Upgrade Artifact Upload actions (#20185)

## Description 
Upgrade Artifact Upload actions

## Test plan 
👀

.github/workflows/changesets-ci.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         run: |
           echo "true" > missing-changeset.txt
       - name: Upload missing changeset artifact
-        uses: actions/upload-artifact@83fd05a356d7e2593de66fc9913b3002723633cb # pin@v3
+        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # pin@4.4.3
         if: steps.has-changesets.outputs.any_changed != 'true' && steps.diff.outputs.hasChanges == 'true'
         with:
           name: missing-changeset

.github/workflows/release.yml

@@ -201,7 +201,7 @@ jobs:
           choco push sui.${{ env.sui_version }}.nupkg --source https://push.chocolatey.org/
 
       - name: Upload release artifacts for ${{ matrix.os }} platform
-        uses: actions/upload-artifact@a8a3f3ad30e3422c9c7b888a15615d19a852ae32 # pin@v3
+        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # pin@4.4.3
         with:
           name: sui-binaries-${{ matrix.os }}
           if-no-files-found: error

.github/workflows/turborepo.yml

@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
       - name: Wallet Extension Preview Package
         if: ${{ steps.wallet-diff.outcome == 'failure' }}
         run: pnpm --filter sui-wallet pack:zip
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # [email protected]
         if: ${{ steps.wallet-diff.outcome == 'failure' }}
         with:
           name: wallet-extension