrar Mais"; +"button.i_understand" = "Estou ciente"; +"button.learn_more" = "Saiba Mais"; + +"alert" = "Alerta"; +"alert.copied" = "Copiado"; +"alert.saved" = "Salvo"; +"alert.saved_to_icloud" = "Salvo no iCloud"; +"alert.no_internet" = "Sem Internet"; +"alert.wrong_amount" = "Quantia Errada"; +"alert.no_fee" = "Taxa Errada"; +"alert.warning" = "Aviso"; +"alert.error" = "Erro"; +"alert.unknown_error" = "Erro Desconhecido"; +"alert.success_action" = "Concluído"; +"alert.success" = "Sucesso or Completado"; + +"alert.added_to_watchlist" = "Adicionado à Lista"; +"alert.removed_from_watchlist" = "Removido da Lista"; +"alert.added_to_wallet" = "Adicionado à Carteira"; +"alert.removed_from_wallet" = "Removido da Carteira"; +"alert.already_added_to_wallet" = "Já adicionado à carteira"; +"alert.not_supported_yet" = "Não suportado ainda"; +"alert.copied" = "Copiado"; +"alert.created" = "Criado"; +"alert.imported" = "Importado"; +"alert.wallet_added" = "Carteira Adicionada"; +"alert.deleted" = "Excluído"; +"alert.waiting_for_session" = "Aguardando sessão"; +"alert.try_again" = "Tentar novamente"; +"alert.disconnecting" = "Desconectando"; +"alert.disconnected" = "Desconectado"; +"alert.enabling" = "Ativando"; +"alert.enabled_coins" = "Moedas a mais ativadas %@"; +"alert.sending" = "Enviando"; +"alert.sent" = "Enviado"; +"alert.swapping" = "Trocando"; +"alert.swapped" = "Trocado"; +"alert.approving" = "Aprovando"; +"alert.approved" = "Aprovado"; +"alert.revoking" = "Revogando"; +"alert.revoked" = "Revogado"; + +"no_results_found" = "Nenhum resultado encontrado"; +"action.loading" = "carregando..."; +"placeholder.search" = "Buscar"; + +"status" = "Status"; +"connecting" = "Conectando..."; +"online" = "On-line"; +"offline" = "Desconectado"; +"confirm" = "Confirmar"; +"connect" = "Conectar"; +"price" = "Preço"; +"value" = "Valor"; +"note" = "Observação"; + +"version" = "Versão %@"; + +"n/a" = "N/A"; + +"sync_error" = "Erro de sincronização. Tente novamente."; + +"number.thousand" = "%@K"; +"number.million" = "%@M"; +"number.billion" = "%@B"; +"number.trillion" = "%@T"; +"number.quadrillion" = "%@Q"; + +"selector.any" = "Qualquer"; + +// Access Camera + +"access_camera.message" = "%@ precisa acessar sua câmera para escanear o código QR. + +Vá para Configurações - > %@ e permita o acesso à câmera."; +"access_camera.settings" = "Configurações"; + +// Restore + +"restore.title" = "Importar carteira"; +"restore.advanced" = "Avançado"; +"restore.import_by" = "Importar por"; +"restore.restore_type.mnemonic" = "Frase de Recuperação"; +"restore.restore_type.private_key" = "Chave Privada"; +"restore.mnemonic.placeholder" = "Insira 12, 15, 18, 21 ou 24 palavras"; +"restore.private_key.placeholder" = "Insira a Chave Privada EVM, a Chave Raiz BIP32 ou a Chave Privada Estendida de Conta"; +"restore.private_key.invalid_key" = "Chave Inválida"; +"restore_error.mnemonic_word_count" = "Número incorreto de palavras. Deve ter entre 12 ou 24 palavras. Você inseriu: %@"; +"restore.checksum_error" = "Soma de Verificação Inválida"; +"restore.passphrase" = "Senha"; +"restore.input.passphrase" = "Senha"; +"restore.passphrase_description" = "Esta senha é usada para criptografar o arquivo de backup de sua carteira. Não está relacionado à sua senha do Apple iCloud. Não pode ser recuperada ou redefinida se for perdida ou esquecida."; +"restore.error.empty_passphrase" = "O senha não pode estar em branco"; +"restore.non_standard_import" = "Restauração Não-Padrão"; +"restore.non_standard_import.description" = "Esta página fornece um mecanismo de importação de carteira especial para usuários %@ que têm uma carteira não padrão. Tais carteiras podem ter sido criadas na versão %@ do 0. 7 - 0,28 usando uma frase de recuperação não inglesa e/ou um caractere especial na senha da carteira (ou seja, símbolo diacrítico).\n\nSe você é afetado com o seu saldo de carteira será mostrado 0 após importar tal carteira na versão 0.29 ou superior. Esta página permitirá que você restaure o acesso à sua carteira não padrão. Uma vez importado, recomenda-se criar uma nova carteira (que será compatível com o padrão) e mover fundos para lá."; +"restore.warning.non_recommended.description" = "Esta carteira parece usar um caractere não padrão em sua lista de palavras secretas e/ou uma frase secreta. Se você não ver um saldo ou transações, leia abaixo para obter detalhes.\n\nCLIQUE PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES"; +"restore.error.non_standard.description" = "Esta é uma carteira não padrão. \n\nCLIQUE PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES"; + +// Restore Type + +"restore_type.title" = "Importar carteira"; + +"restore_type.recovery.title" = "da Frase de Recuperação"; +"restore_type.cloud.title" = "do iCloud"; +"restore_type.cex.title" = "da Exchange Wallet"; + +"restore_type.recovery.description" = "Importar usando frase de recuperação ou chave privada."; +"restore_type.cloud.description" = "Importe de um arquivo de backup em sua keychain."; +"restore_type.cex.description" = "Conecte a uma carteira em uma troca centralizada."; + +// Restore Cloud + +"restore.cloud.title" = "Selecionar Backup"; +"restore.cloud.description" = "Selecione a cópia de backup da carteira que você deseja restaurar."; +"restore.cloud.empty" = "Nenhum backup encontrado."; +"restore.cloud.imported" = "Carteiras importadas"; + +"restore.cloud.password.title" = "Digite a senha"; +"restore.cloud.password.placeholder" = "Fazer Backup da Senha"; +"restore.cloud.password.description" = "Digite a senha de backup para importar sua carteira."; + +// Restore Cex + +"restore.cex.title" = "Selecione o CEX"; +"restore.cex.description" = "Selecione a troca centralizada à qual você deseja se conectar."; + +// Restore Binance + +"restore.binance.description" = "Por favor, forneça as Chaves da API e Segredo da API para vincular o seu troco."; +"restore.binance.api_key" = "Chave de API"; +"restore.binance.secret_key" = "Chave secreta"; +"restore.binance.connect" = "Conectar"; +"restore.binance.connecting" = "Conectando..."; +"restore.binance.get_api_keys" = "Obter chaves API"; +"restore.binance.failed_to_connect" = "Falha ao conectar sua chave de API"; +"restore.binance.invalid_qr_code" = "Invalid QR Code"; + +// Coin Settings + +"coin_settings.title" = "Configurações da Blockchain"; +"coin_settings.bitcoin_cash_coin_type.title.type0" = "Legacy"; +"coin_settings.bitcoin_cash_coin_type.title.type145" = "CashAddress (recomendado)"; +"sync_mode.from_blockchain" = "Da Blockchain"; +"blockchain_settings.description" = "Selecione o formato de endereço para receber pagamentos. Um formato correto deve ser escolhido quando restaurar uma carteira existente."; + +// Coin Platforms + +"coin_platforms.description" = "Este token existe em várias blockchains."; +"coin_platforms.native" = "Nativo"; + +// Copy Warning + +"copy_warning.title" = "Risco de Copiar"; +"copy_warning.description" = "Como medida de segurança, recomendamos que você não use a ação de copiar para este valor."; +"copy_warning.dont_copy" = "Não Copiar"; +"copy_warning.i_will_risk_it" = "Eu vou arriscar"; + +// Recovery Phrase + +"recovery_phrase.title" = "Frase de Recuperação"; +"recovery_phrase.warning" = "Nunca compartilhe essa chave com ninguém. A equipe de suporte do %@ Wallet nunca pedirá por isso."; +"recovery_phrase.tap_to_show" = "Toque para mostrar a frase de recuperação"; +"recovery_phrase.passphrase" = "Senha"; +"recovery_phrase.copy_warning.title" = "Risco ao copiar a frase de recuperação"; +"recovery_phrase.copy_warning.description" = "Como medida de segurança, recomendamos que não use a ação de copiar na frase de recuperação."; + +// EVM Private Key + +"evm_private_key.title" = "Chave Privada EVM"; +"evm_private_key.tap_to_show" = "Toque para mostrar a chave privada"; + +// Extended Key + +"extended_key.bip32_root_key" = "Chave Raiz BIP32"; +"extended_key.account_extended_private_key" = "Chave Privada Estendida da Conta"; +"extended_key.account_extended_public_key" = "Chave Pública Estendida da Conta"; +"extended_key.purpose" = "Propósito"; +"extended_key.blockchain" = "Blockchain"; +"extended_key.account" = "Conta"; +"extended_key.tap_to_show" = "Toque para mostrar a chave privada estendida"; + +// Backup + +"backup.title" = "Frase de Recuperação"; +"backup.description" = "Escreva essas palavras na ordem correta e mantenha-as em um lugar seguro"; +"backup.tap_to_show" = "Toque para mostrar a frase de recuperação"; +"backup.passphrase" = "Senha"; +"backup.verify" = "Confirmar"; +"backup.verified" = "Confirmado"; + +// Backup Verify Words + +"backup_verify_words.title" = "Confirmar"; +"backup_verify_words.description" = "Selecione duas palavras solicitadas da sua frase de recuperação de carteira"; +"backup_verify_words.incorrect_word" = "Palavra incorreta"; + +// Backup Verify Passphrase + +"backup_verify_passphrase.title" = "Confirmar"; +"backup_verify_passphrase.description" = "Insira a senha"; +"backup_verify_passphrase.incorrect_passphrase" = "Senha incorreta"; + +// Backup Required + +"backup_required.title" = "Backup necessário"; + +// Backup Prompt + +"backup_prompt.title" = "Backup Manual"; +"backup_prompt.warning" = "Crie uma cópia de backup da frase de recuperação e da senha associada que permitirá recuperar sua carteira caso seu telefone seja perdido, roubado, quebrado etc."; +"backup_prompt.backup" = "Backup"; +"backup_prompt.backup_manual" = "Backup Manual"; +"backup_prompt.backup_cloud" = "Backup para o iCloud"; +"backup_prompt.later" = "Mais tarde"; + +// Backup to iCloud + +"backup.cloud.title" = "Backup para o iCloud"; +"backup.cloud.description" = "O armazenamento em iCloud é um serviço de armazenamento em nuvem de terceiros fornecido pela Apple. É importante saber que seus dados serão armazenados nos servidores da Apple, não em seus dispositivos pessoais. Isso significa que você está confiando seus dados e entregando a segurança de suas informações a um serviço terceirizado."; + +"backup.cloud.terms.item.1" = "Compreendo que perder acesso ao meu iCloud resultará em perder acesso ao backup de uma respectiva carteira."; + +"backup.cloud.name.title" = "Nome do Backup"; +"backup.cloud.name.description" = "Digite o nome para o arquivo de backup."; +"backup.cloud.name.empty" = "O nome do Backup não pode estar vazio!"; +"backup.cloud.name.error.empty" = "O nome do backup não pode estar vazio"; +"backup.cloud.name.error.already_exist" = "O nome do Backup já existe!"; +"backup.cloud.name.placeholder" = "Nome"; + +"backup.cloud.password.title" = "Definir Senha"; +"backup.cloud.password.description" = "Defina a senha de desbloqueio para o seu backup. Deve consistir de pelo menos 8 símbolos e incluir pelo menos uma letra minúscula, uma letra maiúscula, um número e um caractere especial."; +"backup.cloud.password.highlighted_description" = "Não esqueça esta senha! Ela é separada da sua senha do iCloud da Apple e não pode ser recuperada ou redefinida."; +"backup.cloud.password.placeholder" = "Senha"; +"backup.cloud.password.confirm.placeholder" = "Confirmar"; +"backup.cloud.password.save" = "Salvar e fazer Backup"; + +"backup.cloud.password.error.empty_passphrase" = "A senha não pode estar vazia"; +"backup.cloud.password.error.forbidden_symbols" = "Por favor, use apenas símbolos suportados: A-Z a-z 0-9 ' \" ` & / ? ! : ; . , ~ * $ = + - [ ] ( ) { } < > \\ _ # @ | %"; +"backup.cloud.password.error.minimum_requirement" = "Pelo menos 8 caracteres, incluindo uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um símbolo"; +"backup.cloud.password.error.invalid_password" = "Senha Incorreta"; +"backup.cloud.password.error.invalid_backup" = "O backup está corrompido"; +"backup.cloud.password.confirm.error.doesnt_match" = "A senha não corresponde"; +"backup.cloud.not_available" = "iCloud indisponível"; +"backup.cloud.cant_create_file" = "Não é possível salvar o arquivo no iCloud"; +"backup.cloud.cant_delete_file" = "Não é possível excluir do iCloud"; + + +// Errors + +"error.send.self_transfer" = "Não é possível enviar para você mesmo"; +"error.send_binance.memo_required" = "O receptor requer uma nota não vazia na transação de transferência"; +"error.send_binance.only_digits_allowed" = "Requer que o memorando contenha apenas dígitos"; +"error.send_z_cash.transparent_address" = "O %@ não suporta pagamentos para um endereço transparente"; + +// Balance + +"balance.title" = "Saldo"; +"balance.tab_bar_item" = "Saldo"; +"balance.send" = "Enviar"; +"balance.withdraw" = "Sacar"; +"balance.swap" = "Trocar"; +"balance.receive" = "Receber"; +"balance.deposit" = "Receber"; +"balance.address" = "Endereço"; +"balance.rate_per_coin" = "%@ por %@"; +"balance.syncing" = "Sincronizando..."; +"balance.searching" = "Procurando transações..."; +"balance.downloading_sapling" = "Baixando prévias.. %d%%"; +"balance.downloading_blocks" = "Baixando Blocos"; +"balance.scanning_blocks" = "Verificando Blocos"; +"balance.enhancing_transactions" = "Aprimorando Transações"; + +"balance.searching.count" = "%@ tx"; +"balance.syncing_percent" = "Sincronizando... %@"; +"balance.synced_through" = "até %@"; +"balance.add_coin" = "Adicionar Moeda"; +"balance.invalid_api_key" = "Chave de API inválida"; +"balance.empty.add_coins" = "Adicionar Moedas"; +"balance.empty.description" = "Você não adicionou nenhuma moeda nesta carteira."; +"balance.watch_empty.description" = "Este endereço da carteira não tem nenhum saldo"; +"balance.sort_by" = "Organizar por"; +"balance.sort.header" = "Organizar por"; +"balance.sort.valueHighToLow" = "Saldo"; +"balance.sort.az" = "Nome"; +"balance.sort.price_change" = "Mudança de Preço"; + +"balance_error.change_source" = "Mudar a fonte"; +"balance_error.sync_error" = "Erro de Sincronização"; +"lost_accounts.warning_title" = "Erro de Keychain do iOS"; +"lost_accounts.warning_message" = "Os dados criptografados que continham sua carteira foram invalidados recentemente porque a tela de bloqueio do iOS foi alterada"; + +// Account switcher + +"switch_account.title" = "Trocar carteira"; +"switch_account.wallets" = "Carteiras"; +"switch_account.watch_wallets" = "Ver Endereço"; + +// Release notes + +"release_notes.title" = "O que há de novo"; +"release_notes.follow_us" = "Siga a gente"; + +// Deposit + +"deposit.receive_coin" = "Receber %@"; +"deposit.address" = "Endereço"; +"deposit.your_address" = "Seu endereço"; +"receive_alert.not_backed_up_description" = "Você precisa fazer um backup de %@ antes de poder receber %@."; + +"deposit.not_active" = "não ativo"; +"deposit.not_active.title" = "Endereço não ativo"; +"deposit.not_active.tron_description" = "Contas recém-criadas no blockchain TRON estão inativas e não podem ser consultadas ou exploradas. Elas precisam ser ativadas.