diff --git a/web/b3desk/templates/footer/donnees_personnelles.html b/web/b3desk/templates/footer/donnees_personnelles.html index df135e1f..2181cec3 100644 --- a/web/b3desk/templates/footer/donnees_personnelles.html +++ b/web/b3desk/templates/footer/donnees_personnelles.html @@ -11,8 +11,8 @@

{% trans %}Gestion des cookies{% endtrans %}

{% trans %}Qu’est-ce qu’un « cookie » ?{% endtrans %}

{% trans %}Un « cookie » est un fichier de taille limitée, généralement constitué de lettres et de chiffres, envoyé par le serveur internet au fichier cookie du navigateur situé sur le disque dur de votre ordinateur.{% endtrans %}

-

{% trans %}Quels types de « cookies » sont utilisés par la le Webinaire de de l’Etat ?{% endtrans %}

-

{% trans %}Les cookies servent à l’authentification sur le site Webinaire/Visio-ecoles/colleges/lycees/agents{% endtrans %}

+

{% trans %}Quels types de « cookies » sont utilisés par les services visio-agents/Classe Virtuelle/Webinaire de l’Etat ?{% endtrans %}

+

{% trans %}Les cookies servent à l’authentification sur les services visio-agents/Classe Virtuelle/Webinaire de l’Etat{% endtrans %}

{% trans %}Il n’y a pas de cookie de mesure d’audience{% endtrans %}

{% trans %}Informations complémentaires sur les « cookies »{% endtrans %}

http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

@@ -21,13 +21,16 @@

{% trans %}Quelle sécurité pour vos données personnelles ?{% endtrans %}

{% trans %}Nous veillons à prendre les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles.{% endtrans %}

{% trans %}Politique de confidentialité{% endtrans %}

-

{% trans %}Dans le cadre de l’utilisation du Webinaire, des données à caractère personnel vous concernant font l’objet d’un traitement par la DINUM (Direction Interministérielle du Numérique, ci-après « Nous »).{% endtrans %}

+

{% trans %}Dans le cadre de l’utilisation des services visio-agents/Classe Virtuelle/Webinaire de l’Etat, des données à caractère personnel vous concernant font l’objet d’un traitement par la DNE (visio-agents/Classe Virtuelle, "nous" par la suite dans ces cas) ou la DINum (Direction Interministérielle du Numérique pour le Webinaire de l’Etat, "nous" par la suite dans ce cas).{% endtrans %}

{% trans %}La présente politique décrit nos engagements en ce qui concerne le traitement de vos données, conformément au Règlement européen sur la protection des données (Règlement UE n° 2026/679 du 27 avril 2016, ci-après « RGPD ») et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (ci-après loi « Informatique et Libertés »).{% endtrans %}

{% trans %}Quel est notre rôle ?{% endtrans %}

{% trans %}Le Webinaire est un service en ligne proposé aux agents de l’Etat destiné à faciliter le travail à distance par l’organisation et la tenue de réunions, de conférences et de formations en ligne.{% endtrans %}

{% trans %}La DINUM est responsable de traitement des informations traitées dans le cadre du Service et, à ce titre, s’engage à respecter les obligations inhérentes à ce traitement, notamment celles relevant de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés.{% endtrans %}

-

{% trans %}Les organisateurs qui procèdent aux invitations et à l’enregistrement des webinaires sont responsables des traitements ultérieurs qu’ils réalisent à partir de ces enregistrements. Il leur appartient de vous délivrer une information sur ces traitements.{% endtrans %}

+

{% trans %}Visio-agents est un service en ligne proposé aux agents du ministère de l'Éducation Nationale destiné à faciliter le travail à distance par l’organisation et la tenue de réunions, de conférences et de formations en ligne.{% endtrans %}

+

{% trans %}Classe Virtuelle est un service en ligne proposé aux enseignants du ministère de l'Éducation Nationale destiné à la continuité pédagogique en cas d'impossibilité de rejoindre la classe.{% endtrans %}

+

{% trans %}La DNE est responsable de traitement des informations traitées dans le cadre des services visio-agents et Classe Virtuelle et, à ce titre, s’engage à respecter les obligations inhérentes à ce traitement, notamment celles relevant de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés.{% endtrans %}

+

{% trans %}Les organisateurs qui procèdent aux invitations et à l’enregistrement des salons de visioconférence sont responsables des traitements ultérieurs qu’ils réalisent à partir de ces enregistrements. Il leur appartient de vous délivrer une information sur ces traitements.{% endtrans %}

{% trans %}Quels sont les traitements de données mis en œuvre ?{% endtrans %}