Update Changelog (#3926)

* update changelog

---------

Co-authored-by: Jeff Ohrstrom <[email protected]>

CHANGELOG.md

@@ -59,7 +59,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
   of activity in [3805](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3805) and [3810](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3810).
 - Empty directories can now be downloaded in [3841](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3841).
 - Batch Connect applications always lowercase ids for normalization for dynamic javascript in [3867](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3867).
+  - This includes auto modules in [3905](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3905).
 - Batch connect applications always cast select_options to an array in [3872](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3872).
+- test, package and development gems are no longer installed in production in [3906](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3906).
+
 
 ### Fixed
 - Ensure that the asset directory is clean when building in [3356](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3356).
@@ -81,6 +84,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
 - Batch Connect cache files now correct serialize in [3819](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3819).
 - Uploads always succeed even when the chown operation afterwards fails in [3856](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3856).
 - Exceptions in dashboard widgets are correct rescued in [3873](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3873).
+- Select all in the files app will only select the visible rows in [3925](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3925).
+- Batch jobs now specify workdir, fixing issues with submit_host jobs in [3913](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3913).
+- Javascript that queires for atch connect sessions will create an alert div and stop polling if it fails in [3915](https://github.com/OSC/ondemand/pull/3915).
 
 ### Security