\n\nPara ativar uma nova conta na cadeia Tron, é necessário transferir tokens TRX ou TRC-10 para um endereço de conta inativo, juntamente com uma taxa de ativação de 1 TRX"; + +// Send + +"send.title" = "Enviar %@"; +"send.send" = "Enviar"; +"send.amount_placeholder" = "Montante"; +"send.address_placeholder" = "Endereço"; +"send.address_or_domain_placeholder" = "Endereço ou Domínio"; +"send.fee" = "Taxa"; +"send.network_fee" = "Taxa de Rede"; +"send.estimated_fee" = "Taxa estimada"; +"send.max_fee" = "Taxa máxima"; +"send.duration.hours" = "%d h."; +"send.duration.minutes" = "%d min."; +"send.available_balance" = "Saldo Disponível"; +"send.max_button" = "Máximo"; +"send.next_button" = "Próximo"; +"send.error.invalid" = "Inválido"; +"send.error.address" = "Endereço"; +"send.hodler_locktime" = "TravaTempo"; +"send.hodler_locktime_hour" = "1 hora"; +"send.hodler_locktime_month" = "1 mês"; +"send.hodler_locktime_half_year" = "6 meses"; +"send.hodler_locktime_year" = "1 ano"; +"send.hodler_locktime_off" = "Desligado"; +"send.hodler_error.unsupported_address" = "O bloqueio de tempo só funciona com endereços P2PKH (iniciando com 1)"; +"send.fee_info.title" = "Taxa de tarifa"; +"send.fee_info.description" = "Blockchains require users to pay network fees when sending transactions. The fees are higher when a lot of transactions are taking place on the network.\n\nThe %@ wallet estimates fee based on the current blockchain activity and recommends the optimal value in order for the transaction to be processed within reasonable amount of time.\n\nThe recommended fee rate shown as the amount of satoshi user needs to pay for a single byte of the transaction. Thus, the total fee depends on the total size of the transaction which is measured in bytes.\n\nUsers may use provided controls to increase or decrease the fee rate value. The change in fee rate changes the total fee for the transaction the user will pay.\n\nSetting fee rate below recommended value may result in a transaction being held as pending for hours, or being rejected. The lower the value, the longer it will take for the transaction to confirm. For transactions where priority is important, we recommend setting higher fee rate."; +"send.transaction_inputs_outputs_info.title" = "Entradas / Saídas de Transação"; +"send.transaction_inputs_outputs_info.description" = "A maioria das transações em Bitcoin, bem como as transações em criptomoedas, incluindo Bitcoin Cash, Dash, e Litecoin, geram duas saídas. Uma saída é a quantidade que vai para o destinatário e a outra é a mudança de saída que é retornada ao remetente. A maneira como a maioria das carteiras constrói as transações torna mais fácil para um terceiro entender qual das saídas foi para a parte receptora e qual foi a quantia alterada retornada ao remetente. Como a saída retornada ao remetente será usada mais tarde em transações futuras, uma conexão entre essas duas transações se torna evidente.\n\nA carteira %@ implementa medidas para tornar mais difícil para alguém descobrir qual saída vai para onde.\n\nExistem duas opções disponíveis para usuários %@:"; +"send.transaction_inputs_outputs_info.shuffle.title" = "1. Embaralhar"; +"send.transaction_inputs_outputs_info.shuffle.description" = "A ordem das saídas da transação é aleatória em cada transação. Às vezes, a mudança pode ser a primeira saída, às vezes pode ser a segunda. Se um usuário confiar no desenvolvedor do aplicativo, considere essa uma opção recomendada."; +"send.transaction_inputs_outputs_info.deterministic.title" = "2. Determinístico"; +"send.transaction_inputs_outputs_info.deterministic.description" = "Existe um padrão comumente aceitado para ordenar saídas de transações (conhecido como BIP69). Em carteiras de código aberto, esse padrão garante que os usuários de carteiras não precisem confiar em como os desenvolvedores do aplicativo implementam a ordem das saídas. Como esse padrão é novo, poucas carteiras o implementaram ainda. Como resultado, é possível ver no blockchain se uma transação foi enviada de uma carteira que usa esse padrão ou não."; + +"send.confirmation.you_send" = "Enviar"; +"send.confirmation.to" = "Para"; +"send.confirmation.contact_name" = "Nome do Contato"; +"send.confirmation.domain" = "Domínio"; +"send.confirmation.address" = "Endereço"; +"send.confirmation.account" = "Conta"; +"send.confirmation.memo" = "Memo"; +"send.confirmation.memo_placeholder" = "Memo"; +"send.confirmation.total" = "Total"; +"send.confirmation.fee" = "Taxa"; +"send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "Deslize para enviar"; +"send.confirmation.sending" = "Enviando"; +"send.confirmation.resend_description" = "Esta ação tentará invalidar a transação anterior, reenviando-a com uma taxa maior. Se a transação original permanecer pendente quando uma nova foi enviada há uma alta chance (não garantida) de que ela seja invalidada e substituída. Apenas uma dessas duas transações será incluída no blockchain."; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "Deslize para reenviar"; +"send.confirmation.resending" = "Reenviando"; +"send.confirmation.cancel_description" = "Esta ação tentará invalidar a transação anterior, reenviando-a com uma taxa maior. Se a transação original permanecer pendente quando uma nova foi enviada há uma alta chance (não garantida) de que ela seja invalidada e substituída. Apenas uma dessas duas transações será incluída no blockchain."; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Deslize para Cancelar"; +"send.confirmation.cancelling" = "Cancelando"; +"send.confirmation.nonce" = "Nonce"; +"send.confirmation.method" = "Método"; +"send.amount_error.balance" = "Saldo insuficiente"; +"send.address_error.own_address" = "Não é possível transferir TRX para si mesmo"; +"send.amount_error.maximum_amount" = "Valor máximo: %@"; +"send.amount_error.minimum_amount" = "Valor mínimo: %@"; +"send.amount_error.min_required_balance" = "Restante min. necessário %@"; +"send.amount_warning.coin_needed_for_fee" = "Considere deixar algum %@ no saldo para poder pagar transações futuras."; +"send.token.insufficient_fee_alert" = "Taxas de transação para %@ (%@) pagas em %@. Você precisa de %@."; + +"send.fee_settings.amount_error.balance.title" = "Saldo insuficiente"; +"send.fee_settings.amount_error.balance" = "O saldo atual de %@ está abaixo do valor necessário para processar a transação, incluindo taxa de transação."; + +"send.fee_settings.stuck_warning.title" = "Risco de ficar trancado"; +"send.fee_settings.stuck_warning" = "A transação pode ficar presa ou falhar."; +"send.fee_settings.fee_error.title" = "Erro de taxa"; +"send.fee_settings.too_low" = "Taxa de taxa é muito baixa."; +"send.fee_settings.fee_rate_unavailable" = "Tarifa indisponível. Por favor, verifique as taxas de taxas manualmente"; + +"send.stuck_warning" = "Atenção! Risco de ficar preso"; + +"send.lock_time" = "TravaTempo"; + +"approve.confirmation.you_approve" = "Você concorda"; +"approve.confirmation.you_revoke" = "Você revoga"; +"approve.confirmation.spender" = "Gastador"; + +// CoinSelector + +"choose_coin.title" = "Escolher Moedas"; + +// Swap + +"swap.title" = "Trocar"; +"swap.you_pay" = "Você Paga"; +"swap.estimated" = "estimado"; +"swap.balance" = "Saldo"; +"swap.allowance" = "Preço"; +"swap.you_get" = "Você recebe"; +"swap.token" = "Selecionar"; +"swap.advanced_settings" = "Configurações de troca"; +"swap.proceed_button" = "Próximo"; +"swap.approve.title" = "Aprovar Troca"; +"swap.approve.description" = "Você deve conceder permissão a um contrato inteligente para trocar um determinado token em seu nome. Esta permissão define o valor que pode ser usado por um contrato inteligente. Isso não afeta seu saldo mas requer uma pequena taxa para executar uma transação aprovada. \n\nEmbora possa ser feito sob demanda antes de cada negociação, é mais barato aprovar um montante mais elevado antecipadamente para futuras operações."; +"swap.approve.amount_error.already_approved" = "Você já tem uma permissão para este valor"; +"swap.approving_button" = "Aprovando..."; +"swap.revoke_warning" = "Você pode trocar %@, ou você precisa revogar e aprovar o novo valor"; +"swap.revoking_button" = "Revogando..."; +"swap.not_available_button" = "Saldo N/A"; +"swap.trade_error.not_found" = "Não é possível trocar esses tokens"; +"swap.trade_error.wrap_unwrap_not_allowed" = "Este serviço não permite embalagem/desagregação. Por favor, tente outro serviço de troca. 1Inch recomendado"; +"swap.button_error.insufficient_balance" = "Saldo insuficiente"; +"swap.switch_provider.title" = "Serviço de Troca"; +"swap.amount_type.coin" = "Moeda"; + +"swap.price" = "Preço"; +"swap.buy_price" = "Preço de Compra"; +"swap.sell_price" = "Preço de Venda"; +"swap.price_impact" = "Impacto de preço"; +"swap.maximum_paid" = "Quantia Máxima"; +"swap.minimum_got" = "Valor garantido"; +"swap.estimate_short" = "(est)"; +"swap.minimum_short" = "(min)"; +"swap.maximum_short" = "(máx)"; + +// Swap Advanced Settings + +"swap.advanced_settings.slippage" = "Tolerância de Slippage"; +"swap.advanced_settings.slippage.footer" = "Sua transação será revertida se o preço mudar desfavoravelmente em mais do que esta porcentagem"; +"swap.advanced_settings.deadline" = "Data-limite da operação"; +"swap.advanced_settings.deadline.footer" = "Sua transação será revertida se ficar pendente por mais tempo."; +"swap.advanced_settings.recipient.footer" = "Após a operação de câmbio, o valor será transferido para o endereço especificado"; +"swap.advanced_settings.deadline_minute" = "%@ min"; +"swap.advanced_settings.recipient_address" = "Endereço do Destinatário"; +"swap.advanced_settings.warning.unusual_slippage" = "Sua operação pode ser de front-running"; +"swap.advanced_settings.service_fee_description" = "Uma taxa de serviço para a ação de troca na plataforma normalmente 0,3% ou 0,6%"; +"swap.advanced_settings.error.lower_slippage" = "É provável que sua transação falhe."; +"swap.advanced_settings.error.higher_slippage" = "Tolerância do Slippage não pode ser maior que %@%%"; +"swap.advanced_settings.error.invalid_address" = "Endereço Inválido"; +"swap.advanced_settings.error.invalid_slippage" = "Slippage Inválido"; +"swap.advanced_settings.error.invalid_deadline" = "Prazo de tarefa inválido"; + +"swap.one_inch.error.cannot_estimate" = "Erro de Estimativa"; +"swap.one_inch.error.cannot_estimate.info" = "Verifique o saldo para garantir que haja %@ suficiente para cobrir a taxa. Ou tente aumentar o preço do slippage e tente novamente. Será possível tentar novamente em 3 seg..."; +"swap.one_inch.error.insufficient_liquidity" = "Liquidez Insuficiente"; +"swap.one_inch.error.insufficient_liquidity.info" = "Provavelmente não existe liquidez suficiente disponível para processar esta operação. Tente reduzir o valor."; + +"swap.service" = "Serviço"; +"swap.service.title" = "Serviço"; + +// Swap Approving + +"swap.approve.subtitle" = "Trocar"; + +// Swap Confirmation + +"swap.confirmation.swap_button" = "Trocar"; +"swap.confirmation.impact_too_high" = "%@ desativou a ação de troca para essa troca porque você está obtendo um preço extremamente desfavorável. Isso se deve a liquidez extremamente baixa.\nSe você ainda quiser trocar, use o site %@."; +"swap.confirmation.impact_warning" = "Importante! Você está recebendo um preço extremamente desfavorável. Isso se deve a uma liquidez extremamente baixa."; + +"swap.confirmation.minimum_received" = "Mínimo recebido"; +"swap.confirmation.maximum_sent" = "Gastos máximos"; + +"swap.dex_info.description" = "Este serviço de troca é fornecido por %@, um protocolo descentralizado de troca de tokens construído na blockchain %@. \n\n%@ É totalmente automatizado e gerenciado por contratos inteligentes que facilitam a troca de tokens de uma forma confiável sem qualquer meio de trapaça."; + +"swap.dex_info.header_dex_related" = "%@ Relacionado"; +"swap.dex_info.header_allowance" = "Preço"; +"swap.dex_info.content_allowance" = "O montante que uma exchange pode gastar em nome do usuário na execução de trocas simbólicas. É necessária uma margem suficiente para que uma transação de troca efetiva possa ocorrer."; +"swap.dex_info.header_price_impact" = "Impacto de preço"; +"swap.dex_info.content_price_impact" = "O desvio de preço esperado de um valor mostrado, normalmente aumenta com o montante de swap."; +"swap.dex_info.header_swap_fee" = "Tarifas de troca"; +"swap.dex_info.content_swap_fee" = "Uma taxa de serviço para a ação de troca na plataforma, mostrada na moeda que o usuário vende. Para a maioria das encomendas, deve situar-se nos 0,3% ou nos 0,6%."; +"swap.dex_info.header_guaranteed_amount" = "Valor garantido"; +"swap.dex_info.content_guaranteed_amount" = "A quantia mínima que um usuário receberá em resultado de uma ação de troca."; +"swap.dex_info.header_maximum_spend" = "Gastos máximos"; +"swap.dex_info.content_maximum_spend" = "A quantia mínima que um usuário receberá em resultado de uma ação de troca."; + +"swap.dex_info.header_other" = "Outros"; +"swap.dex_info.header_transaction_fee" = "Taxa de Transação"; +"swap.dex_info.content_transaction_fee" = "O custo de processamento estimado da determinada transação em %@ blockchain. %@ transações relacionadas normalmente custarão mais do que as transações genéricas de transferência do token."; +"swap.dex_info.header_transaction_speed" = "Velocidade da Transação"; +"swap.dex_info.content_transaction_speed" = "Transações com uma taxa de transação maior resultarão em velocidades de processamento mais rápidas. O oposto também é verdade."; + +"swap.dex_info.link_button" = "%@ Site"; + +// Market + +"market.tab_bar_item" = "Mercados"; +"market.title" = "Mercados"; +"market.category.overview" = "Visão geral"; +"market.category.posts" = "Notícias"; +"market.category.watchlist" = "Lista de observação"; +"market.total_market_cap" = "Valor Total de M."; +"market.24h_volume" = "Volume em 24h"; +"market.defi_cap" = "Mercado de DeFi"; +"market.defi_tvl" = "TVL no DeFi"; + +"market.project_has_no_coin" = "Esse projeto não tem uma moeda"; + +"market.top.section.header.see_all" = "Ver tudo"; +"market.top.section.header.top_gainers" = "Maiores Altas"; +"market.top.section.header.top_losers" = "Maiores Quedas"; +"market.top.section.header.top_sectors" = "Principais Setores"; +"market.top.section.header.news" = "Notícias"; +"market.top.volume.title" = "Vol"; +"market.top.market_cap.title" = "Cap. de mercado"; +"market.top.diluted_market_cap.title" = "MCap Diludido"; + +"market.market_field.mcap" = "Cap. de mercado"; +"market.market_field.vol" = "Vol"; + +"market.tvl.market_field.value" = "USD"; +"market.tvl.market_field.diff" = "Percentual"; + +"market.tvl.platform_field.all" = "Todos"; + +"market.sort_by" = "Organizar por"; + +"market.top.title" = "Top Moedas"; +"market.top.description" = "Top moedas por classificação de capitalização de mercado"; + +"market.top.highest_cap" = "Maior