From 74a391de3524e16b4ef90bfda37a1566a3336ab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Onur=20=C3=96zg=C3=BCr=20=C3=96ZKAN?=
 <onur.ozgur.ozkan@lab2023.com>
Date: Fri, 1 Mar 2013 00:42:09 +0200
Subject: [PATCH] add gitflow

---
 tr/250-git-github-gitflow.md | 134 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 134 insertions(+)
 create mode 100644 tr/250-git-github-gitflow.md

diff --git a/tr/250-git-github-gitflow.md b/tr/250-git-github-gitflow.md
new file mode 100644
index 0000000..7189f88
--- /dev/null
+++ b/tr/250-git-github-gitflow.md
@@ -0,0 +1,134 @@
+# Git, Github, Git flow
+
+## Git
+
+## Github
+
+## Git Flow
+
+Git-flow [Vincent Driessen](http://nvie.com/) tarafından etkili dallanma (branching) yapmak için geliştirilmiştir.
+
+Aşağıdaki dökümanlarda git-flow'un basit kullanımı anlatılmıştır. Daha detaylı kullanım için kaynakçada ki makale ve videoları izleyebilirsiniz.
+
+### Temel İpuçları
+
+* git-flow mükemmel bir komut satırı yardıma ve çıktısına sahiptir. Lütfen okuyun!
+* [Sourcetree](http://www.sourcetreeapp.com/) ürünü git-flow için gui sağlıyor. Eğer komut satırı ile aranız yoksa değerlendirebilirsiniz.
+
+### Kurulum
+
+**OSX**
+
+`brew install git-flow`
+
+**Linux**
+
+`apt-get install git-flow`
+
+**Windows**
+
+Şaka yapıyorsunuz... *nix çekirdekli bir makine kullanın.
+
+### Başlayalım
+
+Havuza (repository) git-flow'un kurulması için  `git flow init` kodu koşuyoruz. Unutmayın git-flow için sizin önceden git havuzunuz olmalıdır.
+
+### Özellikler (Features)
+
+* Yeni gelen release için geliştiricilerin eklediği yeni özellikler için
+* Sadece mevcut develop havuzuna uygulanır.
+
+#### Yeni özellik ekleme
+
+* Diyelim ki size yeni bir görev verildi programa yeni bir özellik ekleyeceksiniz. O zaman develop dalından 
+
+`git flow feature start NEW_FEATURE` 
+
+kodunu çalıştıracaksınız. Bu kod size develop branchtan türemiş yeni bir dal varecektir.
+
+#### Yeni özelliğin bitirilmesi
+
+Yeni özelliği bitirilmesi
+
+* NEW_FEATURE dalını develop dalına birleştirir (merge)
+* NEW_FEATURE dalını kaldırır
+* Varsayılan dalı develop yapar
+
+`git flow feature finish NEW_FEATURE`
+
+#### Yeni özelliği yayınlama
+
+Eğer bu yeni özelliği birden fazla developer ile geliştiriyorsanız uzak sunucuyada göndermeniz gerekmektedir. Eğer sadece siz kodluyorsanız yapmayınız.
+
+`git flow feature publish NEW_FEATURE`
+
+#### Yayınlanmış bir özelliği alma
+
+Eğer bir geliştiricinin yayınladığı özelliği almanız gerekiyorsa
+
+`git flow feature pull NEW_FEATURE`
+
+yapmalısınız.
+
+### Yayım (release) yapma
+
+* Yeni ürünüzün producta hazırlamanızı sağlar.
+* Bu yapı ile ürünlerinize hotfix imkanı gelir ve yayım olunca otomatik etiketlenir.
+
+#### Yayıma başlama
+
+Yeni bir yayıma başlamak için git-flow'un `release` kodunu kullanırız. 
+
+`git flow release start RELEASE` 
+
+Örneğin `git flow release start 0.1.0` gibi
+
+Eğer aynı özellik gibi yayımıda yayınlamak isterseniz 
+
+`git flow release publish RELEASE` 
+
+yapmanız gerekmektedir.
+
+#### Yayımı bitirme
+
+Bir yayımın bitmesi git-flow için büyük bir iştir. Aşağıdakileri yapar.
+
+* release dalını master dalına birleştirir (merge)
+* master dalını etiketler (tag)
+* release dalını develop dalı ile birleştirir
+* ilgili release dalını siler
+
+### Düzeltmeler (Hotfixes)
+
+* Kullanılmakta olan bir uygulamada beklenmeyen hatalar oluşabilir. Bunların hızlı bir şekilde düzenlenmesi gerekmektedir.
+* Bu düzelmeler yeni bir versiyon ile tekrer sunucuya gönderilmelidir.
+
+#### Düzenlemeye başlama
+
+`git flow hotfix start VERSION`
+
+#### Düzenlemeyi bitirme
+
+`git flow hotfix finish VERSION` 
+
+### Komutlar
+
+* git flow init
+* git flow feature start NEW_FEATURE
+* git flow feature finish NEW_FEATURE
+* git flow feature publish NEW_FEATURE
+* git flow feature pull NEW_FEATURE
+* git flow release start RELEASE
+* git flow release publish RELEASE
+* git flow release finish RELEASE
+* git flow hotfix start VERSION
+* git flow hotfix finish VERSION
+
+**Kaynaklar**
+
+* https://github.com/nvie/gitflow
+* http://nvie.com/posts/a-successful-git-branching-model/
+* http://danielkummer.github.com/git-flow-cheatsheet/
+* http://buildamodule.com/video/change-management-and-version-control-deploying-releases-features-and-fixes-with-git-how-to-use-a-scalable-git-branching-model-called-gitflow
+* http://vimeo.com/16018419
+* http://vimeo.com/37408017