Fix Karlgren, 王力, 潘悟雲

ytenx/sync/kyonh/CjengMuxNgixQim.txt

@@ -19,7 +19,7 @@
 莊 tʂ tʂ tʃ tʂ tʃ tʃ tʃ tʃ tʃ tʂ tʂ
 初 tʂʰ tʂʰ tʃʰ tʂʰ tʃʰ tʃʰ tʃʰ tʃʰ tʃʰ tʂʰ tʂʰ
 崇 dʐʱ dʐ dʒ dʐ dʒ dʒʱ dʒ dʒ dʒ dʐ dʐ
-生 ʂ ʂ ʃ ʂ ʃ ʃ ʃ ʃ ʃ ʃ ʂ
+生 ʂ ʂ ʃ ʂ ʃ ʃ ʃ ʃ ʃ ʂ ʂ
 俟 dʐʱ dʐ ʒ ʐ dʑ ʒ ʒ ʒ ʒ ʐ ʐ
 章 tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ c
 昌 tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ cʰ

ytenx/sync/kyonh/YonhMuxNgixQim.txt

@@ -9,12 +9,12 @@
 燭 i̯wok ĭwok iok iok ɨok iok uawk
 江 ɔŋ ɔŋ ɔŋ ɔŋ ɣʌŋ ɯɔŋ aɨwŋ
 覺 ɔk ɔk ɔk ɔk ɣʌk ɯɔk aɨwŋk
-支開 ie̯ ǐe ie iɛ iᴇ iɛ iə̆
-支合 wie̯ ǐwe iue iuɛ iuᴇ ʷiɛ wiə̆
-支A開 ie̯ ǐe ie jɛ iᴇ iɛ iə̆
-支A合 wie̯ ǐwe iue juɛ iuᴇ ʷiɛ wiə̆
-支B開 ie̯ ǐe je iɛ ɣiᴇ ɯiɛ jiə̆
-支B合 wie̯ ǐwe jue iuɛ ɣiuᴇ ʷɯiɛ jwiə̆
+支開 ie̯ ĭe ie iɛ iᴇ iɛ iə̆
+支合 wie̯ ĭwe iue iuɛ iuᴇ ʷiɛ wiə̆
+支A開 ie̯ ĭe ie jɛ iᴇ iɛ iə̆
+支A合 wie̯ ĭwe iue juɛ iuᴇ ʷiɛ wiə̆
+支B開 ie̯ ĭe je iɛ ɣiᴇ ɯiɛ jiə̆
+支B合 wie̯ ĭwe jue iuɛ ɣiuᴇ ʷɯiɛ jwiə̆
 脂開 i i i iɪ iɪ i i
 脂合 wi wi ui iuɪ iuɪ ʷi wi
 脂A開 i i i jɪ iɪ i i
@@ -38,28 +38,28 @@
 皆開 ăi ɐi ɛi ɐi ɣɛi ɯæi əɨj
 皆合 wăi wɐi uɛi uɐi ɣuɛi ʷɯæi wəɨj
 祭開 i̯ɛi ĭɛi iɛi iæi iᴇi iɛi iaj
-祭合 i̯wɛi ĭwɛi iuɛi iuæi iuᴇi ʷiei wiaj
+祭合 i̯wɛi ĭwɛi iuɛi iuæi iuᴇi ʷiɛi wiaj
 祭A開 i̯ɛi ĭɛi iɛi jæi iᴇi iɛi iaj
 祭A合 i̯wɛi ĭwɛi iuɛi juæi iuᴇi ʷiɛi wiaj
 祭B開 i̯ɛi ĭɛi jɛi iæi ɣiᴇi ɯiɛi jiaj
-祭B合 i̯wɛi ĭwɛi juɛi iuæi ɣiuᴇi ʷɯiei jwiaj
+祭B合 i̯wɛi ĭwɛi juɛi iuæi ɣiuᴇi ʷɯiɛi jwiaj
 齊開 iei iei ei ɛi ei ei ɛj
 齊合 iwei iwei uei uɛi wei ʷei wɛj
 咍 ɑ̆i ɒi ᴀi ɒi ʌi əi əj
 灰 uɑ̆i uɒi uᴀi uɒi uʌi uoi wəj
-眞開 i̯ĕn ǐĕn iĕn ien iɪn in in
-眞合 i̯wĕn ǐuĕn iuĕn iuen iuɪn ʷin win
+眞開 i̯ĕn ĭĕn iĕn ien iɪn in in
+眞合 i̯wĕn ĭwĕn iuĕn iuen iuɪn ʷin win
 眞A i̯ĕn ĭĕn iĕn jen iɪn in in
-眞B開 i̯ĕn ǐĕn jĕn ien ɣiɪn ɯin jin
-眞B合 i̯wĕn ǐuĕn juĕn iuen ɣiuɪn ʷɯin jwin
+眞B開 i̯ĕn ĭĕn jĕn ien ɣiɪn ɯin jin
+眞B合 i̯wĕn ĭwĕn juĕn iuen ɣiuɪn ʷɯin jwin