capitalização"; +"market.top.lowest_cap" = "Menor capitalização"; +"market.top.highest_volume" = "Maior volume"; +"market.top.lowest_volume" = "Menor volume"; +"market.top.top_gainers" = "Maiores Altas"; +"market.top.top_losers" = "Maiores Quedas"; +"market.top.top_collections" = "Principais Coleções NFT"; +"market.top.floor_price" = "Andar:"; +"market.top.top_platforms" = "Melhores Plataformas"; +"market.top.protocols" = "Protocolos"; + +"top_platforms.title" = "Classificação de Plataformas"; +"top_platforms.description" = "Liderança de plataformas de blockchain por mercado cumulativo de projetos construídos no topo."; + +"top_platform.title" = "%@ Ecossistema"; +"top_platform.description" = "Valor de mercado de todos procolos na cadeia %@"; + +"market_discovery.title" = "Descobrir"; +"market_discovery.filters" = "Filtros"; +"market_discovery.browse_categories" = "Navegar nas categorias"; +"market_discovery.top_coins" = "TOP Moedas"; +"market_discovery.not_found" = "Nenhum resultado encontrado"; + +"market_watchlist.empty.caption" = "Seu catálogo está vazio."; + +"market.search.title" = "Buscar"; +"market.search.empty_text" = "Nenhum resultado encontrado"; + +"market.advanced_search.title" = "Filtros"; +"market.advanced_search.show_results" = "Mostrar Resultados"; +"market.advanced_search.empty_results" = "Nenhum resultado"; +"market.advanced_search.dex_description" = "Esta configuração se aplica a tokens operados na Ethereum (Uniswap DEX) e na Binance Smart Chain (Pancake DEX)."; +"market.advanced_search.24h" = "24h"; + +"market.advanced_search.market_parameters" = "Parâmetros do mercado"; +"market.advanced_search.network_parameters" = "Parâmetros de rede"; +"market.advanced_search.price_parameters" = "Parâmetros de preço"; +"market.advanced_search.choose_set" = "Escolha o Conjunto"; +"market.advanced_search.market_cap" = "Capitalização de mercado"; +"market.advanced_search.volume" = "Volume de Operações"; +"market.advanced_search.liquidity" = "Liquidez DEX"; +"market.advanced_search.blockchains" = "Blockchains"; +"market.advanced_search.price_period" = "Período de Preço"; +"market.advanced_search.price_change" = "Mudança de Preço"; + +"market.advanced_search.outperformed_btc" = "BTC superado"; +"market.advanced_search.outperformed_eth" = "ETH superado"; +"market.advanced_search.outperformed_bnb" = "BNB superado"; +"market.advanced_search.price_close_to_ath" = "Preço próximo a ATH"; +"market.advanced_search.price_close_to_atl" = "Preço próximo a ATL"; + +"market.advanced_search.top" = "Primeiros %d"; +"market.advanced_search.reset_all" = "Resetar"; + +"market.advanced_search.less_5_m" = "< 5M"; +"market.advanced_search.less_10_m" = "< 10M"; +"market.advanced_search.less_50_m" = "< 50M"; +"market.advanced_search.less_500_m" = "< 500M"; +"market.advanced_search.m_5_m_20" = "5M - 20M"; +"market.advanced_search.m_10_m_40" = "10M - 40M"; +"market.advanced_search.m_20_m_100" = "20M - 100M"; +"market.advanced_search.m_40_m_200" = "40M — 200M"; +"market.advanced_search.m_50_m_200" = "50M — 200M"; +"market.advanced_search.m_100_b_1" = "100M — 1B"; +"market.advanced_search.m_200_b_1" = "200M — 1B"; +"market.advanced_search.m_200_b_2" = "200M — 2B"; +"market.advanced_search.m_500_b_2" = "500M — 2B"; +"market.advanced_search.b_1_b_5" = "1B — 5B"; +"market.advanced_search.b_1_b_10" = "1B — 10B"; +"market.advanced_search.b_2_b_10" = "2B — 10B"; +"market.advanced_search.b_10_b_50" = "10B — 50B"; +"market.advanced_search.b_10_b_100" = "10B — 100B"; +"market.advanced_search.b_100_b_500" = "100B — 500B"; +"market.advanced_search.more_5_b" = "> 5B"; +"market.advanced_search.more_10_b" = "> 10B"; +"market.advanced_search.more_50_b" = "> 50B"; +"market.advanced_search.more_500_b" = "> 500B"; + +"market.advanced_search.day" = "1 Dia"; +"market.advanced_search.week" = "1 Semana"; +"market.advanced_search.week2" = "2 Semanas"; +"market.advanced_search.month" = "1 Mês"; +"market.advanced_search.month6" = "6 Meses"; +"market.advanced_search.year" = "1 Ano"; + +"market.advanced_search_results.title" = "Resultados"; + +"market.global.total_market_cap.title" = "Capitalização Total de Mercado"; +"market.global.total_market_cap.description" = "Valor total de mercado de todas as criptomoedas"; + +"market.global.volume_24h.title" = "Volume em 24h"; +"market.global.volume_24h.description" = "O volume de operação em 24h do mercado de cripto"; + +"market.global.defi_cap.title" = "Mercado de DeFi"; +"market.global.defi_cap.description" = "Valor total de mercado de projetos DeFi"; + +"market.global.tvl_in_defi.title" = "TVL no DeFi"; +"market.global.tvl_in_defi.description" = "Valor total bloqueado (TVL) no DeFi"; +"market.global.tvl_in_defi.multi_chain" = "Multi-Cadeia"; +"market.global.tvl_in_defi.filter_by_chain" = "Filtrar por cadeia"; + +// Coin Page + +"coin_page.overview" = "Preço"; +"coin_page.analytics" = "Análises"; +"coin_page.markets" = "Mercados"; +"coin_page.tweets" = "Tweets"; + +// Coin Page -> Overview + +"coin_overview.indicators" = "Indicadores"; +"coin_overview.indicators.show" = "Mostrar"; +"coin_overview.indicators.hide" = "Ocultar"; +"coin_overview.market_cap" = "Capitalização de mercado"; +"coin_overview.circulating_supply" = "Em Circulação"; +"coin_overview.total_supply" = "Fornecimento total"; +"coin_overview.diluted_market_cap" = "MCap Diludido"; +"coin_overview.genesis_date" = "Data de Início"; +"coin_overview.trading_volume" = "Volume de Operações"; + +"coin_overview.roi.hour24" = "1 Dia"; +"coin_overview.roi.day7" = "1 Semana"; +"coin_overview.roi.day14" = "2 Semanas"; +"coin_overview.roi.day30" = "1 Mês"; +"coin_overview.roi.day200" = "6 Meses"; +"coin_overview.roi.year1" = "1 Ano"; + +"coin_overview.category" = "Categoria"; + +"coin_overview.blockchains" = "Blockchains"; +"coin_overview.bips" = "BIPs"; +"coin_overview.coin_types" = "Tipos de moeda"; +"coin_overview.show_more" = "Mostrar Mais"; +"coin_overview.show_less" = "Mostrar menos"; +"coin_overview.links" = "Links"; + +"coin_overview.guide" = "Guia"; +"coin_overview.website" = "Site"; +"coin_overview.whitepaper" = "Whitepaper"; + +// Coin Page -> Analytics + +"coin_analytics.indicators.summary" = "Resumo"; +"coin_analytics.indicators.title" = "Indicadores Técnicos"; +"coin_analytics.indicators.no_data" = "Sem dados"; +"coin_analytics.indicators.strong_buy" = "Compra forte"; +"coin_analytics.indicators.buy" = "Comprar"; +"coin_analytics.indicators.neutral" = "Neutra"; +"coin_analytics.indicators.sell" = "Irá vender"; +"coin_analytics.indicators.strong_sell" = "Venda forte"; +"coin_analytics.period" = "Período"; +"coin_analytics.period.select_title" = "Selecionar Período"; +"coin_analytics.period.1h" = "1 hora"; +"coin_analytics.period.4h" = "4 horas"; +"coin_analytics.period.1d" = "1 dia"; +"coin_analytics.period.1w" = "1 semana"; + +"coin_analytics.details" = "Detalhes"; + +"coin_analytics.not_available" = "Este projeto não tem dados de análise"; + +"coin_analytics.technical_indicators" = "Indicadores Técnicos"; +"coin_analytics.technical_indicators.info1" = "Resumo: Esta é uma visão geral das técnicas de um ativo, considerando uma variedade de indicadores técnicos e prazos. Ele fornece uma visão de consenso (Comprar, Vender ou Neutra) com base nestes indicadores."; +"coin_analytics.technical_indicators.info2" = "Movendo Médias (PMA): Estes são indicadores técnicos usados comumente que suavizam dados de preços para criar um indicador de evolução de seguimento. Eles mostram o preço médio durante um período de tempo específico. Existem vários tipos de MAs:\n\nMédia Simples de Movimento (SMA): Isso calcula a média de uma gama de preços selecionada. usualmente fechando preços, pelo número de períodos desse intervalo.\n\nMédia exponencial em movimento (EMA): Isso dá mais peso aos preços recentes, respondendo assim mais rapidamente às alterações recentes de preços."; +"coin_analytics.technical_indicators.info3" = "Osciladores: Estes são indicadores técnicos que variam ao longo do tempo em uma banda (acima e abaixo de uma linha centralizada, ou entre os níveis do conjunto). Destinam-se a ajudar a identificar condições sobrecompradas e sobrevendidas num mercado. Aqui estão alguns osciladores comuns:\n\nÍndice de Força Relativa (RSI): Isso mede a velocidade e a mudança de movimentos de preços. Geralmente é utilizada para identificar condições sobrecompradas ou sobrevendidas.\n\nDivergência Média de Convergência (MACD): Isso é usado para identificar sinais potenciais de compra e venda. Ele aciona sinais técnicos quando cruza acima (para comprar) ou abaixo (para vender) sua linha de sinal."; + +"coin_analytics.cex_volume" = "Volume CEX"; +"coin_analytics.cex_volume_rank" = "Ranking do Volume CEX"; +"coin_analytics.cex_volume_rank.description" = "Tokens classificados por volume de negociação para o token em corretoras centralizadas."; +"coin_analytics.cex_volume.info1" = "Volume total de trading para o token em corretoras centralizadas durante um período de 30 dias."; +"coin_analytics.cex_volume.info2" = "Gráfico mostrando a variação no volume diário de negociação do token nas principais corretoras centralizadas durante um período de 1 ano."; +"coin_analytics.cex_volume.info3" = "Classificação do Token baseada no volume de trading nas principais corretoras centralizadas durante um período de 30 dias."; +"coin_analytics.cex_volume.info4" = "Lista de todos os tokens com base no volume de trading em corretoras centralizadas ao longo de 24H / 7D / 1M."; + +"coin_analytics.dex_volume" = "Volume DEX"; +"coin_analytics.dex_volume_rank" = "Ranking do Volume DEX"; +"coin_analytics.dex_volume_rank.description" = "Tokens classificados por volume de negociação para o token em corretoras descentralizadas."; +"coin_analytics.dex_volume.info1" = "Volume total de trading para o token em corretoras centralizadas durante um período de 30 dias."; +"coin_analytics.dex_volume.info2" = "Gráfico mostrando a variação no volume diário de negociação do token nas principais corretoras centralizadas durante um período de 1 ano."; +"coin_analytics.dex_volume.info3" = "Classificação do Token baseada no volume de trading em principais corretoras centralizadas durante um período de 30 dias."; +"coin_analytics.dex_volume.info4" = "Lista de todos os tokens com base no volume de trading em corretoras descentralizadas ao longo de 24H / 7D / 1M."; +"coin_analytics.dex_volume.tracked_dexes" = "DEXes que estão sendo rastreados:"; +"coin_analytics.dex_volume.tracked_dexes.info1" = "Ethereum : Uniswap V2/3, Sushiswap"; +"coin_analytics.dex_volume.tracked_dexes.info2" = "Binance-Smart-Chain : PancakeSwap"; + +"coin_analytics.dex_liquidity" = "Liquidez DEX"; +"coin_analytics.dex_liquidity_rank" = "Ranking de Liquidez DEX"; +"coin_analytics.dex_liquidity_rank.description" = "Tokens classificados por liquidez disponível em corretoras descentralizadas."; +"coin_analytics.dex_liquidity.info1" = "Quantidade total de liquidez disponível para o token em corretoras descentralizadas."; +"coin_analytics.dex_liquidity.info2" = "Gráfico mostrando a variação na liquidez disponível para o token nas principais corretoras descentralizadas durante o período de 1 ano."; +"coin_analytics.dex_liquidity.info3" = "Lista de todos os tokens com base na liquidez disponível para o token nas principais exchanges descentralizadas."; +"coin_analytics.dex_liquidity.tracked_dexes" = "DEXes que estão sendo rastreados:"; +"coin_analytics.dex_liquidity.tracked_dexes.info1" = "Ethereum : Uniswap V2/3, Balancer V1/2, Bancor V2, Curve, Sushiswap"; +"coin_analytics.dex_liquidity.tracked_dexes.info2" = "Binance-Smart-Chain : PancakeSwap, DODO V1/2"; + +"coin_analytics.active_addresses" = "Endereços ativos diários"; +"coin_analytics.active_addresses.30_day_unique_addresses" = "30 Dias Endereços Únicos"; +"coin_analytics.active_addresses_rank" = "Ranking de Endereços Ativos"; +"coin_analytics.active_addresses_rank.description" = "Tokens classificados pelo número de endereços exclusivos que realizam transações com o token."; +"coin_analytics.active_addresses.info1" = "Número total de endereços ativos diários únicos em um período de 24 horas."; +"coin_analytics.active_addresses.info2" = "Gráfico mostrando a variação na contagem diária de endereços ativos durante o período de 1 ano."; +"coin_analytics.active_addresses.info3" = "Número total de endereços de blockchain únicos realizando transações com token em um período de 30 dias."; +"coin_analytics.active_addresses.info4" = "Classificação do token com base no número de carteiras ativas realizando transações no período de 30 dias do token."; +"coin_analytics.active_addresses.info5" = "Lista de todos os tokens classificados com base no número de endereços ativos diários que realizam transações com o token em intervalos de 24h / 7D / 1M."; + +"coin_analytics.transaction_count" = "Contagem de transações"; +"coin_analytics.transaction_count_rank" = "Ranking de Contador Tx"; +"coin_analytics.transaction_count_rank.description" = "Tokens classificados por número de transações em uma blockchain."; +"coin_analytics.transaction_count.info1" = "Número total de transações únicas na blockchain com token em um período de 30 dias."; +"coin_analytics.transaction_count.info2" = "Gráfico mostrando a variação na contagem de transações no período de 1 ano."; +"coin_analytics.transaction_count.info3" = "Ranking do token com base no número de transações com o período de 30 dias do token."; +"coin_analytics.transaction_count.info4" = "Lista de todos os tokens classificados com base no número de transações com o token em intervalos de 24h / 7D / 1M."; +"coin_analytics.transaction_count.info5" = "O número total de tokens transferidos sobre a blockchain ao longo do período de 30 dias."; + +"coin_analytics.holders" = "Holders"; +"coin_analytics.holders_rank" = "Classificação dos Holders"; +"coin_analytics.holders_rank.description" = "Raking de tokens por endereços únicos guardando-os em várias blockchains."; +"coin_analytics.holders.info1" = "Número total de endereços únicos que contêm o token em várias blockchains."; +"coin_analytics.holders.info2" = "As 10 principais carteiras que possuem o token em cada blockchain."; +"coin_analytics.holders.tracked_blockchains" = "Blockchains rastreadas: Ethereum, Binance Smart Chain, Optimism, Arbitrum, Celo, Cronos, Avalanche, Fantom, Polygon"; +"coin_analytics.holders.in_top_10_addresses" = "Top 10 holders"; +"coin_analytics.holders.count" = "Número total de Holders: %@"; +"coin_analytics.holders.see_all" = "Ver tudo"; + +"coin_analytics.project_tvl" = "Projeto TVL"; +"coin_analytics.tvl_ratio" = "Proporção de Capital de M. / TVB"; +"coin_analytics.project_tvl.info_title" = "Projeto TVB (Total de Valor Bloqueado)"; +"coin_analytics.project_tvl.info1" = "Valor-Total-Bloqueado (ou Ativos Sob Gerenciamento) nos contratos