diff --git a/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values-codey.yaml b/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values-codey.yaml
index 8f7bc74..b6b5e9f 100644
--- a/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values-codey.yaml
+++ b/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values-codey.yaml
@@ -1,37 +1,3 @@
-global:
-  compatibility:
-    openshift:
-      adaptSecurityContext: force
-
-ingress:
-  enabled: true
-  annotations:
-    cert-manager.io/cluster-issuer: letsencrypt-production
-  tls:
-    - hosts:
-        - poc.codey2.ch
-      secretName: ingress-cert
-  hosts:
-    - host: poc.codey.ch
-      paths:
-        - path: /
-          pathType: Prefix
-
-redis-cluster:
-  enabled: false
-redis:
-  enabled: false
-postgresql:
-  enabled: false
-postgresql-ha:
-  enabled: false
-
-persistence:
-  enabled: true
-
-strategy:
-  type: "Recreate"
-
 gitea:
   admin:
     username: "TheAdminUser"
@@ -39,11 +5,15 @@ gitea:
     email: "root@admin.ch"
   config:
     APP_NAME: "Codey PoC"
+    database:
+      PATH: /data/gitea.db
+      DB_TYPE: sqlite3
+      SQLITE_JOURNAL_MODE: wal
     log:
       LEVEL: "info"
     server:
-      ROOT_URL: https://poc.codey.ch
-      DOMAIN: poc.codey.ch
+      ROOT_URL: https://myforgejo.example.com
+      DOMAIN: myforgejo.example.com
       DISABLE_SSH: true
       LFS_START_SERVER: true
       OFFLINE_MODE: true
@@ -63,10 +33,6 @@ gitea:
       ENABLED: true
     mailer:
       ENABLED: false
-    database:
-      PATH: /data/gitea.db
-      DB_TYPE: sqlite3
-      SQLITE_JOURNAL_MODE: wal
     session:
       PROVIDER: db
     cache:
diff --git a/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values.yaml b/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values.yaml
index c797a7a..996ecbe 100644
--- a/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values.yaml
+++ b/docs/modules/ROOT/attachments/example-forgejo-helm-values.yaml
@@ -1,49 +1,45 @@
-global:
-  compatibility:
-    openshift:
-      adaptSecurityContext: force
-
-ingress:
-  enabled: true
-  annotations:
-    cert-manager.io/cluster-issuer: letsencrypt-production
-  tls:
-    - hosts:
-        - poc.codey.ch
-      secretName: ingress-cert
-  hosts:
-    - host: poc.codey.ch
-      paths:
-        - path: /
-          pathType: Prefix
-
-redis-cluster:
-  enabled: false
-redis:
-  enabled: false
-postgresql:
-  enabled: false
-postgresql-ha:
-  enabled: false
-
-persistence:
-  enabled: true
-
-strategy:
-  type: "Recreate"
-
 gitea:
   admin:
     username: "TheAdminUser"
     password: "AGoodPassword"
     email: "root@admin.ch"
+  additionalConfigFromEnvs:
+    - name: FORGEJO__DATABASE__USER
+      valueFrom:
+        secretKeyRef:
+          name: postgres-creds
+          key: POSTGRESQL_USER
+    - name: FORGEJO__DATABASE__PASSWD
+      valueFrom:
+        secretKeyRef:
+          name: postgres-creds
+          key: POSTGRESQL_PASSWORD
+    - name: FORGEJO__DATABASE__NAME
+      valueFrom:
+        secretKeyRef:
+          name: postgres-creds
+          key: POSTGRESQL_DB
+    - name: POSTGRESQL_HOST
+      valueFrom:
+        secretKeyRef:
+          name: postgres-creds
+          key: POSTGRESQL_HOST
+    - name: POSTGRESQL_PORT
+      valueFrom:
+        secretKeyRef:
+          name: postgres-creds
+          key: POSTGRESQL_PORT
+    - name: FORGEJO__DATABASE__HOST
+      value: "$(POSTGRESQL_HOST):$(POSTGRESQL_PORT)"
   config:
-    APP_NAME: "Codey PoC"
+    database:
+      DB_TYPE: postgres
+      SSL_MODE: require
     log:
       LEVEL: "info"
     server:
-      ROOT_URL: https://poc.codey.ch
-      DOMAIN: poc.codey.ch
+      ROOT_URL: https://myforgejo.example.com
+      DOMAIN: myforgejo.example.com
       DISABLE_SSH: true
       LFS_START_SERVER: true
       OFFLINE_MODE: true
@@ -63,10 +59,6 @@ gitea:
       ENABLED: true
     mailer:
       ENABLED: false
-    database:
-      PATH: /data/gitea.db
-      DB_TYPE: sqlite3
-      SQLITE_JOURNAL_MODE: wal
     session:
       PROVIDER: db
     cache:
diff --git a/docs/modules/ROOT/pages/explanations/decisions/forgejo.adoc b/docs/modules/ROOT/pages/explanations/decisions/forgejo.adoc
index 5b6ba14..dfda711 100644
--- a/docs/modules/ROOT/pages/explanations/decisions/forgejo.adoc
+++ b/docs/modules/ROOT/pages/explanations/decisions/forgejo.adoc
@@ -303,3 +303,44 @@ include::attachment$example-forgejo-helm-values-codey.yaml[]
 ----
 
 Download: xref:attachment$example-forgejo-helm-values-codey.yaml[example-forgejo-helm-values-codey.yaml]
+
+=== Common
+
+Common Helm values, applicable to both deployment methods.
+
+[source,yaml]
+----
+global:
+  compatibility:
+    openshift:
+      adaptSecurityContext: force
+
+ingress:
+  enabled: true
+  annotations:
+    cert-manager.io/cluster-issuer: letsencrypt-production
+  tls:
+    - hosts:
+        - myforgejo.example.com
+      secretName: ingress-cert
+  hosts:
+    - host: myforgejo.example.com
+      paths:
+        - path: /
+          pathType: Prefix
+
+redis-cluster:
+  enabled: false
+redis:
+  enabled: false
+postgresql:
+  enabled: false
+postgresql-ha:
+  enabled: false
+
+persistence:
+  enabled: true
+
+strategy:
+  type: "Recreate"
+----
\ No newline at end of file