I break things down, but not by force,

I turn tangled words into a clearer course.
A guide through code, I sort and arrange,
From jumbled mess to meaning, I change.
What am I?