From 03db4c90facf4c44a913d5b7d776e58984f90e23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siyasanga Date: Tue, 1 Oct 2024 16:41:11 +0200 Subject: [PATCH] Change name and surname labels for User Details form A request came for the clients to change the labels for "First name(s)" to "User's first name". Also change "Last name" to "User's surname" for clarity and less confussion. https://github.com/opencrvs/opencrvs-core/issues/6830 --- src/translations/client.csv | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/translations/client.csv b/src/translations/client.csv index 7eb176a73..f006586b8 100644 --- a/src/translations/client.csv +++ b/src/translations/client.csv @@ -963,7 +963,7 @@ form.field.label.fetchRegistrationModalInfo,,Birth Registration Number,Numéro d form.field.label.fileSizeError,,File size must be less than 2MB,La taille du fichier doit être inférieure à 2 Mo form.field.label.fileUploadError,,{type} supported image only,{type} format d'images accepté form.field.label.firstName,,First name(s),Prénom(s) -form.field.label.firstNameEN,,First name(s),Prénom(s) +form.field.label.firstNameEN,,User's first name,Prénom de l'utilisateur form.field.label.firstNames,,First name(s),Prénom(s) form.field.label.healthInstitution,,Health Institution,Institution de santé form.field.label.hospital,,Hospital,Hôpital @@ -1032,7 +1032,7 @@ form.field.label.internationalPostcode,,Postcode / Zip,Code postal / Zip form.field.label.internationalState,,State,État form.field.label.lastName,,Last name,Nom de famille form.field.label.lastNameAtBirth,,Last name at birth (if different from above),Nom de famille à la naissance (si différent de ci-dessus) -form.field.label.lastNameEN,,Last name,Nom de famille anglais +form.field.label.lastNameEN,,User's surname,Nom de famille de l'utilisateur form.field.label.layReported,,Lay reported,Rapport anonyme form.field.label.legalGuardianProof,,Proof of legal guardianship,Preuve de la tutelle légale form.field.label.locationLevel3,Label for locationLevel3,Location Level 3,Emplacement Niveau 3