Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Is there a way to change the "approved translation"? #1

Open
coolvitto opened this issue Aug 25, 2024 · 2 comments
Open

Is there a way to change the "approved translation"? #1

coolvitto opened this issue Aug 25, 2024 · 2 comments

Comments

@coolvitto
Copy link

Is there a way to change the "approved translation"?

I am currently translating Japanese.
I would like to revise the "approved translation" because the expression is difficult to understand.
How can I make the correction?
Please advise.

@mrexodia
Copy link
Member

Of course, I will make you a proofreader and you will be able to revise everything. I'm not sure if you saw my comments on Crowdin, but be careful with the format strings (%d, %s). Due to technical limitations these have to show up in the same order they are in the input string, which might make the translations a bit strange at times.

@coolvitto
Copy link
Author

Thank you very much.
I will continue to translate with the utmost care.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants