chore: update and fix scorecard (argoproj#17617)

Signed-off-by: Justin Marquis <[email protected]>

.github/workflows/scorecard.yaml

@@ -30,12 +30,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: "Checkout code"
-        uses: actions/checkout@8410ad0602e1e429cee44a835ae9f77f654a6694 # v4.0.0
+        uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
         with:
           persist-credentials: false
 
       - name: "Run analysis"
-        uses: ossf/scorecard-action@08b4669551908b1024bb425080c797723083c031 # v2.2.0
+        uses: ossf/scorecard-action@0864cf19026789058feabb7e87baa5f140aac736 # v2.3.1
         with:
           results_file: results.sarif
           results_format: sarif
@@ -54,14 +54,14 @@ jobs:
       # Upload the results as artifacts (optional). Commenting out will disable uploads of run results in SARIF
       # format to the repository Actions tab.
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@a8a3f3ad30e3422c9c7b888a15615d19a852ae32 # v3.1.3
+        uses: actions/upload-artifact@5d5d22a31266ced268874388b861e4b58bb5c2f3 # v4.3.1
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif
           retention-days: 5
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@3ebbd71c74ef574dbc558c82f70e52732c8b44fe # v2.2.1
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@83a02f7883b12e0e4e1a146174f5e2292a01e601 # v2.16.4
         with:
           sarif_file: results.sarif