From d98797176157791c47c42d8eee2dc987b5c000c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Wed, 26 Jun 2024 23:13:17 +0000 Subject: [PATCH 01/46] Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.6% (78 of 89 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/fr/ --- translations/fr/indicator.yml | 35 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translations/fr/indicator.yml b/translations/fr/indicator.yml index 2106f9197..18ba2207a 100644 --- a/translations/fr/indicator.yml +++ b/translations/fr/indicator.yml @@ -5,21 +5,21 @@ data_not_available: Ces données ne sont pas disponibles. Veuillez choisir des d alternatives à afficher. dataset_size_warning: Il y a trop de jeux de données à afficher sur le graphique. Tout ne sera pas affiché jusqu'à ce que vous supprimiez certaines sélections. -download_chart: Télécharger le graphique CSV -download_csv: Télécharger CSV -download_csv_title: Télécharger en format CSV -download_headline: Télécharger Headline CSV +download_chart: Télécharger les données du graphique (.csv) +download_csv: Télécharger les données (.csv) +download_csv_title: Télécharger les données comme CSV +download_headline: Télécharger les données de l'en-tête (.csv) download_headline_title: Télécharger les données de titre au format CSV -download_source: Télécharger Source CSV +download_source: Télécharger les données de la source (.csv) download_source_title: Télécharger les données source au format CSV -download_source_sdmx: Télécharger Source SDMX +download_source_sdmx: Télécharger la source SDMX (.xml) download_source_sdmx_title: Télécharger les données source au format SDMX -download_table: Télécharger le tableau CSV -download_chart_image: Télécharger l'image graphique -download_chart_image_title: Télécharger le graphique en image -download_geojson: Télécharger GeoJSON -download_geojson_title: Télécharger en format GeoJSON -edit: Modifier +download_table: Télécharger les données du tableau (.csv) +download_chart_image: Télécharger l'image du graphique (.png) +download_chart_image_title: Télécharger l'image du graphique en PNG +download_geojson: Télécharger les données de la carte (.geojson) +download_geojson_title: Télécharger les données de la carte comme GeoJSON +edit: Modifier l'indicateur edit_data: Modifier les données edit_metadata: Modifier les métadonnées footnote: note de bas de page @@ -46,7 +46,7 @@ series: Séries series_help: Choisissez des catégories dans les listes déroulantes ci-dessous pour voir différentes répartitions des données. Certains ne seront pas disponibles jusqu'à ce qu'un niveau supérieur soit choisi. -source: La source +source: Source sources: Sources sub_categories: Sous-catégories table: Table @@ -57,7 +57,7 @@ view_indicator_list: Voir la liste des indicateurs de cet objectif announce_data_not_available: Le graphique et le tableau ne montrent aucune donnée. map_year_slider: Curseur d’année chart_annotation: Annotation du graphique -annotation_2030_target: Objectif 2030 +annotation_2030_target: objectif fixé pour 2030 plot_legend_description: 'Légende du tracé : liste des lignes incluses dans le graphique' data_keyboard_navigation: Appuyez sur Entrée pour parcourir les points de données avec les touches fléchées gauche et droite. @@ -69,7 +69,7 @@ status: État de l’indicateur table_column_sort: Cliquez pour trier par cette colonne map_search_show: Afficher la recherche map_search_hide: Masquer la recherche -map_search: Rechercher +map_search: Recherche sur la carte announce_data_removed: Graphique et tableau mis à jour pour exclure les données. sub_categories_show: 'Afficher les sous-catégories :' edit_configuration: Modifier la configuration @@ -78,7 +78,8 @@ previous: Indicateur précédent unit: Unité headline_data: Données d'en-tête no_headline_data: Aucune donnée principale disponible -download_source_for_disaggregations: Télécharger le CSV source pour les désagrégations +download_source_for_disaggregations: Télécharger les données sources pour désagrégations + (.csv) apply: Appliquer cancel: Annuler change_breakdowns: Ventilation des changements @@ -87,7 +88,7 @@ total: Total map_zoom_home: Rétablir le zoom par défaut de la carte map_slider_back: Visualiser les données de la carte pour la période précédente map_slider_mouse: Naviguer dans les données cartographiques par période de temps -map_search_cancel: Recherche claire sur la carte +map_search_cancel: Effacer la recherche sur la carte map_zoom_in: Zoom sur la carte map_zoom_out: Zoom arrière sur la carte map_fullscreen: Afficher la carte en plein écran From 890c9ac7a1154c7d3de15046e2ac848a994d64cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Sun, 7 Jul 2024 07:45:27 +0000 Subject: [PATCH 02/46] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 56.1% (50 of 89 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/nb_NO/ --- translations/nb_NO/indicator.