Skip to content

Commit

Permalink
i18n: New Crowdin updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@omg-xtao
omg-xtao committed Feb 15, 2024
1 parent b5c7a0f commit b20013e
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 61 additions and 61 deletions.
90 changes: 45 additions & 45 deletions TMessagesProj/src/main/res/values-es-rES/strings_na.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,64 +50,64 @@
<string name="DisableGlobalSearch">Desactivar la búsqueda global</string>
<string name="InputMessageId">Id del mensaje entrante</string>
<string name="ToTheMessage">Al mensaje</string>
<string name="HideOriginAfterTranslation">Ocultar origen después de la traducción</string>
<string name="ZalgoFilter">Filtrar símbolos \"Zalgo\"</string>
<string name="ZalgoFilterNotice">Se eliminarán todos los símbolos \"Zsimultánea\" en los apodos o mensajes.</string>
<string name="CustomChannelLabel">Etiqueta de canal por defecto personalizada</string>
<string name="AlwaysShowDownloadIcon">Mostrar siempre el icono de descarga</string>
<string name="QuickToggleAnonymous">Interruptor rápido anónimo</string>
<string name="QuickToggleAnonymousNotice">Si eres dueño del grupo</string>
<string name="RealHideTimeForSticker">Tiempo real de ocultación de las pegatinas</string>
<string name="HideTitle">Ocultar título</string>
<string name="IgnoreFolderCount">Ignorar cuenta de carpetas</string>
<string name="HideOriginAfterTranslation">Ocultar el origen tras la traducción</string>
<string name="ZalgoFilter">Filtrar los símbolos \"Zalgo\"</string>
<string name="ZalgoFilterNotice">Se eliminarán todos los símbolos \"Z̷͍͌ā̸̜l̸̞̂g̷̝͘o̶̩̓\" en los apodos o mensajes.</string>
<string name="CustomChannelLabel">Etiqueta personalizada de canal por defecto</string>
<string name="AlwaysShowDownloadIcon">Siempre mostrar el icono de descarga</string>
<string name="QuickToggleAnonymous">Cambio rápido a anónimo</string>
<string name="QuickToggleAnonymousNotice">Si eres el dueño del grupo</string>
<string name="RealHideTimeForSticker">Tiempo de ocultación real para stickers</string>
<string name="HideTitle">Ocultar el título</string>
<string name="IgnoreFolderCount">Ignorar contador de carpetas</string>
<string name="SendWithoutMarkdown">Enviar sin markdown</string>
<string name="SaveWithoutMarkdown">Guardar sin markdown</string>
<string name="SendAsEmoji">Enviar como emoji</string>
<string name="CustomArtworkApi">Api de Arte Personalizado</string>
<string name="CustomGreat">Palabra de respuesta personalizada</string>
<string name="CustomGreatHint">Gran por defecto</string>
<string name="CustomPoor">Palabra de respuesta personalizada de clic largo</string>
<string name="CustomGreatHint">Excelente por defecto</string>
<string name="CustomPoor">Palabra de respuesta personalizada en clic largo</string>
<string name="CustomPoorHint">Piscina por defecto</string>
<string name="CustomEditedMessage">Palabra del mensaje personalizado</string>
<string name="FakeHighPerformanceDevice">Falso dispositivo de alto rendimiento</string>
<string name="DisableEmojiDrawLimit">Desactivar límite de dibujo de emoji</string>
<string name="IconDecoration">Decoración de iconos</string>
<string name="NotificationIcon">Icono de notificación</string>
<string name="CustomEditedMessage">Palabra personalizada del mensaje editado</string>
<string name="FakeHighPerformanceDevice">Falsear como dispositivo de alto rendimiento</string>
<string name="DisableEmojiDrawLimit">Desactivar el ímite de dibujo de los emojis</string>
<string name="IconDecoration">Decoración de los iconos</string>
<string name="NotificationIcon">Icono de la notificación</string>
<string name="Official">Oficial</string>
<string name="Nekogram">Nekogram</string>
<string name="HalloWeen">Halloween</string>
<string name="ShowOnlineStatus">Mostrar estado en línea</string>
<string name="ShowOnlineStatusNotice">Mostrar el estado en línea de otras personas junto a su foto de perfil en grupos</string>
<string name="ShowOnlineStatus">Mostrar el estado en línea</string>
<string name="ShowOnlineStatusNotice">Mostrar el estado en línea de las otras personas junto a su foto del perfil en grupos</string>
