[Bug] - TXJS File Parser incorrectly parses text on certain occasions

[mark-hopper]

Current Behavior
The text which is pushed to Transifex via the CDS contains all the attributes (such as count, id, link, text)

Expected Behavior
The text pushed to Transifex via the CDS contains only the data passed to the translate pipe (e.g. 'Security')

Steps to Reproduce
Produce a html template which contains the following code snippet
<ng-container *ngIf="!data.equipment.manual && alertSettings.enableSecurity"> <ng-container *ngTemplateOutlet="el; context: { count: data.security?.length, id: 'assetpage-actionstab-securitytab-button', link: ['/fleet', data.equipment.id, 'actions', 'security'], text: ('Security' | translate:{ _key: 'text.asset_details.tab.security', _tags: 'asset_details' }), }"></ng-container> </ng-container>

Use the TXJS push mechanic to parse the file and look at the end outcome which is pushed to Transifex.

Possible Solution
My suspicions here, is that the brackets on the "text" property have potentially thrown the parser - Either that or the use of the ngTemplateOutlet in this manner.

Possible Implementation
Not obligatory, but suggest an idea for implementing addition or change