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/translations/nb_NO/indicator.yml b/translations/nb_NO/indicator.yml index 837bc51fd..3288a0fdc 100644 --- a/translations/nb_NO/indicator.yml +++ b/translations/nb_NO/indicator.yml @@ -115,3 +115,6 @@ proxy: Stedfortreder proxy_description: Denne indikatoren inneholder noen alternative data til de som er spesifisert av De forente nasjoner (FN). Denne indikatoren er den mest passende kampen som er tilgjengelig for øyeblikket. +announce_series_switched: Diagram og tabell oppdatert for å vise en annen serie. +note: notat +announce_unit_switched: Diagram og tabell oppdatert for å vise en annen enhet. From 07e22a2891c59634f0b6204a0161e01a54db757b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:09 +0000 Subject: [PATCH 03/46] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 37.3% (34 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ar/ --- translations/ar/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ar/indicator.yml b/translations/ar/indicator.yml index 47a36c797..212b32fba 100644 --- a/translations/ar/indicator.yml +++ b/translations/ar/indicator.yml @@ -95,3 +95,5 @@ proxy_description: يحتوي هذا المؤشر على بعض البيانات announce_series_switched: تم تحديث المخطط والجدول لعرض سلسلة مختلفة. announce_unit_switched: تم تحديث المخطط والجدول لإظهار وحدة مختلفة. note: ملاحظه +yes: نعم +no: لا From c6eb15010fa51822595455aba6689c732f789804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:02 +0000 Subject: [PATCH 04/46] Translated using Weblate (German) Currently translated at 37.3% (34 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/de/ --- translations/de/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/de/indicator.yml b/translations/de/indicator.yml index 4cccee968..46dd7ea86 100644 --- a/translations/de/indicator.yml +++ b/translations/de/indicator.yml @@ -104,3 +104,5 @@ announce_series_switched: Das Diagramm und die Tabelle wurden aktualisiert, um e announce_unit_switched: Das Diagramm und die Tabelle wurden aktualisiert, um eine andere Einheit anzuzeigen. note: Anmerkung +yes: Ja +no: Nein From e7380358909ed5aeeefc815908f49b383d6e0fa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:10 +0000 Subject: [PATCH 05/46] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/es/ --- translations/es/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/es/indicator.yml b/translations/es/indicator.yml index e28cfbe9b..00bab15e3 100644 --- a/translations/es/indicator.yml +++ b/translations/es/indicator.yml @@ -105,3 +105,5 @@ proxy_description: Este indicador contiene algunos datos alternativos a los espe note: nota announce_series_switched: Gráfico y tabla actualizados para mostrar una serie diferente. announce_unit_switched: Gráfico y tabla actualizados para mostrar una unidad diferente. +yes: Sí +no: No From 8ecb4f2610dc1d9a5c400f7654dfad383fd1aee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:11 +0000 Subject: [PATCH 06/46] Translated using Weblate (French) Currently translated at 85.7% (78 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/fr/ --- translations/fr/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/fr/indicator.yml b/translations/fr/indicator.yml index 18ba2207a..38f59e5f9 100644 --- a/translations/fr/indicator.yml +++ b/translations/fr/indicator.yml @@ -106,3 +106,5 @@ announce_series_switched: Le graphique et le tableau ont été mis à jour pour announce_unit_switched: Le graphique et le tableau ont été mis à jour pour afficher une unité différente. note: note +yes: Oui +no: Non From 2b0b0457f0e17d8cf734ed07f7fc99d32465e3ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:05 +0000 Subject: [PATCH 07/46] Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 93.4% (85 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/hy/ --- translations/hy/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/hy/indicator.yml b/translations/hy/indicator.yml index e7993cb13..57a031704 100644 --- a/translations/hy/indicator.yml +++ b/translations/hy/indicator.yml @@ -105,3 +105,5 @@ announce_series_switched: 'Աղյուսակը եւ աղյուսակը թարմա announce_unit_switched: 'Աղյուսակը եւ աղյուսակը