diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3816dead..72d3169b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -18,28 +18,28 @@
     <string name="permissions_desc">За да сте сигурни, че приложението може да открива правилно кодове от известия през цялото време, трябва да предоставите следните разрешения:</string>
     <string name="permission_todo_post_notifications">1. Публикувайте известия</string>
     <string name="permission_todo_read_notifications">2. Прочетете известията</string>
-    <string name="grant">Дадени</string>
+    <string name="grant">Предоставяне</string>
     <string name="permission_todo_remain_open">3. Останете отворени</string>
     <string name="permission_todo_autostart">4. Разрешете автоматично стартиране</string>
     <string name="send_detected_notif">Публикувай известие</string>
     <string name="skip">Пропускане</string>
-    <string name="finish">Край</string>
+    <string name="finish">Завършване</string>
     <string name="okay">добре</string>
     <string name="skip_warning">За да сте сигурни, че приложението може да функционира правилно, трябва да предоставите тези разрешения. Можете да отворите този екран отново, като използвате бутона „Разрешения“ в главния екран.</string>
-    <string name="notice">Предизвестие</string>
+    <string name="notice">Забележка</string>
     <string name="test_notification_title">Това е тестово известие</string>
-    <string name="system_default">Система (по подразбиране)</string>
+    <string name="system_default">Система по подразбиране</string>
     <string name="about">Относно</string>
-    <string name="label_version">Издание:</string>
-    <string name="label_license">Лицензия:</string>
+    <string name="label_version">Версия:</string>
+    <string name="label_license">Разрешително:</string>
     <string name="allow_id">Разрешаване на ID</string>
     <string name="ignore_tag">Игнориране на етикет</string>
     <string name="allow_tag">Разрешаване на етикет</string>
     <string name="ignore_app">Игнориране на приложение</string>
     <string name="permission_revoked_channel_description">Напомня на потребителя за необходимите разрешения</string>
     <string name="permission_revoked">Разрешението е отменено</string>
-    <string name="application">Програма</string>
-    <string name="notification_id">Идентификатор</string>
+    <string name="application">Приложение</string>
+    <string name="notification_id">ID</string>
     <string name="error">Грешка</string>
     <string name="history_help">Историята ще се изтрива автоматично в полунощ всеки ден, с изключение на последните 10 записа.</string>
     <string name="auto_copy_help">Автоматично копира открития код.</string>
@@ -47,18 +47,18 @@
     <string name="clear_history">Изчисти историята</string>
     <string name="irreversible_action_warning">Не можете да отмените това действие, да продължите?</string>
     <string name="yes">Да</string>
-    <string name="options">Настройки</string>
+    <string name="options">Настроики</string>
     <string name="app_label_not_visible_reason">Името на приложението не е налично.</string>
     <string name="sensitive_phrases">Чувствителни фрази</string>
     <string name="reset_to_default">Нулиране</string>
     <string name="add">Добавете</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc_regex">Фразите трябва да са валиден регулярен израз.</string>
-    <string name="cancel">Отказване</string>
+    <string name="cancel">Отказ</string>
     <string name="clear_list">Празен списък</string>
     <string name="ignored_phrases">Игнорирани фрази</string>
     <string name="open_notification_permission">Отваряне на разрешение за известие</string>
     <string name="auto_dismiss_desc">Автоматично отхвърля известието, от което е открит кодът.</string>
-    <string name="auto_mark_as_read">Отбележи като прочетена</string>
+    <string name="auto_mark_as_read">Маркирай като прочетено</string>
     <string name="code_detected_channel_description">всеки път, когато бъде открит код, ще бъде изпратено известие от този канал</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Копиране в клипборда</string>
     <string name="wont_detect_code_from_this_notif">Няма да открие кода от това известие отново</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="show_details">Покажи детайли</string>
     <string name="show_toast">Покажи тост</string>
     <string name="show_toast_help">Показва \"%1$s\" след копиране на кода.</string>
-    <string name="notification">Известия</string>
+    <string name="notification">Известие</string>
     <string name="history">История</string>
     <string name="replace_code_in_history">Заменете кода в историята</string>
     <string name="send_detected_notif_help">Публикува известие, показващо открития код.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 9621884f..188bb67c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="learn_more">আরও জানুন</string>
