[Bahmni Infra] | Add. Update Translation Resources

ui/app/i18n/clinical/locale_ar.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "NO_DOCUMENTS_MESSAGE": "لا يوجد مستندات لهذا المريض",
     "NO_DISPOSTIONS_AVAILABLE_MESSAGE_KEY": "لا يوجد تحويلات لهذا المريض",
     "NO_LAB_ORDERS_FOR_PATIENT_MESSAGE_KEY": "لا يوجد طلبات تحاليل لهذا المريض",
-    "DISPLAY_CONTROL_ERROR_MESSAGE_KEY": "لا يوجد {{ displayControl }} لهذا المريض",
+    "DISPLAY_CONTROL_ERROR_MESSAGE_KEY": "No {{ displayControl }} recorded for this patient",
     "NO_DIAGNOSIS_MESSAGE": "لا يوجد تشخيص لهذا المريض",
     "NO_SPECIMEN_RESULT_FOUND_MESSAGE": "لا يوجد نتيجة لهذه العينة",
     "NO_SPECIMEN_FOUND_MESSAGE": "لا يوجد عينة لهذا المريض",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "VISIT_TITLE_LAB_INVESTIGATIONS_KEY": "فحوصات المعمل",
     "VISIT_TITLE_TREATMENTS_KEY": "علاجات",
     "VISIT_TITLE_PATIENT_FILES_KEY": "مستندات المريض",
-    "VISIT_TITLE_RADIOLOGY_KEY": "الأشعة",
+    "VISIT_TITLE_RADIOLOGY_DOCUMENTS_KEY": "Radiology Documents",
     "VISIT_TITLE_OBSERVATIONS_KEY": "كشوفات",
     "ADD_MORE_KEY": "أضف المزيد",
     "ADD_SECTION_KEY": "أضف فصل",
@@ -97,7 +97,11 @@
     "SAVE_ACCESS_KEY": "s",
     "CLINICAL_PRINT_TRANSLATION_KEY": "اطبع",
     "CLINICAL_PRINT_ACCESS_KEY": "r",
+    "CLINICAL_SHARE_PRESCRIPTION_KEY": "Share or print the prescription",
     "VISIT_ON_TRANSLATION_KEY": "زيار في",
+    "ADD_TO_DRUG_CHART_KEY": "Add to Drug Chart",
+    "IPD_BUTTON": "IPD",
+    "OPD_BUTTON": "OPD",
     "ENTERING_DATA_FOR_TRANSLATION_KEY": "ادخال بيانات لـ",
     "EDITITNG_DATA_FOR_ENCOUNTER_TRANSLATION_KEY": "تعديل بيانات لحدث",
     "ON_BEHALF_OF_TRANSLATION_KEY": "بالنيابة عن",
@@ -126,6 +130,8 @@
     "MEDICATION_ADD_DRUG_FORM_TITLE": "اطلب دواء",
     "MEDICATION_ADD_ORDERSET_FORM_TITLE": "اطلب مجموعة من الطلبات",
     "MEDICATION_LABEL_DOSE": "الجرعة",
+    "MEDICATION_LABEL_RULE": "Rule",
+    "MEDICATION_CHOOSE_RULE": "Choose Rule",
     "MEDICATION_LABEL_UNITS": "الوحدات",
     "MEDICATION_LABEL_FREQUENCY": "التكرار",
     "MEDICATION_LABEL_ROUTE": "وسيلة",
@@ -160,6 +166,9 @@
     "REMOVE_CONFIRMATION_KEY": "هل أنت متأكد من الحذف؟",
     "CLEAR_CONFIRMATION_KEY": "هل أنت متأكد من المسح؟",
     "REMOVE_DRUG_ORDER_KEY": "هل أنت متأكد من حذف الدواء : {{ drugName }} ؟",
+    "ENTER_PATIENT_WEIGHT_ERROR": "Patient weight has not been captured recently. Prescription cannot be created.",
+    "ENTER_DIAGNOSIS_ERROR": "Primary diagnosis has not been captured. Prescription cannot be created",
+    "PATIENT_WEIGHT_AND_DIAGNOSIS_ERROR": "Patient weight has not been captured recently & no primary diagnosis is found. Prescription cannot be created",
     "DRUG_DETAILS_DRUG_NAME": "الدواء",
     "DRUG_DETAILS_DOSE_INFO": "الجرعة",
     "DRUG_DETAILS_ROUTE": "الوسيلة",
@@ -187,30 +196,33 @@
     "SAVE_CONFIRMATION_OPTION_CANCEL_KEY": "الغاء",
     "BROWSER_CLOSE_DIALOG_MESSAGE_KEY": "يمكن أن تفقد بيانات غير مسجلة",
     "POP_UP_CLOSE_DIALOG_MESSAGE_KEY": "يمكن أن تفقد بعض البيانات الغير مسجلة. هل أنت متأكد أنك ترغب بالانتقال من الصفحة؟",
+    "ALERT_MESSAGE_ON_EXIT": "There is unsaved consultation data for this patient! Do you wish to Review, or Discard the data?",
     "MESSAGE_DIALOG_OPTION_COPY": "انسخ الخطأ",
     "MESSAGE_DIALOG_OPTION_OKAY": "تم",
-    "LAB_ENTRY_KEY": "Lab Entry",
+    "MESSAGE_DIALOG_OPTION_REVIEW": "Review",
+    "MESSAGE_DIALOG_OPTION_DISCARD": "Discard",
+    "VIEW_IPD_DASHBOARD": "View IPD Dashboard",
     "OBS_BOOLEAN_YES_KEY": "نعم",
     "OBS_BOOLEAN_NO_KEY": "لا",
     "CLINICAL_DUPLICATE_DIAGNOSIS_ERROR_MESSAGE": "من فضلك، قم بتصحيح خطأ تكرار التشخيص",
     "CLINICAL_TEMPLATE_ADDED_SUCCESS_KEY": "{{label}} أضيف بنجاح",