թարմացվում են մեկ այլ միավոր ցույց տալու համար:' note: նշում +yes: Այո +no: Ոչ From 8ee1f916cdcea89b1883b10088bd8f319483144f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:12 +0000 Subject: [PATCH 08/46] Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 37.3% (34 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/kk/ --- translations/kk/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/kk/indicator.yml b/translations/kk/indicator.yml index 9e6106185..6f773d50b 100644 --- a/translations/kk/indicator.yml +++ b/translations/kk/indicator.yml @@ -98,3 +98,5 @@ proxy_description: Бұл көрсеткіш Біріккен Ұлттар Ұй announce_series_switched: Басқа қатарды көрсету үшін жаңартылған диаграмма мен кесте. announce_unit_switched: Басқа бірлікті көрсету үшін жаңартылған диаграмма мен кесте. note: ескерту +yes: Иә +no: Жоқ From 68918165bc21895cf6410a2144b332bc3b35c622 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:02 +0000 Subject: [PATCH 09/46] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 38.4% (35 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ru/ --- translations/ru/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ru/indicator.yml b/translations/ru/indicator.yml index d1884db8e..e4eae1461 100644 --- a/translations/ru/indicator.yml +++ b/translations/ru/indicator.yml @@ -101,3 +101,5 @@ announce_series_switched: Диаграмма и таблица обновлен announce_unit_switched: Диаграмма и таблица обновлены для отображения другой единицы измерения. note: заметка +yes: Да +no: Нет From 211ae339558cc6e0b6b4c912c58470eccf9e208a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:14 +0000 Subject: [PATCH 10/46] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 54.9% (50 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/nb_NO/ --- translations/nb_NO/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/nb_NO/indicator.yml b/translations/nb_NO/indicator.yml index 3288a0fdc..3d6dc9831 100644 --- a/translations/nb_NO/indicator.yml +++ b/translations/nb_NO/indicator.yml @@ -118,3 +118,5 @@ proxy_description: Denne indikatoren inneholder noen alternative data til de som announce_series_switched: Diagram og tabell oppdatert for å vise en annen serie. note: notat announce_unit_switched: Diagram og tabell oppdatert for å vise en annen enhet. +yes: Ja +no: Nei From da8fda7d42cdf4d61c42e3a97946081600f90987 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:14 +0000 Subject: [PATCH 11/46] Translated using Weblate (Burmese) Currently translated at 32.9% (30 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/my/ --- translations/my/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/my/indicator.yml b/translations/my/indicator.yml index c6e0e2a65..5409c117b 100644 --- a/translations/my/indicator.yml +++ b/translations/my/indicator.yml @@ -99,3 +99,5 @@ proxy_description: ဤ ညွှန်ပြချက် တွင် ကုလ announce_series_switched: မတူတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲတွေကို ပြဖို့ ဇယားနဲ့ ဇယားကို အသစ်ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ announce_unit_switched: အခြားယူနစ်တစ်ခုကို ပြသရန် ဇယားနှင့် ဇယားကို အသစ်ပြင်ဆင်ထားသည်။ note: မှတ်ချက် +yes: ၁၉ ။ +no: မဟုတ်ဘူး From c471532941845d7d6a64a1cb03ada8ada7c8144b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:01 +0000 Subject: [PATCH 12/46] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 56.0% (51 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/tr/ --- translations/tr/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/tr/indicator.yml b/translations/tr/indicator.yml index 51d678782..4457d8dc8 100644 --- a/translations/tr/indicator.yml +++ b/translations/tr/indicator.yml @@ -135,3 +135,5 @@ proxy_description: Bu gösterge, Birleşmiş Milletler (BM) tarafından belirtil announce_series_switched: Grafik ve tablo farklı bir seriyi gösterecek şekilde güncelleştirildi. announce_unit_switched: Grafik ve tablo farklı bir birim gösterecek şekilde güncelleştirildi. note: not +yes: Evet +no: Hayır From 7702112daa8db338d09717b1a4245879cb858670 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:09 +0000 Subject: [PATCH 13/46] Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 13.1% (12 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ne/ --- translations/ne/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ne/indicator.yml b/translations/ne/indicator.yml index 4bfad27a4..b3baa5ae3 100644 --- a/translations/ne/indicator.yml +++ b/translations/ne/indicator.yml @@ -134,3 +134,5 @@ proxy_description: यस सूचकमा संयुक्त राष् announce_series_switched: फरक शृङ्खला देखाउन चार्ट र तालिका अद्यावधिक गरिएको छ । announce_unit_switched: फरक एकाइ देखाउन चार्ट र तालिका अद्यावधिक गरिएको छ । note: नोट +yes: हो +no: होइन From 5291d07b51b87bd4de82447132ef46ed8cfb42a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:12 +0000 Subject: [PATCH 14/46] Translated using Weblate (Khmer (Central)) Currently translated at 4.3% (4 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/km/ --- translations/km/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/km/indicator.yml b/translations/km/indicator.yml index b03067ab1..408dc433c 100644 --- a/translations/km/indicator.yml +++ b/translations/km/indicator.yml @@ -131,3 +131,5 @@ announce_series_switched: 'តារាង និង តារាង ដែល announce_unit_switched: តារាង និង តារាង ដែល បាន ធ្វើ បច្ចុប្បន្ន ភាព ដើម្បី បង្ហាញ ឯកតា ផ្សេង ។ note: ចំណាំ +yes: បាទ +no: ទេ From ee342256280138c76aea7f8a129e0796cf7a0348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:04 +0000 Subject: [PATCH 15/46] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ca/ --- translations/ca/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ca/indicator.yml b/translations/ca/indicator.yml index 4d1792a7c..08b8db471 100644 --- a/translations/ca/indicator.yml +++ b/translations/ca/indicator.yml @@ -101,3 +101,5 @@ proxy_description: Aquest indicador conté algunes dades alternatives a les espe announce_series_switched: Gràfic i taula actualitzats per mostrar una sèrie diferent. announce_unit_switched: Gràfic i taula actualitzats per mostrar una unitat diferent. note: nota +yes: Sí +no: No From 3ad1f955f7aa35736fde2a058dbad4786adc3128 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:01 +0000 Subject: [PATCH 16/46] Translated using Weblate (Turkmen) Currently translated at 94.5% (86 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/tk/ --- translations/tk/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/tk/indicator.yml b/translations/tk/indicator.yml index a4aaf116a..940f56ce8 100644 --- a/translations/tk/indicator.yml +++ b/translations/tk/indicator.yml @@ -137,3 +137,5 @@ annotation_series_break: Seriýalarda näsazlyk announce_series_switched: Başga seriýallary görkezmek üçin tablisa we tablisa täzelenýär. announce_unit_switched: Başga birligi görkezmek üçin tablisa we tablisa täzelenýär. note: bellik +yes: Hawa +no: Ýok From dedd51ae95999fcb7d923553cffe3a778776c8bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:05 +0000 Subject: [PATCH 17/46] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/cs/ --- translations/cs/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/cs/indicator.yml b/translations/cs/indicator.yml index 010544ccc..637b76c65 100644 --- a/translations/cs/indicator.yml +++ b/translations/cs/indicator.yml @@ -138,3 +138,5 @@ announce_series_switched: Graf a tabulka byly aktualizovány tak, aby zobrazoval announce_unit_switched: Graf a tabulka byly aktualizovány tak, aby zobrazovaly jinou jednotku. note: poznámka +yes: Ano +no: Ne From 727b24130a016be0f6f00d1398ea0df74b9e3e7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:04 +0000 Subject: [PATCH 18/46] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 56.0% (51 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/uk/ --- translations/uk/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/uk/indicator.yml b/translations/uk/indicator.yml index 5db6fd31e..a58f96f2e 100644 --- a/translations/uk/indicator.yml +++ b/translations/uk/indicator.yml @@ -135,3 +135,5 @@ proxy_description: Цей показник містить деякі альте announce_series_switched: Діаграму та таблицю оновлено, щоб показати інший ряд. announce_unit_switched: Діаграму та таблицю оновлено, щоб показати іншу одиницю. note: Примітка +yes: Так +no: Ні From 7bfae64fbb42b6f98e9e88b285cfad7f43d72901 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:08 +0000 Subject: [PATCH 19/46] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/it/ --- translations/it/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/it/indicator.yml b/translations/it/indicator.yml index 7e44d5136..949960d08 100644 --- a/translations/it/indicator.yml +++ b/translations/it/indicator.yml @@ -140,3 +140,5 @@ announce_series_switched: Grafico e tabella aggiornati per mostrare una serie di announce_unit_switched: Il grafico e la tabella sono stati aggiornati per mostrare un'unità diversa. note: nota +yes: Sì +no: No From 8f1df2f2ee622ce6a5dea6f6bfee91709bafb276 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:11 +0000 Subject: [PATCH 