     <string name="cancel">বাতিল</string>
     <string name="reset_to_default">ডিফল্টে রিসেট করুন</string>
-    <string name="add">যুক্ত করুন</string>
+    <string name="add">সংযোগ</string>
     <string name="sensitive_phrases">Sensitive Phrases</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc">Here you can add phrases that trigger code detection.</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc_regex">Phrases must be valid regex.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 16576e6a..8e7f60f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="permission_todo_read_notifications">2. Llegir notificacions</string>
     <string name="permission_todo_autostart">4. Permet iniciar automàticament</string>
     <string name="wont_detect_code_from_this_notif">No es detectaran més codis d\'aquesta notificació</string>
-    <string name="settings">Paràmetres</string>
+    <string name="settings">Configuració</string>
     <string name="application">Aplicació</string>
     <string name="notification_tag">TAG</string>
     <string name="notification_id">Id</string>
@@ -83,9 +83,9 @@
     <string name="allow_app">Allow App</string>
     <string name="n_items">%1$d elements</string>
     <string name="app_label_not_visible_reason">The application name is not available.</string>
-    <string name="reset_to_default">Restaura el valor per defecte</string>
+    <string name="reset_to_default">Restablir a predeterminats</string>
     <string name="add">Afegeix</string>
-    <string name="learn_more">Més informació</string>
+    <string name="learn_more">Saber-ne més</string>
     <string name="cancel">Cancel·lar</string>
     <string name="clear_list">Esborrar la llista</string>
     <string name="sensitive_phrases">Sensitive Phrases</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index b092f428..268241af 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="code_detected_channel_description">هر زمان که یک کد شناسایی شود، یک اعلان از این کانال ارسال می شود</string>
     <string name="code_copied_to_clipboard">کد کپی شد!</string>
     <string name="code_failed_to_access_clipboard">خطا در دسترسی به کلیپ بورد!</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">کپی</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">کپی به کلیپ بورد</string>
     <string name="wont_detect_code_from_this_notif">دیگر از این اعلان کدی شناسایی نمی شود.</string>
     <string name="copied">کپی شد</string>
     <string name="ignored_list">لیست سیاه</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index df9eeb13..8b8d2dc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="permission_revoked_channel_description">Rappelle à l\'utilisateur les autorisations requises</string>
     <string name="permission_revoked">Autorisation révoquée</string>
     <string name="permission_revoked_notification_hint">Veuillez accorder à nouveau l\'autorisation de notification de lecture. Appuyez sur ce message pour ouvrir les paramètres.</string>
-    <string name="settings">Paramètres</string>
+    <string name="settings">Réglages</string>
     <string name="application">Application</string>
     <string name="notification_tag">Tag</string>
     <string name="notification_id">ID</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="allow_app">Autoriser App</string>
     <string name="n_items">%1$d composants</string>
     <string name="app_label_not_visible_reason">Le nom de l\'application n\'est pas disponible.</string>
-    <string name="learn_more">En apprendre davantage</string>
+    <string name="learn_more">En savoir plus</string>
     <string name="reset_to_default">Réinitialiser les valeurs par défaut</string>
     <string name="add">Ajouter</string>
     <string name="cancel">Annuler</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 24a715eb..2e6860e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="allow_app">ऐप्स को अनुमति दें</string>
     <string name="n_items">%1$dवस्तु</string>
     <string name="app_label_not_visible_reason">The application name is not available.</string>
-    <string name="reset_to_default">Reset to default</string>
+    <string name="reset_to_default">डिफ़ॉल्ट पर रीसेट</string>
     <string name="add">जोड़ें</string>
     <string name="learn_more">अधिक जानें</string>
     <string name="cancel">Cancel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9b0f2ea9..6f4be484 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -83,11 +83,11 @@
     <string name="allow_app">Consenti app</string>
     <string name="n_items">%1$d oggetti</string>
     <string name="app_label_not_visible_reason">The application name is not available.</string>
-    <string name="reset_to_default">Ripristina le impostazioni predefinite</string>
+    <string name="reset_to_default">Reimposta predefiniti</string>
     <string name="add">Aggiungi</string>
