BGforgeNet/msg2po: full chain

BGforgeNet · Aug 3, 2024 · d07090b · d07090b
1 parent 9ca7097
commit d07090b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/data/text/swedish/dialog/08npc.msg b/data/text/swedish/dialog/08npc.msg
@@ -6,9 +6,9 @@
 {300}{}{I got flower, can you made this mixture for me?}
 {350}{}{Oh yeah! [He take flower from you and piece of shit from barrel. After half hour he gived you wonderfull mixture.]}
 {400}{}{Help me! Snake bird attack my shoe!}
-{401}{}{Why these rocks escaping from me?!}
-{402}{}{Wow i have third hand!!}
-{403}{}{What is that?! I cant catch it!!}
-{404}{}{Fire! My house is under fire!!}
+{401}{}{Varför dessa stenar flyr från mig?!}
+{402}{}{Wow jag har tredje hand!!}
+{403}{}{Vad är det där?! Jag kante fånga det!!}
+{404}{}{Eld! Mitt hus är under eld!!}
 {910}{}{SLUT}
 {920}{}{TILLBAKA }
diff --git a/data/text/swedish/dialog/09npc.msg b/data/text/swedish/dialog/09npc.msg
@@ -1,5 +1,5 @@
-{100}{}{You have wonderfull vision but you feel sick. }
-{101}{}{Am mister fly! And am quick like wind!  }
+{100}{}{Du har en fantastiskk syn men känner dig sjuk. }
+{101}{}{Är herr fluga! Och är snabb som vind!  }
 {102}{}{Where is my shoes? Police! Someone steal my shoes!!  }
 {103}{}{Wow.. my head is so BIG!  }
 {104}{}{I found gold! hahah! ..no its stone. }

diff --git a/data/text/swedish/dialog/57npc.msg b/data/text/swedish/dialog/57npc.msg
@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{You have wonderfull vision but you feel sick. }
+{100}{}{Du har en fantastiskk syn men känner dig sjuk. }
 {101}{}{Am BATMAN! And i have very cool car!  }
 {102}{}{Am Superman strongh like horse!  }
 {103}{}{Argggh! Am SUPER mutant! }