<string name="ShowRecentOnlineStatus">Mostrar estado en línea reciente</string>
<string name="DoActionsInCommonGroups">Aplicado en grupos comunes</string>
<string name="ShowFullAbout">Mostrar información completa sobre</string>
<string name="HideMessageSeenTooltip">Ocultar mensaje visto tooltip</string>
<string name="TypeMessageHintUseGroupName">Usar nombre de grupo como pista de mensaje de tipo</string>
<string name="HideBotButtonInInputField">Ocultar botón del bot en el campo de entrada</string>
<string name="ShowSendAsUnderMessageHint">Mostrar mensaje como mensaje de mensaje</string>
<string name="DoActionsInCommonGroups">Aplicado en grupos en común</string>
<string name="ShowFullAbout">Mostrar información completa de la biografía</string>
<string name="HideMessageSeenTooltip">Ocultar el indicador de mensaje visto</string>
<string name="TypeMessageHintUseGroupName">Usar el nombre del grupo como pista de escritura del mensaje</string>
<string name="HideBotButtonInInputField">Ocultar el botón del bot en el campo de entrada</string>
<string name="ShowSendAsUnderMessageHint">Mostra enviar como bajo la pista del mensaje</string>
<string name="CheckAllForum">Añadir foro</string>
<string name="ShowForumAsNormalChat">Mostrar foro como chat normal</string>
<string name="ShowForumAsNormalChat">Mostrar el foro como un chat normal</string>
<string name="DecorationNone">Ninguna</string>
<string name="ChatDecoration">Decoración del chat</string>
<string name="NeedChangeNekoSettings">Necesitas cambiar N-Settings</string>
<string name="DoNotUnarchiveBySwipe">No desarchivar deslizando</string>
<string name="NeedChangeNekoSettings">Necesitas cambiar las preferencias de na</string>
<string name="DoNotUnarchiveBySwipe">No desarchivar con deslizado</string>
<string name="DoNotShareMyPhoneNumber">No compartir mi número de teléfono</string>
<string name="DefaultDeleteMenu">Menú de borrado por defecto</string>
<string name="DisableSuggestionView">Desactivar la configuración del perfil</string>
<string name="DisableStories">Desactivar historias</string>
<string name="DisableSendReadStories">Desactivar enviar historias de lectura</string>
<string name="HideFilterMuteAll">Ocultar filtro silenciar todo</string>
<string name="UseLocalQuoteColor">Usar color local de comillas</string>
<string name="DefaultDeleteMenu">Menú de eliminación predeterminado</string>
<string name="DisableSuggestionView">Deshabilitar sugerencias sobre preferencias del perfil</string>
<string name="DisableStories">Deshabilitar historias</string>
<string name="DisableSendReadStories">Deshabilitar envío de lectura de historias</string>
<string name="HideFilterMuteAll">Ocultar el filtro silenciar todo</string>
<string name="UseLocalQuoteColor">Usar color local de citado</string>
<string name="ShowSquareAvatar">Mostrar avatar cuadrado</string>
<string name="DisableCustomWallpaperUser">Desactivar fondo de pantalla personalizado del usuario</string>
<string name="DisableCustomWallpaperChannel">Desactivar fondo de pantalla personalizado del canal</string>
<string name="CopyPhotoAsSticker">Copiar foto como pegatina</string>
<string name="ExternalStickerCache">Caché de sticker externo</string>
<string name="ExternalStickerCacheHint">Para compartir paquetes de etiquetas con otras aplicaciones. Haga clic para elegir la ubicación de almacenamiento.</string>
<string name="ExternalStickerCacheRefresh">Actualizar caché externa</string>
<string name="ExternalStickerCacheDelete">Borrar caché externa</string>
<string name="ExternalStickerCacheWaitSync">Esperando a que finalice la sincronización de caché</string>
<string name="ExternalStickerCacheSyncNotFinished">La sincronización del caché ya se está ejecutando</string>
<string name="CopyPhotoAsSticker">Copiar foto como sticker</string>
<string name="ExternalStickerCache">Cache externo de sticker</string>
<string name="ExternalStickerCacheHint">Para compartir paquetes de sticker con otras aplicaciones. Haga clic para elegir la ubicación de almacenamiento.</string>
<string name="ExternalStickerCacheRefresh">Recargar cache externa</string>
<string name="ExternalStickerCacheDelete">Borrar cache externa</string>
