diff --git a/pages/controller.rb b/pages/controller.rb
index d8b2493..c0b9298 100644
--- a/pages/controller.rb
+++ b/pages/controller.rb
@@ -19,7 +19,7 @@
 			end
 			
 			if request.params["to"]
-				redirect request.params["to"]
+				redirect! request.params["to"]
 			else
 				redirect! "/customers/index"
 			end