Problem in conjugate words

[itsfuad]

রু, ল্ল, ক্ল এসব অক্ষর ইউনিকোড থেকে ANSI তে Convert করলে অভ্র কনভার্টার এ কোন সমস্যা দেখা যায় না। কিন্তু MS Word এ পেস্ট করলে ফন্ট সমস্যা হয়।
After changing the font I can see some charecters are different than charecters written in Bijoy.

**Typing in ANSI mode in Avro,**
Rj­-v` = জল-াদ 
ch©š—  = পর্যনড়
**Typing in Bijoy,**
Rjøv` = জল্লাদ
ch©šÍ = পর্যন্ত

প্রথম শব্দে - এর স্থানে ø আসার কথা ছিল
দ্বিতীয় শব্দে — এর স্থানে Í আসার কথা ছিল।

I've tried to make some changes in the Unicode_to_bijoy file and after compiling it works now. But I could not compile the main Avro keybord due to some missing files. So I had to open this issue.
I wish you can help us out to solve this problem.