From f225d0f8bb72e85a65b1db0b4d5a0f5b68ada3ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Google Translate <noreply-mt-google-translate@weblate.org>
Date: Fri, 3 May 2024 19:08:03 +0000
Subject: [PATCH] Sync localization strings with Weblate

Triggered by 733884977ea6b9a6621f68b04a343d4ab9e2fb44 on branch refs/heads/weblate-localization
---
 specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/attachments.ts | 5 ++---
 specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/forms.ts       | 7 ++++---
 specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/wbPlan.ts      | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/attachments.ts b/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/attachments.ts
index 97e6150e612..c462508db2a 100644
--- a/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/attachments.ts
+++ b/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/attachments.ts
@@ -294,9 +294,8 @@ export const attachmentsText = createDictionary({
       Откат выполнялся, когда произошло прерывание. Некоторые файлы могли быть
       удалены
     `,
-    'uk-ua': `
-      Тривав відкат, коли сталася перерва. Можливо, деякі файли було видалено
-    `,
+    'uk-ua':
+      'Тривав відкат, коли сталася перерва. Деякі файли могли бути видалені',
     'es-es': `
       La reversión estaba en curso cuando se produjo una interrupción. Es
       posible que algunos archivos hayan sido eliminados.
diff --git a/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/forms.ts b/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/forms.ts
index 2dc3ab65082..c9a2ae32f34 100644
--- a/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/forms.ts
+++ b/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/forms.ts
@@ -141,9 +141,10 @@ export const formsText = createDictionary({
       with at least a start time or and end time populated.
     `,
     'de-ch': `
-      Das Paleo Map-Plugin erfordert, dass {localityTable:string} geografische
-      Koordinaten hat und dass der Paläokontext ein geografisches Alter mit
-      mindestens einer ausgefüllten Start- und Endzeit hat.
+      Das Paleo Map-Plugin erfordert, dass {localityTable:string} über
+      geografische Koordinaten verfügt und dass im Paläokontext ein
+      geografisches Alter mit mindestens einer ausgefüllten Start- oder Endzeit
+      angegeben ist.
     `,
     'es-es': 'Seleccionar fuente de tablas',
     'fr-fr': 'Sélectionnez la source des tables',
diff --git a/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/wbPlan.ts b/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/wbPlan.ts
index eada40b3317..54283c8e114 100644
--- a/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/wbPlan.ts
+++ b/specifyweb/frontend/js_src/lib/localization/wbPlan.ts
@@ -213,7 +213,7 @@ export const wbPlanText = createDictionary({
       uniquement pour le téléchargement.
     `,
     'uk-ua': `
-      Якщо встановлено значення «Ігнорувати завжди», значення в цьому стовпці
+      Якщо встановлено значення «Завжди ігнорувати», значення в цьому стовпці
       ніколи не розглядатиметься для цілей зіставлення, лише для завантаження.
     `,
     'de-ch': `
@@ -484,7 +484,7 @@ export const wbPlanText = createDictionary({
     'en-us': 'Base Table',
     'ru-ru': 'Базовая таблица',
     'es-es': 'Tabla Base',
-    'fr-fr': 'Tableau de base',
+    'fr-fr': 'Table de base',
     'uk-ua': 'Базовий стіл',
     'de-ch': 'Basistabelle',
   },