inteligentes do projeto."; +"coin_analytics.project_tvl.info2" = "Gráfico mostrando a variação Valor-Total-Bloqueado nos contratos inteligentes do projeto durante o período de 1 ano."; +"coin_analytics.project_tvl.info3" = "Classificação do token com base no Valor-Total-Bloqueado atual."; +"coin_analytics.project_tvl.info4" = "Lista de todos os tokens classificados com base no Valor-Total-Bloqueado atual."; +"coin_analytics.project_tvl.info5" = "Valor de Mercado / proporção VTB para o projeto."; + +"coin_analytics.project_fee" = "Taxa do Projeto"; +"coin_analytics.project_fee_rank" = "Classificação da Taxa do Projeto"; +"coin_analytics.project_fee_rank.description" = "Tokens ranqueados de acordo com as taxas geradas pelos respectivos projetos. A forma como as taxas são coletadas varia do projeto para o projeto."; + +"coin_analytics.project_revenue" = "Receita do Projeto"; +"coin_analytics.project_revenue_rank" = "Ranking da Receita do Projeto"; +"coin_analytics.project_revenue_rank.description" = "Tokens classificados por receitas geradas para os holders através de mecanismos, ou seja, burns por staking ou token."; + +"coin_analytics.other_data" = "Outros dados"; + +"coin_analytics.reports" = "Relatórios"; + +"coin_analytics.funding" = "Financiamento"; +"coin_analytics.funding.lead" = "Conduzir"; + +"coin_analytics.treasuries" = "Tesouros"; +"coin_analytics.treasuries.filters" = "Filtros"; +"coin_analytics.treasuries.filter.all" = "Todos"; +"coin_analytics.treasuries.filter.public" = "Público"; +"coin_analytics.treasuries.filter.private" = "Privado"; +"coin_analytics.treasuries.filter.etf" = "ETF"; + +"coin_analytics.audits" = "Auditorias"; +"coin_analytics.audits.issues" = "Ocorrências"; +"coin_analytics.audits.no_reports" = "Nenhum relatório de auditoria"; + +"coin_analytics.last_30d" = "últimos 30d"; +"coin_analytics.current" = "atual"; + +"coin_analytics.overall_score" = "Pontuação geral"; +"coin_analytics.overall_score.excellent" = "Excelente"; +"coin_analytics.overall_score.good" = "Excelente"; +"coin_analytics.overall_score.fair" = "Justa"; +"coin_analytics.overall_score.poor" = "Pobre"; +"coin_analytics.overall_score.cex_volume" = "A pontuação geral é baseada no volume médio de trading diário em trocas centralizadas nos últimos 7 dias."; +"coin_analytics.overall_score.dex_volume" = "A pontuação geral é baseada no volume médio diário de trading em trocas descentralizadas nos últimos 7 dias."; +"coin_analytics.overall_score.dex_liquidity" = "A pontuação geral é baseada na liquidez total disponível em trocas descentralizadas."; +"coin_analytics.overall_score.active_addresses" = "A pontuação geral é baseada na média diária ativa dos últimos 7 dias."; +"coin_analytics.overall_score.project_tvl" = "A pontuação geral é baseada no valor total bloqueado (ativos sob gerenciação) no projeto representado pelo token fornecido."; +"coin_analytics.overall_score.transaction_count" = "A pontuação geral é baseada na contagem média de transações diárias nos últimos 7 dias."; +"coin_analytics.overall_score.holders" = "A pontuação geral é baseada no número total de endereços mantendo o respectivo token."; + +"coin_analytics.rank" = "Classificação"; +"coin_analytics.30_day_rank" = "Classificação 30-Dias"; +"coin_analytics.30_day_volume" = "Volume 30 Dias"; + +// Coin Page -> Markets + +"coin_markets.empty" = "Não há dados disponíveis"; + +// Coin Page -> Tweets + +"coin_tweets.reference_type.retweeted" = "Retweetado @%@"; +"coin_tweets.reference_type.quoted" = "Citado @%@"; +"coin_tweets.reference_type.replied" = "Respondido a @%@"; +"coin_tweets.no_tweets_yet" = "Não há tweets ainda"; +"coin_tweets.not_available" = "Nenhum twitter disponível"; +"coin_tweets.see_on_twitter" = "Veja no Twitter"; + +// Coin Page -> Indicators + +"chart_indicators.title" = "Indicadores"; +"chart_indicators.moving_averages" = "Média em Movimento"; +"chart_indicators.oscillators" = "Osciladores"; + + +"chart_indicators.settings.period.error" = "O período não pode ser maior que %d"; + +"chart_indicators.settings.ma.description" = "O EMA, SMA e WMA são médias móveis usadas em análise técnica:\n\nEMA enfatiza preços recentes para reações mais rápidas.\nSMA indica dados de preços médios para uma visão geral de tendência.\nSaldos WMA e redução de ruído por ponderação linearmente de dados recentes"; +"chart_indicators.settings.ma.type_title" = "tipo"; +"chart_indicators.settings.ma.period_title" = "Período"; + +"chart_indicators.settings.rsi.title" = "RSI"; +"chart_indicators.settings.rsi.description" = "O Índice de Força Relativa (RSI) é um oscilador de momentum que mede a velocidade e a mudança de preços, identificando supercomprados (acima de 70) ou supervendidos (abaixo de 30) condições de mercado. Ele também pode detectar reversões de preço através de divergências."; +"chart_indicators.settings.rsi.period_title" = "Comprimento RSI"; + +"chart_indicators.settings.macd.title" = "MACD"; +"chart_indicators.settings.macd.description" = "A Divergência de Convergência Média em Movimento (MACD) é um indicador de momento que acompanha a relação entre dois EMAs de um preço de segurança. Sinais de compra ou venda de oportunidades quando a linha MACD (EMA de 12 períodos menos 26-period EMA) cruza o EMA de 9 períodos, conhecido como a linha de sinal."; +"chart_indicators.settings.macd.fast_period_title" = "Comprimento Rápido"; +"chart_indicators.settings.macd.slow_period_title" = "Comprimento Lento"; +"chart_indicators.settings.macd.signal_period_title" = "Suavização de sinal"; + +"chart_indicators.settings.macd.slow_fast.error" = "O comprimento rápido deve ser menor que o comprimento lento"; + +// Transactions + +"transactions.title" = "Transações"; +"transactions.tab_bar_item" = "Transações"; +"transactions.blockchain" = "Blockchain"; +"transactions.all_blockchains" = "Todas Blockchains"; +"transactions.all_coins" = "Todas as moedas"; +"transactions.choose_coin" = "Escolher Moedas"; +"transactions.clear" = "Limpar"; +"transactions.filter_all" = "Todos"; +"transactions.syncing_text" = "Por favor, aguarde a sincronização concluir"; +"transactions.empty_text" = "Você ainda não tem nenhuma transação pendente ou anterior"; +"transactions.pending" = "Pendente"; +"transactions.processing" = "Processando"; +"transactions.completed" = "Concluído"; +"transactions.failed" = "Falhou"; + +"transactions.receive" = "Receber"; +"transactions.send" = "Enviar"; +"transactions.burn" = "Queimar"; +"transactions.mint" = "Mint"; +"transactions.approve" = "Aprovar"; +"transactions.swap" = "Trocar"; +"transactions.contract_call" = "Chamada de Contrato"; +"transactions.contract_creation" = "Criação de contrato"; +"transactions.external_call" = "Ligação Externa"; + +"transactions.to" = "Para %@"; +"transactions.from" = "De %@"; + +"transactions.multiple" = "Múltiplo"; + +"transactions.value.unlimited" = "ilimitado"; + +"transactions.today" = "Hoje"; +"transactions.yesterday" = "Ontem"; + +"transactions.types.all" = "Todos"; +"transactions.types.incoming" = "Recebido"; +"transactions.types.outgoing" = "Enviado"; +"transactions.types.swap" = "Trocas"; +"transactions.types.approve" = "Aprovações"; + +"transactions.unknown_transaction.title" = "Transação Desconhecida"; +"transactions.unknown_transaction.description" = "Transação não pôde ser analisada"; + +// Transaction Info + +"tx_info.title" = "Informações sobre a transação"; +"tx_info.date" = "Data"; +"tx_info.title_approval" = "Aprovação de troca"; +"tx_info.status.pending" = "Pendente"; +"tx_info.status.completed" = "Concluído"; +"tx_info.status.failed" = "Falhou"; +"tx_info.from_hash" = "De"; +"tx_info.transaction_id" = "ID"; +"tx_info.to_hash" = "Para"; +"tx_info.spender" = "Gastador"; +"tx_info.contact_name" = "Nome do Contato"; +"tx_info.button_explorer" = "Ver no %@"; +"tx_info.rate" = "Dados históricos"; +"tx_info.options.speed_up" = "Acelerar"; +"tx_info.options.cancel" = "Cancelar transação"; +"tx_info.transaction.already_in_block" = "A transação já foi confirmada"; +"tx_info.fee" = "Taxa"; +"tx_info.fee.estimated" = "Taxa (est.)"; +"tx_info.to_self_note" = "Esta transação é enviada para o próprio endereço"; +"tx_info.double_spent_note" = "Risco de gasto duplo!"; +"tx_info.locked_until" = "Bloqueado até %@"; +"tx_info.unlocked_at" = "Desbloqueado às %@"; +"tx_info.recipient_hash" = "Destinatário"; +"tx_info.raw_transaction" = "Transação bruta"; +"tx_info.memo" = "Memo"; +"tx_info.service" = "Serviço"; +"tx_info.view_on" = "Ver no %@"; +"tx_info.you_pay" = "Você Paga"; +"tx_info.you_get" = "Você recebe"; +"tx_info.you_paid" = "Você Paga"; +"tx_info.you_got" = "Você Tem"; +"tx_info.price" = "Preço"; + +// Settings + +"settings.title" = "Configurações"; +"settings.tab_bar_item" = "Configurações"; +"settings.manage_accounts" = "Gerenciar carteiras"; +"settings.blockchain_settings" = "Configurações da Blockchain"; +"settings.security" = "Segurança"; +"settings.experimental_features" = "Experimental"; +"settings.personal_support" = "Suporte Pessoal"; +"settings.base_currency" = "Moeda base"; +"settings.language" = "Idioma"; +"settings.faq" = "FAQ"; +"settings.theme" = "Tema"; +"settings.info_subtitle" = "aplicativo descentralizado"; +"settings.donate.description" = "Juntos, com o seu apoio, podemos fazer este aplicativo ainda melhor!"; +"settings.donate.title" = "Doar"; + +// Settings -> Base Currency + +"settings.base_currency.title" = "Moeda base"; +"settings.base_currency.other" = "Outros"; +"settings.base_currency.disclaimer" = "Aviso Legal"; +"settings.base_currency.disclaimer.description" = "Os dados da taxa de câmbio são fornecidos por um serviço de terceiros - Coingecko.com. \n\nO aplicativo de carteira %@ não garante que esses valores sejam sempre corretos e que correspondam aos dados do mercado. A chance de inconsistência é maior se você selecionar qualquer moeda base que não seja %@."; +"settings.base_currency.disclaimer.set" = "Definir"; + +// Settings -> Manage Wallet + +"manage_wallets.title" = "Gerente de Moedas"; +"manage_wallets.not_found" = "Nenhum resultado encontrado. Tente adicionar token manualmente."; +"manage_wallets.search_placeholder" = "Nome, código ou endereço do contrato"; +"manage_wallets.contract_address" = "Endereço do Contrato"; +"manage_wallets.derivation_description" = "Existem 4 formatos de endereço que %@ carteiras podem usar para receber pagamentos recebidos:\n\n- BIP44 (mais antigo)\n- BIP49\n- BIP84 (recomendado)\n- BIP86 (mais recente)\n\nEnquanto a Carteira %@ suporta todos os 4, ele recomenda usar uma carteira %@ operando no formato BIP84."; +"manage_wallets.bitcoin_cash_coin_type_description" = "Existem 2 formatos de endereço, Bitcoin Cash carteiras podem usar para receber pagamentos recebidos:\n\n- TYPE 0 (mais antigo)\n- TYPE 145 (mais recente)\n\nEnquanto a carteira %@ suporta ambos eles recomenda o uso de uma carteira Bitcoin Cash operando no formato TYPE 145."; + +// Settings -> Personal Support + +"settings.personal_support.telegram_username.title" = "Conta"; +"settings.personal_support.telegram_username.placeholder" = "@username"; +"settings.personal_support.description" = "Digite seu nome de conta do Telegram para abrir um chat de suporte pessoal e enviaremos uma mensagem para você."; +"settings.personal_support.request" = "Solicitar"; +"settings.personal_support.requested" = "Solicitado"; +"settings.personal_support.failed" = "Falha na solicitação"; +"settings.personal_support.need_subscription" = "Esse recurso somente para usuários premium da %@ Carteira. Mais informações em nosso site oficial."; +"settings.personal_support.requested.description" = "Você já pediu um chat privado, encontre-o no Telegram"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Abrir Telegram"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "Nova solicitação"; + +// Settings -> Experimental Features + +"settings.experimental_features.title" = "Experimental"; +"settings.experimental_features.description" = "Os recursos abaixo são experimentais e devem ser usados com cautela. Enquanto nós testamos minuciosamente esses recursos usando nossos próprios fundos cripto, nós não podemos garantir que eles funcionarão como esperado em todos os casos possíveis."; +"settings.experimental_features.bitcoin_hodling" = "TravaTempo"; + +// Settings -> Experimental Features -> Bitcoin HODLing + +"settings.bitcoin_hodling.title" = "TravaTempo"; +"settings.bitcoin_hodling.lock_time" = "Ativar"; +"settings.bitcoin_hodling.description" = "Isso permite que você envie Bitcoins que não podem ser gastos até uma data especificada. \n\nO destinatário de tais transações deve usar o aplicativo de carteira %@ versão 0.10 ou mais recente, com o formato de endereço BIP44 para Bitcoin. \n\nSomente a carteira %@ pode identificar corretamente tais transações na rede Bitcoin, bem como permitir que o receptor gaste esses Bitcoins após o período de bloqueio expirar. \n\nSe você é um HOLDER, você pode usar este recurso para se forçar a manter seus Bitcoins enviando tais transações para si mesmo. \n\nSendo um recurso experimental, o valor máximo por transação é limitado a 0,5 BTC."; + +// Settings -> Terms + +"terms.title" = "Termos"; +"terms.i_agree" = "Eu concordo"; + +"terms.item.1" = "Frases de recuperação de backup seguros para cada carteira. É a única maneira de recuperar o acesso a fundos se o aplicativo não funcionar."; +"terms.item.2" = "As frases de recuperação de carteira são geradas aleatoriamente no dispositivo durante a configuração e não são armazenadas em outro lugar."; +"terms.item.3" = "Desabilitando o PIN (código) no smartphone exclui todas as carteiras do aplicativo. As frases de recuperação serão necessárias para restaurar o acesso aos fundos."; +"terms.item.4" = "O Jailbreaking (root), o uso de SO desatualizado e a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas podem colocar em risco a segurança do dinheiro."; +"terms.item.5" = "Pode haver problemas de software não descobertos no código que irá ligá-lo e causar problemas no aplicativo."; + +// Settings -> Tell Friends + +"settings_tell_friends.text" = "Seja Unstoppable"; + +// Settings -> Blockchain Settings + +"blockchain_settings.title" = "Configurações da Blockchain"; + +// Settings -> Security + +"settings_security.title" = "Segurança"; +"settings_security.passcode" = "Senha"; +"settings_security.change_pin" = "Editar senha"; +"settings_security.touch_id" = "Touch ID"; +"settings_security.face_id" = "Face ID"; +"settings_security.blockchain_settings" = "Configurações da Blockchain"; +"security_settings.delete_alert_button" = "Excluir do telefone"; + +"btc_blockchain_settings.restore_source" = "Restaurar Fonte"; +"btc_blockchain_settings.restore_source.description" = "Selecione uma fonte de dados para restaurar uma carteira com transações."; +"btc_blockchain_settings.restore_source.alert" = "Após mudar a Restauração, a carteira terá que ressincronizar-se com a blockchain %@."; + +"btc_restore_mode.recommended" = "Recomendado"; +"btc_restore_mode.more_private" = "Mais Privado"; + +"btc_transaction_sort_mode.shuffle" = "Embaralhar"; +"btc_transaction_sort_mode.shuffle.description" = "Indexação aleatória"; +"btc_transaction_sort_mode.bip69" = "Bip69 Determinístico"; +"btc_transaction_sort_mode.bip69.description" = "Indexação Lexicográfica"; + +"blockchain_settings.info.restore_source" = "Restaurar Fonte"; +"blockchain_settings.info.restore_source.content" = "This setting is only relevant when restoring an existing wallet. It is a process of getting transaction history for a given cryptocurrency so the wallet app is able to display past transactions and calculate the user's balance. This needs to happen only once when the user restores previously created wallets.