diff --git a/src/camera.ts b/src/camera.ts
index 5338a91..eb03e01 100644
--- a/src/camera.ts
+++ b/src/camera.ts
@@ -69,6 +69,8 @@ class Camera extends Element {
 
     sceneRadius = 5;
 
+    flySpeed = 5;
+
     picker: Picker;
 
     workRenderTarget: RenderTarget;
diff --git a/src/controllers.ts b/src/controllers.ts
index a954c43..8b1ecec 100644
--- a/src/controllers.ts
+++ b/src/controllers.ts
@@ -192,7 +192,7 @@ class PointerController {
             const z = keys.ArrowDown - keys.ArrowUp;
 
             if (x || z) {
-                const factor = deltaTime * camera.distance * camera.sceneRadius * 20;
+                const factor = deltaTime * camera.flySpeed;
                 const worldTransform = camera.entity.getWorldTransform();
                 const xAxis = worldTransform.getX().mulScalar(x * factor);
                 const zAxis = worldTransform.getZ().mulScalar(z * factor);
diff --git a/src/editor.ts b/src/editor.ts
index 95b0927..eb0d6ff 100644
--- a/src/editor.ts
+++ b/src/editor.ts
@@ -474,6 +474,16 @@ const registerEditorEvents = (events: Events, editHistory: EditHistory, scene: S
         setSplatSize(value);
     });
 
+    // camera fly speed
+
+    const setFlySpeed = (value: number) => {
+        scene.camera.flySpeed = value;
+    };
+
+    events.on('camera.setFlySpeed', (value: number) => {
+        setFlySpeed(value);
+    });
+
     // outline selection
 
     let outlineSelection = false;
diff --git a/src/ui/localization.ts b/src/ui/localization.ts
index 51498a9..f0926bc 100644
--- a/src/ui/localization.ts
+++ b/src/ui/localization.ts
@@ -72,6 +72,7 @@ const localizeInit = () => {
                     'options.outline-selection': 'Umriss Selektion',
                     'options.show-grid': 'Raster anzeigen',
                     'options.show-bound': 'Objektbox anzeigen',
+                    'options.camera-fly-speed': 'Kamera Geschwindigkeit',
 
                     // Camera panel
                     'camera': 'KAMERA POSEN',
@@ -224,6 +225,7 @@ const localizeInit = () => {
                     'options.outline-selection': 'Outline Selection',
                     'options.show-grid': 'Show Grid',
                     'options.show-bound': 'Show Bound',
+                    'options.camera-fly-speed': 'Fly Speed',
 
                     // Camera panel
                     'camera': 'CAMERA POSES',
@@ -385,6 +387,7 @@ const localizeInit = () => {
                     'options.outline-selection': 'Contour de la sélection',
                     'options.show-grid': 'Afficher la grille',
                     'options.show-bound': 'Afficher limites',
+                    'options.camera-fly-speed': 'Vitesse de vol',
 
                     // Camera panel
                     'camera': 'POSES DE LA CAMERA',
@@ -537,6 +540,7 @@ const localizeInit = () => {
                     'options.outline-selection': '選択のアウトライン',
                     'options.show-grid': 'グリッド',
                     'options.show-bound': 'バウンディングボックス',
+                    'options.camera-fly-speed': 'カメラの移動速度',
 
                     // Camera panel
                     'camera': 'カメラポーズ',
@@ -689,6 +693,7 @@ const localizeInit = () => {
                     'options.outline-selection': '선택 윤곽선',
                     'options.show-grid': '그리드 표시',
                     'options.show-bound': '경계 표시',
+                    'options.camera-fly-speed': '카메라 이동 속도',
 
                     // Camera panel
                     'camera': '카메라 포즈',
@@ -841,6 +846,7 @@ const localizeInit = () => {
                     'options.outline-selection': '轮廓选择',
                     'options.show-grid': '显示网格',
                     'options.show-bound': '显示边界',
+                    'options.camera-fly-speed': '相机飞行速度',
 
                     // Camera panel
                     'camera': '相机姿势',
diff --git a/src/ui/view-panel.ts b/src/ui/view-panel.ts
index 1f19f04..e12dcf8 100644
--- a/src/ui/view-panel.ts
+++ b/src/ui/view-panel.ts
@@ -151,6 +151,28 @@ class ViewPanel extends Container {
         centersSizeRow.append(centersSizeLabel);
         centersSizeRow.append(centersSizeSlider);
 
+        // camera fly speed
+
+        const cameraFlySpeedRow = new Container({
+            class: 'view-panel-row'
+        });
+
+        const cameraFlySpeedLabel = new Label({
+            text: localize('options.camera-fly-speed'),
+            class: 'view-panel-row-label'
+        });
+
+        const cameraFlySpeedSlider = new SliderInput({
+            class: 'view-panel-row-slider',
+            min: 0.1,
+            max: 30,
+            precision: 1,
+            value: 5
+        });
+
+        cameraFlySpeedRow.append(cameraFlySpeedLabel);
+        cameraFlySpeedRow.append(cameraFlySpeedSlider);
+
         // outline selection
 
         const outlineSelectionRow = new Container({
@@ -219,6 +241,7 @@ class ViewPanel extends Container {
         this.append(outlineSelectionRow);
         this.append(showGridRow);
         this.append(showBoundRow);
+        this.append(cameraFlySpeedRow);
 
         // handle panel visibility
 
@@ -275,6 +298,16 @@ class ViewPanel extends Container {
             events.fire('camera.setMode', 'centers');
         });
 
+        // camera speed
+
+        events.on('camera.flySpeed', (value: number) => {
+            cameraFlySpeedSlider.value = value;
+        });
+
+        cameraFlySpeedSlider.on('change', (value: number) => {
+            events.fire('camera.setFlySpeed', value);
+        });
+
         // outline selection
 
         events.on('view.outlineSelection', (value: boolean) => {