20/46] Translated using Weblate (Faroese) Currently translated at 93.4% (85 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/fo/ --- translations/fo/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/fo/indicator.yml b/translations/fo/indicator.yml index 2da0314b1..ec988b39c 100644 --- a/translations/fo/indicator.yml +++ b/translations/fo/indicator.yml @@ -133,3 +133,5 @@ proxy_description: Henda ídicator inniheldur nakrar møguleikar til tey specifi announce_series_switched: Chart og borð dagføra seg at vísa eina aðra røð. announce_unit_switched: Chart og borð dagføra seg at vísa eina aðra unita. note: note +yes: Ja, tað er +no: Nei From 3c4fd1dbd2cd4fa195724c84aaa0adbb8f2f37c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:03 +0000 Subject: [PATCH 21/46] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 0.0% (0 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ro/ --- translations/ro/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ro/indicator.yml b/translations/ro/indicator.yml index cb1e6c5fa..e87b92130 100644 --- a/translations/ro/indicator.yml +++ b/translations/ro/indicator.yml @@ -161,3 +161,5 @@ announce_series_switched: Diagramă și tabel actualizate pentru a afișa o seri announce_unit_switched: Diagrama și tabelul s-au actualizat pentru a afișa o altă unitate. note: notă +yes: Da +no: Nu From 62ef307d95d7433ba39d1606f1934d8989b9c052 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:08 +0000 Subject: [PATCH 22/46] Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 0.0% (0 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/sw/ --- translations/sw/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/sw/indicator.yml b/translations/sw/indicator.yml index 47cb87257..4896c5ced 100644 --- a/translations/sw/indicator.yml +++ b/translations/sw/indicator.yml @@ -160,3 +160,5 @@ proxy_description: 'Kiashiria hiki kina data mbadala kwa wale walioainishwa na U wa Mataifa (UN). Kiashiria hiki ni mechi inayofaa zaidi inayopatikana kwa sasa.' # Description of a footnote that is applied to a particular data value (observation). note: 'Kumbuka' +yes: Ndiyo +no: La From 72b6908ca62f1cdf41e82313a3dd98316eac171f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:05:13 +0000 Subject: [PATCH 23/46] Translated using Weblate (Kyrgyz) Currently translated at 0.0% (0 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ky/ --- translations/ky/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ky/indicator.yml b/translations/ky/indicator.yml index a156a44b0..68bb4b7a2 100644 --- a/translations/ky/indicator.yml +++ b/translations/ky/indicator.yml @@ -162,3 +162,5 @@ proxy_description: 'Бул көрсөткүч Бириккен Улуттар У ылайыктуу дал келет.' # Description of a footnote that is applied to a particular data value (observation). note: 'эскертүү' +yes: Ооба +no: Жок From 0a3b5a7247a2a38c16b57aadfb9acd5ab968ae68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:21 +0000 Subject: [PATCH 24/46] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 37.3% (34 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ar/ --- translations/ar/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ar/indicator.yml b/translations/ar/indicator.yml index 212b32fba..d444aba10 100644 --- a/translations/ar/indicator.yml +++ b/translations/ar/indicator.yml @@ -97,3 +97,5 @@ announce_unit_switched: تم تحديث المخطط والجدول لإظهار note: ملاحظه yes: نعم no: لا +affirmative: نعم +negative: لا From 9d9da7f06323fc0605e678e9e6261d269022ec82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:17 +0000 Subject: [PATCH 25/46] Translated using Weblate (German) Currently translated at 37.3% (34 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/de/ --- translations/de/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/de/indicator.yml b/translations/de/indicator.yml index 46dd7ea86..0bfa679e0 100644 --- a/translations/de/indicator.yml +++ b/translations/de/indicator.yml @@ -106,3 +106,5 @@ announce_unit_switched: Das Diagramm und die Tabelle wurden aktualisiert, um ein note: Anmerkung yes: Ja no: Nein +affirmative: Ja +negative: Nein From d258d9de52f8d9cc6a0f5a21b592531f1cf94392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:23 +0000 Subject: [PATCH 26/46] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/es/ --- translations/es/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/es/indicator.yml b/translations/es/indicator.yml index 00bab15e3..c8bc4e6cc 100644 --- a/translations/es/indicator.yml +++ b/translations/es/indicator.yml @@ -107,3 +107,5 @@ announce_series_switched: Gráfico y tabla actualizados para mostrar una serie d announce_unit_switched: Gráfico y tabla actualizados para mostrar una unidad diferente. yes: Sí no: No +affirmative: Sí +negative: No From ffe91b270d154d27e0ff13e7dee8e5257fc6179f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:23 +0000 Subject: [PATCH 27/46] Translated using Weblate (French) Currently translated at 85.7% (78 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/fr/ --- translations/fr/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/fr/indicator.yml b/translations/fr/indicator.yml index 38f59e5f9..f195c529d 100644 --- a/translations/fr/indicator.yml +++ b/translations/fr/indicator.yml @@ -108,3 +108,5 @@ announce_unit_switched: Le graphique et le tableau ont été mis à jour pour af note: note yes: Oui no: Non +affirmative: Oui +negative: Non From 9273998b525c5c5ac52e5dd9dff5db80760d90c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:20 +0000 Subject: [PATCH 28/46] Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 93.4% (85 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/hy/ --- translations/hy/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/hy/indicator.yml b/translations/hy/indicator.yml index 57a031704..3bfe16142 100644 --- a/translations/hy/indicator.yml +++ b/translations/hy/indicator.yml @@ -107,3 +107,5 @@ announce_unit_switched: 'Աղյուսակը եւ աղյուսակը թարմաց note: նշում yes: Այո no: Ոչ +affirmative: Այո +negative: Ոչ From b83fc38a94d9472db127c33519a04afc93c34d80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:24 +0000 Subject: [PATCH 29/46] Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 37.3% (34 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/kk/ --- translations/kk/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/kk/indicator.yml b/translations/kk/indicator.yml index 6f773d50b..7797d9d5b 100644 --- a/translations/kk/indicator.yml +++ b/translations/kk/indicator.yml @@ -100,3 +100,5 @@ announce_unit_switched: Басқа бірлікті көрсету үшін жа note: ескерту yes: Иә no: Жоқ +affirmative: Иә +negative: Жоқ From 16e0b7e2feeed2ab578a99f824396f4dc1079db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:17 +0000 Subject: [PATCH 30/46] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 38.4% (35 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ru/ --- translations/ru/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ru/indicator.yml b/translations/ru/indicator.yml index e4eae1461..37f066aff 100644 --- a/translations/ru/indicator.yml +++ b/translations/ru/indicator.yml @@ -103,3 +103,5 @@ announce_unit_switched: Диаграмма и таблица обновлены note: заметка yes: Да no: Нет +affirmative: Да +negative: Нет From 1556cb3aa46fe56d148f4cb25ef9d29880371839 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:26 +0000 Subject: [PATCH 31/46] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 54.9% (50 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/nb_NO/ --- translations/nb_NO/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/nb_NO/indicator.yml b/translations/nb_NO/indicator.yml index 3d6dc9831..5a43730bf 100644 --- a/translations/nb_NO/indicator.yml +++ b/translations/nb_NO/indicator.yml @@ -120,3 +120,5 @@ note: notat announce_unit_switched: Diagram og tabell oppdatert for å vise en annen enhet. yes: Ja no: Nei +affirmative: Ja +negative: Nei From 0e540e81641b175a519fdd382badf88b11f47ca3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:26 +0000 Subject: [PATCH 32/46] Translated using Weblate (Burmese) Currently translated at 32.9% (30 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/my/ --- translations/my/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/my/indicator.yml b/translations/my/indicator.yml index 5409c117b..0e629e81e 100644 --- a/translations/my/indicator.yml +++ b/translations/my/indicator.yml @@ -101,3 +101,5 @@ announce_unit_switched: အခြားယူနစ်တစ်ခုကို note: မှတ်ချက် yes: ၁၉ ။ no: မဟုတ်ဘူး +affirmative: ၁၉ ။ +negative: မဟုတ်ဘူး From aace1a477ac4c556d4988a997fb375d2691f976c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:16 +0000 Subject: [PATCH 33/46] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 56.0% (51 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/tr/ --- translations/tr/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/tr/indicator.yml b/translations/tr/indicator.yml index 4457d8dc8..ca0c6d301 100644 --- a/translations/tr/indicator.yml +++ b/translations/tr/indicator.yml @@ -137,3 +137,5 @@ announce_unit_switched: Grafik ve tablo farklı bir birim gösterecek şekilde g note: not yes: Evet no: Hayır +affirmative: Evet +negative: Hayır From 23f758e9480f01ff44a19d3094912a32906f702b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:15 +0000 Subject: [PATCH 34/46] Translated using Weblate (Lao) Currently translated at 3.2% (3 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/lo/ --- translations/lo/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/lo/indicator.yml b/translations/lo/indicator.yml index 07fd8f4c6..e00e3d2a3 100644 --- a/translations/lo/indicator.yml +++ b/translations/lo/indicator.yml @@ -129,3 +129,5 @@ proxy_description: ຕົວຊີ້ວັດນີ້ມີຂໍ້ມູນ announce_series_switched: ຕາຕະລາງແລະຕາຕະລາງປັບປຸງເພື່ອສະແດງຊຸດອື່ນ. announce_unit_switched: ຕາຕະລາງແລະຕາຕະລາງປັບປຸງເພື່ອສະແດງຫນ່ວຍອື່ນ. note: ຫມາຍເຫດ +affirmative: ແມ່ນ ແລ້ວ +negative: ບໍ່ From f6d56e79edf272c1bdaaf4f0fa74a06a707de8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:22 +0000 Subject: [PATCH 35/46] Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 13.1% (12 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ne/ --- translations/ne/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ne/indicator.yml b/translations/ne/indicator.yml index b3baa5ae3..1a3081253 100644 --- a/translations/ne/indicator.yml +++ b/translations/ne/indicator.yml @@ -136,3 +136,5 @@ announce_unit_switched: फरक एकाइ देखाउन चार् note: नोट yes: हो no: होइन +affirmative: हो +negative: होइन From a596a63ef5becd7eeef7fcac18f7645273a7b6df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:25 +0000 Subject: [PATCH 36/46] Translated using Weblate (Khmer (Central)) Currently translated at 4.3% (4 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/km/ --- translations/km/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/km/indicator.yml b/translations/km/indicator.yml index 408dc433c..9a161d5c1 100644 --- a/translations/km/indicator.yml +++ b/translations/km/indicator.yml @@ -133,3 +133,5 @@ announce_unit_switched: តារាង និង តារាង ដែល ប note: ចំណាំ yes: បាទ no: ទេ +affirmative: បាទ +negative: ទេ From ae175239bf0047cebb3e049cdbe3bbaedb5bb9cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:19 +0000 Subject: [PATCH 37/46] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ca/ --- translations/ca/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ca/indicator.yml b/translations/ca/indicator.yml index 08b8db471..fbac24db8 100644 --- a/translations/ca/indicator.yml +++ b/translations/ca/indicator.yml @@ -103,3 +103,5 @@ announce_unit_switched: Gràfic i taula actualitzats per mostrar una unitat dife note: nota yes: Sí no: No +affirmative: Sí +negative: No From f23750005fbb03a3dea2967b5beffac96d4cd77a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:16 +0000 Subject: [PATCH 38/46] Translated using Weblate (Turkmen) Currently translated at 94.5% (86 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/tk/ --- translations/tk/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/tk/indicator.yml b/translations/tk/indicator.yml index 940f56ce8..e10eb7d09 100644 --- a/translations/tk/indicator.yml +++ b/translations/tk/indicator.yml @@ -139,3 +139,5 @@ announce_unit_switched: Başga birligi görkezmek üçin tablisa we tablisa täz note: bellik yes: Hawa no: Ýok +affirmative: Hawa +negative: Ýok From 25b75683349b0006cd261444bb87aed4979bd65b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:19 +0000 Subject: [PATCH 39/46] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/cs/ --- translations/cs/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/cs/indicator.yml b/translations/cs/indicator.yml index 637b76c65..acfcef823 100644 --- a/translations/cs/indicator.yml +++ b/translations/cs/indicator.yml @@ -140,3 +140,5 @@ announce_unit_switched: Graf a tabulka byly aktualizovány tak, aby zobrazovaly note: poznámka yes: Ano no: Ne +affirmative: Ano +negative: Ne From f8d23e24b8370b4834fe81c378cc68d1f9a03721 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:18 +0000 Subject: [PATCH 40/46] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 56.0% (51 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/uk/ --- translations/uk/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/uk/indicator.yml b/translations/uk/indicator.yml index a58f96f2e..2d2555b0c 100644 --- a/translations/uk/indicator.yml +++ b/translations/uk/indicator.yml @@ -137,3 +137,5 @@ announce_unit_switched: Діаграму та таблицю оновлено, note: Примітка yes: Так no: Ні +affirmative: Так +negative: Ні From 8ebb36d957b88d89202bebb42cbfc6e0335ce443 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:21 +0000 Subject: [PATCH 41/46] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 2.1% (2 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/it/ --- translations/it/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/it/indicator.yml b/translations/it/indicator.yml index 949960d08..6f5631aac 100644 --- a/translations/it/indicator.yml +++ b/translations/it/indicator.yml @@ -142,3 +142,5 @@ announce_unit_switched: Il grafico e la tabella sono stati aggiornati per mostra note: nota yes: Sì no: No +affirmative: Sì +negative: No From eb008dcf7143dac9009aafec427d64bed9c80f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:24 +0000 Subject: [PATCH 42/46] Translated using Weblate (Faroese) Currently translated at 93.4% (85 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/fo/ --- translations/fo/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/fo/indicator.yml b/translations/fo/indicator.yml index ec988b39c..34e8cda59 100644 --- a/translations/fo/indicator.yml +++ b/translations/fo/indicator.yml @@ -135,3 +135,5 @@ announce_unit_switched: Chart og borð dagføra seg at vísa eina aðra unita. note: note yes: Ja, tað er no: Nei +affirmative: Ja, tað er +negative: Nei From 403622081b08ff79ef8d099e5f0b6d9655db60a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:18 +0000 Subject: [PATCH 43/46] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 0.0% (0 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ro/ --- translations/ro/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ro/indicator.yml b/translations/ro/indicator.yml index e87b92130..e88254894 100644 --- a/translations/ro/indicator.yml +++ b/translations/ro/indicator.yml @@ -163,3 +163,5 @@ announce_unit_switched: Diagrama și tabelul s-au actualizat pentru a afișa o a note: notă yes: Da no: Nu +affirmative: Da +negative: Nu From 245cec49fc38a50fedbee26b1bc3158c47b53da3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:20 +0000 Subject: [PATCH 44/46] Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 0.0% (0 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/sw/ --- translations/sw/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/sw/indicator.yml b/translations/sw/indicator.yml index 4896c5ced..6b340a6a5 100644 --- a/translations/sw/indicator.yml +++ b/translations/sw/indicator.yml @@ -162,3 +162,5 @@ proxy_description: 'Kiashiria hiki kina data mbadala kwa wale walioainishwa na U note: 'Kumbuka' yes: Ndiyo no: La +affirmative: Ndiyo +negative: La From 838c9eaa279c662aaaab85755e83ad703e141329 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Microsoft Translator Date: Mon, 16 Sep 2024 12:11:25 +0000 Subject: [PATCH 45/46] Translated using Weblate (Kyrgyz) Currently translated at 0.0% (0 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/ky/ --- translations/ky/indicator.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/translations/ky/indicator.yml b/translations/ky/indicator.yml index 68bb4b7a2..66225ddbb 100644 --- a/translations/ky/indicator.yml +++ b/translations/ky/indicator.yml @@ -164,3 +164,5 @@ proxy_description: 'Бул көрсөткүч Бириккен Улуттар У note: 'эскертүү' yes: Ооба no: Жок +affirmative: Ооба +negative: Жок From b66c79e6b62f3416ab05a21b4ff800d19fc6b3a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SDGArmenia Date: Fri, 8 Nov 2024 22:32:02 +0000 Subject: [PATCH 46/46] Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 95.6% (87 of 91 strings) Translation: SDG Translations/Indicator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sdg-translations/indicator/hy/ --- translations/hy/indicator.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/hy/indicator.yml b/translations/hy/indicator.yml index 3bfe16142..44b9f0427 100644 --- a/translations/hy/indicator.yml +++ b/translations/hy/indicator.yml @@ -100,10 +100,10 @@ proxy: Վստահված անձ proxy_description: 'Այս ցուցանիշը պարունակում է որոշ այլընտրանքային տվյալներ ՄԱԿ-ի (ՄԱԿ- ի) կողմից նշված տվյալներին: Այս ցուցանիշը ներկայումս առկա ամենահարմար համընկնումն է:' -announce_series_switched: 'Աղյուսակը եւ աղյուսակը թարմացվում են, որպեսզի ցուցադրեն +announce_series_switched: 'Գծապատկերն և աղյուսակը թարմացվում են, որպեսզի ցուցադրեն մեկ այլ շարք:' -announce_unit_switched: 'Աղյուսակը եւ աղյուսակը թարմացվում են մեկ այլ միավոր ցույց - տալու համար:' +announce_unit_switched: 'Գծապատկերն ու աղյուսակը թարմացվել են՝ մեկ այլ միավոր ցուցադրելու + համար' note: նշում yes: Այո no: Ոչ