values of string unions in vega-typings

[jonathanzong]

sometimes in Lyra we hardcode lists of the possible string values that a Vega string union type can take. a point for longer term discussion might be whether vega-typings should expose these somehow to avoid problems with typings becoming out of sync

TODO for jonathan to actually collect all the examples of this here 🙃