diff --git a/charts/agent/Chart.yaml b/charts/agent/Chart.yaml
index 0484b67db..3a47450e7 100644
--- a/charts/agent/Chart.yaml
+++ b/charts/agent/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: 13.5.0
+appVersion: 13.6.0
 dependencies:
 - name: common
   repository: file://../common
@@ -30,4 +30,4 @@ sources:
 - https://app.sysdigcloud.com/#/settings/user
 - https://github.com/draios/sysdig
 type: application
-version: 1.30.0
+version: 1.31.0
diff --git a/charts/agent/values.yaml b/charts/agent/values.yaml
index 65438c82a..240a3e477 100644
--- a/charts/agent/values.yaml
+++ b/charts/agent/values.yaml
@@ -51,7 +51,7 @@ image:
   overrideValue: null
   registry: quay.io
   repository: sysdig/agent
-  tag: 13.5.0
+  tag: 13.6.0
   # Specify a imagePullPolicy
   # Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
   # ref: http://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images
diff --git a/charts/shield/Chart.yaml b/charts/shield/Chart.yaml
index 82c248f85..a0b2d5b55 100644
--- a/charts/shield/Chart.yaml
+++ b/charts/shield/Chart.yaml
@@ -13,5 +13,5 @@ maintainers:
   - name: mavimo
     email: marcovito.moscaritolo@sysdig.com
 type: application
-version: 0.1.16
+version: 0.2.0
 appVersion: "1.0.0"
diff --git a/charts/shield/README.md b/charts/shield/README.md
index 876e7be18..b8dad8378 100644
--- a/charts/shield/README.md
+++ b/charts/shield/README.md
@@ -130,7 +130,7 @@ The following table lists the configurable parameters of the `shield` chart and
 | host.image.repository                                                                               | The repository where the host shield images are stored                                                                                                                                                                                                                                                                      | <code>sysdig</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
 | host.image.kmodule_name                                                                             | The image name for the host shield kmodule drive                                                                                                                                                                                                                                                                            | <code>agent-kmodule</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
 | host.image.shield_name                                                                              | The image name for the host shield                                                                                                                                                                                                                                                                                          | <code>agent-slim</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
-| host.image.tag                                                                                      | The tag for the host shield images                                                                                                                                                                                                                                                                                          | <code>13.5.0</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
+| host.image.tag                                                                                      | The tag for the host shield images                                                                                                                                                                                                                                                                                          | <code>13.6.0</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
 | host.image.pull_policy                                                                              | The pull policy for the host shield images                                                                                                                                                                                                                                                                                  | <code>IfNotPresent</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
 | host.image.pull_secrets                                                                             | The pull secrets for the host shield images                                                                                                                                                                                                                                                                                 | <code>[]</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
 | host.priority_class.create                                                                          | Create a priority class for the host shield                                                                                                                                                                                                                                                                                 | <code>false</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
diff --git a/charts/shield/values.yaml b/charts/shield/values.yaml
index 55239cb2c..804234be4 100644
--- a/charts/shield/values.yaml
+++ b/charts/shield/values.yaml
@@ -165,7 +165,7 @@ host:
     # The image name for the host shield
     shield_name: agent-slim
     # The tag for the host shield images
-    tag: 13.5.0
+    tag: 13.6.0
     # The pull policy for the host shield images
     pull_policy: IfNotPresent
     # The pull secrets for the host shield images
diff --git a/charts/sysdig-deploy/Chart.yaml b/charts/sysdig-deploy/Chart.yaml
index 5cb70a8e7..c1fd207d7 100644
--- a/charts/sysdig-deploy/Chart.yaml
+++ b/charts/sysdig-deploy/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: sysdig-deploy
 description: A chart with various Sysdig components for Kubernetes
 type: application
-version: 1.67.5
+version: 1.68.0
 maintainers:
   - name: AlbertoBarba
     email: alberto.barba@sysdig.com
@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
   - name: agent
     # repository: https://charts.sysdig.com
     repository: file://../agent
-    version: ~1.30.0
+    version: ~1.31.0
     alias: agent
     condition: agent.enabled
   - name: common