 臻 i̯æn ĭen iĕn ien ɪn ɪn in
 諄 i̯uĕn ĭuĕn iuĕn iuen iuɪn ʷin win
 諄A i̯uĕn ĭuĕn iuĕn juen iuɪn ʷin win
 質開 i̯ĕt ĭĕt iĕt iet iɪt it it
-質合 i̯wĕt ĭuĕt iuĕt iuet iuɪt ʷit wit
+質合 i̯wĕt ĭwĕt iuĕt iuet iuɪt ʷit wit
 質A i̯ĕt ĭĕt iĕt jet iɪt it it
 質B開 i̯ĕt ĭĕt jĕt iet ɣiɪt ɯit jit
-質B合 i̯wĕt ĭuĕt juĕt iuet ɣiuɪt ʷɯit jwit
+質B合 i̯wĕt ĭwĕt juĕt iuet ɣiuɪt ʷɯit jwit
 櫛 i̯æt ĭet iĕt iet ɪt ɪt it
 術 i̯uĕt ĭuĕt iuĕt iuet iuɪt ʷit wit
 術A i̯uĕt ĭuĕt iuĕt juet iuɪt ʷit wit
@@ -81,24 +81,24 @@
 月合 i̯wɐt ĭwɐt iuɐt iuɐt ʉɐt ʷiɐt uat
 刪開 an an an ɐn ɣan ɯan aɨn
 刪合 wan wan uan uɐn ɣuan ʷɯan waɨn
-黠開 ăt at at ɐt ɣat ɯat aɨt
-黠合 wăt wat uat uɐt ɣuat ʷɯat waɨt
+黠開 at at at ɐt ɣat ɯat aɨt
+黠合 wat wat uat uɐt ɣuat ʷɯat waɨt
 山開 ăn æn ɛn æn ɣɛn ɯæn əɨn
 山合 wăn wæn uɛn uæn ɣuɛn ʷɯæn wəɨn
-鎋開 at æt ɛt æt ɣɛt ɯæt əɨt
-鎋合 wat wæt uɛt uæt ɣuɛt ʷɯæt wəɨt
+鎋開 ăt æt ɛt æt ɣɛt ɯæt əɨt
+鎋合 wăt wæt uɛt uæt ɣuɛt ʷɯæt wəɨt
 仙開 i̯ɛn ĭɛn iɛn iæn iᴇn iɛn ian
 仙合 i̯wɛn ĭwɛn iuɛn iuæn iuᴇn ʷiɛn wian
 仙A開 i̯ɛn ĭɛn iɛn jæn iᴇn iɛn ian
 仙A合 i̯wɛn ĭwɛn iuɛn juæn iuᴇn ʷiɛn wian
 仙B開 i̯ɛn ĭɛn jɛn iæn ɣiᴇn ɯiɛn ian
 仙B合 i̯wɛn ĭwɛn juɛn iuæn ɣiuᴇn ʷɯiɛn wian
 薛開 i̯ɛt ĭɛt iɛt iæt iᴇt iɛt iat
-薛合 i̯wɛt ĭuɛt iuɛt iuæt iuᴇt ʷiet wiat
+薛合 i̯wɛt ĭwɛt iuɛt iuæt iuᴇt ʷiɛt wiat
 薛A開 i̯ɛt ĭɛt iɛt jæt iᴇt iɛt iat
-薛A合 i̯wɛt ĭuɛt iuɛt juæt iuᴇt ʷiɛt wiat
+薛A合 i̯wɛt ĭwɛt iuɛt juæt iuᴇt ʷiɛt wiat
 薛B開 i̯ɛt ĭɛt jɛt iæt ɣiᴇt ɯiɛt iat
-薛B合 i̯wɛt ĭuɛt juɛt iuæt ɣiuᴇt ʷɯiet wiat
+薛B合 i̯wɛt ĭwɛt juɛt iuæt ɣiuᴇt ʷɯiɛt wiat
 先開 ien ien en ɛn en en ɛn
 先合 iwen iwen uen uɛn wen ʷen wɛn
 屑開 iet iet et ɛt et et ɛt
@@ -110,8 +110,8 @@
 宵B i̯ɛu ĭɛu jɛu iæu ɣiᴇu ɯiɛu iaw
 蕭 ieu ieu eu eu eu eu ɛw
 歌 ɑ ɑ ɑ ɑ ɑ ɑ a
-戈一合 uɑ uɑ uɑ uɑ uɑ uɑ wa
-戈三開 i̯ɑ ǐɑ iɑ iɑ ɨɑ iɑ ɨa
+戈一合 uɑ uɑ uɑ uɑ uɑ ʷɑ wa
+戈三開 i̯ɑ ĭɑ iɑ iɑ ɨɑ iɑ ɨa
 戈三合 i̯uɑ ĭuɑ iuɑ iuɑ ɨuɑ ʷiɑ ua
 麻二開 a a a a ɣa ɯa aɨ
 麻二合 wa wa ua ua ɣua ʷɯa waɨ