diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 811f315538..04261d63ce 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -41,7 +41,7 @@
         "@nextcloud/dialogs": "^5.3.7",
         "@nextcloud/files": "^3.9.1",
         "@nextcloud/initial-state": "^2.2.0",
-        "@nextcloud/l10n": "^2.2.0",
+        "@nextcloud/l10n": "^3.1.0",
         "@nextcloud/logger": "^2.7.0",
         "@nextcloud/moment": "^1.3.1",
         "@nextcloud/paths": "^2.2.1",
@@ -4285,25 +4285,6 @@
         "vue": "^2.7.16"
       }
     },
-    "node_modules/@nextcloud/dialogs/node_modules/@nextcloud/l10n": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
-      "license": "GPL-3.0-or-later",
-      "dependencies": {
-        "@nextcloud/router": "^3.0.1",
-        "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
-        "@types/dompurify": "^3.0.5",
-        "@types/escape-html": "^1.0.4",
-        "dompurify": "^3.1.2",
-        "escape-html": "^1.0.3",
-        "node-gettext": "^3.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": "^20.0.0",
-        "npm": "^10.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@nextcloud/dialogs/node_modules/@vueuse/core": {
       "version": "10.11.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@vueuse/core/-/core-10.11.1.tgz",
@@ -4568,25 +4549,6 @@
         "npm": "^10.0.0"
       }
     },
-    "node_modules/@nextcloud/files/node_modules/@nextcloud/l10n": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
-      "license": "GPL-3.0-or-later",
-      "dependencies": {
-        "@nextcloud/router": "^3.0.1",
-        "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
-        "@types/dompurify": "^3.0.5",
-        "@types/escape-html": "^1.0.4",
-        "dompurify": "^3.1.2",
-        "escape-html": "^1.0.3",
-        "node-gettext": "^3.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": "^20.0.0",
-        "npm": "^10.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@nextcloud/files/node_modules/@nextcloud/logger": {
       "version": "3.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/logger/-/logger-3.0.2.tgz",
@@ -4692,29 +4654,19 @@
       }
     },
     "node_modules/@nextcloud/l10n": {
-      "version": "2.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-2.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-UAM2NJcl/NR46MANSF7Gr7q8/Up672zRyGrxLpN3k4URNmWQM9upkbRME+1K3T29wPrUyOIbQu710ZjvZafqFA==",
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
+      "license": "GPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
-        "@nextcloud/router": "^2.1.2",
-        "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
-        "dompurify": "^3.0.3",
+        "@nextcloud/router": "^3.0.1",
+        "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
+        "@types/dompurify": "^3.0.5",
+        "@types/escape-html": "^1.0.4",
+        "dompurify": "^3.1.2",
         "escape-html": "^1.0.3",
         "node-gettext": "^3.0.0"
       },
-      "engines": {
-        "node": "^20.0.0",
-        "npm": "^9.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@nextcloud/l10n/node_modules/@nextcloud/router": {
-      "version": "2.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/router/-/router-2.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZRc/WI0RaksEJMz08H/6LimIdP+1A1xTHThCYEghs7VgAKNp5917vT2OKSpG0cMRbIwk0ongFVt5FB5qjy/iFg==",
-      "dependencies": {
-        "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
-        "core-js": "^3.6.4"
-      },
       "engines": {
         "node": "^20.0.0",
         "npm": "^10.0.0"
@@ -4747,6 +4699,37 @@
         "npm": "^9.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@nextcloud/moment/node_modules/@nextcloud/l10n": {
+      "version": "2.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-2.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-UAM2NJcl/NR46MANSF7Gr7q8/Up672zRyGrxLpN3k4URNmWQM9upkbRME+1K3T29wPrUyOIbQu710ZjvZafqFA==",
+      "license": "GPL-3.0-or-later",
+      "dependencies": {
+        "@nextcloud/router": "^2.1.2",
+        "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
+        "dompurify": "^3.0.3",
+        "escape-html": "^1.0.3",
+        "node-gettext": "^3.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^20.0.0",
+        "npm": "^9.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@nextcloud/moment/node_modules/@nextcloud/router": {
+      "version": "2.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/router/-/router-2.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZRc/WI0RaksEJMz08H/6LimIdP+1A1xTHThCYEghs7VgAKNp5917vT2OKSpG0cMRbIwk0ongFVt5FB5qjy/iFg==",
+      "license": "GPL-3.0-or-later",
+      "dependencies": {
+        "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
+        "core-js": "^3.6.4"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^20.0.0",
+        "npm": "^10.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@nextcloud/paths": {
       "version": "2.2.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/paths/-/paths-2.2.1.tgz",
@@ -4941,25 +4924,6 @@
         "@floating-ui/utils": "^0.2.8"
       }
     },
-    "node_modules/@nextcloud/vue/node_modules/@nextcloud/l10n": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
-      "license": "GPL-3.0-or-later",
-      "dependencies": {
-        "@nextcloud/router": "^3.0.1",
-        "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
-        "@types/dompurify": "^3.0.5",
-        "@types/escape-html": "^1.0.4",
-        "dompurify": "^3.1.2",