\n\nAt this point, there are two potential ways for a mobile wallet like %@ to do this:\n\n1. from the API Server: There is a third-party predefined server that hosts the entire blockchain and has all the data processed and optimized to provide that data in a fast manner. This method is fast but potentially (not necessarily) less private. It's also a centralized method to restore a wallet as it depends on the availability of a 3rd party server. This option is recommended due to its speed of getting data (5-10 minutes).\n\n2. from Blockchain: The app tries to restore directly from a network of blockchain nodes. This is a decentralized way to restore wallet balance and past transactions. The app pings many of the network nodes and requests data from them without addressing some nodes specifically. This option is slow and can easily take 2-3 hours, the app needs to be open while restoring is happening. This restore method doesn't depend on any entity and should work in all conditions."; +"blockchain_settings.info.rpc_source" = "Fonte RPC"; +"blockchain_settings.info.rpc_source.content" = "This setting controls how this app interacts with blockchains when sending or receiving transactions.\n\nIn the case of Bitcoin, Bitcoin Cash, Litecoin, and Dash, the communication with blockchain network nodes is fully peer-to-peer. %@ pings many nodes and communicates with one of them. Each time the app connects to a different node.\n\nIn the case of Ethereum, Binance Smart Chain, and other EVM blockchains, there are no alternatives for mobile wallets to interact with respective blockchains other than via third-party RPC service providers (i.e. Infura.io) or personal nodes. That essentially means your communication with that blockchain is not decentralized. This doesn't impact your funds in any way, only the ability to connect to the blockchain network.\n\nRest assured, we are keeping this on the radar and will soon try to provide a decentralized way to sync. Patience."; + +// Manage Accounts + +"manage_accounts.migration_required" = "Migração Necessária"; +"manage_accounts.migration_recommended" = "Migração Recomendada"; +"manage_accounts.backup_required" = "Backup necessário"; + +// Manage Keys + +"settings_manage_keys.title" = "Gerenciar carteiras"; +"settings_manage_keys.delete" = "Deletar"; +"settings_manage_keys.backup" = "Backup"; +"settings_manage_keys.delete.title" = "Excluir Carteira"; +"settings_manage_keys.delete.confirmation_remove" = "A ação irá apagar esta carteira do dispositivo."; +"settings_manage_keys.delete.confirmation_loose" = "Se você não fizer o backup da chave privada desta carteira, perderá o acesso aos seus fundos."; +"settings_manage_keys.delete.confirmation_watch" = "Você quer parar de acompanhar este endereço da carteira?"; +"settings_manage_keys.delete.confirmation_watch.button" = "Parar de Acompanhar"; + +// Settings -> About App + +"settings.about_app.title" = "Sobre o App"; +"settings.about_app.app_name" = "Carteira %@"; +"settings.about_app.description" = "A carteira %@ foi construída para aqueles que buscam investir e armazenar criptomoedas de forma privada e independente.\n\nÉ uma carteira não-custódia, peer-to-peer onde apenas o usuário tem controle sobre os fundos. Não coleta nenhum dado e mantém o usuário independente ao não bloquear os fundos do usuário para um aplicativo específico de carteira.\n\nA carteira %@ é totalmente de código aberto e qualquer um pode confirmar que o aplicativo funciona exatamente como afirma."; +"settings.about_app.whats_new" = "O que há de novo"; +"settings.about_app.website" = "Site"; +"settings.about_app.contact" = "Contato"; +"settings.about_app.rate_us" = "Avalie-Nos"; +"settings.about_app.tell_friends" = "Indique para amigos"; + +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "Contato"; +"settings.contact.via_email" = "via E-mail"; +"settings.contact.via_telegram" = "via Telegram"; + +// Settings -> Privacy + +"settings.privacy" = "Privacidade"; +"settings.privacy.description" = "%@ não coleta nenhum dado ou usa ferramentas de análise que podem expor quaisquer dados sobre seus usuários. A carteira foi projetada para garantir um alto nível de privacidade para seus usuários."; +"settings.privacy.statement.user_data_storage" = "Os dados do usuário sempre permanecem em seu dispositivo."; +"settings.privacy.statement.data_usage" = "A carteira não coleta nenhum dado sobre os usuários."; +"settings.privacy.statement.data_privacy" = "A carteira não coleta nenhum dado sobre os usuários."; +"settings.privacy.statement.user_account" = "Não há nenhuma conta de usuário ou banco de dados mantendo os dados do usuário em algum lugar."; + +// Settings -> Appearance + +"appearance.title" = "Aparência"; + +"appearance.theme" = "Tema"; +"appearance.theme.system" = "Sistema"; +"appearance.theme.dark" = "Escuro"; +"appearance.theme.light" = "Claro"; + +"appearance.tab_settings" = "Configurações de Abas"; +"appearance.markets_tab" = "Guia de Mercados"; +"appearance.launch_screen" = "Tela Inicial"; +"appearance.launch_screen.auto" = "Automático"; +"appearance.launch_screen.balance" = "Saldo"; +"appearance.launch_screen.market_overview" = "Visão geral do mercado"; +"appearance.launch_screen.watchlist" = "Lista de observação"; + +"appearance.app_icon" = "Ícone do Aplicativo"; + +"appearance.balance_conversion" = "Conversão de saldo"; + +"appearance.balance_value" = "Valor Patrimonial"; +"appearance.balance_value.coin_value" = "Valor da Moeda"; +"appearance.balance_value.fiat_value" = "Valor Fiat"; + +"appearance.balance_auto_hide" = "Ocultar Saldo Automaticamente"; + +// Settings -> Contacts + +"contacts.title" = "Contatos"; +"contacts.list.search_placeholder" = "Pesquisar por nome"; +"contacts.list.not_found" = "Você não tem nenhum contato adicionado"; +"contacts.list.not_found_search" = "Nenhum resultado encontrado"; +"contacts.add_new_contact" = "Adicionar um novo contato"; +"contacts.update_contact.already_has_address" = "O contato selecionado já tem um endereço em %@. Esta ação substituirá o endereço %@ por %@."; +"contacts.update_contact.replace" = "Substituir"; +"contacts.list.addresses_count" = "Endereços: %d"; +"contacts.contact.new.title" = "Novo Contato"; +"contacts.contact.name.placeholder" = "Nome"; +"contacts.contact.update.error.name_already_exist" = "Nome já existe"; +"contacts.contact.add_address" = "Adicionar endereço"; +"contacts.contact.delete" = "Excluir contato"; +"contacts.contact.address.blockchains" = "Blockchains"; +"contacts.contact.address.blockchain" = "Blockchain"; +"contacts.contact.address.delete_address" = "Excluir endereço"; + +"contacts.restore.restored" = "Restaurado"; +"contacts.restore.parsing_error" = "O arquivo tem dados errados!"; +"contacts.restore.restore_error" = "Erro ao restaurar contatos"; +"contacts.restore.overwrite_alert.description" = "Esta ação substituirá seus contatos de pagamento locais, bem como sua cópia do iCloud (se houver uma)."; +"contacts.restore.overwrite_alert.replace" = "Substituir"; + +"contacts.add_address.title" = "Adicionar endereço"; +"contacts.add_address.create_new" = "Criar Novo Contato"; +"contacts.add_address.add_to_contact" = "Adicionar ao Contato Existente"; +"contacts.add_address.exist_address" = "Este endereço já está em uso para %@"; + +"contacts.contact.delete_alert.title" = "Excluir contato"; +"contacts.contact.delete_alert.description" = "Você tem certeza que deseja excluir este contato?"; +"contacts.contact.delete_alert.delete" = "Deletar"; + +"contacts.contact.dismiss_changes.description" = "Tem certeza de que deseja descartar as novas alterações?"; +"contacts.contact.dismiss_changes.discard_changes" = "Descartar Alterações"; +"contacts.contact.dismiss_changes.keep_editing" = "Continuar Editando"; + +"contacts.add_address.delete_alert.title" = "Excluir endereço"; +"contacts.add_address.delete_alert.description" = "Você tem certeza que deseja excluir este endereço?"; +"contacts.add_address.delete_alert.delete" = "Deletar"; + +// Contacts -> Settings + +"contacts.settings.title" = "Configurações"; + +"contacts.settings.restore_contacts" = "Restaurar contatos"; +"contacts.settings.backup_contacts" = "Backup de contatos"; + +"contacts.settings.icloud_sync" = "iCloud Sync"; +"contacts.settings.description" = "Sincronize os contatos de pagamento no iCloud para facilitar o backup e o acesso entre vários dispositivos."; +"contacts.settings.lost_synchronization.description" = "A sincronização do iCloud foi perdida. Por favor, verifique se o armazenamento do iCloud está ativado no seu dispositivo."; +"contacts.settings.merge_disclaimer" = "Seus contatos de pagamento locais serão mesclados com os armazenados no iCloud."; + +"contacts.settings.alert.title" = "iCloud Sync"; +"contacts.settings.alert.description" = "Por favor, verifique se o armazenamento do iCloud está ativado no seu dispositivo."; + +"contacts.settings.alert_error.title" = "erro do iCloud"; + +// Set PIN + +"set_pin.title" = "Senha"; +"set_pin.info" = "Sua senha será usada para desbloquear sua carteira"; +"set_pin.wrong_confirmation" = "Senhas não conferem. Tente novamente"; + +// Edit PIN + +"edit_pin.title" = "Editar senha"; +"edit_pin.unlock_info" = "Senha Atual"; +"edit_pin.new_pin_info" = "Nova Senha"; + +// Unlock PIN + +"unlock_pin.info" = "Senha"; +"unlock_pin.cant_save_pin" = "Opa! Não podemos salvar a sua senha, por favor, entre em contato conosco assim que possível!"; +"unlock_pin.blocked_until" = "Desativar até: %@"; + + +// Key Types + +"chart.time_duration.day" = "24H"; +"chart.time_duration.week" = "7D"; +"chart.time_duration.week2" = "2S"; +"chart.time_duration.month" = "1M"; +"chart.time_duration.month3" = "3M"; +"chart.time_duration.halfyear" = "6M"; +"chart.time_duration.year" = "1A"; +"chart.time_duration.year2" = "2A"; +"chart.time_duration.all" = "TODOS"; + +"chart.market_cap" = "Capitalização de mercado"; +"chart.volume" = "Volume (24h)"; +"chart.circulation" = "Em Circulação"; +"chart.selected.volume" = "Volume."; + +"chart.market.header" = "Mercado"; +"chart.market.market_cap" = "Capitalização de mercado"; +"chart.market.volume" = "Volume (24h)"; +"chart.market.circulation" = "Em Circulação"; +"chart.market.total_supply" = "Fornecimento total"; + +"chart.performance.week_changes" = "Alterações (1S)"; +"chart.performance.month_changes" = "Alterações (1M)"; + +"chart.about.header" = "Sobre"; +"chart.about.read_more" = "Ler Mais"; +"chart.about.read_less" = "Ler Menos"; + +"coin_page.return_of_investments" = "RDI"; + +// Create Wallet + +"create_wallet.title" = "Nova Carteira"; +"create_wallet.name" = "Nome"; +"create_wallet.advanced_setup" = "Avançado"; +"create_wallet.create" = "Criar"; +"create_wallet.advanced" = "Avançado"; +"create_wallet.phrase_count" = "Frase de Recuperação"; +"create_wallet.12_words" = "12 palavras (recomendado)"; +"create_wallet.n_words" = "%@ palavras"; +"create_wallet.word_list" = "Listas de palavras"; +"create_wallet.passphrase" = "Senha"; +"create_wallet.input.passphrase" = "Senha"; +"create_wallet.input.confirm" = "Confirmar"; +"create_wallet.passphrase_description" = "As frases-chave adicionam uma camada de segurança adicional para carteiras. Para restaurar tal carteira, um usuário precisa tanto de uma senha quanto mnemônica.\n\nAs frases-chave também tornam mais fácil para os usuários terem muitas carteiras de multi moedas usando uma única senha mnemônica, mas diferente."; +"create_wallet.error.empty_passphrase" = "A senha não pode estar vazia"; +"create_wallet.error.forbidden_symbols" = "Por favor, use apenas símbolos suportados: A-Z a-z 0-9 ' \" ` & / ? ! : ; . , ~ * $ = + - [ ] ( ) { } < > \\ _ # @ | %"; +"create_wallet.error.invalid_confirmation" = "Confirmação da senha não coincide"; + +// Restore Select + +"restore_select.title" = "Escolha as Blockchains"; + +// Lock Info + +"lock_info.title" = "TravaTempo"; +"lock_info.text" = "O remetente enviou esses fundos com um fechamento de gastos que expirará na data mostrada. \n\nNão se preocupe, o Bitcoin recebido já é seu, mas até que o período de bloqueio expire, você não pode gastá-los na rede Bitcoin."; + +// Double Spend Info + +"double_spend_info.title" = "Gasto Duplo"; +"double_spend_info.header" = "Risco de Gasto Duplo! Existe outra transação na Blockchain que está tentando gastar entradas usadas nesta transação. Apenas uma transação será aceita pela rede"; +"double_spend_info.this_hash" = "Esta Tx"; +"double_spend_info.conflicting_hash" = "Tx Conflitante"; + +// Relative Date +"timestamp.days_ago" = "%lud atrás"; +"timestamp.hours_ago" = "%luh atrás"; +"timestamp.min_ago" = "%lumin. atrás"; + +// Intro + +"intro.unchain_assets.title" = "Libere Recursos"; +"intro.unchain_assets.description" = "Não se prenda, e não deixe que te prendam"; +"intro.go_borderless.title" = "Seja sem fronteiras"; +"intro.go_borderless.description" = "Ultrapasse barreiras e acesse mercados globais"; +"intro.stay_private.title" = "Mantenha sua Privacidade"; +"intro.stay_private.description" = "Não vaze seus dados privados e financeiros para o mundo"; + +// Guides + +"guides.tab_bar_item" = "Treinamento"; +"guides.title" = "Treinamento"; + +// Add Token + +"add_token.title" = "Adicionar token"; +"add_token.blockchain" = "Blockchain"; +"add_token.already_added" = "Este token já está na lista de moedas"; +"add_token.invalid_contract_address" = "Endereço do contrato inválido"; +"add_token.invalid_bep2_symbol" = "Símbolo BEP2 inválido"; +"add_token.contract_address_not_found" = "Endereço do contrato não encontrado em %@ blockchain"; +"add_token.bep2_symbol_not_found" = "Símbolo BEP2 não encontrado"; +"add_token.input_placeholder.contract_address" = "Endereço do Contrato"; +"add_token.input_placeholder.bep2_symbol" = "Símbolo BEP2"; +"add_token.coin_name" = "Nome da Moeda"; +"add_token.symbol" = "Símbolo"; +"add_token.decimals" = "Decimais"; + +// Wallet Connect + +"wallet_connect.title" = "WalletConnect"; +"wallet_connect.error.invalid_url" = "Endereço URL Inválido"; +"wallet_connect.url" = "URL"; +"wallet_connect.active_account" = "Carteira ativa"; +"wallet_connect.address" = "Endereço"; +"wallet_connect.network" = "Rede"; +"wallet_connect.address" = "Endereço"; +"wallet_connect.network" = "Rede"; +"wallet_connect.list.pending_requests" = "Solicitações Pendentes"; +"wallet_connect.main.no_any_supported_chains" = "Nenhuma cadeia suportada!"; +"wallet_connect.main.unsupported_chains" = "Algumas cadeias não são suportadas!"; +"wallet_connect.connect_description" = "Ao clicar em aprovar, você permite que este aplicativo veja seu endereço público. Este é um importante passo de segurança para proteger seus dados de potenciais riscos de phishing."; +"wallet_connect.usage_description" = "Você pode ir ao navegador. Não feche esta página enquanto interage no navegador."; +"wallet_connect.no_connection" = "Não foi possível estabelecer a conexão. Tente reconectar novamente."; +"wallet_connect.button_reconnect" = "Reconectar"; +"wallet_connect.button_disconnect" = "Desconectar"; +"ethereum_transaction.error.title" = "Erro"; +"ethereum_transaction.error.insufficient_balance" = "A transação requer %@ para enviar."; +"ethereum_transaction.error.insufficient_balance_with_fee" = "O saldo atual de %@ está abaixo do valor necessário para processar a transação, incluindo taxa de transação."; +"ethereum_transaction.error.lower_than_base_gas_limit" = "O valor da taxa selecionada é muito baixo e será rejeitado!"; +"ethereum_transaction.error.nonce_already_in_block" = "A transação já foi confirmada!"; +"ethereum_transaction.error.replacement_transaction_underpriced" = "Taxa insuficiente para substituir a transação"; +"ethereum_transaction.error.transaction_underpriced" = "Taxa insuficiente para realizar transação"; +"ethereum_transaction.error.tips_higher_than_max_fee" = "Taxa máxima não pode ser inferior à dica, porque a taxa máxima inclui as dicas."; +"ethereum_transaction.error.reverted" = "A transação não pode ser executada: %@"; +"wallet_connect.request_title" = "Chamada de Contrato"; +"wallet_connect.button.confirm" = "Confirmar"; +"wallet_connect.sign.request_title" = "Solicitação de assinatura"; +"wallet_connect.sign.domain" = "Domínio"; +"wallet_connect.sign.dapp_name" = "dApp"; +"wallet_connect.sign.message" = "Mensagem não assinada"; + +"wallet_connect_list.title" = "WalletConnect"; +"wallet_connect.list.empty_view_text" = "Nenhuma sessão ativa"; + +"wallet_connect.list.pairings" = "Pareamento"; +"wallet_connect.list.version_text" = "Versão %@"; +"wallet_connect.list.v1_bottom_text" = "Na primeira versão do WalletConnect, você deve ir às sessões para ver e confirmar o pedido"; +"wallet_connect_list.new_connection" = "Nova Conexão"; +"wallet_connect_list.disconnecting" = "Desconectando"; + +"wallet_connect.no_account.description" = "Você precisa criar ou importar uma carteira antes de usar o WalletConnect."; +"wallet_connect.unbackuped_account.description" = "Você precisa fazer o backup de %@ antes de poder usar o WalletConnect"; + +"wallet_connect.non_supported_account.description" = "Seu tipo de carteira atual %@ não suporta WalletConnect"; +"wallet_connect.non_supported_account.switch" = "Alternar"; + +"wallet_connect.pending_requests_title" = "Solicitações Pendentes"; +"wallet_connect.paired_dapps.title" = "dApps pareados"; +"wallet_connect.paired_dapps.cant_disconnect" = "Não foi possível desconectar"; +"wallet_connect.paired_dapps.disconnect_all" = "Excluir Tudo"; +"wallet_connect.pending_requests.nonactive_footer" = "Para abrir um pedido você deve ativar a carteira desejada"; + +// App Status + +"app_status.title" = "Status do app"; +"app_status.application_status" = "Status da aplicação"; +"app_status.linked_wallets" = "Carteiras Vinculadas"; +"app_status.version_history" = "Histórico da versão"; +"app_status.blockchain_status" = "Status da Blockchain"; + +// FAQ + +"faq.title" = "FAQ"; + +// Status Info + +"status_info.title" = "Status"; +"status_info.pending.title" = "Pendente"; +"status_info.pending.content" = "A transação ainda não foi confirmada no blockchain. As transações enviadas com uma configuração de taxas recomendada ou maior são geralmente processadas dentro de alguns minutos. Transações enviadas com uma taxa baixa podem permanecer pendentes por algumas horas ou até mesmo dias, e podem até mesmo ser rejeitadas. Note que o status de uma transação individual na interface de carteira %@ tipicamente atualizado com um curto atraso."; +"status_info.processing.title" = "Processando"; +"status_info.processing.content" = "A transação já foi incluída na blockchain, mas ainda não atingiu a finalidade permanente. Neste ponto, é seguro considerar a transação como concluída para pagamentos menores. Para pagamentos maiores, é recomendado esperar até que o status da transação seja alterado."; +"status_info.completed.title" = "Concluído"; +"status_info.confirmed.content" = "A transação está concluída e considerada permanente e irreversível."; +"status_info.failed.title" = "Falhou"; +"status_info.failed.content" = "A transação não foi processada e nenhuma transferência de valor ocorreu. Dependendo da razão de falha, algumas transações falhadas podem consumir taxas de transação. As transações que foram substituídas ou canceladas por outra transação não consomem taxas de transação e também aparecerão como falha. O app %@ é incapaz de mostrar o motivo de falhas nas transações, mas os usuários são capazes de procurar isso em um explorador público de blocos. . etherscan.io."; + +// Onboarding + +"onboarding.balance.create" = "Nova Carteira"; +"onboarding.balance.import" = "Importar carteira"; +"onboarding.balance.watch" = "Ver Endereço"; + +// Manage Accounts + +"manage_accounts.n_words" = "%@ palavras"; +"manage_accounts.n_words_with_passphrase" = "%@ palavras com senha"; + +// Manage Account + +"manage_account.name" = "Nome"; +"manage_account.recovery_phrase" = "Frase de Recuperação"; +"manage_account.public_keys" = "Chaves públicas"; +"manage_account.private_keys" = "Chave Privada"; +"manage_account.backup_recovery_phrase" = "Backup Manual"; +"manage_account.cloud_backup_recovery_phrase" = "Backup para o iCloud"; +"manage_account.cloud_delete_backup_recovery_phrase" = "Excluir Backup do iCloud"; +"manage_account.manual_backup_required" = "Backup Manual Requerido"; +"manage_account.manual_backup_required.description" = "Para excluir com segurança seu backup no iCloud, você precisará fazer backup da sua frase de recuperação manualmente."; +"manage_account.manual_backup_required.button" = "Realizar backup agora"; +"manage_account.unlink" = "Desvincular Carteira"; +"manage_account.backup.no_backup_yet_description" = "Conclua uma das opções de backup da carteira para começar a usar a carteira."; +"manage_account.backup.has_backup_description" = "É recomendável ter um backup manual para cada carteira."; + +"manage_account.cloud_delete_backup_recovery_phrase.description" = "Você tem certeza de que deseja excluir o backup da carteira do iCloud?"; +// Manage Account -> Public Keys + +"public_keys.title" = "Chaves públicas"; +"public_keys.evm_address" = "Endereço EVM"; +"public_keys.evm_address.description" = "Permite o monitoramento somente leitura de carteiras mantendo ativos na Ethereum, na Binance Smart Chain e em outras blockchains baseadas em EVM."; +"public_keys.account_extended_public_key" = "Chave Pública Estendida da Conta"; +"public_keys.account_extended_public_key.description" = "Permite monitoramento somente leitura das carteiras segurando Bitcoin e outras cripto baseadas em UTXO (ou seja, Litecoin, Bitcoin Cash, Dash etc.)."; + +// Manage Account -> Private Keys + +"private_keys.title" = "Chave Privada"; +"private_keys.evm_private_key" = "Chave Privada EVM"; +"private_keys.evm_private_key.description" = "Concede controle total sobre cripto baseado em EVM i.e Ethereum, Binance Smart Chain, etc. dentro da respectiva carteira."; +"private_keys.bip32_root_key" = "Chave Raiz BIP32"; +"private_keys.bip32_root_key.description" = "Concede controle total sobre os ativos da respectiva carteira."; +"private_keys.account_extended_private_key" = "Chave Privada Estendida da Conta"; +"private_keys.account_extended_private_key.description" = "Concede controle total sobre Bitcoin e outras criptomoedas baseadas em UTXO, ou seja, Litecoin, Bitcoin Cash, Dash etc. dentro da respectiva carteira."; + +// Manage Account -> EVM Address + +"evm_address.title" = "Endereço EVM"; + +// Birthday Height + +"birthday_height.title" = "Aniversário"; + +// Birthday Input + +"birthday_input.title" = "Aniversário"; +"birthday_input.description" = "Insira a data da criação da carteira para uma sincronização mais rápida."; +"birthday_input.new_wallet" = "Nova Carteira"; +"birthday_input.new_wallet.description" = "Não tem nenhuma transação"; +"birthday_input.old_wallet" = "Carteira existente"; +"birthday_input.old_wallet.description" = "Tem transações"; +"birthday_input.input_placeholder" = "%@ (opcional)"; + +"restore_setting.birthday_height" = "%@ Aniversário"; +"restore_setting.download.disclaimer" = "A sincronização inicial com o blockchain pode consumir muito tráfego na internet."; + +// EVM Network + +"evm_network.rpc_source" = "Fonte RPC"; +"evm_network.added" = "Adicionado"; +"evm_network.add_new" = "Adicionar novo"; + +// Add RPC Source + +"add_evm_sync_source.title" = "Adicionar fonte RPC"; +"add_evm_sync_source.name" = "Nome"; +"add_evm_sync_source.rpc_url" = "URL RPC"; +"add_evm_sync_source.basic_auth" = "Autenticação básica (opcional)"; +"add_evm_sync_source.warning.url_exists" = "Fonte RPC com esta url já existe"; +"add_evm_sync_source.error.invalid_url" = "Url inserida é inválida. URL válida deve ter um dos seguintes esquemas: http, https, ws, wss"; + +// Send Settings + +"evm_send_settings.nonce" = "Nonce de Transação"; +"evm_send_settings.nonce.info" = "O nonce é um valor inteiro exclusivo para uma transação dentro da carteira do usuário. Ele normalmente aumenta com cada transação enviada e não precisa ser alterado. Os usuários avançados podem defini-lo igual a um nonce de uma transação pendente para cancelar e substituir essa transação, desde que a nova transação tenha uma taxa suficientemente alta para evitar que a antiga seja confirmada (por exemplo, eles podem querer acelerar sua confirmação, ou alterar totalmente os parâmetros da transação). Quando várias transações pendentes têm o mesmo nonce, apenas uma é confirmada, geralmente aquela com a taxa mais alta."; +"evm_send_settings.nonce.errors.already_in_use" = "Usado Nonce"; +"evm_send_settings.nonce.errors.already_in_use.info" = "Já existe uma transação executada agora."; + +"fee_settings" = "Avançado"; +"fee_settings.fee" = "Taxa"; +"fee_settings.fee.info" = "Blockchains exigem que os usuários paguem taxas de rede ao enviar transações. As taxas são mais altas quando muitas transações estão ocorrendo na rede."; +"fee_settings.fee_rate" = "Taxa de tarifa"; +"fee_settings.fee_rate.description" = "Aqui é o valor recomendado para atingir os próximos 2 blocos"; +"fee_settings.inputs_outputs" = "Entrada/Saída"; +"fee_settings.transaction_settings" = "Configurações de transação"; +"fee_settings.transaction_settings.description" = "Torne suas %@ transações mais difíceis de rastrear, mudando a maneira como as transações são estruturadas."; +"fee_settings.time_lock" = "TimeLock"; +"fee_settings.time_lock.description" = "TimeLock funciona apenas para enviar para endereços BIP44 (começando com 1)"; + +"fee_settings.network_fee" = "Taxa de Rede"; +"fee_settings.network_fee.info" = "O custo estimado do envio de determinada transação na rede."; +"fee_settings.gas_limit" = "Limite de gás"; +"fee_settings.gas_limit.info" = "A complexidade da transação é medida em unidades chamadas \"gas\". Ela varia dependendo do contrato inteligente ser executado. O Limite de Gas é estimado o gas máximo necessário para o executar. O gas real utilizado normalmente será mais baixo."; + +"fee_settings.gas_price" = "Preço do Gás"; +"fee_settings.gas_price.info" = "A taxa para transação na rede é medida em unidades de gás. O preço do gás é a quantidade que um usuário está disposto a gastar por unidade de gás. Quando a rede está ocupada, os preços do gás são altos e baixos quando está inativa. Um preço de gás insuficiente é frequentemente uma razão para que uma transação permaneça pendente por um período prolongado."; + +"fee_settings.base_fee" = "Taxa Base"; +"fee_settings.base_fee.info" = "O protocolo de rede determina o preço base por gas para cada bloco, a taxa base. Varia de acordo com o nível de utilização da rede de bloco para bloco. Ele pode aumentar ou diminuir em não mais do que 12,5% no próximo bloco, tornando as taxas mais previsíveis. O valor mostrado aqui é a taxa base de taxa atual do bloco."; +"fee_settings.max_fee_rate" = "Taxa Máxima"; +"fee_settings.max_fee_rate.info" = "Este é o preço total máximo por gas que o usuário está disposto a pagar. Ela deve cobrir a taxa base da rede e a taxa máxima de prioridade. O valor mostrado aqui é sugerido com base em uma estimativa da taxa base do próximo bloco mais a taxa máxima de prioridade escolhida pelo usuário. A taxa real paga normalmente será menor. Definir isso mais baixo que a taxa base atual irá limitar a taxa paga, mas resultará em períodos de espera mais longos para que a transação seja confirmada, ou até mesmo em uma transação travada."; +"fee_settings.tips" = "Taxa de prioridade máxima"; +"fee_settings.tips.info" = "Os usuários pagam taxas de prioridade para incentivar uma transação a ser confirmada mais rapidamente. Às vezes são chamados de tips. A taxa máxima de prioridade é o preço adicional máximo por gas que o usuário está disposto a pagar acima da taxa base. O valor mostrado aqui é sugerido com base nas condições previstas de rede. A taxa de prioridade real normalmente será menor. Definir como zero pode resultar em um longo tempo de espera para que a transação seja confirmada, como é colocado no final da fila de transações pendentes de todos os usuários."; + +"fee_settings.errors.insufficient_balance" = "Saldo insuficiente"; +"fee_settings.errors.unexpected_error" = "Erro inesperado"; +"fee_settings.errors.insufficient_balance.info" = "O saldo atual de %@ está abaixo do valor necessário para processar a transação, incluindo taxa de transação."; +"fee_settings.errors.low_max_fee" = "Taxa baixa"; +"fee_settings.errors.low_max_fee.info" = "A taxa de transação definida é insuficiente para processar esta transação agora."; +"fee_settings.errors.nonce_already_in_block" = "Não é possível substituir a transação."; +"fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Taxa baixa para transação substituída"; +"fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Taxa