Merge Translations

analytics-webapps/src/main/resources/locale/portlet/Analytics_fr.properties

@@ -423,24 +423,24 @@ analytics.spacesListWidgetSettings.editTooltip=Edit settings
 analytics.spacesListWidgetSettings.title=Edit Spaces List
 analytics.spacesListWidgetSettings.numberOfItemsToList=Select number of items to list
 analytics.spacesListWidgetSettings.recentlyVisited=Recently Visited
-analytics.spacesListWidgetSettings.mostActive=Most Active
+analytics.spacesListWidgetSettings.mostActive=Les plus actifs
 analytics.spacesListWidgetSettings.save=Save
 analytics.spacesListWidgetSettings.cancel=Cancel
 analytics.spacesListWidget.noSpaces=No Space
 analytics.spacesListWidget.addNewSpace=Create
 analytics.spacesListWidget.hiddenSpace=Hidden Space
 analytics.spacesListWidget.userSpaces=Your spaces
 analytics.spacesListWidget.recentSpaces=Recently visited
-analytics.spacesListWidget.activeSpaces=Most active
+analytics.spacesListWidget.activeSpaces=Les plus actifs
 analytics.spacesListWidget.settings.userSpaces=Spaces of the user
 analytics.spacesListWidget.settings.recentSpaces=Recently Visited by the user
-analytics.spacesListWidget.settings.activeSpaces=Most Active
+analytics.spacesListWidget.settings.activeSpaces=Les plus actifs
 analytics.spacesListWidget.settings.spacesMemberOf=List only spaces the user is member of
 analytics.spacesListWidget.settings.numberOfSpaces=Number of spaces
 analytics.spacesListWidget.drawer.title=Spaces List
 analytics.spacesListWidget.tab.userSpaces=Your Spaces
 analytics.spacesListWidget.tab.visited=Visited
-analytics.spacesListWidget.tab.mostActive=Most Active
+analytics.spacesListWidget.tab.mostActive=Les plus actifs
 analytics.spacesListWidget.loadMore=Load more
 analytics.spacesListWidget.days=days
 analytics.spacesListWidget.activePeriod=Active Period