-    <string name="learn_more">Scopri di più</string>
+    <string name="learn_more">Per saperne di più</string>
     <string name="cancel">Annulla</string>
-    <string name="clear_list">Cancella la lista</string>
+    <string name="clear_list">Svuota lista</string>
     <string name="sensitive_phrases">Sensitive Phrases</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc">Here you can add phrases that trigger code detection.</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc_regex">Phrases must be valid regex.</string>
@@ -101,6 +101,6 @@
     <string name="new_ignored_phrase">Nuova frase ignorata</string>
     <string name="auto_dismiss">Ignora automaticamente</string>
     <string name="auto_dismiss_desc">Ignora automaticamente la notifica da cui è stato rilevato il codice.</string>
-    <string name="auto_mark_as_read">Segna come letta</string>
+    <string name="auto_mark_as_read">Segna come letto</string>
     <string name="auto_mark_as_read_help">Tenta di utilizzare l\'azione \"contrassegna come letto\" nella notifica quando possibile.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 03fbeedf..7f604757 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -83,9 +83,9 @@
     <string name="allow_app">アプリを許可</string>
     <string name="n_items">%1$d アイテム</string>
     <string name="app_label_not_visible_reason">The application name is not available.</string>
-    <string name="reset_to_default">デフォルトにリセット</string>
+    <string name="reset_to_default">デフォルトに戻す</string>
     <string name="add">追加</string>
-    <string name="learn_more">もっと詳しく知る</string>
+    <string name="learn_more">さらに詳しく</string>
     <string name="cancel">キャンセル</string>
     <string name="clear_list">リストのクリア</string>
     <string name="sensitive_phrases">Sensitive Phrases</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index b1f452bc..3b2e1758 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="okay">확인</string>
     <string name="skip_warning">앱 기능이 정상적으로 동작하기 위해서 해당 권한에 동의해주셔야 합니다. 메인 하면에서 \"권한\" 버튼을 눌러 이 화면을 다시 열 수 있습니다.</string>
     <string name="notice">공지</string>
-    <string name="test_notification_content">내 코드: 230914</string>
+    <string name="test_notification_content">인증번호: 230914</string>
     <string name="test_notification_title">테스트 알림입니다</string>
     <string name="permission_todo_allow_restricted_settings">제한 설정 허용하기</string>
     <string name="failed_to_open_app_settings">앱 설정 열기 실패</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index cf243fa5..7ad75030 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="send_detected_notif_help">Wysyła powiadomienie pokazujące wykryty kod.</string>
     <string name="auto_copy_help">Automatycznie kopiuje wykryty kod.</string>
     <string name="history_desc">Tutaj zostaną wyświetlone ostatnio wykryte kody.</string>
-    <string name="clear_history">Wyczyść historie</string>
+    <string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
     <string name="irreversible_action_warning">Nie można cofnąć tej akcji. Kontynuować?</string>
     <string name="yes">Tak</string>
     <string name="no">Nie</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="app_label_not_visible_reason">The application name is not available.</string>
     <string name="add">Dodaj</string>
     <string name="learn_more">Dowiedz się więcej</string>
-    <string name="reset_to_default">Przywróć ustawienia domyślne</string>
+    <string name="reset_to_default">Przywróć wartość domyślną</string>
     <string name="cancel">Anuluj</string>
     <string name="clear_list">Wyczyść listę</string>
     <string name="sensitive_phrases">Sensitive Phrases</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e9201166..9d7531d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="clear_history">Dọn lịch sử</string>
     <string name="irreversible_action_warning">Bạn không thể hoàn tác hành động này, Tiếp tục?</string>
     <string name="yes">Đúng</string>
-    <string name="no">Không</string>
+    <string name="no">KHÔNG</string>
     <string name="options">Tùy chọn</string>
     <string name="history_detail">Chi tiết lịch sử</string>
     <string name="allow_id">Cho phép ID</string>
@@ -85,9 +85,9 @@
     <string name="app_label_not_visible_reason">The application name is not available.</string>
     <string name="clear_list">Làm sạch danh sách</string>
     <string name="reset_to_default">Đặt lại về mặc định</string>
-    <string name="add">Thêm</string>
+    <string name="add">Thêm vào</string>
     <string name="learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
-    <string name="cancel">Hủy</string>
+    <string name="cancel">Huỷ</string>
     <string name="sensitive_phrases">Sensitive Phrases</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc">Here you can add phrases that trigger code detection.</string>
     <string name="sensitive_phrases_desc_regex">Phrases must be valid regex.</string>