-        "escape-html": "^1.0.3",
-        "node-gettext": "^3.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": "^20.0.0",
-        "npm": "^10.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@nextcloud/vue/node_modules/@nextcloud/logger": {
       "version": "3.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/logger/-/logger-3.0.2.tgz",
@@ -25416,20 +25380,6 @@
         "webdav": "^5.7.1"
       },
       "dependencies": {
-        "@nextcloud/l10n": {
-          "version": "3.1.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
-          "requires": {
-            "@nextcloud/router": "^3.0.1",
-            "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
-            "@types/dompurify": "^3.0.5",
-            "@types/escape-html": "^1.0.4",
-            "dompurify": "^3.1.2",
-            "escape-html": "^1.0.3",
-            "node-gettext": "^3.0.0"
-          }
-        },
         "@vueuse/core": {
           "version": "10.11.1",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/@vueuse/core/-/core-10.11.1.tgz",
@@ -25582,20 +25532,6 @@
         "webdav": "^5.7.1"
       },
       "dependencies": {
-        "@nextcloud/l10n": {
-          "version": "3.1.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
-          "requires": {
-            "@nextcloud/router": "^3.0.1",
-            "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
-            "@types/dompurify": "^3.0.5",
-            "@types/escape-html": "^1.0.4",
-            "dompurify": "^3.1.2",
-            "escape-html": "^1.0.3",
-            "node-gettext": "^3.0.0"
-          }
-        },
         "@nextcloud/logger": {
           "version": "3.0.2",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/logger/-/logger-3.0.2.tgz",
@@ -25669,26 +25605,17 @@
       "integrity": "sha512-cDW98L5KGGgpS8pzd+05304/p80cyu8U2xSDQGa+kGPTpUFmCbv2qnO5WrwwGTauyjYijCal2bmw82VddSH+Pg=="
     },
     "@nextcloud/l10n": {
-      "version": "2.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-2.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-UAM2NJcl/NR46MANSF7Gr7q8/Up672zRyGrxLpN3k4URNmWQM9upkbRME+1K3T29wPrUyOIbQu710ZjvZafqFA==",
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
       "requires": {
-        "@nextcloud/router": "^2.1.2",
-        "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
-        "dompurify": "^3.0.3",
+        "@nextcloud/router": "^3.0.1",
+        "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
+        "@types/dompurify": "^3.0.5",
+        "@types/escape-html": "^1.0.4",
+        "dompurify": "^3.1.2",
         "escape-html": "^1.0.3",
         "node-gettext": "^3.0.0"
-      },
-      "dependencies": {
-        "@nextcloud/router": {
-          "version": "2.2.1",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/router/-/router-2.2.1.tgz",
-          "integrity": "sha512-ZRc/WI0RaksEJMz08H/6LimIdP+1A1xTHThCYEghs7VgAKNp5917vT2OKSpG0cMRbIwk0ongFVt5FB5qjy/iFg==",
-          "requires": {
-            "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
-            "core-js": "^3.6.4"
-          }
-        }
       }
     },
     "@nextcloud/logger": {
@@ -25708,6 +25635,29 @@
         "@nextcloud/l10n": "^2.2.0",
         "moment": "^2.30.1",
         "node-gettext": "^3.0.0"
+      },
+      "dependencies": {
+        "@nextcloud/l10n": {
+          "version": "2.2.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-2.2.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-UAM2NJcl/NR46MANSF7Gr7q8/Up672zRyGrxLpN3k4URNmWQM9upkbRME+1K3T29wPrUyOIbQu710ZjvZafqFA==",
+          "requires": {
+            "@nextcloud/router": "^2.1.2",
+            "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
+            "dompurify": "^3.0.3",
+            "escape-html": "^1.0.3",
+            "node-gettext": "^3.0.0"
+          }
+        },
+        "@nextcloud/router": {
+          "version": "2.2.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/router/-/router-2.2.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-ZRc/WI0RaksEJMz08H/6LimIdP+1A1xTHThCYEghs7VgAKNp5917vT2OKSpG0cMRbIwk0ongFVt5FB5qjy/iFg==",
+          "requires": {
+            "@nextcloud/typings": "^1.7.0",
+            "core-js": "^3.6.4"
+          }
+        }
       }
     },
     "@nextcloud/paths": {
@@ -25853,20 +25803,6 @@
             "@floating-ui/utils": "^0.2.8"
           }
         },
-        "@nextcloud/l10n": {
-          "version": "3.1.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.1.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-unciqr8QSJ29vFBw9S1bquyoj1PTWHszNL8tcUNuxUAYpq0hX+8o7rpB5gimELA4sj4m9+VCJwgLtBZd1Yj0lg==",
-          "requires": {
-            "@nextcloud/router": "^3.0.1",
-            "@nextcloud/typings": "^1.8.0",
-            "@types/dompurify": "^3.0.5",
-            "@types/escape-html": "^1.0.4",
-            "dompurify": "^3.1.2",
-            "escape-html": "^1.0.3",
-            "node-gettext": "^3.0.0"
-          }
-        },
         "@nextcloud/logger": {
           "version": "3.0.2",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/logger/-/logger-3.0.2.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 0e9a09e9f9..7490db0b8e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "@nextcloud/dialogs": "^5.3.7",
     "@nextcloud/files": "^3.9.1",
     "@nextcloud/initial-state": "^2.2.0",
-    "@nextcloud/l10n": "^2.2.0",
+    "@nextcloud/l10n": "^3.1.0",
     "@nextcloud/logger": "^2.7.0",
     "@nextcloud/moment": "^1.3.1",
     "@nextcloud/paths": "^2.2.1",