fix: fix multiple call onCardLeftScreen and onSwipe when one card left the screen

[armancodv]

Problem:

• when swipe one card, the onCardLeftScreen and onSwipe call multiple times. You can even reproduce it here by checking log after swiping card.
• There is a real performance issue, since there is no dependency for useLayoutEffect and the event listeners inside it are not removed

Solution:

• I added dependencies for useLayoutEffect [handleSwipeReleased, setSpringTarget, onSwipeRequirementFulfilled, onSwipeRequirementUnfulfilled]
• I defined different functions for each event listener onTouchStart, onMouseDown, onMouseMove, onMouseUp, onTouchMove, and onTouchEnd
• each of defined functions removed on the return function of useLayoutEffect. it helps to avoid having multiple event listener after each render

Suggestion:
I would suggest to check and merge this PR to fix the performance issue

closes #160

[3DJakob]

This is a great addition! Great work and super clear PR description, well done!

[3DJakob]

This has been released in version 1.6.4 🎉

[CallMeAl3x]

Best update ever you saved me hours of dev and I implemented toaster easily.