diff --git a/pages.es/common/ranger.md b/pages.es/common/ranger.md
new file mode 100644
index 0000000000000..392bf37f33d63
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/ranger.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# ranger
+
+> Gestor de archivos en consola con atajos de teclado de VI.
+> Vea también: `clifm`, `vifm`, `mc`, `dolphin`.
+> Más información: <https://github.com/ranger/ranger>.
+
+- Abre Ranger:
+
+`ranger`
+
+- Muestra sólo directorios:
+
+`ranger --show-only-dirs`
+
+- Cambia el directorio de configuración:
+
+`ranger --confdir={{ruta/al/directorio}}`
+
+- Cambia el directorio de datos:
+
+`ranger --datadir={{ruta/al/directorio}}`
+
+- Imprime estadísticas de uso de la CPU al salir:
+
+`ranger --profile`