<string name="ExternalStickerCacheWaitSync">Esperando a que finalice la sincronización de cache</string>
<string name="ExternalStickerCacheSyncNotFinished">La sincronización del cache ya se está ejecutando</string>
<string name="ExternalStickerCacheAutoRefresh">Sincronización automática</string>
<string name="ExternalStickerCacheAutoRefreshHint">Sincronizar automáticamente todos los cachés después de recibir eventos del sticker</string>
<string name="ExternalStickerCacheRefreshAll">Sincronizar todos los cachés</string>
Expand All @@ -117,12 +117,12 @@
<string name="DisableMarkdown">Desactivar Markdown</string>
<string name="SendWithMarkdown">Enviar con markdown</string>
<string name="DisableClickProfileGalleryView">Desactivar los avatares de flip tocando</string>
<string name="TipsInfo">¿Quieres seguir nuestro canal de consejos de características?</string>
<string name="TipsChannel">Canal Consejos de Características</string>
<string name="TipsInfo">¿Quieres seguir nuestro canal de consejos y características?</string>
<string name="TipsChannel">Canal de Consejos y Características</string>
<string name="ShowSmallGIF">Mostrar Gif pequeño</string>
<string name="DisableClickCommandToSend">Deshabilitar comando de clic para enviar</string>
<string name="DisableClickCommandToSend">Deshabilitar clic para enviar comando</string>
<string name="DisableClickCommandToSendHint">Para prevenir toques accidentales</string>
<string name="DisableDialogsFloatingButton">Desactivar el botón flotante de diálogos</string>
<string name="DisableFlagSecure">Desactivar Bandera Segura</string>
<string name="CenterActionBarTitle">Centrar título en la barra de acción</string>
<string name="CenterActionBarTitle">Centrar el título en la barra de acción</string>
</resources>
30 changes: 15 additions & 15 deletions TMessagesProj/src/main/res/values-fr-rFR/strings_na.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,23 +7,23 @@
<string name="Poor">Faible</string>
<string name="CombineMessage">Combiner le message</string>
<string name="TextStyle">Style du texte</string>
<string name="CombineMessageEnabledWithReply">Message de combinaison activé avec réponse</string>
<string name="CombineMessageEnabled">Message de combinaison activé</string>
<string name="CombineMessageDisabled">Message de combinaison désactivé</string>
<string name="TextUndoRedo">Annuler/Refaire</string>
<string name="CombineMessageEnabledWithReply">Combiner le message activé avec la réponse</string>
<string name="CombineMessageEnabled">Message combiné activé</string>
<string name="CombineMessageDisabled">Message combiné désactivé</string>
<string name="TextUndoRedo">Annuler/Rétablir</string>
<string name="TextUndo">Annuler</string>
<string name="TextRedo">Refaire</string>
<string name="TextRedo">Rétablir</string>
<string name="NoiseSuppressAndVoiceEnhance">Suppression du bruit et amélioration de la voix</string>
<string name="RepeatAsCopy">Répéter en tant que copie</string>
<string name="DoubleTapAction">Action de double appui</string>
<string name="DoubleTapAction">Action par double appui</string>
<string name="SendReactions">Envoyer des réactions</string>
<string name="ShowReactions">Afficher les réactions</string>
<string name="CustomTitle">Titre personnalisé</string>
<string name="CustomTitleHint">Laisser vide pour utiliser Nagram</string>
<string name="CodeSyntaxHighlight">Surbrillance syntaxique de code</string>
<string name="CodeSyntaxHighlight">Surbrillance de la syntaxe du code</string>
<string name="CreateMono">Créer un Monospace</string>
<string name="CreateMonoLanguage">Langue du code</string>
<string name="CodeSyntaxHighlightDetails">Merci aux prismjs et à Nekogram</string>
<string name="CodeSyntaxHighlightDetails">Merci a prismjs et à Nekogram</string>
<string name="UseSystemUnlock">Déverrouiller le mot de passe en utilisant le système ui</string>
<string name="CopyPhoto">Copier la photo</string>
<string name="PhotoCopied">Photo copiée dans le presse-papiers</string>
Expand All @@ -50,23 +50,23 @@
<string name="DisableGlobalSearch">Désactiver la recherche globale</string>
<string name="InputMessageId">Id du message d\'entrée</string>
<string name="ToTheMessage">Vers le message</string>
