Implement File sweeper

[Janekdererste]

Uploading files is not an atomic operation. Files are stored and afterwards a record is created in the database. Same applies for removing files or transferring them to S3. This brings the chance of 'lost' files in the bucket or on local disk if the application crashes in between or is redeployed.

It might be necessary to have housekeeping for these cases