baixa para transação"; +"fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "A taxa máxima é muito baixa"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Não é possível transferir 0 TRX"; +"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Arriscado"; +"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "A transação pode permanecer pendente por um tempo ou falhar completamente."; +"fee_settings.warning.overpricing" = "Taxa Muito Alta"; +"fee_settings.warning.overpricing.info" = "A taxa de transação definida é maior que o necessário para processar esta transação agora."; + +// Watch Address + +"watch_address.title" = "Ver Endereço"; +"watch_address.watch" = "Ver"; +"watch_address.address" = "Endereço"; +"watch_address.by" = "Por"; +"watch_address.watch_by" = "Assistir Por"; +"watch_address.evm_address" = "Endereço EVM"; +"watch_address.tron_address" = "Endereço TRON"; +"watch_address.public_key" = "xPubKey da Conta"; +"watch_address.public_key.placeholder" = "Insira a chave pública estendida da conta "; +"watch_address.public_key.invalid_key" = "Chave Inválida"; +"watch_address.choose_blockchain" = "Escolha Blockchain"; +"watch_address.choose_coin" = "Escolher Moedas"; + +// Nft Collections + +"nft_collections.title" = "NFTs"; +"nft_collections.price_mode" = "Modo de Preço"; +"nft_collections.last_sale" = "Última Venda"; +"nft_collections.average_7d" = "Média 7D"; +"nft_collections.average_30d" = "Média 30D"; +"nft_collections.on_sale" = "À Venda"; +"nft_collections.empty" = "Você não tem NFTs em sua carteira"; + +"top_nft_collections.title" = "Principais Coleções NFT"; +"top_nft_collections.description" = "Liderando coleções NFT pelo volume de trading."; + +// Nft Asset + +"nft_asset.tab.overview" = "Visão geral"; +"nft_asset.tab.activity" = "Atividade"; + +"nft_asset.last_sale" = "Última Venda"; +"nft_asset.average_7d" = "Média de 7 dias"; +"nft_asset.average_30d" = "Média de 30 dias"; +"nft_asset.floor_price" = "Preço Mínimo"; +"nft_asset.on_sale" = "À Venda"; +"nft_asset.on_auction" = "Leilão"; +"nft_asset.until_date" = "até %@"; +"nft_asset.buy_now" = "Compre Agora"; +"nft_asset.minimum_bid" = "Oferta Mínima"; +"nft_asset.best_offer" = "Melhor Oferta"; +"nft_asset.properties" = "Propriedades"; +"nft_asset.description" = "Descrição"; +"nft_asset.details" = "Detalhes"; +"nft_asset.details.contract_address" = "Endereço do Contrato"; +"nft_asset.details.token_id" = "ID do Token"; +"nft_asset.details.token_standard" = "Critérios do Token"; +"nft_asset.details.blockchain" = "Blockchain"; +"nft_asset.links" = "Links"; +"nft_asset.links.website" = "Site"; +"nft_asset.options.save_to_photos" = "Salvar na Galeria"; +"nft_asset.options.set_as_watch_face" = "Definir como Face Assistida"; +"nft_asset.save_to_photos.failed" = "Falha ao salvar a imagem NFT"; + +// Nft Collection + +"nft_collection.tab.overview" = "Visão geral"; +"nft_collection.tab.assets" = "Itens"; +"nft_collection.tab.activity" = "Atividade"; + +"nft_collection.overview.description" = "Descrição"; +"nft_collection.overview.contracts" = "Contratos"; +"nft_collection.overview.links" = "Links"; +"nft_collection.overview.links.website" = "Site"; + + +"nft_collection.overview.owners" = "Donos"; +"nft_collection.overview.items" = "Itens"; +"nft_collection.overview.24h_volume" = "Volume em 24h"; +"nft_collection.overview.today_sellers" = "Vendedores de Hoje"; +"nft_collection.overview.floor_price" = "Preço Mínimo"; +"nft_collection.overview.all_time_average" = "Média de todo o período"; +"nft_collection.overview.royalty" = "Direitos Autorais"; +"nft_collection.overview.inception_date" = "Data de Início"; + +"nft.activity.contracts" = "Contratos"; +"nft.activity.empty_list" = "Sem atividade de item ainda"; +"nft.activity.event_types" = "Tipos de Eventos"; +"nft.activity.event_type.all" = "Todos os Eventos"; +"nft.activity.event_type.sale" = "Venda"; +"nft.activity.event_type.transfer" = "Transferir"; +"nft.activity.event_type.mint" = "Mint"; +"nft.activity.event_type.list" = "Lista"; +"nft.activity.event_type.listCancel" = "Lista De Cancelar"; +"nft.activity.event_type.offer" = "Oferta"; +"nft.activity.event_type.offerCancel" = "Cancelar oferta"; + +// Subscription Info + +"subscription_info.title" = "Recursos Premium"; +"subscription_info.info1.title" = "Análise de Criptomoedas"; +"subscription_info.info1.text" = "Oportunidades Spot Lucrativas, Evite Bases e Maximize Seus Lucros no Mundo Dinâmico das Criptomoedas."; +"subscription_info.info2.title" = "Indicadores de Gráfico"; +"subscription_info.info2.text" = "Oportunidades Spot Lucrativas, Evite Bases e Maximize Seus Lucros no Mundo Dinâmico das Criptomoedas."; +"subscription_info.info3.title" = "Suporte Pessoal"; +"subscription_info.info3.text" = "Oportunidades Spot Lucrativas, Evite Bases e Maximize Seus Lucros no Mundo Dinâmico das Criptomoedas."; +"subscription_info.get_premium" = "Obter Premium"; +"subscription_info.already_have" = "Eu já tenho Premium"; + +// Activate Subscription + +"activate_subscription.title" = "Ativar"; +"activate_subscription.wallet" = "Carteira"; +"activate_subscription.address" = "Endereço"; +"activate_subscription.message" = "Mensagem para Assinar"; +"activate_subscription.sign" = "Assinar"; +"activate_subscription.activating" = "Ativando..."; +"activate_subscription.failed_to_activate" = "Falha ao ativar a assinatura"; +"activate_subscription.activated" = "Ativado"; +"activate_subscription.no_subscriptions" = "Seu endereço de carteira não tem uma assinatura para recursos premium, você precisa comprá-la para ativar a assinatura."; + +// Launch + +"launch.failed_to_launch" = "Falha ao iniciar o aplicativo devido a um erro interno. Tente reiniciar o aplicativo ou relate o erro à nossa equipe de suporte."; +"launch.failed_to_launch.report" = "Reportar"; + +// Tron + +"tron.send.activation_fee" = "Taxa de ativação"; +"tron.send.resources_consumed" = "Recursos consumidos"; +"tron.send.bandwidth" = "Bandwidth"; +"tron.send.energy" = "Energy"; +"tron.send.fee.info" = "O custo estimado de envio de determinada transação na rede. (Sem excluir Energy, Bandwidth e Taxa de Ativação)"; +"tron.send.resources_consumed.info" = "A bandwidth é a unidade que mede o tamanho dos bytes de transação armazenados no banco de dados blockchain. Quanto maior a transação, mais recursos de largura de banda serão consumidos.\n\nEnergy é a unidade que mede a quantidade de computação necessária pela máquina virtual TRON para realizar operações específicas na rede TRON.\n\nComo as transações de contrato inteligente exigem recursos de computação para executar, cada transação de contrato inteligente requer o pagamento da taxa de energy."; +"tron.send.activation_fee.info" = "Transferir tokens TRX ou TRC-10 para um endereço de conta inativo ativará a conta."; +"tron.send.inactive_address" = "Este endereço não está ativo"; + +// Cex Coin Select + +"cex_coin_select.title" = "Escolher Moedas"; +"cex_coin_select.withdraw" = "Sacar"; +"cex_coin_select.withdraw.empty" = "Você não tem ativos para retirar."; +"cex_coin_select.search_placeholder" = "Código ou Nome da Moeda"; +"cex_coin_select.suspended" = "Suspenso"; + +// Cex Deposit Network Select + +"cex_deposit_network_select.title" = "Escolha a Rede"; +"cex_deposit_network_select.description" = "Escolha uma rede e receba um endereço para depositar."; + +// Cex Deposit + +"cex_deposit.title" = "Depósito %@"; +"cex_deposit.qr_code_description" = "Seu endereço para o depósito %@"; +"cex_deposit.address" = "Endereço"; +"cex_deposit.network" = "Rede"; +"cex_deposit.memo" = "Memo (Tag)"; +"cex_deposit.min_amount" = "Valor Mín."; +"cex_deposit.warning_memo" = "Memo (tag) é necessário, ou você perderá suas moedas."; +"cex_deposit.warning" = "Envie apenas %@ para este endereço. Enviar outros tipos de tokens para este endereço resultará em sua perda suprema."; +"cex_deposit.copy_address" = "Copiar Endereço"; +"cex_deposit.share_address" = "Compartilhar endereço"; +"cex_deposit.failed" = "Não foi possível carregar o endereço de depósito. Por favor, tente novamente."; +"cex_deposit.memo_warning.title" = "Importante"; +"cex_deposit.memo_warning.description" = "Ambos os memorandos (tag) e o endereço são necessários para garantir que as ativos são recebidas. Caso contrário, seus fundos serão perdidos."; + +// Cex Widthdraw + +"cex_withdraw.network" = "Rede"; +"cex_withdraw.network_warning" = "Certifique-se de que a rede corresponde ao endereço de retirada e a plataforma de depósito suporta, ou os ativos podem ser perdidos."; +"cex_withdraw.fee" = "Taxa"; +"cex_withdraw.fee_from_amount" = "Taxa a partir do valor"; +"cex_withdraw.error.insufficient_funds" = "Saldo disponível insuficiente"; +"cex_withdraw.error.max_amount_violated" = "O valor máximo que você pode retirar é %@"; +"cex_withdraw.error.min_amount_violated" = "O valor mínimo que você pode retirar é %@"; +"cex_withdraw.address_required" = "O endereço é obrigatório"; + +// Cex Withdraw Network Select + +"cex_withdraw_network_select.title" = "Rede"; +"cex_withdraw_network_select.description" = "Certifique-se de que a rede corresponde ao endereço de retirada e a plataforma de depósito suporta."; + +// Cex Withdraw Confirm + +"cex_withdraw_confirm.you_withdraw" = "Você retira"; +"cex_withdraw_confirm.network" = "Rede"; +"cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Sacar"; +"cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Falha na retirada"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings index 3ea9b440b8..d491eb4f0b 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/ru.lproj/Localizable.strings @@ -154,7 +154,7 @@ // Restore Binance -"restore.binance.description" = "Пожалуйста, предоставьте API ключи и API Secret для связывания вашего обмена."; +"restore.binance.description" = "Пожалуйста, предоставьте ключ API и секрет API, чтобы связать вашу биржу."; "restore.binance.api_key" = "API ключ"; "restore.binance.secret_key" = "Секретный ключ"; "restore.binance.connect" = "Подключиться"; @@ -163,15 +163,6 @@ "restore.binance.failed_to_connect" = "Не удалось подключиться к твоему API ключу"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "Недопустимый QR-код"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "Введите адрес электронной почты и пароль из аккаунта Coinzix"; -"restore.coinzix.sign_up" = "Регистрация"; -"restore.coinzix.login" = "Войти"; -"restore.coinzix.sample_username" = "Email"; -"restore.coinzix.sample_password" = "Пароль"; -"restore.coinzix.login_failed" = "Ошибка при входе"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "Настройки блокчейна"; @@ -393,14 +384,18 @@ "send.confirmation.total" = "Всего"; "send.confirmation.fee" = "Комиссия"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "Отправить"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "Проведите для отправки"; +"send.confirmation.sending" = "Отправка"; "send.confirmation.resend_description" = "Это действие аннулирует предыдущую транзакцию, переотправив ее с более высокой комиссией. Если исходная транзакция ожидает обработки во время отправки новой, то вероятность ее аннулирования и замены довольно высока. Только одна из этих двух транзакций будет включена в блокчейн."; -"send.confirmation.resend_button" = "Отправить повторно"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "Проведите для переотправки"; +"send.confirmation.resending" = "Повторная отправка"; "send.confirmation.cancel_description" = "Это действие аннулирует предыдущую транзакцию, переотправив ее себе как транзакцию с нулевой суммой. Если исходная транзакция ожидает обработки во время отправки новой, то вероятность ее аннулирования и замены довольно высока. Только одна из этих двух транзакций будет включена в блокчейн."; -"send.confirmation.cancel_button" = "Отменить транзакцию"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "Проведите для отмены"; +"send.confirmation.cancelling" = "Отмена"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "Метод"; "send.amount_error.balance" = "Недостаточно средств"; +"send.address_error.own_address" = "Невозможно отправить TRX самому себе"; "send.amount_error.maximum_amount" = "Макс. сумма %@"; "send.amount_error.minimum_amount" = "Мин. сумма %@"; "send.amount_error.min_required_balance" = "Мин. обязательный остаток %@"; @@ -700,14 +695,14 @@ // Coin Page -> Analytics -"coin_analytics.indicators.summary" = "Резюме"; +"coin_analytics.indicators.summary" = "Общая оценка"; "coin_analytics.indicators.title" = "Технические индикаторы"; "coin_analytics.indicators.no_data" = "Нет данных"; -"coin_analytics.indicators.strong_buy" = "Strong Buy"; -"coin_analytics.indicators.buy" = "Купить"; +"coin_analytics.indicators.strong_buy" = "Активно покупать"; +"coin_analytics.indicators.buy" = "Покупать"; "coin_analytics.indicators.neutral" = "Нейтральный"; -"coin_analytics.indicators.sell" = "Продать"; -"coin_analytics.indicators.strong_sell" = "Strong Sell"; +"coin_analytics.indicators.sell" = "Продавать"; +"coin_analytics.indicators.strong_sell" = "Активно продавать"; "coin_analytics.period" = "Период"; "coin_analytics.period.select_title" = "Выберите период"; "coin_analytics.period.1h" = "1 час"; @@ -720,9 +715,9 @@ "coin_analytics.not_available" = "В этом проекте нет аналитических данных"; "coin_analytics.technical_indicators" = "Технические индикаторы"; -"coin_analytics.technical_indicators.info1" = "Аннотация: Это общий обзор технических средств актива с учетом различных технических показателей и временных рамок. Он обеспечивает консенсусную точку зрения (купить, продать или нейтраль) на основе этих показателей."; -"coin_analytics.technical_indicators.info2" = "Скользящие средние значения (MA): Это обычно используемые технические индикаторы, позволяющие сгладить данные о ценах для создания индикатора следующего тренда. Они показывают среднюю цену за определенный период времени. Существует несколько типов MAs:\n\nSimple Moving среднее значение (SMA): Это вычисляет среднее значение выбранного диапазона цен, обычно закрывают цены, по количеству периодов в этом диапазоне.\n\nЭкспоненциальное движение среднего (EMA): Это даёт больше веса для последних цен, тем самым реагируя быстрее на последние изменения цен."; -"coin_analytics.technical_indicators.info3" = "Оскуляторы: Это технические индикаторы, которые колеблются со временем в диапазоне (выше и ниже центральной линии или между заданными уровнями). Они предназначены для идентификации перекупленных и перепродаваемых условий на рынке. Вот несколько распространенных осцилляторов:\n\nИндекс относительной силы (RSI): Это измеряет скорость и изменение движений цен. Обычно он используется для идентификации перекупленных или перепроданных условий.