<string name="HideOriginAfterTranslation">Cacher l\'origine après la traduction</string>
<string name="HideOriginAfterTranslation">Cacher l\'original après la traduction</string>
<string name="ZalgoFilter">Filtrer les symboles \"Zalgo\"</string>
<string name="ZalgoFilterNotice">Tous les symboles \"Z&lt;unk&gt; &lt;unk&gt; &lt;unk&gt; a&lt;unk&gt; &lt;unk&gt; &lt;unk&gt; l&lt;unk&gt; &lt;unk&gt; &lt;unk&gt; &lt;unk&gt; &lt;unk&gt; o&lt;unk&gt; &lt;unk&gt; \" en surnoms ou messages seront supprimés.</string>
<string name="CustomChannelLabel">Libellé du canal par défaut personnalisé</string>
<string name="CustomChannelLabel">Libellé du canal personnalisé par défaut</string>
<string name="AlwaysShowDownloadIcon">Toujours afficher l\'icône de téléchargement</string>
<string name="QuickToggleAnonymous">Activer/désactiver rapidement l\'anonymat</string>
<string name="QuickToggleAnonymousNotice">Si vous êtes propriétaire du groupe</string>
<string name="RealHideTimeForSticker">Temps réel pour cacher les autocollants</string>
<string name="HideTitle">Cacher le titre</string>
<string name="IgnoreFolderCount">Ignorer le nombre de dossiers</string>
<string name="SendWithoutMarkdown">Envoyer sans markdown</string>
<string name="SaveWithoutMarkdown">Enregistrer sans markdown</string>
<string name="SendWithoutMarkdown">Envoyer sans marquage</string>
<string name="SaveWithoutMarkdown">Enregistrer sans marquage</string>
<string name="SendAsEmoji">Envoyer en tant qu\'émoji</string>
<string name="CustomArtworkApi">Api Artwork personnalisé</string>
<string name="CustomGreat">Mot de réponse personnalisé</string>
<string name="CustomGreatHint">Super par défaut</string>
<string name="CustomPoor">Mot de réponse personnalisé par clic long</string>
<string name="CustomPoor">Mot de réponse par clic long personnalisé</string>
<string name="CustomPoorHint">Groupement par défaut</string>
<string name="CustomEditedMessage">Mot de message modifié personnalisé</string>
<string name="FakeHighPerformanceDevice">Faux appareil à haute performance</string>
Expand Down Expand Up @@ -94,15 +94,15 @@
<string name="DoNotShareMyPhoneNumber">Ne pas partager mon numéro de téléphone</string>
<string name="DefaultDeleteMenu">Menu de suppression par défaut</string>
<string name="DisableSuggestionView">Désactiver la suggestion de paramètres de profil</string>
<string name="DisableStories">Désactiver les histoires</string>
<string name="DisableStories">Désactiver les Stories</string>
<string name="DisableSendReadStories">Désactiver Envoyer des histoires en lecture</string>
<string name="HideFilterMuteAll">Masquer le filtre en mode muet</string>
<string name="UseLocalQuoteColor">Utiliser la couleur locale du guillemet</string>
<string name="ShowSquareAvatar">Afficher l\'avatar carré</string>
<string name="DisableCustomWallpaperUser">Désactiver le fond d\'écran personnalisé de l\'utilisateur</string>
<string name="DisableCustomWallpaperChannel">Désactiver le fond d\'écran personnalisé pour les canaux</string>
<string name="CopyPhotoAsSticker">Copier la photo en tant qu\'autocollant</string>
<string name="ExternalStickerCache">Cache autocollant externe</string>
<string name="ExternalStickerCache">Cache l\'autocollant externe</string>
<string name="ExternalStickerCacheHint">Pour partager des packs d\'autocollants avec d\'autres applications. Cliquez pour choisir l\'emplacement de stockage.</string>
<string name="ExternalStickerCacheRefresh">Rafraîchir le cache externe</string>
<string name="ExternalStickerCacheDelete">Supprimer le cache externe</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion TMessagesProj/src/main/res/values-ro-rRO/strings_na.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -124,5 +124,5 @@
<string name="DisableClickCommandToSendHint">Pentru a preveni atingerea accidentală</string>
<string name="DisableDialogsFloatingButton">Dezactivează dialogul cu butonul plutitor</string>
<string name="DisableFlagSecure">Dezactivează Steagul Securizat</string>
<string name="CenterActionBarTitle">Center title in action bar</string>
<string name="CenterActionBarTitle">Titlul centrului în bara de acțiune</string>
</resources>

0 comments on commit b20013e

Please sign in to comment.