Candella — это форк фреймворка AliceOS, созданного на Ren'Py, который поставляет операционную среду в визуальные романы. Эта операционная среда включает в себя утилиты, классы и прочий код, который даёт возможность разработчикам и игрокам писать и использовать приложения, созданные для этой системы.

Отличия от AliceOS

• Совместимость релизов: Цикл релизов системы Candella синхронизируется с обновлениями функций игры "Не по сценарию" и программы Ren'Py SDK соответственно.
• Оперативная обратная связь: Система AliceOS придерживается графика выпуска новых версий и обновляется не так часто с учётом исправлений багов или улучшений, а Candella, в свою очередь, получает отзывы как от публики, так и от тестеров, участвующих в программе Unscripted Playtesting Program.
• Нацеленность на игру "Не по сценарию": Система Candella добавляет новые функции и улучшения, которые будут полезны в игре "Не по сценарию", как, например, нативная поддержка языка NadiaVM.
• Упрощённая разработка приложения: Расширения фреймворка приложений Candella облегчают быструю разработку приложений без необходимости возиться с делегирующими вызовами, также существует курируемый репозиторий проектов, из которого игроки могут скачивать и куда разработчики могут загружать релизы.

Первые приготовления

Быстрый старт: Получить систему Candella

Игра "Не по сценарию" поставляется вместе с последним релизом системы Candella и может быть скопирован в любой проект на Ren'Py. Откройте директорию файлов игры и скопируйте архив "candella.rpa" в свой проект на Ren'Py.

Также вы можете скачать копию на странице Релизов и скачать проект на Itch.io.

Сборка из исходников

Требования

• Ren'Py SDK версии 7.4.8 или выше
• Python 3
• Pipenv

Клонируйте репозиторий с GitHub, затем выполните команду pipenv install -d в корневой папке проекта, чтобы получить зависимости для создания проекта.

Чтобы собрать данный проект, откройте Лаунчер Ren'Py, выберите "Построить дистрибутивы" и выберите "Распространяемый пакет системы Candella". Конечный файл будет упакован в ZIP-архив и иметь название candella.rpa.

Тест-драйв функций

Если вы хотите опробовать некоторые из имеющихся функций без необходимости собирать что-либо, клонируйте репозиторий и запустите проект из Лаунчера Ren'Py.

Лицензия

Система Candella лицензирована по условиям двухпунктной лицензии BSD согласно условиям лицензирования оригинального проекта AliceOS.

Дополнительные примечания

Данный проект является полным переводом оригинального проекта на русский язык и адаптацией для корректной работы на последней версии Ren'Py (7.4.9.2142). Ошибки и недочёты в локализации прошу оставлять здесь: https://vk.com/topic-165582702_39071884