- Update French.xaml

SkEditorTeam · Aug 7, 2024 · eac0b7d · eac0b7d
1 parent 3b630a6
commit eac0b7d
Showing 1 changed file with 142 additions and 3 deletions.
diff --git a/SkEditor/Languages/French.xaml b/SkEditor/Languages/French.xaml
@@ -22,12 +22,15 @@
     <system:String x:Key="MenuHeaderTools">Outils</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderOther">Autre</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderAddons">Extensions</system:String>
+    <system:String x:Key="MenuHeaderManageAddons">Gérer les extensions</system:String>
 
     <!-- Menu Fichier -->
     <system:String x:Key="MenuHeaderNew">Nouveau</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderOpen">Ouvrir</system:String>
+    <system:String x:Key="MenuHeaderOpenFolder">Ouvrir un dossier</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderSave">Enregistrer</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderSaveAs">Enregistrer sous</system:String>
+    <system:String x:Key="MenuHeaderSaveAll">Tous enregistrer</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderPublish">Publier</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderClose">Fermer</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderCloseCurrentFile">Fichier actuel</system:String>
@@ -46,6 +49,8 @@
     <system:String x:Key="MenuHeaderDuplicate">Dupliquer</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderComment">Commenter</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderDelete">Supprimer</system:String>
+    <system:String x:Key="MenuHeaderGoToLine">Aller à la ligne</system:String>
+    <system:String x:Key="MenuHeaderTrimWhitespaces">Sélectionner la ligne</system:String>
 
     <!-- Menu Outils -->
     <system:String x:Key="MenuHeaderDocumentation">Documentation</system:String>
@@ -65,6 +70,7 @@
     <system:String x:Key="MenuHeaderRename">Renommer</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderNewFile">Nouveau fichier</system:String>
     <system:String x:Key="MenuHeaderNewFolder">Nouveau dossier</system:String>
+    <system:String x:Key="MenuHeaderCloseProject">Fermer le projet</system:String>
 
     <!-- Boutons -->
     <system:String x:Key="ApplyButton">Appliquer</system:String>
@@ -100,10 +106,85 @@
     <system:String x:Key="BinaryFileTitle">Fichier binaire trouvé</system:String>
 
     <!-- Fenêtre de publication -->
+    <system:String x:Key="PublishWindowNoApiKey">Définissez votre clé API dans les paramètres</system:String>
     <system:String x:Key="PublishWindowApiKeyHint">Cliquez ici pour ouvrir un site Web avec la clé API. Assurez-vous de vous connecter d'abord !</system:String>
     <system:String x:Key="PublishWindowAnonymously">Anonymement</system:String>
     <system:String x:Key="PublishWindowResultLink">Lien vers votre code</system:String>
     <system:String x:Key="PublishWindowPublishButton">Publier</system:String>
+    <system:String x:Key="PublishWindowWarning">Vos clés API peuvent maintenant être gérées dans Paramètres -> Connexions.</system:String>
+
+    <!-- Local Docs Manager Window -->
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowTitle">Gestionnaire de la documentation locale</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowInfo">À partir de là, vous pouvez gérer les éléments de documentation que vous avez téléchargés.</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowDeleteEverything">v</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowGroupBy">Regrouper par</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowGroupByProvider">Source</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowGroupByType">Type</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowGroupByAddon">Extension</system:String>
+    <system:String x:Key="LocalDocsManagerWindowEntryDescription">{0} fourni par {1}</system:String>
+
+    <!-- (Element) Documentation Control -->
+    <system:String x:Key="DocumentationControlExamples">Exemples</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlActions">Actions</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlEventValues">Valeurs des événements</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlChangers">Changements</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationControlActionsFilter">Filtrer via cet élément'...</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlType">Type</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlAddon">Addon</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationControlChangerHelp">Cliquez sur le changement désiré pour copier son code généré..</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlSince">Depuis la version {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlDownload">Télécharger</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlRemove">Supprimer</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlExampleAuthor">Par {0}</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationControlNoExamples">Aucun exemple trouvé pour cet élément.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlNoEventValues">Aucune valeur d'événement trouvée pour cet élément.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlNoChangers">Aucun changement trouvé pour cet élément.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationControlNoDescription">Aucune description fournie.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationControlErrorExamples">Une erreur est survenue lors du chargement des exemples : {0}</system:String>
+
+    <!-- Documentation Window -->
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowTitle">Documentation</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowSearchQuery">Requête de recherche</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowSearch">Rechercher</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowFilteredType">Type filtré</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowFilteredAddon">Extension filtré</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowProvider">Source</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowManageCached">Gérer les éléments mis en cache</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowDownloadAll">Télécharger tout ce qui a été trouvé</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowLoading">Chargement en cours...</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowErrorGlobal">Une erreur est survenue lors de la récupération de la documentation.\n\n{0}</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowErrorOffline">La demande au serveur de documentation a expiré. Les documents sont-ils hors ligne ?</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowNoProvidersMessage">Aucun fournisseur de documentation sélectionné.\n\nVous devrez peut-être connecter vos clés API depuis les paramètres pour les utiliser.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowNoResults">Aucun résultat trouvé.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowNoProviders">Aucune source trouvée.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowInvalidData">Données de recherche invalides.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowAnErrorOccured">Une erreur est survenue.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowTooManyResults">Trop de résultats.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowTooManyResultsMessage">La recherche a renvoyé plus de 100 résultats. Êtes-vous sûr de vouloir les afficher tous ?\n\nCela pourrait ralentir l'application !</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowInvalidDataQuery">La requête doit comporter au moins 3 caractères.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowSkriptMCBad">SkriptMC ne prend pas en charge la recherche pour tous les types.</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowSkriptMCBad2">SkriptMC n'est actuellement pas disponible pour la documentation. Veuillez réessayer plus tard.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowNoEntries">Aucune documentation trouvée. Pourquoi ne pas effectuer une recherche d'abord ?</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowDownloadAllMessage">Êtes-vous sûr de vouloir télécharger toutes la documentation trouvées ? (total : {0})</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowDownloadingElements">Téléchargement des éléments en cours...</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowDownloading">Téléchargement en cours</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowDownloadingMessage">Nous téléchargeons la documentation pour vous. Veuillez patienter...</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowCacheSkriptHub">Mise en cache des éléments de SkriptHub...</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowCacheSkriptHubMessage">Nous mettons en cache les éléments de SkriptHub pour vous. Veuillez patienter...</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowSorting">Tri des éléments téléchargés...</system:String>
+
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowFetchAgain">Recharger la documentation</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowFetchWarning">Cela rechargera la documentation depuis SkriptHub. Vous n'avez probablement pas besoin de le faire à moins que vous souhaitiez voir toutes les mises à jour. Êtes-vous sûr ?</system:String>
+    <system:String x:Key="DocumentationWindowFetchSuccessMessage">Cache supprimé. Vous devrez rechercher les éléments à nouveau pour re-télécharger la documentation de SkriptHub.</system:String>
 