\n\nДвижение среднего сближения (MACD): Используется для выявления потенциальных сигналов на покупку и продажу. Она запускает технические сигналы, когда она пересекает линии сигнала выше (покупать) или ниже (продавать)."; +"coin_analytics.technical_indicators.info1" = "Общая оценка: Это общий обзор технических средств актива с учетом различных технических показателей и временных рамок. Он обеспечивает консенсусную точку зрения (купить, продать или нейтраль) на основе этих показателей."; +"coin_analytics.technical_indicators.info2" = "Скользящие средние (MA): Это обычно используемые технические индикаторы, позволяющие сгладить данные о ценах для создания индикатора следующего тренда. Они показывают среднюю цену за определенный период времени. Существует несколько типов MAs:\n\nSimple Moving среднее значение (SMA): Это вычисляет среднее значение выбранного диапазона цен, обычно закрывают цены, по количеству периодов в этом диапазоне.\n\nЭкспоненциальное скользящее среднее (EMA): Это даёт больше веса для последних цен, тем самым реагируя быстрее на последние изменения цен."; +"coin_analytics.technical_indicators.info3" = "Осцилляторы: Это технические индикаторы, которые колеблются со временем в диапазоне (выше и ниже центральной линии или между заданными уровнями). Они предназначены для идентификации перекупленных и перепродаваемых условий на рынке. Вот несколько распространенных осцилляторов:\n\nИндекс относительной силы (RSI): Это измеряет скорость и изменение движений цен. Обычно он используется для идентификации перекупленных или перепроданных условий.\n\nДвижение среднего сближения (MACD): Используется для выявления потенциальных сигналов на покупку и продажу. Она запускает технические сигналы, когда она пересекает линии сигнала выше (покупать) или ниже (продавать)."; "coin_analytics.cex_volume" = "Объем CEX"; "coin_analytics.cex_volume_rank" = "Рейтинг объема CEX"; @@ -854,7 +849,7 @@ "chart_indicators.title" = "Индикаторы"; "chart_indicators.moving_averages" = "Скользящие средние"; -"chart_indicators.oscillators" = "Оскулляторы"; +"chart_indicators.oscillators" = "Осцилляторы"; "chart_indicators.settings.period.error" = "Период не может быть больше чем %d"; @@ -970,6 +965,8 @@ "settings.faq" = "FAQ"; "settings.theme" = "Тема"; "settings.info_subtitle" = "децентрализованное приложение"; +"settings.donate.description" = "С вашей поддержкой мы вместе сможем сделать это приложение еще лучше!"; +"settings.donate.title" = "Пожертвовать"; // Settings -> Base Currency @@ -997,6 +994,9 @@ "settings.personal_support.requested" = "Запрошено"; "settings.personal_support.failed" = "Ошибка запроса"; "settings.personal_support.need_subscription" = "Эта функция доступна только для премиум-пользователей %@ Wallet . Дополнительная информация на нашем официальном сайте."; +"settings.personal_support.requested.description" = "Вы уже запросили приватный чат, найдите его в Telegram"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Открыть Telegram"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "Новый запрос"; // Settings -> Experimental Features @@ -1084,6 +1084,12 @@ "settings.about_app.rate_us" = "Оценить нас"; "settings.about_app.tell_friends" = "Рассказать друзьям"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "Обратная связь"; +"settings.contact.via_email" = "по электронной почте"; +"settings.contact.via_telegram" = "через Telegram"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "Приватность"; @@ -1504,6 +1510,7 @@ "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Низкая комиссия на замену транзакции"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "Низкая комиссия за транзакцию"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Слишком низкая макс. комиссия"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "Невозможно отправить 0 TRX"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Риски"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "Обработка транзакции может отложиться на некоторое время, или транзакцию могут полностью отклонить."; "fee_settings.warning.overpricing" = "Слишком высокая комиссия"; @@ -1644,7 +1651,7 @@ "cex_coin_select.withdraw" = "Вывод средств"; "cex_coin_select.withdraw.empty" = "У вас нет активов для вывода."; "cex_coin_select.search_placeholder" = "Код или имя"; -"cex_coin_select.suspended" = "Приостановлен"; +"cex_coin_select.suspended" = "Приостановлено"; // Cex Deposit Network Select @@ -1689,13 +1696,3 @@ "cex_withdraw_confirm.network" = "Сеть"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Вывод средств"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Вывод средств не выполнен"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "Проверка безопасности"; -"coinzix_verify.failed" = "Не подтверждено"; -"coinzix_verify.submit" = "Подтвердить"; -"coinzix_verify.email_pin" = "Код верификации"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "Введите код подтверждения, отправленный на вашу эл. почту:"; -"coinzix_verify.google_pin" = "Код Google Authenticator"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "Введите код Google аутентификации из приложения Google Authenticator"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings index ae79cb3dde..0b815cbef9 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/tr.lproj/Localizable.strings @@ -161,15 +161,6 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "restore.binance.failed_to_connect" = "API Anahtarınız bağlanamadı"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "Geçersiz QR Kodu"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "Coinzix Hesabından e-postanızı ve şifrenizi girin"; -"restore.coinzix.sign_up" = "Üye olmak"; -"restore.coinzix.login" = "Giriş yapmak"; -"restore.coinzix.sample_username" = "E-Posta"; -"restore.coinzix.sample_password" = "Şifre"; -"restore.coinzix.login_failed" = "Giriş başarısız oldu"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "Blockchain Ayarları"; @@ -391,14 +382,18 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "send.confirmation.total" = "Toplam"; "send.confirmation.fee" = "Ücret"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "Gönder"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "Göndermek için Kaydırın"; +"send.confirmation.sending" = "Gönderiliyor"; "send.confirmation.resend_description" = "Bunu yapmak, daha yüksek bir ücretle işlemi yeniden göndererek önceki işlemi geçersiz kılmaya çalışacaktır. Yeni bir işlem gönderildiğinde ilk işlem beklemede kalırsa, geçersiz olması ve değiştirilmesi olasılığı yüksektir (garanti edilmez). Bu iki işlemden sadece biri blok zincire eklenecektir."; -"send.confirmation.resend_button" = "Yeniden Gönder"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "Yeniden Göndermek için Kaydırın"; +"send.confirmation.resending" = "Gönderme"; "send.confirmation.cancel_description" = "Bunu yapmak, kendine yeni bir 0 tutarlı işlemi olarak yeniden göndererek önceki işlemi geçersiz kılmaya çalışacaktır. Yeni bir işlem gönderildiğinde ilk işlem beklemede kalırsa, geçersiz olması ve değiştirilmesi olasılığı yüksektir (garanti edilmez). Bu iki işlemden sadece biri blok zincire eklenecektir."; -"send.confirmation.cancel_button" = "İşlemi İptal Et"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "İptal etmek için kaydırın"; +"send.confirmation.cancelling" = "iptal"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "Yöntem"; "send.amount_error.balance" = "Yetersiz bakiye"; +"send.address_error.own_address" = "TRX kendinize aktarılamıyor"; "send.amount_error.maximum_amount" = "Maksimum miktar %@"; "send.amount_error.minimum_amount" = "Minimum miktar %@"; "send.amount_error.min_required_balance" = "Min. gerekli bakiye %@"; @@ -968,6 +963,8 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "settings.faq" = "FAQ"; "settings.theme" = "Tema"; "settings.info_subtitle" = "decentralized uygulama"; +"settings.donate.description" = "Desteğinizle birlikte bu uygulamayı daha da iyi hale getirebiliriz!"; +"settings.donate.title" = "Bağış yapmak"; // Settings -> Base Currency @@ -995,6 +992,9 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "settings.personal_support.requested" = "Requested"; "settings.personal_support.failed" = "Request failed"; "settings.personal_support.need_subscription" = "This feature only for %@ Wallet premium users. More info in our official site."; +"settings.personal_support.requested.description" = "You've already requested a private chat, find it on Telegram"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "Abrir Telegram"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "Yeni istek"; // Settings -> Experimental Features @@ -1082,10 +1082,16 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "settings.about_app.rate_us" = "Bizi Değerlendirin"; "settings.about_app.tell_friends" = "Arkadaşlarına bahset"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "Iletişim"; +"settings.contact.via_email" = "E-posta yoluyla"; +"settings.contact.via_telegram" = "Telegram aracılığıyla"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "Gizlilik"; -"settings.privacy.description" = "%@ herhangi bir veri toplamaz veya kullanıcıları hakkında herhangi bir veriyi ifşa edebilecek analiz araçları kullanmaz. Unstoppable cüzdanı kullanıcıları için yüksek düzeyde gizlilik sağlamak üzere tasarlanmıştır."; +"settings.privacy.description" = "%@ herhangi bir veri toplamaz veya kullanıcıları hakkında herhangi bir veriyi ifşa edebilecek analiz araçları kullanmaz. Сüzdanı kullanıcıları için yüksek düzeyde gizlilik sağlamak üzere tasarlanmıştır."; "settings.privacy.statement.user_data_storage" = "Kullanıcı verileri her zaman kullanıcının cihazında kalır."; "settings.privacy.statement.data_usage" = "Bu cüzdan, kullanıcılar hakkında herhangi bir veri toplamaz."; "settings.privacy.statement.data_privacy" = "Bu cüzdan, kullanıcılar hakkında herhangi bir veri paylaşmaz."; @@ -1500,6 +1506,7 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "Değiştirme işlemi için Düşük Ücret"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "İşlem Ücreti Düşük"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "Max Fee çok düşük"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "0 TRX aktarılamıyor"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Riskli"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "İşlem bir süre beklemede kalabilir veya tamamen başarısız olabilir."; "fee_settings.warning.overpricing" = "Ücret Çok Yüksek"; @@ -1685,13 +1692,3 @@ Ayarlar - > %@ ekranına giderek kamera erişimine izin verin."; "cex_withdraw_confirm.network" = "Ağ"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "Hesaptan Çek"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "Para çekme başarısız oldu"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "Güvenlik Doğrulaması"; -"coinzix_verify.failed" = "Doğrulama başarısız oldu"; -"coinzix_verify.submit" = "Onayla"; -"coinzix_verify.email_pin" = "Onay kodu"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "E-postanıza gönderilen doğrulama kodunu girin"; -"coinzix_verify.google_pin" = "Google Kimlik Doğrulama Kodu"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "Google Authenticator Uygulamanızdan google kimlik doğrulama kodunu girin"; diff --git a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings index aa3310af50..44e724a4e4 100644 --- a/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings @@ -161,15 +161,6 @@ "restore.binance.failed_to_connect" = "连接您的 API 密钥失败"; "restore.binance.invalid_qr_code" = "无效二维码"; -// Restore Coinzix - -"restore.coinzix.description" = "从 Coinzix 帐户输入您的电子邮件和密码"; -"restore.coinzix.sign_up" = "注册"; -"restore.coinzix.login" = "登录"; -"restore.coinzix.sample_username" = "电子邮件"; -"restore.coinzix.sample_password" = "密码"; -"restore.coinzix.login_failed" = "登录失败"; - // Coin Settings "coin_settings.title" = "区块链设置"; @@ -391,14 +382,18 @@ "send.confirmation.total" = "总额"; "send.confirmation.fee" = "费用"; "send.confirmation.time_lock" = "TimeLock"; -"send.confirmation.send_button" = "发送​​"; +"send.confirmation.slide_to_send" = "滑动发送"; +"send.confirmation.sending" = "发送中"; "send.confirmation.resend_description" = "此操作将尝试通过向自己重新发送新的金额交易以使之前的交易失效。如果发送新交易后，原交易仍然处于待处理状态，那么很有可能（但不保证）它已经失效和已被替换。这两个交易中只有一个会被包含在区块链中。"; -"send.confirmation.resend_button" = "重新发送"; +"send.confirmation.slide_to_resend" = "滑动以重新发送"; +"send.confirmation.resending" = "重新发送"; "send.confirmation.cancel_description" = "此操作将尝试通过向自己重新发送新的0金额交易以使之前的交易失效。如果发送新交易后，原交易仍然处于待处理状态，那么很有可能（但不保证）它已经失效和已被替换。这两个交易中只有一个会被包含在区块链中。"; -"send.confirmation.cancel_button" = "取消交易"; +"send.confirmation.slide_to_cancel" = "滑动以取消"; +"send.confirmation.cancelling" = "正在取消"; "send.confirmation.nonce" = "Nonce"; "send.confirmation.method" = "方法"; "send.amount_error.balance" = "余额不足"; +"send.address_error.own_address" = "无法将 TRX 转移给自己"; "send.amount_error.maximum_amount" = "最大金额 %@"; "send.amount_error.minimum_amount" = "最小金额 %@"; "send.amount_error.min_required_balance" = "最小要求剩余 %@"; @@ -968,6 +963,8 @@ "settings.faq" = "常见问题"; "settings.theme" = "主题"; "settings.info_subtitle" = "分布式应用程序"; +"settings.donate.description" = "在你的支持下，我们可以使这个应用更好！"; +"settings.donate.title" = "捐助"; // Settings -> Base Currency @@ -995,6 +992,9 @@ "settings.personal_support.requested" = "已申请"; "settings.personal_support.failed" = "请求失败"; "settings.personal_support.need_subscription" = "此功能仅适用于 %@ 钱包高级用户。我们官方网站中的更多信息。"; +"settings.personal_support.requested.description" = "您已经请求了一个私聊，在Telegram 上找到它"; +"settings.personal_support.requested.open_telegram" = "打开 Telegram"; +"settings.personal_support.requested.new_request" = "新建请求"; // Settings -> Experimental Features @@ -1082,6 +1082,12 @@ "settings.about_app.rate_us" = "评价我们"; "settings.about_app.tell_friends" = "分享给好友"; +// Settings -> About App -> Contact + +"settings.contact.title" = "联系"; +"settings.contact.via_email" = "通过电子邮件"; +"settings.contact.via_telegram" = "通过 Telegram"; + // Settings -> Privacy "settings.privacy" = "隐私保护"; @@ -1500,6 +1506,7 @@ "fee_settings.errors.replacement_transaction_underpriced" = "替换交易的低费用"; "fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "低交易费用"; "fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "最高费用过低"; +"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "无法传输 0 TRX"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "有风险"; "fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "交易可能会在一段时间内仍然处于待处理状态或完全失败。"; "fee_settings.warning.overpricing" = "费用太高"; @@ -1685,13 +1692,3 @@ "cex_withdraw_confirm.network" = "网络"; "cex_withdraw_confirm.withdraw" = "提取"; "cex_withdraw_confirm.withdraw_failed" = "提取失败"; - -// Coinzix Verify Withdraw - -"coinzix_verify.title" = "安全验证"; -"coinzix_verify.failed" = "验证失败"; -"coinzix_verify.submit" = "提交"; -"coinzix_verify.email_pin" = "验证码"; -"coinzix_verify.email_pin.description" = "输入验证码发送到您的电子邮件"; -"coinzix_verify.google_pin" = "Google 身份验证码"; -"coinzix_verify.google_pin.description" = "从您的 Google 身份验证器应用程序中输入 Google 身份验证码";