     "CLINICAL_TEMPLATE_REMOVED_SUCCESS_KEY": "{{label}} خذف بنجاح",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_PRIMARY": "PRIMARY",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_SECONDARY": "SECONDARY",
-    "CLINICAL_DIAGNOSIS_CONFIRMED": "CONFIRMED",
+    "CLINICAL_DIAGNOSIS_CONFIRMED": "مؤكد",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_PRESUMED": "PRESUMED",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_ORDER_PRIMARY": "أساسي",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_ORDER_SECONDARY": "ثانوي",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_CERTAINTY_CONFIRMED": "مؤكد",
     "CLINICAL_DIAGNOSIS_CERTAINTY_PRESUMED": "مفترض",
     "ACCEPT": "اقبل",
     "CLINICAL_ACTION": "عملية",
-    "CLINICAL_DIAGNOSIS": "Diagnoses",
+    "CLINICAL_DIAGNOSIS": "تشخيصات",
     "CLINICAL_ORDER": "طلب",
     "CLINICAL_CERTAINTY": "التحقق",
     "CLINICAL_STATUS": "الوضع",
     "CLINICAL_CURRENT": "الحالي",
-    "CLINICAL_PAST_DIAGNOSIS": "Past Diagnoses",
+    "CLINICAL_PAST_DIAGNOSIS": " الحالات المشخصة السابقة",
     "CLINICAL_INITIAL": "مبدئي",
     "CLINICAL_CHANGED": "تم التغيير",
     "CLINICAL_UPDATE": "عدل",
@@ -354,11 +366,28 @@
     "START_TELECON_KEY": "Start Teleconsultation",
     "TELECON_ERROR_KEY": "Error while fetching teleconsultation link",
     "CHIEF_COMPLAINT_DATA_CONCEPT_NAME_KEY": "Chief Complaint Data",
-    "CHIEF_COMPLAINT_DATA_OTHER_CONCEPT_KEY": "Other generic",
-    "CHIEF_COMPLAINT_DATA_OTHER_CONCEPT_TEMPLATE_KEY": "{{chiefComplaint}} ({{chiefComplaintText}}) since {{duration}} {{unit}}",
-    "CHIEF_COMPLAINT_DATA_WITHOUT_OTHER_CONCEPT_TEMPLATE_KEY": "{{chiefComplaint}} since {{duration}} {{unit}}",
+    "CHIEF_COMPLAINT_MESSAGE_KEY": "{{ChiefComplaintCoded}} {{Chiefcomplainttext}} since {{Signsymptomduration}} {{ChiefComplaintDuration}}",
     "SHARE_PRESCRIPTION_MAIL_CONTENT": "Hi #recipientName,\nThanks for visiting #locationName on #visitDate. Your prescription is attached with this email. Wish you a speedy recovery.\nThanks.\n#locationName\n#locationAddress",
     "CHIEF_COMPLAINT_CODED_KEY": "Chief Complaint Coded",
     "SIGN_SYMPTOM_DURATION_KEY": "Sign/symptom duration",
-    "CHIEF_COMPLAINT_DURATION_UNIT_KEY": "Chief Complaint Duration"
+    "CHIEF_COMPLAINT_DURATION_UNIT_KEY": "Chief Complaint Duration",
+    "DASHBOARD_IPD_DRUG_CHART_TAB_KEY": "Drug Chart",
+    "FALSE_POSITIVE_ALERT": "The alert triggered, but it was a false positive and no action is needed.",
+    "NOT_APPLICABLE_TO_THE_PATIENT": "The alert does not apply to the patient in question.",
+    "ALREADY_RESOLVED_BY_MEDICATION_ADJUSTMENT": "The alert was previously resolved by adjusting the patient's medication.",
+    "ALREADY_MANAGED_BY_OTHER_MEANS": "The alert was previously managed by other means, and no further action is needed.",
+    "PATIENT_DECLINED_RECOMMENDED_ACTION": "The patient declined the recommended action despite the alert.",
+    "CLINICIAN_JUDGMENT_OVERRODE_RECOMMENDATION": "The clinician used their judgment to override the recommendation generated by the alert.",
+    "ALERT_TRIGGERED_IN_ERROR": "The alert triggered in error, and no action is needed.",
+    "INSUFFICIENT_INFORMATION_TO_ACT_ON_ALERT": "There is not enough information available to act on the alert.",
+    "CDSS_WARNING": "Warning",
+    "CDSS_CRITICAL": "Critical",
+    "CDSS_ALERT_DISMISSAL_REASON": "Select reason for dismissal",
+    "CDSS_INFO": "Info",
+    "CDSS_ALERT_DISMISS": "Dismiss",
+    "DISMISSED_KEY": "Dismissed",
+    "CDSS_ALERT_SAVE_ERROR": "A CDSS Critical Alert needs to be addressed in Medications Tab before continuing with Save operation",
+    "CDSS_ACTION": "Please go to Medications Tab to take further action",
+    "MEDICATION_PRINT": "Print",
+    "DAYS_ADMITTED_MESSAGE": "Days in hospital"
 }