     <!-- Fenêtre de refactoring -->
     <system:String x:Key="RefactorWindowRemoveComments">Supprimer les commentaires</system:String>
@@ -145,7 +226,6 @@
     <system:String x:Key="CodeParserParseCode">Analyser le code</system:String>
     <system:String x:Key="CodeParserParsed">Le code actuel a été analysé</system:String>
 
-
     <!-- Fenêtre de sélection d'association de fichiers -->
     <system:String x:Key="FileAssociationSelectionWindowTitle">Sélectionner l'association de fichiers</system:String>
     <system:String x:Key="FileAssociationSelectionWindowInfo">Il y a plusieurs fournisseurs pour ce type de fichier. Veuillez en sélectionner un.</system:String>
@@ -167,14 +247,19 @@
     <system:String x:Key="SettingsHomeDiscordDescription">Affichez SkEditor sur votre profil Discord !</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsHomeExperiments">Expériences</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsHomeExperimentsDescription">Testez les fonctionnalités à venir !</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsHomeConnections">Connexions</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsHomeConnectionsDescription">Gérez vos connexions tierces.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsHomeAddons">Extensions</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsHomeAddonsDescription">Améliorez votre expérience avec des extensions puissantes !</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsHomeAbout">À propos</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsHomeFileTypes">Types de fichiers</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsHomeFileTypesDescription">Gérez les types de fichiers et leurs associations.</system:String>
 
     <!-- Paramètres généraux -->
     <system:String x:Key="SettingsGeneralTitle">Général</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralLanguage">Langue</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralWrapping">Retour à la ligne automatique</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralWrappingDescription">Choisissez si  le text s'adapte a la taille de la fenêtre.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralTabType">Type d'indentation</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralTabTypeDescription">Choisissez entre les tabulations et les espaces, et définissez la taille de la tabulation.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralTabTypeTabs">Tabulations</system:String>
@@ -186,9 +271,14 @@
     <system:String x:Key="SettingsGeneralAutoSave">Enregistrement automatique</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralAutoSaveDescription">Enregistre automatiquement votre fichier à chaque modification.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralChangeChecker">Check for external file changes</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralChangeCheckerDescription">Si un changement du contenu d'un fichier se produit, vous serez invité à recharger le fichier.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralRpc">Présence riche Discord</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsGeneralRpcDescription">Afficher SkEditor dans votre statut Discord.</system:String>
-    <system:String x:Key="SettingsGeneralCheckForUpdates">Check for updates</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralPasteIndent">Collage avec indentation automatique</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralPasteIndentDescription">Ajuste automatiquement l'indentation du texte collé pour correspondre au format de la ligne précédente.</system:String>    
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralCheckForUpdates">Vérifiez les mises à jour.</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralProjectSingleFolderClick">Ouvre le dossier du projet avec un simple clic.</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsGeneralProjectSingleFolderClickDescription">Quand activé, ouvre un dossier avec un simple clic au lieu d'un double clic.</system:String>
 
