Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-italy-16.0/l10n-italy-16.0-l10n_it_financial_statement_eu
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-16-0/l10n-italy-16-0-l10n_it_financial_statement_eu/

l10n_it_financial_statement_eu/i18n/it.po

@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "- REA:"
 msgstr "- REA:"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_financial_statement_eu.selection__financial_statement_eu_wizard__values_precision__d
 #, python-format
@@ -63,6 +64,7 @@ msgid "ASSETS (Balance Sheet)"
 msgstr "ATTIVO (Patrimoniale)"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/models/financial_statement_eu.py:0
 #, python-format
 msgid "ASSETS codes must starting by PA"
@@ -141,6 +143,7 @@ msgid "City"
 msgstr "Città"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu__code
 #, python-format
@@ -202,20 +205,17 @@ msgid "Debit (Financial statement EU)"
 msgstr "Dare (Bilancio UE)"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu__name
 #, python-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_account_account__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_html_report__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_xbrl_report__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_xlsx_report__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
 
@@ -236,18 +236,16 @@ msgstr "Esportazione del bilancio UE in formato XLSX"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
 #. odoo-javascript
-#. odoo-python
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_financial_statement_eu.financial_statement_eu_wizard_view
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/static/src/xml/report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_financial_statement_eu.financial_statement_eu_wizard_view
 #, python-format
 msgid "Export XBRL"
 msgstr "Esporta XBRL"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
 #. odoo-javascript
-#. odoo-python
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_financial_statement_eu.financial_statement_eu_wizard_view
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/static/src/xml/report.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_financial_statement_eu.financial_statement_eu_wizard_view
 #, python-format
 msgid "Export XLSX"
 msgstr "Esporta XLSX"
@@ -258,8 +256,9 @@ msgid "Financial statement"
 msgstr "Bilancio"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
-#: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/wizards/financial_statement_eu_wizard.py:0
+#: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/wizard/financial_statement_eu_wizard.py:0
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_it_financial_statement_eu.action_report_financial_statement_eu_xlsx
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_it_financial_statement_eu.action_report_financial_statement_eu_xml
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_financial_statement_eu.financial_statement_eu_wizard_menu
@@ -298,20 +297,17 @@ msgid "From date"
 msgstr "Data inizio"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__hide_acc_amount_0
 #, python-format
 msgid "Hide account with amount 0"
 msgstr "Nascondere conti a 0"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_account_account__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_html_report__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_xbrl_report__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_xlsx_report__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -321,6 +317,7 @@ msgid "INCOME STATEMENT"
 msgstr "CONTO ECONOMICO"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/models/financial_statement_eu.py:0
 #, python-format
 msgid "INCOME STATEMENT codes must starting by E"
@@ -332,6 +329,7 @@ msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__ignore_closing_move
 #, python-format
@@ -349,19 +347,16 @@ msgid "LIABILITIES (Balance Sheet)"
 msgstr "PASSIVO (Patrimoniale)"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/models/financial_statement_eu.py:0
 #, python-format
 msgid "LIABILITIES codes must starting by PP"
 msgstr "I codici delle passività devono iniziare con PP"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_account_account____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_html_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_xbrl_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_report_l10n_it_financial_statement_eu_fseu_xlsx_report____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modifica il"
 
@@ -390,6 +385,7 @@ msgid "Link to Financial statement EU"
 msgstr "Associa a Bilancio UE"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #, python-format
 msgid "NO"
@@ -441,6 +437,7 @@ msgid "Share Capital"
 msgstr "Capitale sociale"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Share capital Euro "
@@ -467,12 +464,14 @@ msgid "Subtract"
 msgstr "Sottrai"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/models/financial_statement_eu.py:0
 #, python-format
 msgid "There are accounts not linked to any financial statement line:"
 msgstr "Sono presenti conti non associati a nessuna voce di bilancio:"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/models/financial_statement_eu.py:0
 #, python-format
 msgid "There are accounts to ignore but with non-zero amount:"
@@ -489,14 +488,15 @@ msgid "UNBALANCED"
 msgstr "NON QUADRATO"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/models/financial_statement_eu.py:0
 #, python-format
-msgid "Unbalanced financial statements: "
-"%(tot_assets)s (Assets) - %(tot_liabilities)s (Liabilities)"
-" = %(diff)s"
-msgstr "Bilancio NON quadrato: "
-"%(tot_assets)s (Attivo) - %(tot_liabilities)s (Passivo)"
-" = %(diff)s"
+msgid ""
+"Unbalanced financial statements: %(tot_assets)s (Assets) - "
+"%(tot_liabilities)s (Liabilities) = %(diff)s"
+msgstr ""
+"Bilancio NON quadrato: %(tot_assets)s (Attivo) - %(tot_liabilities)s "
+"(Passivo) = %(diff)s"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__financial_statement_log_ids
@@ -509,6 +509,7 @@ msgid "Unlinked account in Financial statement EU"
 msgstr "Conti non associati per bilancio UE"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__only_posted_move
 #, python-format
@@ -526,6 +527,7 @@ msgid "VAT number nation"
 msgstr "Paese Partita IVA"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_financial_statement_eu.field_financial_statement_eu_wizard__values_precision
 #, python-format
@@ -548,6 +550,12 @@ msgid "Wizard for Financial statement EU calculation"
 msgstr "Wizard per calcolo bilancio UE"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_financial_statement_eu.action_report_financial_statement_eu_xbrl
+msgid "XBRL-financial-statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #, python-format
 msgid "YES"
@@ -564,13 +572,15 @@ msgid "Zone"
 msgstr "Zona"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_financial_statement_eu.selection__financial_statement_eu_wizard__values_precision__u
 #, python-format
 msgid "euro units"
 msgstr "unità di Euro"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_financial_statement_eu.fseu_html_report
 #, python-format
@@ -583,6 +593,7 @@ msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: l10n_it_financial_statement_eu
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_financial_statement_eu/report/financial_statement_eu_report.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_financial_statement_eu.fseu_html_report
 #, python-format