     <!-- À propos des paramètres -->
     <system:String x:Key="SettingsAboutTitle">À propos</system:String>
@@ -201,26 +291,43 @@
     <system:String x:Key="SettingsAboutDiscord">Serveur Discord</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsAboutDiscordDescription">Cliquez pour rejoindre le serveur Discord de SkEditor !</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsAboutAppdata">Ouvrir le dossier AppData</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsAboutDevMode">Mode développeur</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsAboutDevModeDescription">Active le mode développeur pour accéder aux fonctionnalités de développement.</system:String>
 
     <!-- Paramètres de personnalisation -->
     <system:String x:Key="SettingsPersonalizationTitle">Personnalisation</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsPersonalizationTheme">Thème</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsPersonalizationThemeDescription">Personnalisez les couleurs de l'application.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsPersonalizationSyntax">Coloration syntaxique</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsPersonalizationSyntaxDescription">Définissez comment le texte spécifique est affiché avec des colorations syntaxiques.</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsPersonalizationFont">Police de caractères</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsPersonalizationFontDescription">Police actuelle : {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsPersonalizationHighlightCurrentLine">Mets en surbrillance la ligne actuelle.</system:String>
 
     <!-- Paramètres du thème -->
     <system:String x:Key="SettingsThemeTitle">Thème</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsThemeOpenFolder">Ouvrir le dossier</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsThemeCurrentTheme">Thème actuel</system:String>
     <system:String x:Key="SettingsThemeCurrentThemeDescription">Un redémarrage n'est pas nécessaire, mais il peut être nécessaire pour une mise à jour complète des couleurs.</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsThemeEditThemeDescription">Modifier le thème actuel et prévisualiser les changements en temps réel.</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsThemeNewThemeInfo">Si tu veux créer un nouveau thème, tu dois créer un fichier dans le dossier Thèmes.</system:String>
+    system:String x:Key="SettingsThemeEditTheme">Modifier le thème.</system:String>
 
     <!-- Paramètres de coloration syntaxique -->
     <system:String x:Key="SettingsSyntaxesTitle">Coloration syntaxique</system:String>
 
     <!-- Paramètres des addons -->
-    <system:String x:Key="SettingsAddonsTitle">Add-ons</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsAddonsTitle">Extensions</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsAddonsListTitle">Liste des extensions</system:String>	
+
+    <!-- Connections Settings -->
+    <system:String x:Key="SettingsConnectionsTitle">Connexion</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsConnectionsDashboardButton">Ouvrir le tableau de bord</system:String>
+
+    <!-- File Types Settings -->
+    <system:String x:Key="SettingsFileTypesTitle">Types de fichier</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsFileTypesWarning">Cette page ne vous permet de gérer que les associations que vous avez déjà créées. Un message s'affichera pour d'autres types de fichiers.</system:String>
+    <system:String x:Key="SettingsFileTypesRemove">Supprimer</system:String>
 
     <!-- Vues de fichier -->
     <system:String x:Key="FileViewImageAA">Antialiasing</system:String>
@@ -231,6 +338,7 @@
     <!-- Barre inférieure -->
     <system:String x:Key="BottomBarLine">Ligne {0}</system:String>
     <system:String x:Key="BottomBarColumn">Colonne {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="BottomBarDocumentSize">Longueur {0}</system:String>
 
     <!-- Générateur GUI -->
     <system:String x:Key="GuiGeneratorTitle">Titre</system:String>
@@ -288,4 +396,35 @@
     <system:String x:Key="MarketplaceButtonDisable">Désactiver</system:String>
     <system:String x:Key="MarketplaceButtonEnable">Activer</system:String>
 
+    <!-- Go to line -->
+    <system:String x:Key="GoToLine">Aller à la ligne</system:String>
+    <system:String x:Key="GoToLineButton">Aller</system:String>
+
+    <!-- Theme editor -->
+    <system:String x:Key="ThemeEditorWindowBackground">Arrière-plan de la fenêtre</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorSmallWindowBackground">Arrière-plan de la petite fenêtre</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorEditorBackground">Modifier l'arrière-plan</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorEditorText">Modifier le texte</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorLineNumber">Numéro de la ligne</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorSelection">Selection</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorSelectedTabBackground">Couleur de l'onglet séléctionner</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorSelectedTabBorder">Couleur du bord de l'onglet séléctionner</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorMenuBackground">Couleur des menus déroulant</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorMenuBorder">Couleur du bord des menus déroulant</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorFocusedTextBoxBackground">Couleur de fond dans les textes box</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorCurrentLineBackground">Couleur de la ligne actuelle</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorCurrentLineBorder">Couleur du bord de la ligne actuelle</system:String>
+    <system:String x:Key="ThemeEditorAccentColor">Accent color</system:String>
+
+    <!-- Welcome Tab -->
+    <system:String x:Key="WelcomeTabTitle">Bienvenue</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeTabGettingStarted">Pour commencer</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeTabNeedHelp">Besoin d'aide ?</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeGettingStartedNewFile">Nouveau fichier</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeGettingStartedOpenFile">Ouvrir un fichier</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeGettingStartedOpenFolder">Ouvrir un dossier</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeGettingStartedSettings">Paramètres</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeNeedHelpDiscordServer">Serveur discord</system:String>
+    <system:String x:Key="WelcomeNeedHelpGitHub">GitHub</system:String>
+
 </ResourceDictionary>